మహిళల ఆసియా కప్‌లో ఆస్ట్రేలియా ఇరాన్ వ్యూహాన్ని రెఫ్యూజీ కౌన్సిల్ ప్రశ్నించింది

ఇరాన్ మహిళా ఫుట్‌బాల్ జట్టులోని ఏడుగురు సభ్యుల విధిపై యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు ఆస్ట్రేలియా యొక్క రాజకీయ టగ్ ఆఫ్ వార్ ఇరాన్‌కు వ్యతిరేకంగా గత వారం ఫిరాయించిన ఇద్దరు ఆటగాళ్లను మినహాయించి క్షీణించిన జట్టు స్వదేశానికి తిరిగి రావడంతో ముగిసినట్లు కనిపిస్తోంది.

నాటకం ఆడినందున రాజకీయాలు మహిళల ప్రయోజనాల కోసం ఆందోళన చెందాయని విమర్శకులు ఇప్పుడు అంటున్నారు. ఆస్ట్రేలియాలో మొదట ఆశ్రయం పొందిన ఏడుగురు ఇరానియన్ మహిళలు, ఐదు రోజుల వ్యవధిలో తమ మనసు మార్చుకుని, బహిర్గతం చేయని కారణాల వల్ల తమ దేశానికి తిరిగి రావడమే దీనికి సాక్ష్యం.

ఇంతకుముందు మహిళలకు స్వతంత్ర న్యాయ సలహాను అందించి, ప్రక్రియ అంత తొందరగా జరగకుండా ఉంటే ఫలితం భిన్నంగా ఉండేదని విమర్శకులు వాదించారు.

“మేము ఖచ్చితంగా ఆదర్శానికి దూరంగా ఉన్న ఫలితంతో ముగించాము” అని శరణార్థులకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న లాభాపేక్షలేని గొడుగు సంస్థ అయిన రెఫ్యూజీ కౌన్సిల్ ఆఫ్ ఆస్ట్రేలియా యొక్క న్యాయవాది కోఆర్డినేటర్ గ్రాహం థామ్ అన్నారు.

“మిగిలిన ఇద్దరు వారికి అవసరమైన రక్షణను పొందుతారని ఆశిస్తున్నాము, అయితే తిరిగి వచ్చిన వారు కూడా సురక్షితంగా ఉన్నారని మేము ఆశిస్తున్నాము,” అన్నారాయన.

ఇరాన్ కలిగి ఉంది విజయం సాధించిందని పేర్కొన్నారు ఇమ్మిగ్రేషన్ మంత్రి టోనీ బుర్క్ మార్చి 10న రక్షణ వీసాలు ఆమోదించిన ఐదుగురు మహిళలతో కలిసి పోజులిచ్చిన ఫోటోను మీడియాకు విడుదల చేసినప్పటి నుండి అసాధారణ ప్రజా సంబంధాల యుద్ధం జరిగింది.

తలకు కప్పు లేకుండా కనిపించిన మహిళలు తమ పేర్లు, చిత్రాలను మీడియాకు విడుదల చేయడం పట్ల సంతోషం వ్యక్తం చేశారు.

శరణార్థుల న్యాయవాదులు అప్రమత్తమయ్యారు, అణచివేత పాలనలో పెరిగిన మహిళలు ఆస్ట్రేలియన్ ప్రభుత్వ మీడియా వ్యూహాన్ని ప్రశ్నించగలరా అని అడిగారు.

2018 నుండి 2020 వరకు గూఢచర్యం ఆరోపణలపై రెండు సంవత్సరాలకు పైగా ఇరాన్ జైళ్లలో గడిపిన సిడ్నీ యొక్క మాక్వేరీ విశ్వవిద్యాలయంలో రాజకీయ శాస్త్రవేత్త కైలీ మూర్-గిల్బర్ట్, “ప్రచార యుద్ధంలో విజయం సాధించడం” మహిళల సంక్షేమాన్ని కప్పివేసిందని అన్నారు.

“ఈ మహిళలు తమ చుట్టూ ప్రచారం లేకుండా నిశ్శబ్దంగా ఆశ్రయం పొందినట్లయితే, ఇస్లామిక్ రిపబ్లిక్ అధికారులు గతంలో ఫిరాయించిన ఇతర ఇరానియన్ క్రీడాకారుల కేసుల మాదిరిగానే ఆశ్రయం పొందే అవకాశం ఉంది.

ఆస్ట్రేలియా సాంప్రదాయకంగా మూసి తలుపుల వెనుక ఆశ్రయం దావాలతో వ్యవహరిస్తుంది, పబ్లిక్ స్పాట్‌లైట్ ఒత్తిడిని పెంచుతుందని మరియు సంభావ్య శరణార్థులు మరియు వారి కుటుంబాలకు ప్రమాదం తెస్తుందని స్పృహతో వ్యవహరిస్తుంది.

