ఒక మహిళా జైలు అధికారి ‘అనూహ్యంగా ప్రమాదకరమైన’ రేపిస్ట్ ఖైదీ బిడ్డతో తనను తాను కృత్రిమంగా గర్భధారణ చేసే ప్రయత్నంలో ఒక సిరంజిని జైలులో అక్రమంగా రవాణా చేయడానికి ప్రయత్నించాడు, కోర్టుకు చెప్పబడింది.
చెర్రీ-ఆన్ ఆస్టిన్-సాడింగ్టన్, 29, లైంగిక నేరస్థుడు బ్రాడ్లీ ట్రెన్‌గ్రోవ్‌తో కలిసి వెర్నేను hmp కి తరలించిన తరువాత పోర్ట్ ల్యాండ్డోర్సెట్.
ఈ జంట ఆరు నెలల సంబంధాన్ని ప్రారంభించింది, ఇందులో జైలు వర్క్‌షాప్‌లలో తరచుగా సెక్స్ చేయడం వల్ల ఎవరూ లేరు, బౌర్న్‌మౌత్ క్రౌన్ కోర్టు విన్నది.
లాగ్ తమకు 30-40 సార్లు అసురక్షిత సెక్స్ ఉందని పేర్కొంది మరియు కోర్టు కూడా అతనితో గర్భవతి అయిందని కోర్టుకు చెప్పబడింది – అయినప్పటికీ ఆమె తరువాత శిశువును కోల్పోయింది.
ఆస్టిన్-సాడింగ్టన్ 31 ఏళ్ల ట్రెన్‌గ్రోవ్‌తో మోహంగా ఉన్నాడు, ఆమె మళ్ళీ గర్భవతిగా ఉండటానికి విచిత్రమైన ప్రణాళికతో పాటు వెళ్ళింది.
అతను మరొక జైలుకు తరలించబడిన తరువాత, ఆమె తన బ్రాలోని ఖాళీ కాల్పోల్ సిరంజిలో అక్రమంగా రవాణా చేసిన తరువాత, ఆమె తన స్పెర్మ్‌తో తనను తాను కృత్రిమంగా గర్భధారణ చేయగలిగింది, అతను ఆమె కోసం అతుక్కొని చిత్రంలో చుట్టి ఉన్న, కోర్టుకు చెప్పబడింది.
ఆస్టిన్-సాడింగ్టన్ ట్రెన్‌గ్రోవ్ సన్నిహిత ఫోటోలను ఛానంగ్స్ వుడ్‌లో ఉన్నప్పుడు పంపాడు, కాని వీటిని సిబ్బంది అడ్డగించారు.
చెర్రీ-ఆన్ ఆస్టిన్-సాడింగ్టన్, 29, (చిత్రపటం) ‘అనూహ్యంగా ప్రమాదకరమైన’ రేపిస్ట్‌తో గర్భవతి కావడానికి ప్రయత్నించాడు మరియు జైలు అధికారిగా పనిచేసేటప్పుడు విధుల్లో 40 సార్లు లైంగిక సంబంధం కలిగి ఉన్నాడు
బ్రాడ్లీ ట్రెన్‌గ్రోవ్ (చిత్రపటం) ఒక మహిళపై అత్యాచారం చేసినందుకు మరియు 2013 మరియు 2014 లో పిల్లలతో లైంగిక చర్యలు తీసుకున్నందుకు 13 సంవత్సరాల విస్తరించిన జైలు శిక్ష అనుభవిస్తున్నాడు
మహిళా జైలు వార్డెన్ ట్రెన్‌గ్రోవ్ చేత గర్భవతి అయ్యాడు, అయినప్పటికీ ఆమె తరువాత బిడ్డను కోల్పోయింది
మే 26 న ఆమె అతన్ని తప్పుడు పేరుతో సందర్శించింది. పాట్ డౌన్ సెర్చ్ అధికారుల సమయంలో ఆమె ఎటువంటి లోదుస్తులు ధరించలేదని మరియు ఆమె బ్రాలో ఖాళీ సిరంజిని కలిగి ఉంది మరియు ఆమెను అరెస్టు చేశారు.
ఈ వ్యవహారం సమయంలో, ఆస్టిన్-సాడింగ్టన్ తన ప్రేమికుడి కోసం సి వర్గం సి జైలులోకి మొబైల్ ఫోన్‌ను అక్రమంగా రవాణా చేశాడు, తద్వారా వారు కమ్యూనికేట్ చేయవచ్చు.
