పంక్ బ్యాండ్ యొక్క నీచమైన ప్రకోపానికి గంటసేపు ప్రత్యక్ష ప్రసారాన్ని తగ్గించడంలో విఫలమైనందుకు టెల్ అవీవ్ బిబిసిని పేల్చివేస్తాడు – గ్లాస్టన్బరీలో ఇజ్రాయెల్ సైనికుల మరణానికి దారితీసిన బాబ్ వైలాన్ గాయకుడిని అరెస్టు చేయాలని పోలీసులు ఎదుర్కొంటున్నందున పోలీసులు ఎదుర్కొంటున్నందున పోలీసులు ఎదుర్కొంటున్నారు
ది బిబిసి మరియు గ్లాస్టన్బరీ పాలస్తీనా అనుకూల పంక్ చర్య మరణానికి పిలుపునిచ్చినప్పుడు ఈ రాత్రికి ఆగ్రహం ఇజ్రాయెల్ పండుగ నుండి ప్రత్యక్ష ప్రసారం సందర్భంగా సైనికులు.
బ్రిటీష్ మరియు ఇజ్రాయెల్ ప్రభుత్వాలు ఖండించిన భయంకరమైన దృశ్యాలలో, ద్వయం యొక్క ప్రధాన గాయకుడు బాబ్ విలాన్ యొక్క ప్రధాన గాయకుడు వేలాది మంది ప్రేక్షకులను ‘డెత్ టు ది ఐడిఎఫ్’ యొక్క నీచమైన శ్లోకంలో నడిపించాడు – ది ఇజ్రాయెల్ రక్షణ దళాలు.
తన గుర్తింపును రహస్యంగా ఉంచే గాయకుడు, ఉచిత, ఉచిత ‘యొక్క శ్లోకాన్ని కూడా నడిపించాడు పాలస్తీనా‘, మరియు’ నది నుండి సముద్ర పాలస్తీనాకు… స్వేచ్ఛగా ఉంటుంది ‘అని ప్రకటించారు – యూదు సమాజంలో చాలామంది ఇజ్రాయెల్ తొలగింపుకు పిలుపుగా భావిస్తారు.
మొత్తం ఎపిసోడ్ BBC ఐప్లేయర్‌లో ప్రత్యక్ష ప్రసారం చేయబడింది. సెమిటిక్ వ్యతిరేక జపం చేసిన వెంటనే ప్రసారాన్ని తగ్గించడంలో విఫలమైనందుకు కార్పొరేషన్ లాంబాస్ట్ చేయబడింది.
ఆశ్చర్యకరంగా, బాబ్ విలాన్ ప్రదర్శన ముగిసే వరకు దాని ప్రత్యక్ష ప్రసారం మరో 40 నిమిషాలు కొనసాగింది.
ఈ సంఘటన వారు హింసను ప్రేరేపించారని వాదనలపై బ్యాండ్ సభ్యులను అరెస్టు చేయాలని పిలుపునిచ్చారు. అవాన్ మరియు సోమర్సెట్ పోలీసులు గత రాత్రి వారు వీడియో సాక్ష్యాలను పరిశీలిస్తున్నారని మరియు ఏదైనా నేరం జరిగిందా అని దర్యాప్తు చేస్తున్నారని చెప్పారు.
ఈ ప్రసారం బిబిసిని సాంస్కృతిక కార్యదర్శి లిసా నాండీతో బిబిసి డైరెక్టర్ జనరల్ టిమ్ డేవి నుండి ‘బాబ్ వైలాన్ పనితీరు కంటే ముందే ఏ శ్రద్ధతో ముందుకు సాగింది’ అని ‘అత్యవసర వివరణ’ డిమాండ్ చేసింది.
ప్రభుత్వ ప్రతినిధి మాట్లాడుతూ: ‘గ్లాస్టన్బరీలో బాబ్ విలాన్ చేసిన బెదిరింపు వ్యాఖ్యలను మేము తీవ్రంగా ఖండిస్తున్నాము.’
బ్రిటీష్ మరియు ఇజ్రాయెల్ ప్రభుత్వాలు ఖండించిన భయంకరమైన దృశ్యాలలో, ద్వయం బాబ్ విలాన్ యొక్క ప్రధాన గాయకుడు (క్రౌడ్‌సర్ఫింగ్ చిత్రపటం) వేలాది మంది ప్రేక్షకులను ‘మరణం, IDF కు మరణం’ – ఇజ్రాయెల్ రక్షణ దళాలు
తన గుర్తింపును రహస్యంగా ఉంచే గాయకుడు, ‘ఉచిత, ఉచిత పాలస్తీనా’ యొక్క శ్లోకాన్ని కూడా నడిపించి, ‘నది నుండి సముద్ర పాలస్తీనాకు… స్వేచ్ఛగా ఉంటుంది’ అని ప్రకటించాడు – యూదు సమాజంలో చాలామంది ఇజ్రాయెల్ యొక్క ఎలిమినేషన్ కోసం పిలుపునిచ్చారు.
