బ్రిటన్ యొక్క చెత్త పాడిల్బోర్డ్ విషాదం లో వారి మరణాలకు వీర్ నింపిన నలుగురిని మార్గనిర్దేశం చేసిన ‘అహంకారి’ బోధకుడు 10 సంవత్సరాలకు పైగా జైలు శిక్ష అనుభవిస్తున్నాడు

వాపు నదిలో నలుగురు పాడిల్బోర్డర్లను వారి మరణాలకు నడిపించిన మాజీ పోలీసు మహిళ పదిన్నర సంవత్సరాలు జైలు శిక్ష అనుభవించారు.
నెరిస్ లాయిడ్, 39, పెంబ్రోకెషైర్లోని హేవర్ఫోర్డ్వెస్ట్లోని క్లెడావు నదిపై వారాంతపు పాడిల్బోర్డ్ విహారయాత్రను నిర్వహించింది, ఇది అక్టోబర్ 2021 లో విషాదంలో ముగిసింది.
పాడిల్బోర్డర్లు మోర్గాన్ రోజర్స్, 24, నికోలా వీట్లీ, 40, ఆండ్రియా పావెల్, 41, మరియు సహ-ఇన్స్ట్రక్టర్ పాల్ ఓ’డ్వైర్, 42, వారు ఉన్నప్పుడు మరణించారు వీర్ మీద ఉగ్రమైన నీటిపైకి లాగారు.
సస్పెండ్ చేయబడిన తుపాకీ అధికారి లాయిడ్, సాల్టి డాగ్ కో లిమిటెడ్ యజమాని మరియు డైరెక్టర్, ఆమె వేగంగా ప్రవహించే నదిపై స్టాండ్ అప్ పాడిల్ టూర్కు నాయకత్వం వహించింది.
కానీ భారీ వర్షం కోసం వాతావరణ హెచ్చరికలు ఉన్నప్పటికీ విహారయాత్రతో ముందుకు సాగాలని నిర్ణయం తీసుకున్న తరువాత వారు నీటిలో ఎదుర్కోబోతున్న పెద్ద వీర్ యొక్క సమూహాన్ని హెచ్చరించడంలో ఆమె విఫలమైంది.
లాయిడ్ తన సహ -ఇన్స్ట్రక్టర్ మిస్టర్ ఓ’డ్వైర్ చనిపోయాడని తెలుసుకున్న ‘ఈ కోసం నేను జైలుకు వెళుతున్నాను’ అని చెప్పాడు – మరియు అతనిపై నిందలు వేయడానికి కూడా ప్రయత్నించాడని స్వాన్సీ క్రౌన్ కోర్టు విన్నది.
సన్నివేశం నుండి ఛాయాచిత్రాలు మధ్యలో చేపల రాంప్తో పెద్ద వీర్ను చూపించాయి, ‘పాడిల్బోర్డ్ యొక్క వెడల్పు కంటే కొంచెం వెడల్పు మాత్రమే’ మరియు ప్రక్కకు కాంక్రీట్ ల్యాండింగ్ ప్లాట్ఫాం.
లాయిడ్ తన బోర్డులోని చేపల రాంప్ను తనను తాను నావిగేట్ చేయగలిగాడు, ఏడుగురు ఏడుగురిలో ఒక్కొక్కరు వీర్ ముఖం మీద కొట్టుకుపోయారు మరియు వారి పాడిల్బోర్డుల నుండి పడిపోయారు, కోర్టు విన్నది.
నిన్న కోర్టుకు ఇచ్చిన భావోద్వేగ బాధితుల ప్రభావ ప్రకటనలలో, దు re ఖించిన కుటుంబాలు ‘అహంకారి’ మరియు ‘పిరికివాడు’ లాయిడ్లను పశ్చాత్తాపం లేకపోవడం కోసం విమర్శించారు.
మాజీ పోలీసు అధికారి నెరిస్ లాయిడ్, 39, ఈ రోజు 10 సంవత్సరాలు ఆరు నెలల జైలు శిక్ష అనుభవించాడు

నెరిస్ లాయిడ్, 39, ప్రమాదకర పరిస్థితులలో వరదలున్న వీర్లో చిక్కుకున్న తరువాత మునిగిపోయిన నలుగురు పాడిల్బోర్డర్ల నరహత్యను అంగీకరించాడు