మదర్-ఆఫ్-త్రీ తన పేరును ‘భర్తగా ఉండటానికి’ కింద తన మొబైల్‌లో తన పేరును కాపాడిందని కోర్టు విన్నది.
వేమౌత్‌కు చెందిన ఆస్టిన్-సాడింగ్టన్, ప్రభుత్వ కార్యాలయంలో దుష్ప్రవర్తన ఆరోపణలకు నేరాన్ని అంగీకరించిన తరువాత సస్పెండ్ చేసిన శిక్ష విధించబడింది, ఎందుకంటే ఆమె నేరాలను అనుసరించి వీల్ చైర్-బౌండ్ పడిపోయింది.
కార్న్‌వాల్‌లోని క్రాంబోర్న్‌కు చెందిన ట్రెన్‌గ్రోవ్, ఒక మహిళపై అత్యాచారం చేసినందుకు మరియు 2013 మరియు 2014 లో పిల్లలతో లైంగిక చర్యలు తీసుకున్నందుకు 13 సంవత్సరాల విస్తరించిన జైలు శిక్ష అనుభవిస్తున్నాడు.
దుర్మార్గపు వ్యవహారంలో తన పాత్ర కోసం అతని అసలు శిక్ష పైన పనిచేయడానికి అతనికి మరో రెండు సంవత్సరాలు మరియు మూడు నెలలు ఇవ్వబడింది.
జూలై 2019 లో ఆస్టిన్-సాడింగ్టన్ వెర్నేలో జైలు అధికారిగా పనిచేయడం ప్రారంభించాడని బౌర్న్‌మౌత్ క్రౌన్ కోర్టు విన్నది.
ఆమె వృత్తి నైపుణ్యం మరియు ఖైదీలతో పరస్పర చర్యలపై ఆందోళనలకు 2020 లో ఆమెకు వ్రాతపూర్వక హెచ్చరిక ఇవ్వబడింది.
ఇద్దరు ఖైదీలతో అనుచితమైన సంబంధం ఉందని ఆమె అనుమానించినందున ఆమె ప్రొబేషనరీ కాలం పొడిగించబడింది.
ఆస్టిన్-సాడింగ్టన్ ఆమె పతనం ముందు బాక్సింగ్ ఆనందించాడు, అది ఆమెను వీల్ చైర్లో వదిలివేసింది
ఒక ప్రభుత్వ కార్యాలయంలో దుష్ప్రవర్తన ఆరోపణలకు నేరాన్ని అంగీకరించిన తరువాత ఆస్టిన్-సాడింగ్టన్‌కు సస్పెండ్ చేసిన శిక్ష విధించబడింది, ఎందుకంటే ఆమె వీల్‌చైర్-బౌండ్‌కు పడిపోయింది.
ఆస్టిన్-సాడింగ్టన్ తన బ్రాలో ఖాళీ కాల్పోల్ సిరంజిలో అక్రమంగా రవాణా చేసింది, అందువల్ల ఆమె తన ప్రేమికుడి స్పెర్మ్‌తో తనను తాను కృత్రిమంగా గర్భధారణ చేయగలిగింది ‘
జనవరి 2022 లో, ట్రెన్‌గ్రోవ్‌ను అదే జైలుకు బదిలీ చేశారు, అక్కడ గ్యారీ ఆడంబరం అతని శిక్షను అందించాడు.
ఆస్టిన్-సాడింగ్టన్ 2022 ఆగస్టులో ట్రెన్‌గ్రోవ్‌తో సంబంధాన్ని ప్రారంభించాడు, అతనితో జైలు వద్ద ఒక వర్క్‌షాప్‌లో 30-40 సార్లు సెక్స్ చేశారని పోలీసులకు చెప్పారు.
రాబర్ట్ బ్రయాన్, ప్రాసిక్యూట్, జైలు అధికారి ట్రెన్‌గ్రోవ్‌ను పంపిన కొన్ని సందేశాలను చదివాడు, అతను ‘ఒకటి’ అని పేర్కొన్నాడు, ఆమె అతన్ని ‘నా చివరి శ్వాస వరకు’ ప్రేమిస్తుందని మరియు అతను ఆమె ‘జీవించడానికి కారణం’.
మిస్టర్ బ్రయాన్ ఇలా అన్నాడు: ‘ఆగష్టు-సెప్టెంబర్ 2022 లో స్నేహంగా ఉండకుండా విషయాలు ముందుకు వచ్చాయని ఆయన అన్నారు.’ నేను జైలు చుట్టూ నిర్వహణ పనులు చేశాను, చాలా వర్క్‌షాప్‌లు ఉన్నాయి, తక్కువ మంది ప్రజలు ఉన్న వర్క్‌షాప్‌లలో మేము కలుస్తాము.
