చిన్న వ్యాపారాలు ‘మేము ర్యాక్లో ఉన్నాము’ అని చెబుతున్నాయి: రీవ్స్ పబ్లకు సహాయం చేస్తానని పేర్కొన్నారు, అయితే చాలా మంది అమెజాన్ మరియు సూపర్ మార్కెట్లు లాభపడటంతో భారీ రేట్లు పెరిగాయి
పబ్లు మరియు రెస్టారెంట్లు వ్యాపారానికి మరో ద్రోహం చేసిన తర్వాత మూసివేత అంచున ఉన్నందున వేలాది ఉద్యోగాలు ప్రమాదంలో ఉన్నాయి రాచెల్ రీవ్స్ఆతిథ్య ముఖ్యులు హెచ్చరించారు.
‘హై స్ట్రీట్ మరియు ఆన్లైన్ దిగ్గజాల మధ్య మైదానాన్ని సమం చేయడానికి’ పెద్ద ఆస్తులపై పన్నులను పెంచడం ద్వారా చిన్న సంస్థల వ్యాపార రేట్ల తగ్గింపు కోసం చెల్లిస్తానని ఛాన్సలర్ హామీ ఇచ్చారు.
కానీ అనేక చిన్న వ్యాపారాలకు బిల్లులు ఇంకా పెరుగుతాయని తేలిన తర్వాత, పబ్ యజమానులు ఈ రంగాన్ని Ms రీవ్స్ ‘అబద్ధం’ మరియు ‘గ్యాస్లిట్’ చేశారని అన్నారు.
యాంగర్ పెద్ద గొలుసుల కోసం మరింత ఉదారమైన మార్పులపై దృష్టి సారించింది – భారీ సూపర్ మార్కెట్లు మరియు అమెజాన్ వంటివారు ఉపయోగించే గిడ్డంగులతో సహా.
అమెజాన్ వేర్హౌస్ బిల్లు కేవలం 6.4 శాతం మాత్రమే పెరుగుతుందని, నార్తాంప్టన్లోని ఒక పబ్ దాదాపు 300 శాతం పెరుగుదలతో దెబ్బతింటుందని ఒక విశ్లేషణ సూచించింది.
ఆమె సమయంలో బడ్జెట్ బుధవారం ప్రసంగంలో, శ్రీమతి రీవ్స్ ఈ రంగానికి ప్రోత్సాహాన్ని అందిస్తున్నట్లు నొక్కి చెప్పారు. కానీ తరువాత పత్రాలను ప్రచురించడం వల్ల పెంపుదల ఎంతవరకు శిక్షించబడుతుందో వెల్లడించింది.
వ్యాపార రేట్ల బిల్లులను గణించడంలో సంక్లిష్టమైన స్వభావం కారణంగా, చాలా మంది పబ్లికన్లు గురువారం ఉదయం స్వయంగా గణితాన్ని చేసిన తర్వాత మాత్రమే వారు ఎదుర్కొంటున్న భయానకతను కనుగొన్నారు.
ఈ వారం వాల్యుయేషన్ ఆఫీస్ ఏజెన్సీ కొత్త విలువలను ప్రచురించిన తర్వాత అన్ని సంస్థలు తమ ప్రాపర్టీల రేట్ చేయదగిన విలువలు పెరుగుతాయని ఆశిస్తున్నాయి.
‘హై స్ట్రీట్ మరియు ఆన్లైన్ దిగ్గజాల మధ్య మైదానాన్ని సమం చేయడానికి’ పెద్ద ఆస్తులపై పన్నులను పెంచడం ద్వారా చిన్న సంస్థల వ్యాపార రేట్ల తగ్గింపు కోసం చెల్లిస్తానని ఛాన్సలర్ హామీ ఇచ్చారు.
బ్రిటీష్ బీర్ అండ్ పబ్ అసోసియేషన్ చీఫ్ ఎగ్జిక్యూటివ్ ఎమ్మా మెక్క్లార్కిన్ ఇలా అన్నారు: బడ్జెట్ ‘చాలా దూరం గుర్తును కోల్పోయింది’
స్టాఫోర్డ్షైర్, చెషైర్ మరియు ష్రాప్షైర్లలో గ్రిల్ పబ్ కంపెనీని నడుపుతున్న పబ్లికన్ లియోన్ బర్టన్, ఇది ‘మేము వాగ్దానం చేసిన సమగ్రత లేదా ఉపశమనం కాదు’ అని అన్నారు.