మార్చి 2న గోల్డ్ కోస్ట్‌లో జరిగే మహిళల ఆసియా కప్‌లో తమ మొదటి మ్యాచ్‌కు ముందు ఇరాన్ జాతీయ గీతాన్ని ఆలపించకూడదని క్రీడాకారులు నిర్ణయించుకున్నప్పుడు జట్టు సంక్షేమం పట్ల ఆందోళనలు తలెత్తాయి.

ఇరానియన్ స్పోర్ట్స్ వ్యాఖ్యాత మొహమ్మద్ రెజా షాబాజీ ఒక టెలివిజన్ ప్రసారంలో మహిళలను “యుద్ధకాల ద్రోహులు” అని పిలిచారు, జట్టుకు ఆశ్రయం కల్పించాలని డిమాండ్ చేస్తూ నిరసనకారులు విస్తృతంగా ఉటంకించారు.

ఈ సంజ్ఞ ప్రపంచ దృష్టిని ఆకర్షించింది మరియు మహిళల తదుపరి మ్యాచ్‌లో వారు గీతం పాడిన సమయంలో పునరావృతం కాలేదు.

ఆస్ట్రేలియాలోని గీలాంగ్‌లోని డీకిన్ యూనివర్శిటీలో మిడిల్ ఈస్ట్ రాజకీయాల ప్రొఫెసర్ షహరామ్ అక్బర్జాదేహ్, ఇరాన్ పాలనపై “రాజకీయ అభిప్రాయాన్ని వ్యక్తం చేయడం” యొక్క పరిణామాల గురించి బృందం ఆలోచించలేదని అనుమానిస్తున్నారు.

“కొన్నిసార్లు నిరాశ పర్యవసానాల భయాన్ని అధిగమిస్తుంది” అని అక్బర్జాదే చెప్పారు.

“దురదృష్టవశాత్తూ ఈ ఆటగాళ్లకు, వారి ధిక్కార చర్య పాలనకు వ్యతిరేకంగా ప్రతిఘటనకు చిహ్నంగా మారింది మరియు ప్రాథమికంగా పాలనను అవమానపరచడానికి మరియు ఇబ్బంది పెట్టడానికి మరియు ప్రాథమికంగా పరిస్థితి నుండి రాజకీయ స్కోర్ పొందడానికి పాలనకు వ్యతిరేకులైన యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు ఇరాన్ డయాస్పోరా ఆడటానికి ఒక కారణం,” అన్నారాయన.

అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ జట్టుకు ఆశ్రయం కల్పించాలని సోషల్ మీడియాను ఉపయోగించినప్పుడు మరియు ఈ విషయంపై ఆస్ట్రేలియా ప్రధాని ఆంథోనీ అల్బనీస్‌కు ఫోన్ చేయడంతో వాటాలు పెరిగాయి.

మొదటి ఐదుగురు – నలుగురు ఆటగాళ్ళు మరియు ఒక టీమ్ మేనేజర్ – ఇటీవలే మానవతా వీసాల ఆఫర్‌లను అంగీకరించారని అల్బనీస్ ట్రంప్‌తో చెప్పారు.

మరో ఇద్దరు స్క్వాడ్ సభ్యులు మార్చి 10న సిడ్నీ నుండి మలేషియాకు వెళ్లే ముందు, పోటీ నుండి నాకౌట్ అయిన తర్వాత ఉండేందుకు ఎంచుకున్నారు.

“ఇది త్వరగా ఇరాన్ మరియు US (మరియు) ఆస్ట్రేలియా మధ్య రాజకీయ వివాదం మరియు రాజకీయ రంగస్థలంగా మారింది, మరియు వాస్తవానికి, ఇరానియన్లు తదనుగుణంగా ప్రతిస్పందించారు. వారి వైఫల్యంతో వారు ఇబ్బంది పడినట్లు చూడలేరు,” అక్బర్జాదే చెప్పారు.

ఆశ్రయం పొందిన ఇద్దరు మహిళలు తప్ప మిగిలిన వారంతా కౌలాలంపూర్‌లో జట్టులో చేరిన తర్వాత జట్టు సోమవారం ఒమన్‌కు వెళ్లింది. ఇరాన్ ప్రభుత్వ మీడియా వారు టర్కీయే నుండి బస్సులో తమ స్వదేశానికి తిరిగి వచ్చారని మరియు స్వాగత కార్యక్రమంతో కలుసుకున్నారని నివేదించింది.

“మేము ఇరాన్‌లో ఉండటం చాలా సంతోషంగా ఉంది, ఎందుకంటే ఇరాన్ మా మాతృభూమి” అని మిడ్‌ఫీల్డర్ ఫతేమె షాబాన్ జెండా ఊపిన ప్రేక్షకులతో అన్నారు.

ఆస్ట్రేలియాలో కొత్త జీవితాలను సృష్టించడం గురించి ఐదుగురు మహిళలు తమ మనసు మార్చుకోవడానికి గల కారణాలు బహిరంగంగా చెప్పబడలేదు, అయితే పాలన కుటుంబ సభ్యులను బెదిరిస్తుందనే అంచనాలు ఉన్నాయి.