మొత్తం ఎపిసోడ్ BBC ఐప్లేయర్‌లో ప్రత్యక్ష ప్రసారం చేయబడింది. సెమిటిక్ వ్యతిరేక జపం చేసిన వెంటనే ప్రసారాన్ని తగ్గించడంలో విఫలమైనందుకు కార్పొరేషన్ లాంబాస్ట్ చేయబడింది
లార్డ్ ఇయాన్ ఆస్టిన్ – ఇజ్రాయెల్‌కు ప్రభుత్వ వాణిజ్య రాయబారి ఇలా అన్నారు: ‘పోలీసులు అత్యవసర విషయంగా దర్యాప్తు చేయాలి మరియు అవసరమైతే, బ్యాండ్ సభ్యులను అరెస్టు చేయాలి.’
టోరీ ఎంపి గ్రెగ్ స్టాఫోర్డ్ ఇలా అన్నారు: ‘సోషల్ మీడియాలో జాతి ద్వేషాన్ని ప్రేరేపించినందుకు ఎవరైనా జైలు శిక్ష అనుభవించగలిగితే, ఖచ్చితంగా ఈ బృందాన్ని హింసను కనీసం ప్రేరేపించడానికి దర్యాప్తు చేయాలి. సోమర్సెట్ పోలీసులు వారిని అరెస్టు చేసి వెంటనే దర్యాప్తు చేయాలి. ‘
ఇజ్రాయెల్ ఉప విదేశాంగ మంత్రి షారెన్ హస్కెల్ కూడా ఈ ప్రదర్శనను నిందించారు.
ఆమె ఆదివారం మెయిల్‌తో ఇలా అన్నారు: ‘గ్లాస్టన్బరీ నుండి ఇజ్రాయెల్ వ్యతిరేక ద్వేషపూరిత ప్రసంగాన్ని ప్రత్యక్షంగా కొనసాగించినందుకు నేను బిబిసిని ఖండిస్తున్నాను.
‘ఒక ప్రదర్శనకారుడు ముస్లిం వ్యతిరేక లేదా కుడి-కుడి-ద్వేషపూరిత ప్రసంగాన్ని అరుస్తూ ఉంటే బిబిసి ఏమి చేసిందని మీరు అనుకుంటున్నారు? వారు ఫీడ్ లాగారు.
‘కానీ లక్ష్యం ఇజ్రాయెల్ కాబట్టి – నిజాయితీగా ఉండండి, ఎందుకంటే ఇది యూదులు – ఇది తట్టుకోగలదు, ప్రసారం కూడా. ఇది స్పష్టంగా ప్రేరేపించడం. ‘
బిబిసి తరువాత ఆక్షేపణ సంఘటనను ఐప్లేయర్‌పై దాని ఫుటేజ్ నుండి లాగింది.
టోరీ నాయకుడు కెమి బాడెనోచ్ ‘వింతైన’ వ్యాఖ్యలను బ్రాండ్ చేసాడు, ఇలా జతచేస్తున్నారు: ‘యూదులపై హింసను కీర్తింపజేయడం పదునైనది కాదు. సాంస్కృతిక స్థాపన ఇది నిరసనగా లేదు, ఇది ప్రేరేపించడం. ‘
బాబ్ విలాన్ ప్రదర్శన ముగిసే వరకు బిబిసి యొక్క ప్రత్యక్ష ప్రసారం మరో 40 నిమిషాలు ఆశ్చర్యకరంగా కొనసాగింది
ఈ సంఘటన బ్యాండ్ సభ్యులను హింసను ప్రేరేపించిన వాదనలపై అరెస్టు చేయమని పిలుపునిచ్చింది
ఈ ప్రసారం బిబిసిని సాంస్కృతిక కార్యదర్శి లిసా నాండీతో బిబిసి డైరెక్టర్ జనరల్ టిమ్ డేవి నుండి ‘అత్యవసర వివరణ’ డిమాండ్ చేసింది
బిబిసి టెలివిజన్ మాజీ డైరెక్టర్ డానీ కోహెన్ ఇలా అన్నారు: ‘ఇలాంటివి జరగవచ్చని బిబిసి సులభంగా fore హించవచ్చు మరియు దాని ప్రసారాన్ని నివారించడానికి చర్యలు తీసుకోవచ్చు.
