పాలస్తీనా యాక్షన్ నిరాహారదీక్షలు జైలులో ‘చనిపోతున్నారు’, UK వైద్యుడు హెచ్చరించాడు

లండన్, యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ – నిరాహారదీక్ష చేస్తున్న పాలస్తీనా యాక్షన్‌కు చెందిన నిషేధిత నిరసన సమూహంతో అనుబంధంగా ఉన్న ఆరుగురు రిమాండ్ ఖైదీలు తగిన ఆరోగ్య సంరక్షణను పొందడం లేదు మరియు తక్షణమే మరణించే ప్రమాదం ఉందని వందలాది మంది బ్రిటిష్ ఆరోగ్య నిపుణులు హెచ్చరించారు.

గురువారం నాడు, 800 మందికి పైగా వైద్యులు, నర్సులు, థెరపిస్ట్‌లు మరియు సంరక్షకులు జస్టిస్ సెక్రటరీ డేవిడ్ లామీకి లేఖ రాస్తూ “తీర్మానం లేకుండా, యువ బ్రిటీష్ పౌరులు జైలులో చనిపోయే అవకాశం ఉంది, నేరానికి పాల్పడినట్లు కూడా నిర్ధారించబడలేదు” అని హెచ్చరిస్తున్నారు.

ఖైదీలు, 20 మరియు 31 మధ్య వయస్సు గలవారు: క్వెసర్ జుహ్రా; అము గిబ్; హెబా మురైసి; టెయుటా హోక్ష మరియు కమ్రాన్ అహ్మద్. Lewie Chiaramello పాక్షిక సమ్మెలో ఉన్నాడు, అతను మధుమేహం ఉన్నందున ప్రతిరోజూ ఆహారాన్ని నిరాకరిస్తాడు.

“సాధారణంగా చెప్పాలంటే, నిరాహార దీక్ష చేస్తున్నవారు చనిపోతున్నారు,” అని అత్యవసర వైద్యుడు మరియు విశ్వవిద్యాలయ అధ్యాపకుడు జేమ్స్ స్మిత్ గురువారం లండన్‌లో ఒక వార్తా సమావేశంలో మాట్లాడుతూ, కొంతమంది నిరాహారదీక్షల కుటుంబ సభ్యులు, వారికి మద్దతు ఇస్తున్న రాజకీయ నాయకులు, వారి న్యాయవాది మరియు కార్యకర్తలతో మాట్లాడారు.

“అవన్నీ ఇప్పుడు క్లిష్టమైన దశలో ఉన్నాయి.”

బ్రిస్టల్‌లోని ఇజ్రాయెల్ రక్షణ సంస్థ ఎల్బిట్ సిస్టమ్స్ యొక్క UK అనుబంధ సంస్థ మరియు ఆక్స్‌ఫర్డ్‌షైర్‌లోని రాయల్ ఎయిర్ ఫోర్స్ (RAF) స్థావరంలో బ్రేక్-ఇన్‌లకు పాల్పడినందుకు ఈ బృందం ఐదు జైళ్లలో నిర్బంధించబడింది. వారు తమపై వచ్చిన దోపిడీ మరియు హింసాత్మక రుగ్మత వంటి ఆరోపణలను కొట్టిపారేస్తున్నారు.

జూలైలో తీవ్రవాద సమూహంగా నిషేధించబడిన పాలస్తీనా యాక్షన్, ISIL (ISIS) వంటి సమూహాలకు వర్తించే లేబుల్, ఇజ్రాయెల్ యుద్ధ నేరాలలో UK ప్రభుత్వం భాగస్వామిగా ఉందని విశ్వసిస్తుంది.

పాలస్తీనా అనుకూల నిరాహారదీక్షకుల డిమాండ్లలో తక్షణ బెయిల్, న్యాయమైన విచారణకు హక్కు మరియు పాలస్తీనా చర్యను నిషేధించడం వంటివి ఉన్నాయి. వారు అన్ని ఎల్బిట్ సైట్‌లను మూసివేయాలని కూడా పిలుపునిచ్చారు.

