బ్రాండన్ టోబిన్ మాదకద్రవ్యాల ప్రేరేపిత మూర్ఛ తర్వాత తన అమ్మమ్మను చంపాడు. న్యాయమూర్తి త్వరలో అతని విధిని నిర్ణయిస్తారు

గురువారం ఉదయం న్యాయమూర్తికి తాను చేసిన సందేశాన్ని బిగ్గరగా చదివిన బ్రాండన్ టోబిన్ చేతుల్లో తెల్లటి కాగితపు షీట్ కదిలింది.

లోతైన శ్వాస మరియు బిగ్గరగా ఊపిరి పీల్చుకోవడంతో, అతను నాలుగు సంవత్సరాల క్రితం ఒక రాత్రి ఇంట్రావీనస్ కొకైన్ వాడకం మరియు ఒక నాడీ సంబంధిత రుగ్మత ద్వారా తెచ్చిన భయంకరమైన హింసకు తాను అనుభవించిన పశ్చాత్తాపాన్ని వ్యక్తం చేయడం ప్రారంభించాడు.

ఈ కలయిక అతని 82 ఏళ్ల సెయింట్ జాన్ అమ్మమ్మ నేలపై చనిపోయింది మరియు ఒక కుటుంబం ఎప్పటికీ దిగ్భ్రాంతికి గురి చేసింది.

“ఆమె మనందరికీ ప్రపంచాన్ని సూచిస్తుంది మరియు ఆమెను కౌగిలించుకోవడానికి మరియు నేను ఆమెను ఎంతగా కోల్పోతున్నానో చెప్పడానికి నేను ఏదైనా చేస్తాను” అని టోబిన్ కోర్టుకు చెప్పాడు.

మిల్డ్‌రెడ్ బ్రేక్ మార్చి 16, 2022న రాత్రి దూరంగా డ్యాన్స్ చేస్తూ గడిపారు.

ఆమె సెయింట్ పాట్రిక్స్ డే పార్టీలో ఉంది, అక్కడ ఆమె అర్ధరాత్రి ఇంటికి తీసుకురావడానికి గోబస్ వచ్చే వరకు ఆమె డ్యాన్స్ ఫ్లోర్‌ను వదిలి వెళ్ళలేదు.

ఆమె తన మనవడు బ్రాండన్ టోబిన్‌తో పంచుకున్న సెంటర్ సిటీ ఇంటికి రాత్రి 10:30 గంటల ముందు తన ముందు తలుపులో నడిచింది.

ఆ యువకుడికి మాదక ద్రవ్యాల వినియోగం మరియు హింసాత్మక నేరాలకు సంబంధించిన నేరారోపణలతో ఇబ్బందికరమైన జీవితం ఉంది.

బ్రేకు మందపాటి మరియు సన్నగా ఉన్న ఆమె మనవడికి అండగా నిలిచింది, గురువారం ప్రావిన్షియల్ కోర్టులో శిక్షా సమర్పణల సందర్భంగా కోర్టు విన్నది. 2014లో బేస్‌బాల్ బ్యాట్‌తో ఒక వ్యక్తిపై దాడి చేసినందుకు ఐదు సంవత్సరాల జైలు శిక్ష విధించబడినందున, ఆమె మనవడు వెనుక కూర్చున్న బ్రేక్‌ను మునుపటి కోర్టు కవరేజీలో చూడవచ్చు.

ఆమె మనవడి పట్ల బ్రేక్ యొక్క విధేయత ఆమె విషాద మరణానికి దోహదపడే అంశంగా ముగుస్తుంది.

రాత్రి 10:35 గంటలకు, టోబిన్ మూర్ఛ ఉందని చెప్పడానికి బ్రేక్ ఆమె కుమార్తె – టోబిన్ తల్లికి కాల్ చేసింది.

అతను మునుపటి వేసవిలో క్రాష్‌లో చిక్కుకున్నాడు, అక్కడ అతను డర్ట్ బైక్‌ను నడుపుతూ కారుతో ఢీకొన్నాడు. ప్రమాదం నేపథ్యంలో, టోబిన్‌కు మూర్ఛలు రావడం ప్రారంభించాయి – అతను కొకైన్‌ను ఇంట్రావీనస్‌గా ఉపయోగించినప్పుడు ఇవి ఎక్కువగా ఉన్నాయి.

టోబిన్ మూర్ఛల నుండి బయటకు వస్తున్నప్పుడు హింసాత్మకంగా ఉండవచ్చు, ఈ కేసులో అంగీకరించబడిన వాస్తవాల ప్రకటన ప్రకారం, మరియు ఇటీవల తన స్నేహితురాలిని స్వాధీనం చేసుకున్న తర్వాత దూకుడు స్థితిలో దాడి చేశాడు.