లాయిడ్ హేవర్ఫోర్డ్వెస్ట్లోని క్లెడావు నదిపై వారాంతపు పాడిల్బోర్డ్ విహారయాత్రను నిర్వహించారు
ఈ రోజు లాయిడ్ను పదేళ్ల ఆరు నెలలు జైలు శిక్ష అనుభవించిన శ్రీమతి జస్టిస్ స్టాసే మాట్లాడుతూ, మరణించిన చతుష్టయం ‘వారి ప్రధానంలో నరికివేయబడింది’.
ఆమె వారి దు rie ఖిస్తున్న కుటుంబాల నుండి ‘కదిలే’ ప్రకటనలను ‘వారి ప్రియమైనవారిని కోల్పోయినప్పుడు వారి వినాశనం యొక్క ఉపరితలాన్ని గీతలు గీస్తారని నేను భయపడుతున్నాను’.
ఆ సమయంలో మెట్ ఆఫీస్ వాతావరణ హెచ్చరికలు ఉన్నాయని, అలాగే సహజ వనరుల వేల్స్ ద్వారా వరద హెచ్చరిక ఉందని న్యాయమూర్తి తెలిపారు.
ఈ విషాదం తర్వాత కొన్ని గంటల తర్వాత ఆమె హైలైట్ చేసింది – అనుకోకుండా తన ఫోన్లో రికార్డ్ చేయబడిన సంభాషణలో – లాయిడ్ తన భార్యతో మాట్లాడుతూ, అది తన సొంత తప్పు అని మరియు ఆమె ‘పూర్తయింది’.
అంతకుముందు డేవిడ్ ఎలియాస్ కెసి, డిఫెండింగ్, లాయిడ్ ఈ బృందాన్ని ల్యాండింగ్ ప్లాట్ఫామ్కు తీసుకెళ్లాలని యోచిస్తున్నారని, ‘బయటకు వెళ్లి, వీర్ చుట్టూ తిరగడానికి’, కానీ నీరు ఆ ప్రాంతాన్ని కప్పింది.
‘నెరిస్ లాయిడ్ ఫిష్ రాంప్ను చివరి రిసార్ట్గా దిగాడు, ఆమె మరేదైనా చేయటానికి సమయం లేదని తెలుసుకున్న తర్వాత,’ అని అతను చెప్పాడు.
కానీ మిసెస్ జస్టిస్ స్టాసే వివరణను తిరస్కరించారు, ఆమె ఈ బృందాన్ని ‘వీర్ ద్వారా వెళ్ళాలని అనుకున్నట్లు’ స్పష్టంగా ‘ఉంది.
సహ-ఇన్స్ట్రక్టర్ మిస్టర్ ఓ’డ్వైర్ ఈ ప్రణాళిక గురించి ‘చెల్లుబాటు అయ్యే ఆందోళనలను’ లేవనెత్తారని, అయితే లాయిడ్ అతన్ని విస్మరించాడని ఆమె చెప్పారు.
‘మీ ఆసక్తి భద్రత కంటే ఉత్తేజకరమైన మార్గంగా కనిపించింది’ అని ఆమె తెలిపింది.
ఈ యాత్రను ‘బేసిక్ ఎంట్రీ లెవల్ క్వాలిఫికేషన్’తో బోధకురాలిగా ఆమె పెయిడ్ టూర్కు నాయకత్వం వహించిన తరువాత, ఈ యాత్రను 9 149 కు ఫేస్క్లో ఒక వ్యక్తి రాత్రిపూట వసతి మరియు ఇద్దరు’ పూర్తిగా ‘అర్హత కలిగిన బోధకులతో ప్రకటించిన తరువాత ఆమె చెల్లింపు పర్యటనను విన్నది.
సౌత్ వేల్స్లోని అబెరావోన్కు చెందిన లాయిడ్, ఈ విషాదం సమయంలో సౌత్ వేల్స్ పోలీసులలో ఆమె తుపాకీ విధుల నుండి సస్పెండ్ చేయబడ్డారు, వాహనం పాల్గొన్న మోసపూరిత భీమా దావా కోసం జాగ్రత్త వహించారు.
స్థూల నిర్లక్ష్యం నరహత్య మరియు పని చట్టం నేరానికి ఆరోగ్యం మరియు భద్రతకు ఆమె నేరాన్ని అంగీకరించింది.
నిన్న ప్రాసిక్యూటర్ మార్క్ వాట్సన్ కెసి మాట్లాడుతూ, లాయిడ్ ‘అసలు’ మార్గానికి అతుక్కోవాలని నిర్ణయం తీసుకున్నాడు, ఆమె పొరుగున ఉన్న మిస్టర్ ఓ’డ్వైర్ నుండి వేరే ప్రదేశాన్ని కనుగొనడంలో సందేశాలను ‘తిరస్కరించారు’.
ఈ బృందం పాడిల్బోర్డ్, తెడ్డుతో అమర్చబడిందని మరియు సాంప్రదాయ చీలమండ పట్టీతో వారి బోర్డులకు జతచేయబడిందని కోర్టు విన్నది.
మిస్టర్ వాట్సన్ ఈ బృందం ‘వీర్ ఉనికితో పూర్తిగా ఆశ్చర్యానికి గురిచేసింది’, ఇది తెల్లటి నీటిలో క్రింద ఉన్న నదికి 1.3 మీ.

