చిన్న పడవ వలసదారులు బ్రిటిష్ పాస్‌పోర్ట్‌లను పొందడానికి ప్రయత్నించడానికి పిల్లలను కలిగి ఉన్నారు ‘ – ఇతర శరణార్థులు NHS నియామకాలకు £ 600 టాక్సీ సవారీల గురించి చెప్పినట్లు’
ఆశ్రయం హోటళ్లలో ఉన్న చిన్న పడవ వలసదారులు పిల్లలు కలిగి ఉన్నారు, ఎందుకంటే ఇది బ్రిటిష్ పాస్‌పోర్ట్ పొందే అవకాశాలను పెంచుతుందని వారు భావిస్తున్నారు, బిబిసి డాక్యుమెంటరీ వెల్లడించింది.
శరణార్థులు వారు పిల్లలను కలిగి ఉన్నారని ఈ కార్యక్రమానికి చెప్పారు, తల్లి మరియు బిడ్డ రెండూ డాక్యుమెంటేషన్‌ను భద్రపరుస్తాయని స్వయంచాలకంగా నిర్ధారిస్తారని, ప్రదర్శన ‘తప్పుదారి పట్టించేది’ అని పట్టుబట్టారు.
“ఇది వారికి ప్రయోజనాలకు ఎక్కువ అర్హత ఇస్తుందని, వసతి యొక్క మంచి ఎంపిక మరియు హోమ్ ఆఫీస్ వారిని బహిష్కరించడం కష్టతరం చేస్తుంది” అని రిపోర్టర్ స్యూ మిచెల్ డాక్యుమెంటరీలో చెప్పారు.
‘నేను కలుసుకున్న మొదటి పిల్లలలో ఒకరు గర్వంగా అతని తండ్రి చేత పట్టుబడ్డారు – వారు కొన్ని వారాల ముందు సోమాలియా నుండి వచ్చారు మరియు ఇది “బ్రిటిష్ బిడ్డ” లో జన్మించిన “బ్రిటిష్ బిడ్డ” అని అతను నాకు చెప్తాడు, అతను ఒక రోజు చేస్తాడు, అతను నమ్ముతాడు, బ్రిటిష్ పాస్‌పోర్ట్ నిర్వహించండి.’
కానీ UK లో పిల్లలను కలిగి ఉన్న శరణార్థులను ఇప్పటికీ హోమ్ ఆఫీస్ బహిష్కరించవచ్చు, అయినప్పటికీ శరణార్థి కౌన్సిల్ యొక్క జోన్ ఫీచన్బీ వారు అదనపు భద్రతలకు అర్హత సాధించారని పట్టుబట్టారు.
ఎంఎస్ మిచెల్ బిబిసి యొక్క నాలుగు ప్రోగ్రామ్ ఫైల్ కోసం నాలుగు హోటళ్లను సందర్శించిన డాక్యుమెంటరీలో మరెక్కడా, వలసదారులు ఎన్‌హెచ్‌ఎస్ నియామకాల కోసం క్యాబ్ చేత వందల మైళ్ల దూరంలో పంపబడుతున్నట్లు వివరించారు, పన్ను చెల్లింపుదారునికి భారీ ఖర్చుతో.
పేరులేని హోటల్‌లో విఫలమైన శరణార్థుడు హోమ్ ఆఫీస్ చెప్పారు బిబిసి అతను మోకాలి తనిఖీ కోసం 250-మైళ్ల, £ 600 టాక్సీ రైడ్‌లో పంపబడ్డాడు.
వాదనలు వెలువడిన తరువాత టాక్సీల వాడకాన్ని ‘అత్యవసరంగా పరిశీలించాలని’ హోం కార్యదర్శి షబానా మహమూద్ అధికారులను కోరారు.
ఈ నెలలో ఎప్పింగ్ యొక్క ది బెల్ హోటల్ వద్ద వలసదారులు ఉన్నారు. హోటళ్లలో ఉంచిన శరణార్థులు పిల్లలు కలిగి ఉన్నారు, ఎందుకంటే ఇది బ్రిటిష్ పాస్‌పోర్ట్ పొందే అవకాశాలను పెంచుతుందని వారు భావిస్తున్నారు, బిబిసి డాక్యుమెంటరీ వెల్లడించింది
ఎసెక్స్‌లోని ఎప్పింగ్‌లోని బెల్ హోటల్ గత నెలలో వలస వ్యతిరేక నిరసనలకు కేంద్రంగా మారింది
బ్రాడ్‌కాస్టర్ సందర్శించిన హోటళ్లలోని ఇతర వలసదారులు వారు బ్రిటన్లో పనిచేస్తున్నారని చెప్పారు ఉపాధి తీసుకోకుండా నిరోధించబడింది.
