బానిసత్వ నష్టపరిహారాలు న్యాయమైనవి, కానీ ఎవరు ఎవరికి ఖచ్చితంగా రుణపడి ఉంటారు?

మార్చి 25న, బానిసత్వ బాధితులు మరియు అట్లాంటిక్ స్లేవ్ ట్రేడ్ యొక్క అంతర్జాతీయ జ్ఞాపకార్థ దినం, ఐక్యరాజ్యసమితి జనరల్ అసెంబ్లీ ఒక మైలురాయిని ఆమోదించింది తీర్మానం. ఘనా ప్రతిపాదించిన, ఇది అట్లాంటిక్ బానిస వ్యాపారాన్ని “మానవత్వానికి వ్యతిరేకంగా తీవ్రమైన నేరం”గా గుర్తించింది మరియు నష్టపరిహారం కోసం పిలుపునిచ్చింది. మొత్తం 123 దేశాలు తీర్మానానికి మద్దతు ఇచ్చాయి; యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు ఇజ్రాయెల్‌తో సహా ముగ్గురు దీనిని వ్యతిరేకించారు, అయితే 52 మంది గైర్హాజరయ్యారు, వాటిలో బ్రిటన్ మరియు అనేక యూరోపియన్ యూనియన్ దేశాలు.

UN యొక్క బానిసత్వ తీర్మానం ఒక చారిత్రాత్మక క్షణం, అయితే తదుపరిది మరింత ముఖ్యమైనది. తీర్మానానికి దారితీసింది, ఆఫ్రికన్ యూనియన్ అధికారిక క్షమాపణలు, దొంగిలించబడిన కళాఖండాలను తిరిగి ఇవ్వడం, ఆర్థిక పరిహారం మరియు పునరావృతం కాని హామీల ద్వారా బానిసత్వ నష్టపరిహారాన్ని కొనసాగించాలని దాని 55 సభ్య దేశాలను కోరింది.

ఇది తీర్మానం నేరుగా అడగని ప్రశ్నను లేవనెత్తుతుంది: నష్టపరిహారం ఎవరి నుండి మరియు ఎవరికి? కేవలం యూరోపియన్ ప్రభుత్వాల నుండి ఆఫ్రికన్ ప్రభుత్వాలకు సమాధానం అయితే, నష్టపరిహార ఉద్యమం ఆఫ్రికాతో యూరోపియన్ నిశ్చితార్థం యొక్క సుదీర్ఘ చరిత్రను విస్మరించి, తప్పు వ్యక్తులకు న్యాయం చేసే ప్రమాదం ఉంది.

నష్టపరిహారం చర్చ ఏమి మిస్ అవుతుంది

నష్టపరిహారాల చర్చ యొక్క సమకాలీన ఫ్రేమ్‌లు దాని సరళతలో ఆకర్షణీయంగా ఉన్నాయి: యూరోపియన్లు ఆఫ్రికాకు వచ్చారు, ఆఫ్రికన్లు బానిసలుగా మారారు, యూరోపియన్లు ధనవంతులయ్యారు మరియు ఆఫ్రికన్లు పేదలుగా మారారు. అందువల్ల, యూరప్ ఆఫ్రికాకు రుణపడి ఉంది. ఈ కథనం నైతిక శక్తిని కలిగి ఉంటుంది, అయితే ఇది ఖండంతో యూరోపియన్ నిశ్చితార్థం యొక్క సంక్లిష్ట చరిత్రను చదును చేసే ప్రమాదం ఉంది.

ఐరోపా నటీనటులు బానిస కార్మికుల డిమాండ్‌ను కాదనలేని విధంగా నడిపించినప్పటికీ, ఆఫ్రికన్ రాజకీయ మరియు ఆర్థిక ప్రముఖులు నిష్క్రియ బాధితులు కారు. బానిసలుగా ఉన్న ప్రజలను ఐరోపా వ్యాపారులకు పట్టుకోవడం, రవాణా చేయడం మరియు విక్రయించడంలో వారు ముఖ్యమైన పాత్ర పోషించారు.

