బాలికలు లైంగిక వేధింపులకు గురైన తరువాత స్విస్ పబ్లిక్ పూల్ ‘నిషేధాలను నిషేధిస్తుంది’ మరియు బాలికలు బాలికలు చేసిన తరువాత పౌరసత్వానికి రుజువును అందించమని సందర్శకులను బలవంతం చేస్తాడు

స్విట్జర్లాండ్‌లోని పబ్లిక్ స్విమ్మింగ్ పూల్ రద్దీ మరియు మహిళలు మరియు బాలికలు లైంగిక వేధింపులకు గురవుతున్నట్లు నివేదికలు వచ్చిన తరువాత విదేశీ సందర్శకులకు తలుపులు మూసివేసింది.

ఈ నియమం, ప్రధానంగా ఫ్రెంచ్ సరిహద్దు మీదుగా ఉన్న వ్యక్తులను ప్రభావితం చేస్తుంది, ఈ నెల ప్రారంభంలో పోరెంట్రూయ్ పట్టణంలోని అధికారులు తీసుకువచ్చారు మరియు మొత్తం వేసవిలో కొనసాగుతారని భావిస్తున్నారు.

గత కొన్ని వారాలలో మాత్రమే, సుమారు 20 సంఘటనలు కొలను వద్ద సంభవించినట్లు సమాచారం, ప్రతి ఒక్కరూ ఫ్రాన్స్‌కు చెందిన సందర్శకులతో సంబంధం కలిగి ఉన్నారు.

“మాకు యువతులు ఉన్నారు, వారు అనుసరించారు మరియు ఈలలు వేస్తున్నారు” అని సిటీ కౌన్సిలర్ లియోనెల్ మైట్రే చెప్పారు, ఉద్యోగులు కూడా అగౌరవంగా ఉన్నారు మరియు ఒక కేసులో కూడా దాడి చేశారు.

ప్రతిస్పందనగా, బహిరంగ స్నానపు ప్రాంతానికి ప్రాప్యత స్విస్ నేషనల్స్ మరియు సెటిల్మెంట్ మరియు వర్క్ పర్మిట్లను కలిగి ఉంది.

‘దుప్పటి నిషేధం’ ను స్విస్ ప్రభుత్వ ఫెడరల్ కమిషన్ ఎగైనెస్ట్ జాత్యహంకారం (ఎఫ్‌సిఆర్) ‘సమస్యాత్మకమైన మరియు చికాకు కలిగించేది’ గా అభివర్ణించింది.

కమిషన్ అధ్యక్షుడు ఉర్సులా ష్నైడర్ షాటెల్ ఈ చర్య దేశ రాజ్యాంగంలోని ఆర్టికల్ 8 ను కూడా ఉల్లంఘించవచ్చని సూచించారు, ఇది వివక్షత లేని సూత్రం.

కానీ పోరెంట్రూయ్ మేయర్ ఫిలిప్ ఎగెర్ట్‌వైలర్ మరియు సిటీ కౌన్సిల్ సభ్యులు ఈ కొలత ప్రజల యొక్క ఏ విభాగానికి వ్యతిరేకంగా వివక్షకు కారణమని గట్టిగా ఖండించారు.

‘జాత్యహంకారానికి వ్యతిరేకంగా ఫెడరల్ కమిషన్ దాని పనిని చేస్తోంది, మరియు మేము మాది చేస్తున్నాము’ అని ఆయన అన్నారు.

‘మేము సమస్యను భిన్నంగా చూడాలి. ఈ రోజు భారీ సమూహాలు ఉన్నాయి, మరియు మేము ప్రజలను నిర్ధారించడం అత్యవసరం [the canton of] ఈ మౌలిక సదుపాయాల నుండి జురా ప్రయోజనం పొందవచ్చు ‘అని ఆయన అన్నారు.

“ఈ ప్రజలందరూ పొరుగున ఉన్న ఫ్రాన్స్ నుండి రాలేదు – కొందరు స్విట్జర్లాండ్ నుండి కూడా వచ్చారు, కానీ అది మైనారిటీ” అని మైట్రే చెప్పారు.

అతను కొలను వద్ద సామాజిక వ్యతిరేక ప్రవర్తనను వివరించాడు, ‘యువతుల వేధింపులు’ ఉన్నాయి, ప్రజలు ‘లోదుస్తులలో ఈత కొట్టడం’ అలాగే అనుచితమైన భాష మరియు ‘హింసాత్మక ప్రవర్తన’ ద్వారా నియమాలను ఉల్లంఘించారు.