తన గుర్తింపును కాపాడటానికి ‘కదిర్’ అనే మారుపేరుతో గుర్తించబడిన ఒక ఇరాకీ వ్యక్తి, అతను తన వద్దకు వెళ్ళడానికి ఇష్టపడతానని చెప్పాడు NHS రైలు ద్వారా నియామకం.
కానీ హోమ్ ఆఫీస్ వేసిన రవాణాను అంగీకరించడం తప్ప అతనికి ‘ఎంపిక లేదు’.
టాక్సీ ప్రయాణాలు జరుగుతాయి ఎందుకంటే వలసదారులు హోటళ్ల మధ్య కదిలినప్పుడు వారు కొన్నిసార్లు ఒకే NHS వైద్యులను ఉంచుతారు, బ్రాడ్‌కాస్టర్ చెప్పారు.
కదిర్ ప్రయాణం తన పాత చిరునామాలో తనకు చికిత్స చేసిన కన్సల్టెంట్‌ను చూడటం, అతను చెప్పాడు, మరియు రౌండ్-ట్రిప్‌కు £ 600 ఖర్చవుతుందని డ్రైవర్ అతనికి చెప్పాడు.
‘హోమ్ ఆఫీస్ నాకు రైలుకు టికెట్ ఇవ్వాలా? ఇది సులభమైన మార్గం, మరియు వారు ఎక్కువ డబ్బు ఖర్చు చేస్తున్నారని వారికి తెలుసు ‘అని కదిర్ అన్నారు.
‘మాకు కూడా తెలుసు, కాని మాకు ఎంపిక లేదు. ఇది వెర్రి. ‘
వలసదారులకు ప్రజా రవాణా ద్వారా ప్రయాణించే అవకాశం ఇవ్వలేదు, లేదా నడవడానికి, నియామకాలకు మరియు టాక్సీలను హోటల్ ఫ్రంట్ డెస్క్ వద్ద ‘ఆటోమేటెడ్ సిస్టమ్’ ద్వారా బుక్ చేసినట్లు నివేదించబడింది.
ఎప్పింగ్‌లో లైంగిక నేరాలకు పాల్పడిన వలసదారుడు గత నెలలో హోటల్ వాడకం గురించి నిరసనలకు దారితీశాడు. ప్రత్యేక అభివృద్ధిలో, వలసదారునికి ఈ రోజు శిక్ష విధించబడింది.
తొమ్మిది సంవత్సరాల క్రితం ఇరాక్ నుండి UK కి వచ్చినప్పుడు కదిర్ మరియు అతని భార్యకు ఇద్దరు పిల్లలు ఉన్నారు మరియు ఇక్కడ ఉన్నప్పటి నుండి మూడవ వంతు ఉన్నారు.
ఈ కుటుంబం రెండు ప్రక్కనే ఉన్న హోటల్ గదులను ఆక్రమించింది-ఒకటి దంపతులు మరియు వారి బిడ్డకు, మరొకటి 12 ఏళ్ల కుమార్తె మరియు 14 ఏళ్ల కుమారుడికి.
తాను తన స్వదేశంలో అనువాదకుడిగా పనిచేశానని, తనను నేరస్థులు లక్ష్యంగా చేసుకున్నాడని కదిర్ చెప్పాడు.
రుజువు లేకపోవడం వల్ల అతని ఆశ్రయం దావాను హోమ్ ఆఫీస్ తిరస్కరించింది. అతను రెండు విజ్ఞప్తులను తిరస్కరించాడు మరియు మూడవ విజ్ఞప్తి జరుగుతున్నాయి.
తనకు తెలిసిన కొంతమంది వలసదారులు దేశంలో ఉండే అవకాశాలను పెంచే ప్రయత్నంలో క్రైస్తవ మతంలోకి మారారని ఆయన అన్నారు.
మతం మార్పు వారు ఇంటికి తిరిగి వెళితే హింసకు దారితీస్తుందని వారు పేర్కొన్నారు.
ఇరాక్‌కు చెందిన ఒక మహిళ కూడా తన నాలుగవ క్యాన్సర్‌కు చికిత్స పొందడానికి ప్రజలు స్మగ్లర్లకు ఛానెల్ దాటమని స్మగ్లర్లకు చెల్లించినట్లు పేర్కొంది.
కొన్ని వారాల క్రితం అతను UK కి రాకముందే తాను ఉద్యోగం ఏర్పాటు చేశానని ఆఫ్ఘనిస్తాన్ నుండి మహ్మద్ చెప్పాడు.
బ్రిటన్లో చట్టవిరుద్ధంగా పనిచేస్తున్న తన కజిన్ అందించిన పరిచయాలను ఉపయోగించిన తరువాత, మహ్మద్ 10 గంటల వరకు ఉండే షిఫ్ట్‌ల కోసం రోజుకు £ 20 సంపాదిస్తున్నానని చెప్పాడు.