జుహ్రా మరియు గిబ్ దాదాపు ఏడు వారాలుగా ఆహారాన్ని నిరాకరిస్తున్నారు.

“మూడు వారాల తర్వాత, శరీర పనితీరును నిర్వహించడానికి తగినంత శక్తిని ఉత్పత్తి చేయడానికి శరీరం కొవ్వు నిల్వలు మరియు అవయవ కణజాలం అయిపోయింది” అని నిరాహారదీక్షకులతో పరిచయం ఉన్న స్మిత్ వివరించారు.

దీర్ఘకాలం ఆకలితో ఉండడం వల్ల గుండె కండరాలు విరిగిపోవడం, మూత్రపిండాల వడపోత సమస్యలు మరియు కండరాల బలహీనత శ్వాస మరియు గుండె వైఫల్యాలను ప్రభావితం చేస్తుందని, ఇది “అకస్మాత్తుగా మరణానికి” కారణమవుతుందని అతను చెప్పాడు.

తమ లేఖలో, ఆరోగ్య సంరక్షణ నిపుణులు ప్రతిరోజూ రెండుసార్లు అసెస్‌మెంట్‌లు, రోజువారీ రక్త పరీక్షలు మరియు 24 గంటల వైద్య కవర్ అవసరమని చెప్పారు.

“పైన ఉన్న అవసరాలలో ఏవైనా నెరవేరకపోతే, నిరాహార దీక్ష చేసేవారికి జైలులో సంరక్షణ అందుబాటులో ఉండదని ఇది అనుసరిస్తుంది. అందువల్ల, వారు ఆసుపత్రిలో నిర్వహించబడాలి, ముఖ్యంగా సమస్యలు తలెత్తే సందర్భంలో.”

కార్యకర్తల సంక్షేమంపై తమ ఆందోళనలను పరిష్కరించేందుకు న్యాయవాదులను కలవడానికి నిరాకరించిన లమ్మీపై వారాల తరబడి ఒత్తిడి పెరుగుతోంది.

40వ రోజు సమ్మెలో ఉన్న టెయుటా హోక్ష తక్కువ రక్తపోటు, తలనొప్పి, ఛాతీ బిగుతు మరియు శ్వాస ఆడకపోవడం వంటి సమస్యలతో బాధపడుతున్నారు.

ఆమె 17 ఏళ్ల సోదరి, రహ్మా, Teuta “బలహీనంగా” మరియు వికారంగా ఉందని మరియు చనిపోవడానికి సిద్ధమవుతోందని చెప్పారు.

“నా సోదరి ప్రాణాలను కాపాడటానికి లామీ లాయర్లను అత్యవసరంగా కలవాలి” అని ఆమె చెప్పింది.

‘ఇది చాలా ఘోరమైన కాలం’

వారు ఆసుపత్రిలో చేరినప్పుడు, ఖైదీలు తమ ప్రియమైన వారిని జైలు నుండి పిలవలేరు.

తన పరిస్థితి గురించి కుటుంబ సభ్యులకు చెప్పేందుకు వైద్య సలహాకు విరుద్ధంగా ఆమె సోదరి ఇటీవల తనను తాను ఆసుపత్రి నుండి డిశ్చార్జ్ చేశానని హోక్ష చెప్పారు. జుహ్రా యొక్క బంధువు ఎల్లా మౌస్‌డేల్, ఆమె కూడా అలానే చేసినట్లు చెప్పారు.

జుహ్రా, 20, ఛాతీ నొప్పులు, అలసట మరియు 100bpm యొక్క స్థిరంగా అధిక పల్స్ తో బాధపడ్డాడు, “ఎటువంటి శారీరక శ్రమ చేయనప్పటికీ”, ఆమె లాయర్లు చెప్పారు. తాను తరచూ జైలులో కుప్పకూలిపోతుంటానని ఆమె ప్రియమైన వారితో చెప్పింది.