‘ఇది రోజుల సెలవులో ఆమె పని కోసం వస్తున్న స్థితికి చేరుకుంది మరియు మేము ఒకేసారి మూడు లేదా నాలుగు గంటలు కలిసి పని చేస్తాము.’
‘అతను 30-40 సార్లు అసురక్షిత సెక్స్ కలిగి ఉన్నాడు. ఆమె తన బిడ్డతో గర్భవతి అని నవంబర్లో అతనికి చెప్పింది. అతను ఆమెను తక్కువ ప్రమాదకరంగా ఉండమని ప్రోత్సహించాడు, కాని అది కలవడానికి తక్కువ అవకాశం అని ఆమె అన్నారు.
‘ఆమె ఎనిమిది వారాలలో శిశువును కోల్పోయింది.’
ట్రెన్‌గ్రోవ్‌ను మార్చి 2023 లో డెవాన్‌లోని హెచ్‌ఎంపి ఛానంగ్స్ వుడ్‌కు తరలించారు.
ఆస్టిన్-సాడింగ్టన్ డిఫెండింగ్ ఎమిలీ కుక్, ఆమె అనారోగ్యం కారణంగా తన క్లయింట్ జైలు శిక్ష అనుభవించకూడదని వాదించారు.
ఆస్టిన్-సాడింగ్టన్ 2022 ఆగస్టులో ట్రెన్‌గ్రోవ్‌తో సంబంధాన్ని ప్రారంభించాడు, అతనితో జైలులో ఒక వర్క్‌షాప్‌లో 30-40 సార్లు సెక్స్ చేశారని పోలీసులకు చెప్పారు
డోర్సెట్‌లోని పోర్ట్‌ల్యాండ్‌లోని హెచ్‌ఎంపీ ది వెర్న్ (చిత్రపటం) కు తరలించిన తరువాత ఆస్టిన్-సాడింగ్టన్ లైంగిక నేరస్థుడితో బాధపడ్డాడు
ఆమె ప్రభుత్వ కార్యాలయంలో దుష్ప్రవర్తనను అంగీకరించింది మరియు మొబైల్ ఫోన్‌ను జైలులోకి తెలియజేసింది
ఆమె ఇలా చెప్పింది: ‘ఆమె ఆరంభం నుండి సంభవించిన ఈ చాలా వినాశకరమైన శారీరక సంఘటన ఆమెకు ఉంది.
‘ఫిబ్రవరి 2024 లో, ఆమె భాగస్వామి ఆమెను నేలపై వెతకడానికి మేల్కొన్నాడు. ఆమెకు ఎలా తెలియదు కాని ఆమె వెన్నెముకతో ఏదో జరుగుతోంది.
‘ఆమె వీల్ చైర్-ఆధారితమైనది. ఆమె తన స్వేచ్ఛను చాలా నెలలు తగ్గించింది, కోర్టు ద్వారా కాదు, ఆమె అనారోగ్యం ద్వారా.
‘మీరు సందేశం నుండి చూడవచ్చు, వారు చాలా తీవ్రమైన మరియు మోహపూరిత సంబంధాన్ని ఏర్పరచుకున్నారు. ఆమె చేసిన పనికి ఆమె పూర్తి బాధ్యత తీసుకుంటుంది. ఆమె చాలా సిగ్గుతో మరియు కలత చెందుతుంది.
‘ఈ నేరాలకు పాల్పడిన స్త్రీకి మీరు శిక్ష విధించడం లేదు, ఆమె ఇప్పుడు చాలా భిన్నమైన మహిళ.’
ట్రెన్‌గ్రోవ్‌ను డిఫెండింగ్ చేసే నిక్ రాబిన్సన్, ఇది ‘నిజమైన మోహం’ అని మరియు అతను ఆమెను భ్రష్టుపట్టించలేదని చెప్పాడు.
అతను ఇలా అన్నాడు: ‘అతను నిజంగా శ్రద్ధ వహించే వారితో సంభాషించడానికి ప్రతిదీ నడపబడింది.
‘దీనికి ముందు అతను మంచి ఖైదీ, సాధ్యమైనంత త్వరగా విడుదల చేయడానికి చాలా కష్టపడ్డాడు.