తన ఆరు సైట్లలో కలిపి 328 శాతం పెరుగుదలను ఎదుర్కొంటూ, అతను ఇలా అన్నాడు: ‘ఆతిథ్యం అబద్ధం చేయబడింది మరియు ప్రభుత్వం వారు ఆతిథ్యానికి ఇస్తున్నట్లు పేర్కొన్న మద్దతుపై ప్రజలు గాలిస్తున్నారు.’
కైర్ స్టార్మర్ యొక్క నార్త్ లండన్ నియోజకవర్గంలో సోమర్స్ టౌన్ కాఫీ హౌస్ను నడుపుతున్న ఆంథోనీ పెండర్, తాను ప్రధానమంత్రి చేత ‘పూర్తిగా మోసపోయానని’ భావిస్తున్నట్లు చెప్పాడు.
వచ్చే ఏడాది అధిక ఖర్చుల కారణంగా పింట్లు 50 మరియు 60p మధ్య పెరగవచ్చని ఆయన హెచ్చరించారు.
Mr పెండర్ డైలీ మెయిల్తో ఇలా అన్నాడు: ‘దీని గురించి ఎటువంటి ఇఫ్స్ మరియు బట్స్ లేవు, అతను చిన్న మరియు మధ్య తరహా వ్యాపారాల కోసం వెళ్ళాడు – ఎందుకంటే అతను పెద్ద వ్యాపారాల తర్వాత వెళ్లి సమస్య యొక్క హృదయాన్ని పరిష్కరించడు.’
దేశంలోని అతిపెద్ద పబ్ కంపెనీలలో ఒకటైన గ్రీన్ కింగ్ యొక్క బాస్, లేబర్ ‘వ్యాపార రేట్లకు తగిన మద్దతును అందించడంలో విఫలమైందని అన్నారు. చీఫ్ ఎగ్జిక్యూటివ్ నిక్ మెకెంజీ ఇలా జోడించారు: ‘ఇది పబ్లకు ఉద్యోగాలు సృష్టించడానికి, అభివృద్ధి చేయడానికి మరియు వారి స్థానిక ఆర్థిక వ్యవస్థలను నడపడానికి పెట్టుబడి పెట్టడానికి తక్కువ స్థలాన్ని వదిలివేస్తుంది.’
ఆల్కహాల్ డ్యూటీకి పెరుగుదల మరియు కనీస వేతనాలలో ద్రవ్యోల్బణాన్ని తగ్గించే పెరుగుదలతో సహా ధరల పెంపుదల యొక్క కాక్టెయిల్ కూడా ఒత్తిడికి గురైంది.
సహాయం కోసం వారు అభ్యర్ధనలు చేసినప్పటికీ, ఛాన్సలర్ వారి మొత్తం బిల్లులో ఒక అంశంపై మాత్రమే వేదికలకు చిన్న తగ్గింపును అందించారు. పబ్లకు వారి బిల్లులపై 40 శాతం తగ్గింపు ఇచ్చిన కోవిడ్-యుగం ఉపశమనాన్ని పూర్తిగా తొలగిస్తూ ఆమె ఇలా చేసింది.
బడ్జెట్లో ప్రవేశపెట్టబడిన కొత్త చర్యలు అంటే చిన్న వ్యాపారాలు – £500,000 కంటే తక్కువ రేట్ చేయదగిన విలువలు కలిగిన వాణిజ్య ఆస్తులు కలిగినవి – బిల్లును లెక్కించే వారి ‘మల్టిప్లైయర్’కి కేవలం 5p కోత మాత్రమే కనిపిస్తుంది, ఇది వారు కోరిన 20pకి చాలా దూరంగా ఉంటుంది.
బ్రిటీష్ బీర్ మరియు పబ్ అసోసియేషన్ యొక్క చీఫ్ ఎగ్జిక్యూటివ్ ఎమ్మా మెక్క్లార్కిన్ ఇలా అన్నారు: ‘ఈ బడ్జెట్ చాలా దూరం గుర్తును కోల్పోయింది మరియు మనందరికీ తెలిసిన మరియు ఇష్టపడే రంగానికి సరైన మద్దతు ఇవ్వలేదు. బడ్జెట్ ఇచ్చిన ముద్ర ఉన్నప్పటికీ బిల్లులు పెరుగుతాయి, తగ్గవు.’
