News

ఉక్రెయిన్ కోసం పోరాడిన ఇద్దరు కొలంబియన్లను మాస్కో-మద్దతుగల కోర్టు జైలుకు పంపింది

కొలంబియన్ యోధులు అలెగ్జాండర్ ఆంటె, 48, మరియు జోస్ అరోన్ మదీనా అరండా, 37, ఉక్రేనియన్ దళాలతో కలిసి పనిచేసినందుకు ఒక్కొక్కరికి 13 సంవత్సరాల జైలు శిక్ష విధించబడింది.

ఉక్రెయిన్ ఆక్రమిత డొనెట్స్క్ ప్రాంతంలో మాస్కో-వ్యవస్థాపించిన అధికారులచే నిర్వహించబడుతున్న ఒక న్యాయస్థానం కైవ్ తరపున పోరాడినందుకు ఇద్దరు కొలంబియన్ జాతీయులకు ఒక్కొక్కరికి 13 సంవత్సరాల జైలు శిక్ష విధించింది.

గురువారం ప్రకటించిన తీర్పు, మాస్కో-మద్దతుగల ప్రాసిక్యూటర్లు “కిరాయి సైనికులు” అని ఆరోపించిన విదేశీ యోధులకు విధించిన సుదీర్ఘ శిక్షల శ్రేణిలో తాజాది.

సిఫార్సు చేసిన కథలు

4 అంశాల జాబితాజాబితా ముగింపు

“ఉక్రెయిన్ సాయుధ దళాల వైపు శత్రుత్వాలలో పాల్గొన్నందుకు” – అలెగ్జాండర్ ఆంటె, 48 మరియు జోస్ అరోన్ మదీనా అరండా, 37 – “ఒక్కొక్కరికి 13 సంవత్సరాల జైలు శిక్ష విధించబడింది” అని టెలిగ్రామ్ మెసేజింగ్ యాప్‌లో ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయం తెలిపింది.

నివేదికల ప్రకారం, ఈ జంట 2023 మరియు 2024లో ఉక్రెయిన్ కోసం పోరాడారు, జూలైలో అదృశ్యమయ్యే ముందు, రష్యాకు సన్నిహిత మిత్రదేశమైన వెనిజులా గుండా వెళుతూ, యుద్ధంలో పనిచేసిన తర్వాత కొలంబియాకు ఇంటికి వెళుతున్నప్పుడు.

కొలంబియన్ వార్తాపత్రిక ఎల్ టియంపో జూలై 2024లో వెనిజులా రాజధాని కారకాస్‌లో ఉక్రేనియన్ మిలిటరీ యూనిఫాం ధరించి నిర్బంధించబడిందని నివేదించింది.

ఒక నెల తరువాత, పశ్చిమ కొలంబియా నగరమైన పోపాయన్‌కు చెందిన వారిద్దరినీ అదుపులోకి తీసుకున్నట్లు రష్యా అధికారులు తెలిపారు.

రష్యా యొక్క FSB భద్రతా సేవ విడుదల చేసిన ఫుటేజీలో పురుషులు చేతికి సంకెళ్లు వేసి, జైలు యూనిఫారంలో ముసుగులు ధరించిన అధికారులు వారిని కోర్టు భవనం గుండా తీసుకువెళ్లినట్లు చూపించారు.

కొలంబియా మీడియాలో గురువారం నాడు ఈ జంటకు శిక్ష పడింది అనే వార్తలు విస్తృతంగా వ్యాపించాయి.

“మనం ఒక రోజు వారిని మళ్లీ చూస్తామో లేదో నాకు తెలియదు. అది విచారకరమైన వాస్తవికత,” AFP వార్తా సంస్థకు ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలో మదీనా భార్య, Cielo Paz, అరెస్టు చేసినప్పటి నుండి ఆమె తన భర్త నుండి వినలేదని పేర్కొంది.

అనువాదం: అలెగ్జాండర్ ఆంటే మరియు జోస్ మదీనా ఉక్రెయిన్ సాయుధ దళాల వైపు శత్రుత్వంలో “కిరాయి సైనికులు”గా పాల్గొన్నందుకు దోషులుగా నిర్ధారించబడ్డారు.

జూన్‌లో, రష్యా ప్రభుత్వ వార్తా సంస్థ TASS, మరొక కొలంబియన్ జాతీయుడైన పాబ్లో ప్యూంటెస్ బోర్జెస్‌కు ఉక్రేనియన్ దళాలతో కలిసి పోరాడినందుకు ఉగ్రవాదం మరియు కిరాయి కార్యకలాపాల ఆరోపణలపై రష్యా సైనిక న్యాయస్థానం 28 సంవత్సరాల జైలు శిక్ష విధించిందని నివేదించింది.

అంతకుముందు, ఏప్రిల్‌లో, కొలంబియాకు చెందిన మిగ్యుల్ ఏంజెల్ కార్డెనాస్ మోంటిల్లా ఉక్రేనియన్ దళాలతో పోరాడినందుకు తొమ్మిదేళ్ల శిక్షను పొందాడు.

రష్యన్ పరిశోధకులు ఉక్రేనియన్ దళాలతో కలిసి పోరాడే విదేశీయులను “కిరాయి సైనికులు” అని లేబుల్ చేసినప్పటికీ, ఉక్రెయిన్ సాయుధ దళాలలో పనిచేస్తున్న చాలా మంది విదేశీ యోధులు అధికారికంగా నమోదు చేయబడి ఉక్రేనియన్ సైనికులకు సమానమైన వేతనం మరియు హోదాను పొందారని కైవ్ పోస్ట్ పేర్కొంది.

ఉక్రేనియన్ సైన్యంలో వారి హోదాను అధికారికం చేయడం అంటే అంతర్జాతీయ చట్టం ప్రకారం కిరాయి సైనికుడు అనే చట్టపరమైన నిర్వచనాన్ని వారు అందుకోలేరని మీడియా అవుట్‌లెట్ నివేదించింది.

కానీ మాస్కో పట్టుబడిన విదేశీ యోధులను జెనీవా ఒప్పందాల ప్రకారం రక్షించబడిన యుద్ధ ఖైదీలుగా గుర్తించకుండా “కిరాయి సైనికులు” – 15 సంవత్సరాల వరకు జైలు శిక్ష విధించే అభియోగం – విచారణ కొనసాగిస్తోంది.

ఫిబ్రవరి 2022లో యుద్ధం ప్రారంభమైనప్పటి నుండి ఉక్రెయిన్‌లో యుద్ధంలో డజన్ల కొద్దీ పౌరులు మరణించారని కొలంబియా ప్రభుత్వం తెలిపింది.

నవంబర్ 1, 2025న ఉక్రెయిన్‌లోని డొనెట్స్క్ ప్రాంతంలోని కోస్టియాంటినివ్కా అనే ఫ్రంట్-లైన్ పట్టణంలో ఉక్రెయిన్‌పై రష్యా దాడి మధ్య రష్యా సైనిక సమ్మెతో దెబ్బతిన్న అపార్ట్‌మెంట్ భవనాలు [Yan Dobronosov/Reuters]



Source

Related Articles

Back to top button