ఫ్రాన్స్‌లో పబ్లిక్ పూల్ మూసివేతపై తన నగర కొలనుపై జనం నిత్రే నిందించాడు, ఫ్రెంచ్ పట్టణాలు, సామాజిక వ్యతిరేక ప్రవర్తన యొక్క అదే సమస్యతో బాధపడుతున్నాయి, ‘సమస్యలను పరిష్కరించడం కంటే వారి కొలనులను పూర్తిగా మూసివేస్తాయి.’

సరిహద్దుకు సమీపంలో ఉన్న పరిసరాల నుండి వచ్చిన యువకులు స్విట్జర్లాండ్‌కు వెళుతున్నారని ఆయన సూచించారు.

కౌన్సిల్ స్విట్జర్లాండ్ మరియు ఫ్రాన్స్‌లోని ప్రజల మరియు రాజకీయ నాయకుల నుండి ఎదురుదెబ్బ తగిలింది.

స్విస్ వార్తాపత్రిక లే టెంప్స్‌లోని సంపాదకీయం ఈ నిర్ణయం ‘ప్రమాదకరమైన ఉదాహరణ’ అని చెప్పింది.

‘పర్యాటక సీజన్ మధ్యలో, ఈ నిర్ణయం స్విట్జర్లాండ్ యొక్క ఇమేజ్‌ను దెబ్బతీస్తుంది మరియు దౌత్య అశాంతికి కారణమవుతుంది’ అని పేపర్ యొక్క డిప్యూటీ ఎడిటర్ రాశారు.

జాత్యహంకార ఆరోపణలపై మైట్రే వెనక్కి తగ్గాడు, ఇది ఎక్కువగా ‘వామపక్ష రాజకీయ సంస్థలు లేదా రాజకీయ వామపక్షాల వ్యక్తిగత ప్రతినిధుల నుండి’ వస్తున్నట్లు చెప్పారు, అతను ‘కాంక్రీట్ సొల్యూషన్స్’తో రావడం లేదని ఆయన అన్నారు.

మెరైన్ లే పెన్ యొక్క ఇమ్మిగ్రేషన్ యాంటీ ఇమ్మిగ్రేషన్ పార్టీ రాస్‌మ్బ్లెమెంట్ నేషనల్ లో భాగమైన కౌన్సిల్ సభ్యుడు క్రిస్టియన్ జిమ్మెర్మాన్ ఈ నిర్ణయాన్ని వివక్షతతో లేబుల్ చేస్తున్న వారిలో.

మేయర్‌కు రాసిన లేఖలో, అధికారి తనను ‘చాలా మంది ఫ్రెంచ్ పౌరులు’ అప్రమత్తం చేశారని, ఆ ప్రాప్యత పరిమితం చేయబడిందని, మరియు ‘పొరుగున ఉన్న ఫ్రాన్స్ ప్రజలను చూసే ఈ వివక్షత మరియు అసమాన కొలతను రివర్స్ చేయమని’ అభ్యర్థించాడు.

ఎఫ్‌సిఆర్ స్విస్ అవుట్‌లెట్ బ్లిక్‌తో మాట్లాడుతూ, నిషేధం నిజంగా అనుపాతంలో ఉందా మరియు తక్కువ తీవ్రమైన చర్యలను పరిగణించవచ్చా అని స్థానిక అధికారులు పరిగణించాలి, నిబంధనలను పదేపదే ఉల్లంఘించే వ్యక్తుల కోసం ఈత కొలనులపై వ్యక్తిగత నిషేధాలు వంటివి. ‘

ఈ చర్యను విమర్శించేవారు తమ సొంత ‘కాంక్రీట్ సొల్యూషన్స్’తో ముందుకు రావడంలో విఫలమవుతున్నారని, నిషేధాన్ని అమలు చేయడానికి ముందు సమస్యలను తగ్గించడానికి స్థానిక ప్రభుత్వం అనేక వేర్వేరు నియమాలను ప్రయత్నించిందని మైట్రే చెప్పారు.

ఈ చర్య నగరంలో రాత్రిపూట ఉండే పర్యాటకులను ప్రభావితం చేయదని, ఎందుకంటే వారు తమ అతిధేయల నుండి కొలనును ఉపయోగించడానికి అనుమతి పొందగలుగుతారు, వారు వారికి ‘అతిథి కార్డు’ అందించగలుగుతారు.

ఫ్రెంచ్ సరిహద్దు నుండి కేవలం ఆరు మైళ్ళ దూరంలో ఉన్న ఈ నగరం, వైరస్ యొక్క వ్యాప్తిని ఆపడానికి, కోవిడ్ -19 మహమ్మారి సమయంలో పౌరులు కానివారిని పూల్ ఉపయోగించకుండా ఆపివేసింది.