లేబర్ కింద పెరుగుతున్న పన్ను భారం అంటే సగటు పబ్ వారి బిల్లు 65 శాతం లేదా £6,108.66 నుండి £15,373.59 వరకు పెరుగుతుందని పన్ను సలహా సేవ ర్యాన్ తెలిపింది. మద్దతు ప్యాకేజీ హిట్ను మెరుగుపరుస్తుందని ప్రభుత్వ వాదనలను సంస్థ తోసిపుచ్చింది, ఇది ‘నొప్పిని ఆలస్యం చేస్తుంది; అది తీసివేయదు’.
పరిశ్రమ సమూహం UK హాస్పిటాలిటీ యొక్క చీఫ్ ఎగ్జిక్యూటివ్ అలెన్ సింప్సన్ మాట్లాడుతూ, లేబర్స్ బడ్జెట్ వేదికల కోసం ‘భారీగా పన్ను పెరుగుదల’ ప్రాతినిధ్యం వహిస్తుందని, ఇది ‘మరింత ఉద్యోగ నష్టాలను సూచిస్తుంది’ అని అన్నారు.
హై స్ట్రీట్ కంపెనీలు దశాబ్దాలుగా వ్యాపార రేట్లను మార్చాలని ప్రభుత్వాలకు పిలుపునిచ్చాయి – వాణిజ్య ఆస్తులపై చెల్లించే పన్ను – వ్యవస్థను చక్కగా మరియు సులభంగా కడుపునింపజేయడానికి. ఎందుకంటే ఇటుక మరియు మోర్టార్ హాస్పిటాలిటీ మరియు రిటైల్ వ్యాపారాలు పెద్ద గిడ్డంగుల నుండి పనిచేస్తున్న ఆన్లైన్ కంపెనీలతో పోలిస్తే అసమానంగా పన్ను విధించబడ్డాయి.
స్టాఫోర్డ్షైర్, చెషైర్ మరియు ష్రాప్షైర్లలో గ్రిల్ పబ్ కంపెనీని నడుపుతున్న పబ్లిక్ లియోన్ బర్టన్, ఇది ‘మేము వాగ్దానం చేసిన సమగ్రత లేదా ఉపశమనం కాదు’ అని అన్నారు.
పెద్ద వ్యాపారాల కోసం కొత్త గుణకం – £500,000 కంటే ఎక్కువ రేట్ చేయదగినవి – 50.8pకి సెట్ చేయబడింది. అది వారి బిల్లులను లెక్కించడానికి ఉపయోగించే ప్రస్తుత 55.5p కంటే తక్కువ.
దీని ఫలితంగా 2,040 పెద్ద సూపర్మార్కెట్లు – ప్రధానంగా టెస్కో, అస్డా, సైన్స్బరీస్ మరియు మోరిసన్స్ – ర్యాన్ ప్రకారం, వారి సంయుక్త బిల్లులలో £42.9 మిలియన్ కట్ను పొందుతాయి. ఒక పెద్ద రిటైలర్ దీనిని ‘ముక్కలుగా చేసిన రొట్టె నుండి ఉత్తమమైనది’ అని కూడా పిలిచారు.
200 మంది ఉద్యోగులను కలిగి ఉన్న పబ్ కంపెనీ యజమాని మిస్టర్ బర్టన్, అతని సైట్లలో ఒకటైన బ్రెవుడ్లోని లయన్ హోటల్లో రేట్లు £24,620 పెరుగుతాయని చెప్పారు, ఎందుకంటే అతను తన ఆరు పబ్లలో మొత్తం £85,000 హిట్ను ఎదుర్కొంటున్నాడు.
అతను ఇలా హెచ్చరించాడు: ‘ఈ ప్రభుత్వ ఎంపికల యొక్క గణనీయమైన బరువుతో ఆతిథ్యం ఇప్పటికే పోరాడుతున్నప్పుడు, ఇది మా సంఘాలలో మూసివేతలను వేగవంతం చేస్తుంది.’
Ms రీవ్స్ BBC రేడియో 4 యొక్క టుడే ప్రోగ్రామ్తో ‘వ్యాపారాలు మార్పులను స్వాగతించాయి’ అని చెప్పడంతో అతని వ్యాఖ్యలు వచ్చాయి.
కానీ యార్క్లోని మూడు పబ్ల ఆపరేటర్ మరియు క్యాంపెయిన్ ఫర్ పబ్ల చైర్ అయిన పాల్ క్రాస్మాన్, ఈ రంగం లేబర్తో ‘అపోప్లెక్టిక్’ అని అన్నారు. క్యాంపెయిన్ ఫర్ రియల్ పబ్స్ ప్రకారం, ఇతర భూస్వాములు 90-100 గంటల వారాలు పని చేస్తున్నారు.