కొన్ని సందర్భాల్లో, ఆఫ్రికన్ రాష్ట్రాలు, తమ ఖజానాలను విస్తరించాలని మరియు ప్రాదేశిక అధికారాన్ని ఏకీకృతం చేయాలని కోరుతూ, పొరుగు సంఘాలపై వేటాడాయి, వాటిని లాభాపేక్ష కోసం బానిసలుగా ఖండిస్తాయి. ఓయో సామ్రాజ్యం, ఇప్పుడు దక్షిణ-పశ్చిమ నైజీరియాలో ఉన్న శక్తివంతమైన యోరుబా రాష్ట్రం, పద్దెనిమిదవ శతాబ్దంలో గణనీయంగా విస్తరించింది ఈ వాణిజ్యంలో దాని భాగస్వామ్యం ద్వారా. ప్రాంతం అంతటా, మద్యపానం, వస్త్రాలు మరియు ఇతర ఉత్పాదక వస్తువుల వంటి ఐరోపా వస్తువుల కోసం బానిసలుగా ఉన్న ప్రజలను మార్పిడి చేయడం ద్వారా వ్యవస్థను నిలబెట్టుకున్న ఆఫ్రికన్ ఉన్నతవర్గాలు.

బానిస వ్యాపారంలో యూరోపియన్ నేరాన్ని ఇవేవీ తగ్గించవు. డిమాండ్ యూరోపియన్ ఉంది. ఓడలు యూరోపియన్. తోటల వ్యవస్థ యూరోపియన్‌గా ఉండేది. బానిసత్వాన్ని సమర్ధించుకోవడానికి నిర్మించబడిన జాతి భావజాలం యూరోపియన్ది. కానీ అది కథను క్లిష్టతరం చేస్తుంది.

అట్లాంటిక్ బానిస వ్యాపారం అనేది కేవలం ఆఫ్రికన్ బాధితులు మరియు యూరోపియన్ నేరాలకు సంబంధించిన కథనం కాదు. ఇది ఎలైట్ సహకారం యొక్క కథ, ఇది బానిస నౌకలు ప్రయాణించడం ఆగిపోయినప్పుడు ముగియలేదు.

చారిత్రక వాదన: మూడు దశలు, ఒక తర్కం

ఆఫ్రికన్ సమాజాలతో యూరోపియన్ ఎన్‌కౌంటర్‌ను మూడు విస్తృత దశల్లో అర్థం చేసుకోవచ్చు, ప్రతి ఒక్కటి రూపంలో విభిన్నంగా ఉంటుంది కానీ సహకార వెలికితీత యొక్క అంతర్లీన తర్కంలో సమానంగా ఉంటుంది.

మొదటి దశ బానిసత్వం. యూరోపియన్లు ఆఫ్రికా నుండి మానవ శ్రమను వెలికితీశారు, తరచుగా ఆఫ్రికన్ రాజకీయ పాలకుల క్రియాశీల భాగస్వామ్యంతో. 1640 మరియు 1807 మధ్య కాలంలో అట్లాంటిక్ మీదుగా దాదాపు 3.4 మిలియన్ల ఆఫ్రికన్‌లను రవాణా చేస్తూ, బ్రిటన్ ప్రపంచంలోనే ప్రముఖ బానిస-వర్తక దేశంగా అవతరించింది. 1807లో బ్రిటిష్ బానిస వ్యాపారాన్ని రద్దు చేయడంతో ఈ దశకు అధికారిక ముగింపు లభించింది. కానీ రద్దు ఉన్నతవర్గ సహకారం యొక్క అంతర్లీన తర్కానికి అంతరాయం కలిగించలేదు. దానిని పునర్నిర్మించింది.

రెండవ దశ వలసవాదం. ఆఫ్రికాలో ఐరోపా ఆధిపత్యం గురించి అంతగా అర్థం కాని అంశం ఏమిటంటే, కొంతమంది ఆఫ్రికన్ పాలకులు బానిస వ్యాపారం సమయంలో సహకారుల నుండి వలసరాజ్యాల కాలంలో మధ్యవర్తులకు ఎంత సజావుగా మారారు.