అతను బిబిసికి తనకు వేరే మార్గం లేదని చెప్పాడు, ఎందుకంటే అతని కుటుంబం ప్రజల అక్రమ రవాణాదారులకు డబ్బు చెల్లించాల్సి ఉంది.
హోటళ్లలో ఒకదానిలో ఒక సెక్యూరిటీ గార్డు ఇలా అన్నాడు: ‘ఈ కుర్రాళ్లను ఆక్రమించడానికి మీకు ఏమీ లేదు. కాబట్టి వారు అక్కడకు వెళ్లి పని చేయబోతున్నారు. ‘
జర్నలిస్టులు మరియు ప్రజలను హోమ్ ఆఫీస్ వలస హోటళ్ల నుండి నిరోధించారు, కాని బిబిసి ‘ఫ్రాన్స్ నుండి ఇంగ్లీష్ ఛానల్ మీదుగా ప్రయాణం చేసిన వలస పరిచయాల ద్వారా ప్రాప్యతను పొందింది’ అని బిబిసి తెలిపింది.
ఎంఎస్ మిచెల్ వారి కేసులను పాలించటానికి దాదాపు ఒక దశాబ్దం పాటు దేశంలో వేచి ఉన్న కుటుంబాలతో చాట్ చేసినట్లు తెలిపారు.
ఈ కార్యక్రమంలో ఇంటర్వ్యూ చేసిన వలసదారులు బ్లాక్ మార్కెట్ ఉద్యోగాలు చేస్తున్నట్లు అంగీకరించారు, కొందరు 10 లేదా 11 గంటల షిఫ్టులకు £ 20 కంటే తక్కువ చెల్లించారు.
యూరోపియన్ మానవ హక్కులపై యూరోపియన్ కన్వెన్షన్ కింద బహిష్కరణ ఆర్టికల్ 3 హక్కులను వాదించడం ద్వారా రాకపోకలు గతంలో ఆశ్రయం పొందారు, ఇది హింస మరియు హింసకు వ్యతిరేకంగా రక్షిస్తుంది.
ఈ ఉద్యోగాలు చాలా ఛానెల్ దాటడానికి ముందే ఏర్పాటు చేయబడ్డాయి, డబ్బు చెల్లించిన వెంటనే శరణార్థుల స్వదేశానికి తిరిగి పంపారు.
జూన్ చివరిలో పన్ను చెల్లింపుదారుల నిధుల హోటళ్లలో కేవలం 32,000 మందికి పైగా ఉన్నారు, సంవత్సరంలో ఎనిమిది శాతం పెరిగింది.
హోమ్ ఆఫీస్ కూడా ఒక తెలిపింది ఆల్-టైమ్ గరిష్ట 111,084 ఆశ్రయం దరఖాస్తులు జూన్ వరకు సంవత్సరంలో దాఖలు చేయబడ్డాయిమునుపటి 12 నెలల్లో 14 శాతం పెరిగింది.
పెరుగుతున్న సంఖ్యలు ఉన్నప్పటికీ, లేబర్ అది రెడీ అని చెప్పింది 2029 నాటికి అన్ని వలస హోటళ్లను మూసివేయండి.
ఆగస్టులో ఎప్పింగ్ ఫారెస్ట్ డిస్ట్రిక్ట్ కౌన్సిల్ వలసదారులను ఆపడానికి తాత్కాలిక హైకోర్టు నిషేధాన్ని గెలుచుకుంది బెల్ హోటల్ వద్ద, ఎప్పింగ్‌లో ఉంచారు.
కానీ హోమ్ ఆఫీస్ అప్పీల్ కోర్టులో ఈ నిర్ణయాన్ని విజయవంతంగా సవాలు చేసింది, మరియు హోటల్ మరింత చట్టపరమైన చర్యలు పెండింగ్‌లో ఉంది.
ఆశ్రయం మద్దతు కోసం ఖర్చు చేసిన పన్ను చెల్లింపుదారుల డబ్బు 2024-25లో 76 4.76 బిలియన్లకు పడిపోయింది, అంతకుముందు సంవత్సరం 38 5.38 బిలియన్ల నుండి.
కానీ ఖర్చులు ఒక దశాబ్దం క్రితం కంటే చాలా ఎక్కువ, ఈ సంఖ్య సంవత్సరానికి 475 మిలియన్ డాలర్ల కంటే తక్కువ.
హోమ్ ఆఫీస్ ప్రతినిధి మాట్లాడుతూ: ‘ఆశ్రయం కోరుకునేవారిని బదిలీ చేయడానికి టాక్సీల వాడకాన్ని అత్యవసరంగా పరిశీలించాలని హోం కార్యదర్శి విభాగాన్ని కోరారు.’
