ప్రిన్స్ ఆండ్రూ రోడ్‌లోని ‘ఇబ్బంది’ నివాసితులు వర్జీనియా గియుఫ్రే కుంభకోణంపై అవమానకరమైన రాయల్ తన బిరుదులను వదులుకున్న తర్వాత పేరు మార్చాలని కోరుకున్నారు.
అవమానకరమైన ప్రిన్స్ ఆండ్రూ పేరు మీద ఉన్న రహదారిపై నివసిస్తున్న నివాసితులు అక్కడ నివసించడానికి ‘ఇబ్బందిగా’ భావిస్తున్నారని మరియు దాని పేరు మార్చాలని పిలుపునిచ్చారు.
బెర్క్‌షైర్‌లోని మైడెన్‌హెడ్‌లోని స్థానికులు, దోషిగా తేలిన లైంగిక నేరస్థుడితో డ్యూక్ యొక్క అనుబంధాన్ని పునరుద్ధరించిన తర్వాత ప్రిన్స్ ఆండ్రూ రోడ్‌లో నివసించడానికి తాము సిగ్గుపడుతున్నామని చెప్పారు జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్.
రెండు వారాల క్రితం, ఆండ్రూ తన డ్యూక్ ఆఫ్ యార్క్ బిరుదును మరియు మిగిలిన గౌరవాలను విడిచిపెట్టాడు. రాజ కుటుంబంయొక్క పని.
కానీ అతను మాజీ భార్యతో పంచుకునే 30-గదుల విండ్సర్ మాన్షన్ అయిన రాయల్ లాడ్జ్‌ను ఖాళీ చేయమని అతనిపై ఇంకా ఒత్తిడి పెరుగుతోంది. సారా ఫెర్గూసన్అతను 2003లో 75 సంవత్సరాల లీజుపై పొందాడు.
ఇప్పుడు ఆస్తికి కేవలం 11 మైళ్ల దూరంలో ఉన్న నివాసితులు కుంభకోణానికి గురైన రాయల్ నుండి తమను తాము దూరం చేసుకోవాలనుకుంటున్నారు.
తన భాగస్వామి మరియు రెండేళ్ల కొడుకుతో కలిసి ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో ప్రిన్స్ ఆండ్రూ రోడ్‌కు మారిన టామ్ కిర్క్ ఇలా అన్నాడు: ‘అన్నిటికంటే ఎక్కువగా కనిపించే ప్రారంభ భావన ఇది ఒక రకమైన ఇబ్బందికరమైన అనుబంధం.
‘మీరు ఎవరితోనైనా మాట్లాడినప్పుడు, మీరు ఏదైనా ఆర్డర్ చేస్తున్నప్పుడు లేదా మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారో ఎవరికైనా చెప్పినప్పుడు ఎల్లప్పుడూ కనుబొమ్మలు పెరుగుతాయి.’
తో మాట్లాడుతూ మైడెన్ హెడ్ అడ్వర్టైజర్అతను జోడించాడు: ‘అసోసియేషన్‌తో నైతిక దృక్పథం ఉంది.
బెర్క్‌షైర్‌లోని మైడెన్‌హెడ్‌లోని స్థానికులు, దోషిగా తేలిన లైంగిక నేరస్థుడు జెఫ్రీ ఎప్‌స్టీన్‌తో డ్యూక్ యొక్క అనుబంధాన్ని పునరుద్ధరించిన తర్వాత ప్రిన్స్ ఆండ్రూ రోడ్‌లో నివసించడానికి తాము సిగ్గుపడుతున్నామని చెప్పారు
ఆస్తికి కేవలం 11 మైళ్ల దూరంలో ఉన్న నివాసితులు కుంభకోణానికి గురైన రాయల్ నుండి తమను తాము దూరం చేసుకోవాలనుకుంటున్నారు
రెండు వారాల క్రితం, ఆండ్రూ తన డ్యూక్ ఆఫ్ యార్క్ టైటిల్ మరియు మిగిలిన గౌరవాలను రాజకుటుంబం యొక్క పని నుండి దృష్టి మరల్చకుండా ఉండటానికి ప్రయత్నించాడు.
‘ఆరోపణల తీవ్రతను దృష్టిలో ఉంచుకుని ఈ రహదారి పేరు ఇప్పుడు వివాదంతో ముడిపడి ఉంది.’
మరొక నివాసి మాట్లాడుతూ, వారు తమ చిరునామాను ప్రస్తావించిన ప్రతిసారీ వారు ‘చాలా సిగ్గుపడుతున్నారు’ అని అన్నారు: ‘మీరు అతని బిరుదులన్నీ మరియు మిగతావన్నీ తొలగించారు, మేము అతని పేరు పెట్టబడిన రహదారిపై ఎందుకు నివసించాలి?’
1960ల నుండి అక్కడ నివసిస్తున్న ఒక జంట కూడా పేరు మార్పును సమర్థించారు, అయితే దాని వల్ల కలిగే అసౌకర్యాన్ని అంగీకరించారు: ‘మీరు మీ అన్ని మెయిలింగ్ చిరునామాలు, మీ బ్యాంక్ ఖాతా, పాస్‌పోర్ట్ మరియు ప్రతిదీ మార్చవలసి ఉంటుంది.’