“ఆమె చాలా నెమ్మదిగా ఉంది. ఆమె వంగి ఉంది. శారీరకంగా, ఆమెకు శరీరమంతా నొప్పులు ఉన్నాయి మరియు చాలా బలహీనంగా ఉన్నాయి, కాబట్టి ఆమె నన్ను మళ్లీ కౌగిలించుకోదు” అని మౌస్డేల్ ఆదివారం ఆమెను సందర్శించిన తర్వాత అల్ జజీరాతో చెప్పారు.

“ఆమెకు మెలకువగా ఉండటం కష్టం. ఎక్కువసేపు మాట్లాడటం ఆమెకు కష్టం.”

జుహ్రా బుధవారం కుటుంబంతో కమ్యూనికేట్ చేయడం ఆపివేసింది, కాబట్టి ఆమె సజీవంగా ఉందో లేదో తమకు తెలియదని మౌస్‌డేల్ చెప్పడంతో ఆమెను ఆసుపత్రికి తరలించారని వారు భావించారు.

“ఇది చాలా ఘోరమైన కాలం,” ఆమె చెప్పింది.

సర్రేలోని HMP బ్రాంజ్‌ఫీల్డ్ వెలుపల వైద్యులతో సహా నిరసనకారులు గుమిగూడారు, అక్కడ బ్రిస్టల్‌లో జరిగిన సంఘటనకు సంబంధించిన ఆరోపణలపై జుహ్రాను అదుపులోకి తీసుకున్నారు.

జైలు అధికారులు జుహ్రాను ఆసుపత్రికి తరలించాలని డిమాండ్ చేస్తూ వామపక్ష ఎంపీ జారా సుల్తానా బుధవారం ప్రదర్శనలో పాల్గొన్నారు. చాలా గంటల తర్వాత అంబులెన్స్ వచ్చింది, సోషల్ మీడియాలో షేర్ చేసిన ఫుటేజ్ చూపించింది, అయితే జుహ్రా ఆసుపత్రిలో చేరిందా అనేది అస్పష్టంగా ఉంది.

జుహ్రా సురక్షితంగా ఉన్నారని మరియు ఆమె నిరాహార దీక్ష కొనసాగిస్తున్నారని సుల్తానా గురువారం రాత్రి X పోస్ట్‌లో ధృవీకరించారు.

న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ ప్రతినిధి అల్ జజీరాతో మాట్లాడుతూ, నిరసనకారులు మరియు పోలీసుల మధ్య జరిగిన గొడవలలో జైలు సిబ్బంది సభ్యుడు గాయపడ్డారని, అయితే వారి గాయం యొక్క పరిస్థితులు లేదా గురుత్వాకర్షణను వారు నిర్ధారించలేకపోయారు.

భద్రతాపరమైన ప్రమాదాలను ఉటంకిస్తూ నిరసనను “పూర్తిగా ఆమోదయోగ్యం కానిది” అని ప్రతినిధి అభివర్ణించారు, “ఖైదీల ఆహార తిరస్కరణకు సంబంధించిన అన్ని కేసులను సంబంధిత విధానానికి అనుగుణంగా మరియు తగిన వైద్య అంచనా మరియు మద్దతుతో – ఖైదీల హక్కులకు అనుగుణంగా నిర్వహించబడుతున్నాయి” అని జైలు సేవ మంత్రులకు హామీ ఇచ్చింది.

HMP బ్రాంజ్‌ఫీల్డ్‌ను నిర్వహించే సంస్థ Sodexo యొక్క ప్రతినిధి మాట్లాడుతూ, ఆహారాన్ని తిరస్కరించే ఖైదీలు “సాధారణ వైద్య అంచనా మరియు వైద్యుల నుండి మద్దతు పొందుతారు, అలాగే మానసిక ఆరోగ్య సహాయాన్ని అందిస్తారు”.