ఉదాహరణకు, నైజీరియాలో, ప్రాంతీయ ఆఫ్రికన్ పాలకులు బ్రిటిష్ నిర్వాహకులకు మధ్యవర్తులుగా మారారు. నైజీరియన్ చరిత్రకారుడు, మోసెస్ ఓచోను ప్రదర్శించినట్లు లండన్‌లోని ఎమిర్లు1920 మరియు 1960లో స్వాతంత్ర్యం మధ్య బ్రిటన్‌కు ప్రయాణించిన ఉత్తర నైజీరియన్ ముస్లిం ప్రభువుల అధ్యయనం, ఈ ఆఫ్రికన్ వ్యక్తులు బ్రిటిష్ పాలనలోని నిష్క్రియ అంశాలకు దూరంగా ఉన్నారు. ఇంట్లో వారి స్వంత అధికారాన్ని బలోపేతం చేయడానికి వారు బ్రిటిష్ అధికారులతో తమ సంబంధాన్ని చురుకుగా ఉపయోగించుకున్నారు. సామ్రాజ్య కేంద్రానికి ఇటువంటి ప్రాయోజిత ప్రయాణం నైజీరియన్ ఉన్నతవర్గాలు మరియు బ్రిటీష్ నిర్వాహకుల మధ్య వ్యక్తిగత సంబంధాలను పటిష్టం చేయడంలో సహాయపడింది, పరోక్ష పాలన వ్యవస్థను బలోపేతం చేసింది.

మూడవ మరియు ప్రస్తుత దశ వలసవాద శకం. అధికారిక సామ్రాజ్యం ముగిసినప్పటికీ, ఎలైట్ అమరిక యొక్క నిర్మాణం కొనసాగుతుంది. నైజీరియా వంటి దేశాలలో, మెజారిటీ పౌరులు రాజకీయ మరియు ఆర్థిక శక్తి నుండి చాలా వరకు మినహాయించబడ్డారు. బానిసత్వం మరియు వలస పాలన యుగంలో మధ్యవర్తులు మరియు సహకారుల సంస్థాగత వారసులు ఇప్పుడు ఆఫ్రికన్ పోస్ట్‌కలోనియల్ రాజ్యాలను నడుపుతున్నారు.

వెలికితీత వ్యవస్థలను కూల్చివేయడానికి బదులు, చాలామంది వాటిని పునర్నిర్మించారు. మునుపటి కాలాలను నిర్వచించిన మినహాయింపు మరియు వెలికితీత యొక్క సారూప్య నమూనాలు పునరుత్పత్తి చేయబడ్డాయి, అధిక సంఖ్యలో ఆఫ్రికన్లు ఉన్నత వర్గాల ప్రయోజనాలను కొనసాగించే వ్యవస్థ ద్వారా స్వల్పంగా మార్చబడ్డారు.

నైజీరియా అధ్యక్షుడు బోలా టినుబు రాష్ట్ర పర్యటన యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్‌కు గత నెలలో – రాజ వేడుక, ఫోటో అవకాశాలు మరియు సింబాలిక్ హావభావాలతో పూర్తి – ఈ సంబంధాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది, దీని మూలాలు UN తీర్మానం ఖండించిన చరిత్రలోనే ఉన్నాయి. మెజారిటీ నైజీరియన్లు క్లిష్ట సామాజిక-ఆర్థిక పరిస్థితులను ఎదుర్కొంటున్నప్పటికీ, బ్రిటిష్ ప్రభుత్వం ప్రకటించారు నైజీరియన్ కంపెనీలు UKలో వందలాది కొత్త ఉద్యోగాలను సృష్టిస్తాయని.

ఇది క్రమరాహిత్యం కాదు, బానిస వ్యాపారం మరియు వలసవాదాన్ని రూపొందించిన వెలికితీత తర్కం యొక్క కొనసాగింపు. ఇది సహిస్తుంది, ఇప్పుడు దౌత్యం మరియు భాగస్వామ్య భాషలో పునర్నిర్మించబడింది.

నష్టపరిహారాలు న్యాయమైనవి మరియు బ్రిటన్ రుణం కాదనలేనిది. కానీ డైరెక్షన్ ముఖ్యం. పరిహారం ఒక సెట్ నుండి మరొక ఉన్నత వర్గానికి ప్రవహిస్తే, అణగారిన మెజారిటీ ఆఫ్రికన్లు మరోసారి మినహాయించబడతారు. నిజమైన న్యాయం రెండు దిశలలో నడుస్తుంది: యూరోపియన్ రాష్ట్రాల నుండి గతంలో వలసరాజ్యాల సమాజాల వరకు మరియు ఆఫ్రికన్ ఉన్నతవర్గాల నుండి పౌరుల వరకు వారు దోపిడీని కొనసాగిస్తున్నారు.

ఈ కథనంలో వ్యక్తీకరించబడిన అభిప్రాయాలు రచయిత స్వంతం మరియు అల్ జజీరా సంపాదకీయ వైఖరిని ప్రతిబింబించనవసరం లేదు.