ఆరోగ్య కార్యకర్త నికోలా వీట్లీ (చిత్రపటం) ఈ విషాదంలో మునిగిపోయిన నలుగురిలో ఉన్నారు

పాల్ ఓ’డ్వైర్ (చిత్రపటం) ఒక వీర్ కింద చిక్కుకున్న తరువాత ‘అనవసరంగా మరణించిన’ నలుగురిలో ఒకరు

మోర్గాన్ రోజర్స్ (చిత్రపటం), 24, అక్టోబర్ 30 2021 న పాడిల్బోర్డింగ్ విషాదంలో మరణించాడు

ఆండ్రియా పావెల్ విషాద విహారయాత్ర తర్వాత చనిపోయిన సమూహంలో నాల్గవ సభ్యుడు
‘వీర్ మీద ప్రవహించే నీటి తీవ్రత’ దాదాపు రెండు టన్నుల నీటికి సమానం అని ఆయన అన్నారు.
మిస్టర్ వాట్సన్ ఇలా అన్నాడు: ‘కొన్ని ఇరవై సెకన్ల అస్తవ్యస్తమైన ఎపిసోడ్లో, అవన్నీ వీర్ క్రెస్ట్ మీద బలమైన కరెంట్ చేత తీసుకువెళ్లబడ్డాయి; వాటిలో ఐదు చేపల పాస్ యొక్క కుడి వైపున మరియు రెండు ఎడమ వైపున; మరియు వారంతా వారి బోర్డుల నుండి వీర్ క్రింద ఉన్న శక్తివంతమైన హైడ్రాలిక్ లోకి పడిపోయారు. ‘
ఈ బృందానికి వారి పాడిల్బోర్డులపై బయలుదేరే ముందు ఈ బృందం ఆరోగ్య మరియు భద్రతా మార్గదర్శకత్వం పొందలేదని కోర్టు విన్నది, అయితే బంధువుల వివరాలు వారి నుండి తీసుకోబడలేదు, ఇది కుటుంబాలను సంప్రదించడంలో ఆలస్యం కావడానికి దారితీసింది.
లాయిడ్ తరువాత పోలీసులకు చెప్పాడు
మిస్టర్ వాట్సన్ ఇలా అన్నాడు: ‘అయినప్పటికీ, మనుగడలో ఉన్న పాల్గొనే వారందరూ వారు నీటిలోకి ప్రవేశించే ముందు ఎటువంటి ఆరోగ్యం మరియు భద్రతా బ్రీఫింగ్ జరగలేదని వారి సాక్ష్యాలలో స్పష్టంగా ఉన్నారు, మరియు ఒక వీర్, లేదా ఫిష్ పాస్ లేదా ఏదైనా వీర్ చుట్టూ తిరగడానికి నీటి నుండి నిష్క్రమించాల్సిన అవసరం లేదు. “
మిస్టర్ ఓ’డ్వైర్ భార్య సెరి పాడిల్బోర్డ్ విహారయాత్ర నుండి బయటపడిందని కోర్టు విన్నది, ఆమెను ఆండ్రియా పావెల్ భద్రతకు తన్నాడు, అప్పుడు మరణించాడు.
మిస్టర్ వాట్సన్ ఉదయం 11 గంటలకు అంబులెన్స్ వెనుక భాగంలో చికిత్స పొందుతున్నట్లు చెప్పారు, పోలీసులు తన భర్త మరణించాడని చెప్పడానికి పోలీసులు వచ్చారు.
అత్యవసర కార్మికుడు జెన్నీ హెవెన్స్ మాట్లాడుతూ, లాయిడ్ శ్రీమతి ఓ’డ్వైర్ను కన్సోల్ చేయడానికి రావడాన్ని తాను చూశానని, ఆమె తలని తన చేతుల్లో ఉంచి, ‘నేను దీని కోసం జైలుకు వెళుతున్నాను’ అని చెప్పింది.