39 రోజులుగా ఆహారం నిరాకరించిన అహ్మద్ “అర కిలో బరువు తగ్గుతున్నాడు [one pound] ప్రతిరోజూ”, అతని సోదరి షాహ్మీనా ఆలం మాట్లాడుతూ, అతని కీటోన్ స్థాయిలు మళ్లీ “నిటారుగా పెరుగుతున్నాయి”. అతను ఇప్పుడు 61.5kg (135.5 పౌండ్లు) బరువు కలిగి ఉన్నాడు, అతను 74kg (163 పౌండ్లు)తో జైలులో ప్రవేశించాడు.

“దయచేసి ఈ సమావేశాన్ని నిర్వహించమని నేను లామీని పిలుస్తాను” అని ఆమె చెప్పింది. “[Ahmed’s] గుండె మందగిస్తోంది … ఏమిటి [they] అది ఆగిపోవడానికి వేచి ఉంది?”

న్యాయ కార్యదర్శి జోక్యం చేసుకోవాలని పిలుపునిస్తూ ప్రచార బృందం అవాజ్ చేసిన పిటిషన్‌పై 20,000 మందికి పైగా ప్రజలు సంతకం చేశారు, అయితే 50 మందికి పైగా ఎంపీలు వామపక్ష స్వతంత్ర రాజకీయ నాయకుడు జెరెమీ కార్బిన్‌తో కలిసి లామీ నిరాహార దీక్షదారుల న్యాయవాదులను కలవాలని కోరారు.

జాన్ మెక్‌డొనెల్, లేబర్ MP, అల్ జజీరాతో ఇలా అన్నారు, “ఏం జరుగుతుందో అనే దాని గురించి ఇప్పుడు నిజమైన ఆందోళన ఉంది. ప్రభుత్వంగా మనం ఎందుకు జోక్యం చేసుకోవడం లేదు? మనం దీన్ని ఎందుకు పరిష్కరించడం లేదు? ఇప్పుడు మనం చాలా ప్రమాదకరమైన పరిస్థితిలో ఉన్నామని ఆందోళన చెందుతున్నారు.”

ఇప్పటివరకు, “అతను వివరించని మరియు మాకు స్పష్టంగా లేని కారణాల వల్ల” సమావేశం కోసం చేసిన అభ్యర్థనకు లామీ స్పందించలేదు, నిరాహార దీక్ష చేసేవారి న్యాయవాది డేనియల్ లెంబెర్గర్ కూపర్ మాట్లాడుతూ, ఖైదీల మరణాలను క్రిమినల్ ప్రొసీడింగ్‌లను చర్చించకుండా ప్రభుత్వంతో నిమగ్నమవ్వడానికి వారు చేసిన ప్రయత్నాలను వివరించాడు.

కొందరు తమ విచారణ జరగకముందే రెండు సంవత్సరాలకు పైగా జైలు జీవితం గడిపారు.

ఆరోపణలు లేకుండా 14 సంవత్సరాలకు పైగా అపఖ్యాతి పాలైన మాజీ గ్వాంటనామో ఖైదీ మన్సూర్ అడేఫీ బుధవారం సంఘీభావంగా నిరాహారదీక్షలో చేరారు.

“నిరాహార దీక్షలు ఎంపిక యొక్క నిరసన కాదు – అవి చివరి ప్రయత్నం. ఈ పురుషులు మరియు మహిళలు నిశ్శబ్దంగా అదృశ్యం కావాలని బ్రిటిష్ ప్రభుత్వం కోరుకుంటుంది,” అని అడేఫీ చెప్పారు.

“ఈ నిరాహారదీక్ష ఆహారం గురించి కాదు, ఇది గౌరవం మరియు న్యాయం గురించి. ఇది రిమాండ్‌ను శిక్షగా ఉపయోగించడం గురించి. నిశ్శబ్దం దానిని కాపాడుతుందని నమ్మే వ్యవస్థ.”