టోబిన్ తల్లి రాత్రి 10:49 గంటలకు ఇంటికి చేరుకుంది, బ్రేక్ నేలపై పడి ఉంది, ఆమె చెవి మరియు ముక్కు నుండి రక్తం కారుతోంది. టోబిన్ ఎక్కడా కనిపించలేదు.

డెనిస్ బ్రేక్ తన తల్లి తీవ్రంగా గాయపడిందని 911కి కాల్ చేసింది.

“నా కొడుకు మూర్ఛ వచ్చింది,” ఆమె 911 ఆపరేటర్‌తో చెప్పింది. “అతనికి పోరాట మూర్ఛ వచ్చింది మరియు అతను మా అమ్మపై దాడి చేసిన తర్వాత.”

అతని తల్లి పంపిన వ్యక్తితో మాట్లాడుతున్నప్పుడు టోబిన్ ఇంటికి తిరిగి వచ్చాడు.

“అమ్మా!” అని అరిచాడు.

“ఏం బ్రాండన్? నాన్ హర్ట్ అయ్యాడు. నువ్వు నాన్‌ని హర్ట్ చేసావు,” ఆమె స్పందించింది. “నువ్వు ఆమెను బాధపెట్టాలి, బ్రాండన్. నీకు మూర్ఛ వచ్చింది. నీకు మూర్ఛ వచ్చింది, హనీ.”

పోలీసులు, పారామెడికల్ సిబ్బంది మరియు అగ్నిమాపక సిబ్బంది వచ్చే సమయానికి టోబిన్ ఇంటి నుండి వెళ్లిపోయాడు. అధికారులు చుట్టుపక్కల ప్రాంతాలను పరిశీలించి, గంట తర్వాత అతనిని పట్టుకున్నారు. ఆండర్సన్ అవెన్యూలో అతనిని నిర్బంధించే ముందు వారు అతనిని పెరటి గుండా వెంబడించారు.

అరెస్టు చేయబడినప్పుడు, టోబిన్ ఇలా అన్నాడు: “ఇది నరహత్య కాదు. నాకు గుర్తులేదు. నా ఎఫ్-కింగ్ నాన్. నాకు గుర్తులేదు. నాకు ప్రమాదం జరిగినప్పటి నుండి గత నెల రోజులుగా మూర్ఛలు ఉన్నాయి. నాకు గుర్తులేదు.”

శవపరీక్షలో మిల్డ్‌రెడ్ బ్రేక్ ఆమె ఛాతీపై తొక్కడం లేదా మోకరిల్లడం వంటి మొద్దుబారిన గాయాలకు గురైంది. గుండె జబ్బులు కూడా ఆమె మరణానికి కారణమైన కారకంగా జాబితా చేయబడ్డాయి.

రాయల్ న్యూఫౌండ్‌ల్యాండ్ కాన్‌స్టాబులరీ సంఘటన జరిగిన మూడు నెలల తర్వాత టోబిన్‌పై నరహత్య నేరం మోపింది, అతని చర్యలు అతని అమ్మమ్మ మరణానికి దారితీశాయని ఆరోపించింది.

బ్రేక్ కుమార్తె, అన్నెట్ ఫాలన్ గురువారం బాధితుడి ప్రభావ ప్రకటనను సమర్పించారు, ఆమె తల్లి లోతుగా విషయాలను కోర్టుకు చెప్పింది.

“ఆమె ఇల్లు సౌకర్యం, కనెక్షన్ మరియు ప్రేమ యొక్క ప్రదేశం,” ఆమె రాసింది. “ఆమె మన ప్రపంచానికి కేంద్రంగా ఉంది మరియు ఆమె ఒకప్పుడు ఉన్న చోట భారీ శూన్యత ఉంది.”

6 ఏళ్ల జైలు శిక్ష విధించాలని కోరింది

టోబిన్ గత నవంబర్‌లో నేరపూరిత నిర్లక్ష్యంతో నరహత్యకు పాల్పడ్డాడు.

గురువారం శిక్షా సమర్పణల సందర్భంగా, అతని న్యాయవాది మార్క్ గ్రుచీ, అతను నేరాన్ని అంగీకరించిన వాస్తవ చర్యను పరిగణనలోకి తీసుకోవాలని కోర్టును కోరారు.