ప్రస్తుతం న్యూయార్క్ నగరంలో నివసిస్తున్న ఇరాన్ మాజీ జాతీయ ఫుట్‌బాల్ క్రీడాకారిణి అయిన శివ అమినీ, ఆస్ట్రేలియాలో ఉండిపోయిన ఇద్దరు మహిళలు, ఫతేమెహ్ పసందిదేహ్ మరియు అతేఫెహ్ రమేజానిసాదేహ్ మరియు ఇరాన్‌కు తిరిగి రావాలని నిర్ణయించుకున్న వారిలో చాలా మందితో తనకు పరిచయం ఉందని చెప్పారు.

తప్పనిసరి హిజాబ్ లేదా హెడ్‌స్కార్ఫ్ ధరించకుండా పురుషులతో సాధారణ ఫుట్‌బాల్ ఆట ఆడుతున్నందుకు ఐరోపా దేశంలో ఫోటోలు తీసినందుకు ఆమెను మంజూరు చేస్తామని ఇరాన్ ప్రభుత్వం బెదిరించడంతో 2017లో అమినీకి స్విట్జర్లాండ్‌లో ఆశ్రయం లభించింది.

“ఇది వారు ఉండలేకపోవటం చాలా విచారకరం, ఎందుకంటే మీరు ఇరాన్‌కు తిరిగి వచ్చినప్పటికీ, వారు మీ కుటుంబాన్ని బెదిరిస్తారు” అని అమిని మంగళవారం అసోసియేటెడ్ ప్రెస్‌తో అన్నారు.

ఆటగాళ్ళ భద్రత మరియు వారి కుటుంబాల భద్రతకు సంబంధించి ఆమెతో ఆమె సంభాషణలను వివరించడానికి అమినీ నిరాకరించారు.

తన తల్లికి హాని చేస్తానని బెదిరించడం ద్వారా ఇరాన్‌కు తిరిగి రావాలని ఆమె పేరు పెట్టడానికి నిరాకరించిన కనీసం ఒక క్రీడాకారుడిపై పాలన ఒత్తిడి తెచ్చిందని ఆమె అన్నారు.

ఇరాన్ విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ ప్రతినిధి ఎస్మాయిల్ బఘై మాట్లాడుతూ ఆస్ట్రేలియాలో ఉంటున్న ఐదుగురు మహిళల్లో ఎవరూ స్వదేశానికి తిరిగి రావాలని ఇరాన్ ఒత్తిడి చేయలేదని చెప్పారు.

“వారు ఆశ్రయం పొందలేదు. వారు బలవంతం చేయబడ్డారు. వారు బలవంతం చేయబడ్డారు. వారు స్వచ్ఛందంగా చేయలేదు,” అని బఘై గురువారం ABCకి చెప్పారు.

ఆస్ట్రేలియాలో మిగిలి ఉన్న ఇద్దరు ఆటగాళ్లను వారి ఇష్టానికి విరుద్ధంగా ఉంచారా అని అడిగిన ప్రశ్నకు, అతను ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: “నేను ఊహిస్తున్నాను.”

పనితీరును మెరుగుపరిచే డ్రగ్స్‌ని పరీక్షించాలనే నెపంతో ఇరాన్ మహిళలను ఒక గదికి వెళ్లమని ఆస్ట్రేలియా అధికారులు అడిగారని, ఆపై వీసా పత్రాలపై సంతకం చేయమని, బుర్కేతో ఫోటోలకు పోజులివ్వమని ఆస్ట్రేలియన్ అధికారులు చెప్పారని బఘై చెప్పారు.

“ఇది సిగ్గుచేటు, బూటకపు భంగిమ” అని బఘేయి చెప్పారు.

మహిళలపై ఉండేందుకు లేదా వెళ్లాలని ఒత్తిడి చేయడాన్ని ఆస్ట్రేలియా ఖండించింది.

ఐదవ శరణార్థి దరఖాస్తుదారు సోమవారం కౌలాలంపూర్‌లో తన బృందంలో తిరిగి చేరిన తర్వాత, సహాయ ఇమ్మిగ్రేషన్ మంత్రి మాట్ థిస్ట్‌లేత్‌వైట్ ఆస్ట్రేలియాలో జట్టు దుస్థితిని “చాలా సంక్లిష్టమైన పరిస్థితి”గా అభివర్ణించారు.

“ఇవి చాలా వ్యక్తిగత నిర్ణయాలు, మరియు తిరిగి రావడానికి ఎంచుకున్న వారి నిర్ణయాలను ప్రభుత్వం గౌరవిస్తుంది. మరియు మిగిలిన రెండింటికి మేము మద్దతును అందిస్తూనే ఉన్నాము” అని థిస్ట్లేత్‌వైట్ చెప్పారు.