పీటర్ మాండెల్సన్ ‘లక్షాధికారి పెడోఫిలె చెల్లించిన, 500 5,500 విలువైన రెండు జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ విమానాలను వెల్లడించడంలో విఫలమయ్యాడు’

లార్డ్ మాండెల్సన్ దోషిగా తేలిన పెడోఫిలె చెల్లించిన రెండు విమానాలను ప్రకటించడంలో విఫలమయ్యాడు జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ అతను ఒక ఎంపీ.

ది శ్రమ 2003 లో, పీర్ హౌస్ ఆఫ్ కామన్స్ రిజిస్టర్ ఆఫ్ ఇంటరెస్ట్స్ యొక్క రెండు విమానాలను అతను తీసుకున్న రెండు విమానాలు, అవమానకరమైన ఫైనాన్షియర్ యొక్క ఖర్చుతో, 2003 లో, 5,555 విలువైన విలువైనవి.

ఈ నెల ప్రారంభంలో యుఎస్ విడుదల చేసిన పత్రాల కాష్‌లో విమానాలు కనిపిస్తాయి ప్రతినిధుల సభ పర్యవేక్షణ కమిటీ మరియు ఫైనాన్షియల్ టైమ్స్ చూసింది.

ఒక ట్రిప్ ‘మాండెల్సన్‌పీటర్’ కోసం రెండు విమానాలను సూచిస్తుంది, ఒకటి ఏప్రిల్ 4, 2003 న, $ 3,844.90, మరియు మరొకటి ఏప్రిల్ 11 2003 న $ 3,642.06 వద్ద ఖర్చు అవుతుంది.

లార్డ్ మాండెల్సన్ రిజిస్టర్ ఆఫ్ ఆసక్తుల విమానాలను ప్రకటించడంలో విఫలమయ్యాడు, ఆ సమయంలో విదేశాలకు సందర్శనలను బహిర్గతం చేయాల్సిన అవసరం ఉంది, ఇది £ 564 కంటే ఎక్కువ ఖర్చు అవుతుంది.

సర్ అలిస్టెయిర్ గ్రాహం, ఆ సమయంలో పబ్లిక్ లైఫ్‌లో స్టాండర్డ్స్ పై ప్రభుత్వ కమిటీ చైర్మన్, ఫైనాన్షియల్ టైమ్స్ చెప్పారు లార్డ్ మాండెల్సన్ ఈ యాత్రను ప్రకటించి ‘చాలా బలమైన కేసు’ ఉంది.

‘అతని రాజకీయ పాత్రతో దీనికి సంబంధం ఉందని సూచన ఉంటే, దాని గురించి ఎటువంటి సందేహం లేదు. అతను దానిని ప్రకటించి ఉండాలి ‘అని ఆయన అన్నారు.

లార్డ్ మాండెల్సన్ ప్రయాణానికి ఎప్స్టీన్ చెల్లించిన ఎప్స్టీన్ సూచించడానికి ఈ రశీదు మొదటి సాక్ష్యం అని నమ్ముతారు.

లార్డ్ మాండెల్సన్ బాల్కనీ కిటికీ నుండి చూస్తున్నాడు, కరేబియన్లోని తన ప్రైవేట్ ద్వీపంలో ఎప్స్టీన్ ఇల్లు కనిపిస్తుంది

గిస్లైన్ మాక్స్వెల్ సంకలనం చేసిన ‘పుట్టినరోజు పుస్తకం’ లోని మాండెల్సన్ సందేశం ఎప్స్టీన్ ‘నా ఉత్తమ పాల్!’

వ్యాఖ్య కోసం FT చేసిన అభ్యర్థనకు మాండెల్సన్ స్పందించలేదు.

ఎప్స్టీన్‌తో లేబర్ పీర్ యొక్క సంబంధం పది పేజీల లేఖను విడుదల చేసిన తరువాత అసాధారణమైన పరిశీలనలో ఉంది, దీనిలో అతన్ని అతని ‘ఉత్తమ పాల్’ అని అభివర్ణించింది.

2003 లో ఎప్స్టీన్ యొక్క 50 వ పుట్టినరోజు ఆల్బమ్ కోసం రాసిన ఈ గమనిక: ‘వన్స్ అపాన్ ఎ టైమ్, ఒక తెలివైన, పదునైన తెలివిగల వ్యక్తి వారు’ మిస్టీరియస్ ‘అని పిలిచారు.

ఎప్స్టీన్ యొక్క ప్రైవేట్ ద్వీపం యొక్క చిత్రం పక్కన ఉన్న మరొక పేజీలో, మాండెల్సన్ అతని గురించి ‘తన స్నేహితులతో (యమ్ యమ్) పంచుకోవడానికి ఇష్టపడే తన అద్భుతమైన ఇళ్లలో ఒకదానిలో వినోదం పొందాడు.

సందేశం ముగిసింది: ‘కానీ అతను ప్రపంచంలో ఎక్కడ ఉన్నా, అతను నా ఉత్తమ పాల్! పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు జెఫ్రీ. మేము నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాము !! ‘

ఎప్స్టీన్ యొక్క మాజీ ప్రేమికుడు ఘిస్లైన్ మాక్స్వెల్ సంకలనం చేసిన ఈ ఆల్బమ్ – ఇప్పుడు సెక్స్ ట్రాఫికింగ్ కోసం యుఎస్ జైలులో 20 సంవత్సరాలు పనిచేస్తోంది – ఎప్స్టీన్ యొక్క సోర్డిడ్ స్నేహితుల నెట్‌వర్క్‌ను పరిశీలిస్తున్న యుఎస్ హౌస్ పర్యవేక్షణ కమిటీ సోమవారం ప్రచురించింది.

పెడోఫిలె ఫైనాన్షియర్‌తో తన సంబంధం యొక్క లోతును ఇమెయిల్‌లు వెల్లడించిన తరువాత గత వారం అతను యుఎస్‌కు రాయబారిగా ఉపసంహరించబడ్డాడు.

అమెరికాకు బ్రిటన్ రాయబారిగా సర్ కీర్ స్టార్మర్ చేత నియమించబడిన లార్డ్ మాండెల్సన్, మే 2025 లో ఓవల్ కార్యాలయంలో డోనాల్డ్ ట్రంప్‌తో కలిసి ఇక్కడ చిత్రీకరించబడింది

లేబర్ గ్రాండిని వాషింగ్టన్లో UK ప్రతినిధిగా ఎంచుకున్న సర్ కీర్ స్టార్మర్, లైంగిక నేరాలకు ఎప్స్టీన్ జైలును ఎదుర్కొన్నప్పటికీ, ఇమెయిళ్ళు సహాయక సందేశాలను పంపినట్లు ఇమెయిళ్ళు చూపించిన తరువాత ఈ నిర్ణయం తీసుకున్నారు.

ఈ ఇమెయిల్‌లు ‘జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్‌తో పీటర్ మాండెల్సన్‌కు ఉన్న సంబంధం యొక్క లోతు మరియు పరిధి తన నియామకం సమయంలో తెలిసిన వాటికి భిన్నంగా ఉన్నాయని విదేశాంగ కార్యాలయం తెలిపింది.