పొరుగున ఉన్న ప్రిన్స్ ఆండ్రూ క్లోజ్‌తో పాటు వీధికి, 1960లో క్వీన్ పుట్టిన తరువాత అతని రెండవ కొడుకు పేరు పెట్టారు.
మిస్టర్ కిర్క్ నివాసితులు పేరు మార్పు కోసం ఎలా దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చో అడగడానికి విండ్సర్ మరియు మైడెన్‌హెడ్ కౌన్సిల్‌ను సంప్రదించారు.
ప్రతిస్పందనగా, ఏదైనా ప్రతిపాదన గురించి నివాసితులకు తెలియజేయడానికి వీధికి రెండు చివర్లలో పబ్లిక్ నోటీసు తప్పనిసరిగా ప్రదర్శించబడాలని కౌన్సిల్ తెలిపింది.
అధికార ప్రతినిధి అధికారిక విధానాలను అనుసరిస్తుందని మరియు జాతీయ చిరునామా ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా, ప్రభావితమైన ఆస్తి యజమానులందరి నుండి తప్పనిసరిగా సమ్మతిని పొందాలని ఒక ప్రతినిధి వార్తాపత్రికతో చెప్పారు.
ఏదైనా అప్లికేషన్, ఈ నిబంధనల ప్రకారం, అవసరాలు మరియు రుసుములతో సహా మరిన్ని వివరాలతో కౌన్సిల్ వెబ్‌సైట్‌లో అందుబాటులో ఉంటుందని వారు చెప్పారు.
డైలీ మెయిల్ వ్యాఖ్య కోసం విండ్సర్ మరియు మైడెన్‌హెడ్ కౌన్సిల్‌ను సంప్రదించింది.
గత వారాంతంలో మెయిల్ ఆన్ సండే వెల్లడించిన తర్వాత, ప్రిన్స్ ఆండ్రూ తన పన్ను చెల్లింపుదారుల నిధులతో మెట్ బాడీగార్డ్‌ను వర్జీనియా గియుఫ్రే గురించి సమాచారాన్ని తీయమని అడిగారని, ఆమె పుట్టిన తేదీ మరియు సామాజిక భద్రతా నంబర్‌ను ఉత్తీర్ణత చేయమని కోరినట్లు వెల్లడైంది – అతను ఖండించిన వాదనలు.
ఈ ఆరోపణలు ‘చాలా తీవ్రమైనవి మరియు తీవ్ర ఆందోళన కలిగించేవి’ మరియు ‘సరైన మరియు పూర్తి మార్గాల్లో పరిశీలించబడాలి’ అని ప్యాలెస్ మూలం పేపర్‌కి తెలిపింది.
ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో తన ప్రాణాలను తీసిన Ms గియుఫ్రే, పెడోఫైల్ ఎప్స్టీన్ తనను లండన్‌కు అక్రమంగా రవాణా చేసి, యువరాజుతో లైంగిక సంబంధం పెట్టుకోమని బలవంతం చేశాడని ఆండ్రూ పదేపదే మరియు తీవ్రంగా ఖండించారు.
అతను 2003లో 75 ఏళ్ల లీజుకు తీసుకున్న మాజీ భార్య సారా ఫెర్గూసన్‌తో పంచుకునే 30-గదుల విండ్సర్ మాన్షన్ అయిన రాయల్ లాడ్జ్‌ను ఖాళీ చేయమని అతనిపై ఒత్తిడి ఇంకా పెరుగుతోంది.
ప్రిన్స్ ఆండ్రూ యొక్క అపవాది వర్జీనియా గియుఫ్రే తన బాల్యాన్ని భయంకరమైన వేధింపుల కారణంగా వర్ణించారు, లైంగిక వేధించే జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ మరియు ఘిస్లైన్ మాక్స్‌వెల్‌లకు ఆమె ‘పరిపూర్ణ బాధితురాలు’ అయింది. Ms Giuffre, అప్పుడు 17, 2001లో ఆండ్రూతో ఫోటో ఉంది
మరణానంతరం ప్రచురించబడిన ఒక ఆత్మకథలో ఆమె ఎప్స్టీన్ యొక్క సెక్స్ బానిసగా మాక్స్వెల్ ద్వారా ఎలా నియమించబడిందనే పూర్తి కథను చెబుతుంది.
రాయల్ లాడ్జ్‌ను విడిచిపెట్టడానికి కింగ్ చార్లెస్ తన స్వంత జేబులో నుండి ఆండ్రూకు చెల్లించవచ్చని నివేదికలు సూచించాయి, దాని నుండి అతను చట్టబద్ధంగా తొలగించబడడు.
మెయిల్ ఆన్ ఆదివారం కూడా ఎప్స్టీన్ ఆండ్రూను వేరొక మహిళకు పరిచయం చేసింది, అయితే ఆమె పట్ల ఆండ్రూ ప్రవర్తన గురించి ఎటువంటి ఆరోపణలు లేవు, మరియు ఫైనాన్షియర్ సారా ఫెర్గూసన్‌ను 15 సంవత్సరాలకు పైగా బ్యాంక్రోల్ చేసాడు.