నెరిస్ లాయిడ్ (సన్ గ్లాసెస్ ధరించిన బ్యాక్ సెంటర్) స్నేహితులు మరియు కుటుంబ సభ్యులు చుట్టూ ఆమె నిన్న ఆమె శిక్ష కోసం స్వాన్సీ క్రౌన్ కోర్టుకు చేరుకున్నప్పుడు

హేవర్ఫోర్డ్వెస్ట్లోని క్లెడావు నదిపై దురదృష్టకరమైన యాత్ర (చిత్రపటం) బ్రిటన్ యొక్క చెత్త ఎప్పుడూ పాడిల్బోర్డింగ్ ప్రమాదం అని నమ్ముతారు

సంబంధం లేని విషయం కోసం లాయిడ్ మరుసటి నెలలో సౌత్ వేల్స్ పోలీసుల నుండి తొలగించబడ్డారని ఫోర్స్ తెలిపింది

శ్రీమతి జస్టిస్ మేరీ స్టాసే కోర్టులో శిక్షా వ్యాఖ్యలను అందిస్తున్నారు
ప్రీ-సెంటెన్స్ రిపోర్టులో లాయిడ్ విన్న కోర్టు ‘మిస్టర్ ఓ’డ్వైర్కు సంస్థలో చాలా మంది పేద, నిర్లక్ష్య నిర్ణయాలు మరియు లోపాలను ఆపాదించినట్లు కనిపించింది.
కోర్టుకు ఒక వ్యక్తిగత ప్రకటనలో, లాయిడ్ ఇలా అన్నాడు: ‘ఈ రోజు నలుగురు ప్రత్యేక వ్యక్తులు ఇక్కడ లేరని అర్థం చేసుకున్న తప్పులకు నేను పూర్తి నిందలు తీసుకుంటాను.
‘వారిలో ఇద్దరు నా సన్నిహితులు.
‘ఆ రోజు నదిలో తొమ్మిది మంది ఉన్నారని నేను కూడా అంగీకరించాలనుకుంటున్నాను మరియు వారిలో ప్రతి ఒక్కరూ బాధితుడు.’
మిస్టర్ ఎలియాస్ ఈ విషాదం తరువాత లాయిడ్ యొక్క సోషల్ మీడియా కార్యకలాపాలను జోడించాడు, ఆమె ‘ధైర్యమైన ముఖం మీద ఉంచడం’ మార్గం, కానీ అది ‘సత్యానికి దూరంగా ఉంది.’
అతను ఇలా అన్నాడు: ‘ఆమె ధైర్యమైన ముఖం మీద వేస్తోంది.
‘చిరునవ్వు ధరించడం. ఎదుర్కోవటానికి ఒక మార్గంగా అలా చేయడంలో మరింత తీవ్రంగా బాధపడుతున్న వారి బాధలను చేసింది. ‘
తరువాత ఈ కేసు ‘భయంకర విషాదం’ అని క్రౌన్ ప్రాసిక్యూషన్ సర్వీస్ స్పెషల్ క్రైమ్ డివిజన్తో స్పెషలిస్ట్ ప్రాసిక్యూటర్ లిసా రోజ్ అన్నారు.
‘నెరిస్ లాయిడ్ ఆ రోజు పాల్గొనేవారిని నీటిపై తీసుకోకూడదు; భారీ వరదలు నదిని చాలా వేగంగా పరిగెత్తాయి మరియు ఇది ఒక అనుభవశూన్యుడు పర్యటనను చెల్లింపుకు మించినది ‘అని ఆమె తెలిపారు.
‘వీర్ చాలా ప్రమాదకర స్థితిలో ఉంది, ప్రాణనష్టం కోసం అధిక సామర్థ్యం ఉంది, మరియు సమీపంలో ఉన్న అన్ని నిష్క్రమణ పాయింట్లు వరదలు వచ్చాయి.
‘అటువంటి పరిస్థితులలో అనుభవం లేని పాడిల్బోర్డర్లను బయటకు తీసుకెళ్లడానికి లాయిడ్ అర్హత పొందలేదు, మరియు ఆమె చర్యలు పాడిల్బోర్డ్ బోధకుడు మరియు కార్యాచరణ ప్లానర్ ఆశించిన ప్రమాణం కంటే చాలా తక్కువగా ఉన్నాయి.
‘ఈ పర్యటన వేరే సమయంలో ప్రారంభమై ఉండవచ్చు, వీర్ను నివారించడానికి లేదా పూర్తిగా రద్దు చేయబడింది, కాని లాయిడ్ ఈవెంట్తో ముందుకు సాగడానికి తుది నిర్ణయం తీసుకున్నాడు.
‘ఈ విషాదం కలిగించిన వినాశనాన్ని వ్యక్తీకరించడం కంటే పదాలు లేవు, మరియు ఈ వాక్యం ప్రభావితమైన వారికి న్యాయం యొక్క భావాన్ని ఇస్తుందని నేను మాత్రమే ఆశిస్తున్నాను.’