ఆస్టిన్-సాడింగ్టన్ డిఫెండింగ్ ఎమిలీ కుక్, ఆమె అనారోగ్యం కారణంగా తన క్లయింట్ జైలు శిక్ష అనుభవించకూడదని వాదించారు
‘అతను ఏమి చేస్తున్నాడో అతనికి తెలుసు, అతని గుండె అతని తలని పాలించింది.’
న్యాయమూర్తి జోనాథన్ ఫుల్లర్ కెసి ఆస్టిన్-సాడింగ్టన్‌తో ఇలా అన్నారు: ‘జైలు సేవ వారి ఉద్యోగుల నుండి ఉన్నత ప్రమాణాలను ఆశిస్తుంది.
‘ఆ ప్రమాణాలను వర్తింపజేయడంలో వైఫల్యం జైళ్లు, ఖైదీల సంరక్షణ, సమగ్రతను నిర్వహించాల్సిన సమగ్రత మరియు ప్రజల విశ్వాసం మీద అపారమైన మరియు శాశ్వత ప్రభావాన్ని చూపుతుంది.
‘ఆ ట్రస్ట్ యొక్క మీ ద్రోహం ప్రభుత్వ కార్యాలయంలో ఎవరైనా తీవ్రమైన మరియు సుదీర్ఘమైన దుష్ప్రవర్తనను సూచిస్తుంది.
‘మీ ప్రస్తుత భౌతిక స్థితి మరియు పెండింగ్‌లో ఉన్న పునరావాసం గురించి నేను జాగ్రత్త వహించాను. ఆ కారణంగా నేను వాక్యాన్ని నిలిపివేయడానికి మాత్రమే తగ్గిస్తాను.
‘ఆస్టిన్-సాడింగ్టన్ మిస్ అయిన ప్రమాదం కోసం కాకపోతే, ఈ శిక్ష తక్షణ జైలు శిక్షగా ఉండేది.’
ఆయన ఇలా అన్నారు: ‘సందేశాలలో చూపినట్లుగా, ఒకదానికొకటి వారి భావాల తీవ్రత, ఒకరితో ఒకరు పరస్పర ముట్టడిగా వర్ణించవచ్చు. వ్యక్తీకరించబడిన ఉద్దేశ్యం ఏమిటంటే వారు తమ జీవితాంతం కలిసి గడపాలని.
‘ఇది సమాన భాగాల సంబంధం, రెండూ తప్పు నిర్ణయం తీసుకుంటాయి.’
ఆస్టిన్-సాడింగ్టన్ ఒక ప్రభుత్వ కార్యాలయంలో దుష్ప్రవర్తనను అంగీకరించాడు మరియు మొబైల్ ఫోన్‌ను జైలులోకి తెలియజేసాడు.
ఆమెకు రెండు సంవత్సరాల జైలు శిక్ష విధించబడింది, 25 పునరావాస కార్యకలాపాలతో 18 నెలలు సస్పెండ్ చేయబడింది.
ట్రెన్‌గ్రోవ్ ఆమెకు దుష్ప్రవర్తనలో ప్రోత్సహించడం లేదా సహాయం చేయడం, జైలు లోపల మొబైల్ ఫోన్ కలిగి ఉండటం మరియు ‘అనధికారికంగా చిత్రాలు లేదా ధ్వని’ కోసం ఉపయోగించారు.
ఈ కేసు తరువాత, సౌత్ వెస్ట్ రీజినల్ ఆర్గనైజ్డ్ క్రైమ్ యూనిట్ (SWROCU) కు చెందిన డిటెక్టివ్ ఇన్స్పెక్టర్ అలస్టెయిర్ క్విన్ ఇలా అన్నారు: ‘అవినీతిని తొలగించడానికి మా ప్రాంతం యొక్క జైళ్లతో కలిసి పనిచేయడానికి మేము కట్టుబడి ఉన్నాము మరియు జైలు సిబ్బందిని భ్రష్టుపట్టించటానికి ప్రయత్నిస్తున్న ఇతర ఖైదీలపై ఇలాంటి చర్యలు తీసుకోవాలని మేము చూస్తున్నాము.
‘స్పష్టంగా, ఖైదీతో సంబంధంలోకి ప్రవేశించడం ద్వారా, ఆస్టిన్-సాడింగ్టన్ కూడా ఆమె తీవ్రమైన నేరానికి పాల్పడ్డాడు మరియు ఆమె మాజీ సహచరులు చేస్తున్న ఇప్పటికే సవాలు చేసిన పనిని బలహీనపరిచాడు.’