నేరం అతని అమ్మమ్మ మరణానికి దారితీసిన శారీరక బలం కాదు. నేరం ఏమిటంటే, ఇంట్రావీనస్ కొకైన్‌ను ఉపయోగించాలనే నిర్ణయం, అది సహేతుకంగా హింసాత్మక విస్ఫోటనానికి దారితీసిందని, అది అతని అమ్మమ్మను తీవ్ర ప్రమాదంలో పడవేస్తుందని తెలుసు.

అందువలన, అతను టోబిన్ యొక్క హింసాత్మక నేర చరిత్ర నిజంగా తీవ్రతరం చేసే అంశం కాదని వాదించాడు.

టోబిన్ యొక్క సుదీర్ఘ నేర చరిత్ర నేరపూరిత నిర్లక్ష్యం కేసుల ద్వారా ఇతర నరహత్యల కంటే కఠినమైన శిక్షకు దారితీస్తుందని గ్రుచీ అంగీకరించాడు. మూడు నుంచి నాలుగేళ్ల వరకు జైలు శిక్ష విధించాలని కోర్టును కోరారు.

క్రౌన్ ప్రాసిక్యూటర్ కాథ్లీన్ ఓ’రైల్లీ టోబిన్‌కు ఆరు సంవత్సరాల జైలు శిక్ష విధించాలని జస్టిస్ పీటర్ ఓ’ఫ్లాహెర్టీని కోరుతున్నారు.

“ఈ కేసు, అన్ని నరహత్యల మాదిరిగానే, విచారకరం, కానీ ఏమి జరిగిందో ఊహించదగినది మరియు ఇది నివారించదగినది,” అని ఓ’రైలీ కోర్టుకు చెప్పాడు, టోబిన్ తన మాదకద్రవ్య దుర్వినియోగం మరియు మూర్ఛలు హింసాత్మక కలయిక అని తెలుసుకున్నాడు. “కానీ అతను తన 82 ఏళ్ల అమ్మమ్మ ఇంట్లో ఇంట్రావీనస్‌గా కొకైన్‌ను ఉపయోగించడం కొనసాగించాడు.”

క్రౌన్ మరియు డిఫెన్స్ రెండూ తమ శిక్షా సమర్పణలను రూపొందించేటప్పుడు కెనడా అంతటా పోల్చదగిన కేసులను కనుగొనడం కష్టమని చెప్పారు. కేసు యొక్క వాస్తవాలు ప్రత్యేకమైనవి, కానీ ఇటీవలి సంవత్సరాలలో న్యూఫౌండ్‌ల్యాండ్ మరియు లాబ్రడార్‌లలో ఆమె చూసిన సమస్యాత్మక నమూనాలో భాగం అని ఓ’రైల్లీ చెప్పారు.

“ఈ అధికార పరిధిలో ఒక మనవడు అమ్మమ్మను చంపిన మూడవ నరహత్య ఇది” అని ఆమె చెప్పింది.

పాల్ కాంప్‌బెల్, 35, 2023లో డీర్ లేక్‌లో తన అమ్మమ్మ ఎవా బాన్‌ఫీల్డ్‌ను చంపాడు. అతను ఫస్ట్-డిగ్రీ హత్యకు పాల్పడినట్లు తేలింది, కానీ ఇంకా శిక్ష ఖరారు కాలేదు.

మౌంట్ పెర్ల్‌లోని 14 ఏళ్ల బాలుడు 2023లో తన 65 ఏళ్ల అమ్మమ్మను హత్య చేసినందుకు డిసెంబర్‌లో ఫస్ట్-డిగ్రీ హత్యకు నేరాన్ని అంగీకరించాడు.

ప్రతి సందర్భంలో, ఓ’రైల్లీ మాట్లాడుతూ, తమ మనవడిని విడిచిపెట్టడానికి నిరాకరించిన తాతయ్య, చివరికి వారిచే చంపబడ్డాడు.

“ఈ ధోరణి నిజంగా ఇబ్బందికరంగా ఉంది.”

బ్రాండన్ టోబిన్ కేసులో జస్టిస్ ఓ ఫ్లాహెర్టీ తన శిక్షా నిర్ణయాన్ని ఏప్రిల్ 30న వెలువరించనున్నారు.

మా డౌన్‌లోడ్ చేయండి ఉచిత CBC న్యూస్ యాప్ CBC న్యూఫౌండ్‌ల్యాండ్ మరియు లాబ్రడార్ కోసం పుష్ హెచ్చరికల కోసం సైన్ అప్ చేయడానికి. మా కోసం సైన్ అప్ చేయండి రోజువారీ ముఖ్యాంశాల వార్తాలేఖ ఇక్కడ. క్లిక్ చేయండి మా ల్యాండింగ్ పేజీని సందర్శించడానికి ఇక్కడ ఉంది.