‘ఇది చాలా తీవ్రమైన వైఫల్యం, మరియు బ్రిటన్ యొక్క యూదు సమాజానికి బిబిసి మేనేజ్‌మెంట్ వారి బాధ్యతకు గుడ్డిగా ఉందని మరింత ఆధారాలు.’
ఎనిమిది సంవత్సరాల క్రితం లండన్లో ఏర్పడిన బాబ్ విలాన్, వారు ‘నిఘా రాష్ట్రం’ అని పిలిచే కారణంగా వారి నిజమైన పేర్లను వెల్లడించడానికి నిరాకరిస్తున్నారు.
బదులుగా గాయకుడు తనను బాబీ విలాన్ మరియు డ్రమ్మర్ బాబీ విలాన్ అని పిలుస్తాడు.
సుమారు 30,000 మంది ప్రేక్షకులను ఉద్దేశించి, బాబీ తన పనితీరు ‘బిబిసిలో ప్రత్యక్షంగా’ ఉన్నందున తాను ‘జాగ్రత్తగా’ ఉండాలని చెప్పాడు. అయినప్పటికీ, అతను ‘ఉచిత, ఉచిత పాలస్తీనా’ శ్లోకాన్ని నడిపించాడు, తరువాత దానిని ‘మరణం, మరణం ఐడిఎఫ్‌కు’ మార్చాడు.
‘హెల్, అవును, నది నుండి సముద్ర పాలస్తీనా వరకు ఉండాలి, ఇన్షల్లా, ఇది స్వేచ్ఛగా ఉంటుంది’ అని ఆయన చెప్పారు.
సింగర్ వివాదాస్పద నార్తర్న్ ఐరిష్ బ్యాండ్ మోక్‌క్యాప్‌కు మద్దతు ఇచ్చాడు, వారు వెస్ట్ హోల్ట్స్ వేదికపై వారిని అనుసరిస్తున్నారు, సంగీత అధికారులను వివరించడం ద్వారా సమూహాన్ని ‘జియోనిస్టులు’ అని నిషేధించాలని పిలుపునిచ్చారు‘.
బిబిసికి చాలా ఇబ్బందికరమైన దెబ్బలో, అతను అత్యంత ప్రమాదకర సి-పదాన్ని కూడా ఉపయోగించాడు.
ఎనిమిది సంవత్సరాల క్రితం లండన్లో ఏర్పడిన బాబ్ విలాన్, వారు ‘నిఘా రాష్ట్రం’ అని పిలిచే కారణంగా వారి నిజమైన పేర్లను బహిర్గతం చేయడానికి నిరాకరిస్తున్నారు
బాబీ విలాన్ వివాదాస్పద నార్తర్న్ ఐరిష్ బ్యాండ్ మోకాలికి మద్దతు ఇచ్చాడు, వారు వెస్ట్ హోల్ట్స్ దశలో వారిని అనుసరిస్తున్నారు, ఈ బృందాన్ని ‘జియోనిస్టులు’ అని నిషేధించాలని పిలుపునిచ్చిన సంగీత అధికారులను వివరించడం ద్వారా వివరించారు.
బిబిసికి చాలా ఇబ్బందికరమైన దెబ్బలో, అతను అత్యంత అప్రియమైన సి-వర్డ్‌ను కూడా ఉపయోగించాడు
ఇజ్రాయెల్ సామాజిక సమానత్వ మంత్రి మే గోలన్ ఇలా అన్నారు: ‘ఇజ్రాయెల్ యొక్క నోవా సంగీత ఉత్సవంలో వందలాది మంది అమాయక ప్రజలకు ఏమి జరిగిందో సెమిటిక్ వ్యతిరేక బృందం ఎవరైనా చెప్పాలి, వీరు హత్య, అత్యాచారం, కసాయి, మరియు సావేజ్ మాన్స్టర్స్ చేత కిడ్నాప్ చేయబడింది.’
మోకాలికాప్ లైవ్‌ను ప్రసారం చేయకూడదని బిబిసి నిర్ణయించింది. బదులుగా ప్రదర్శన యొక్క సవరించిన సంస్కరణ ఐప్లేయర్‌లో ఉంచబడుతుంది.
మోకాలి సభ్యుడు లియామ్ ఓ’హన్నద్, 27, ఒక టెర్రర్ నేరానికి పాల్పడిన కోర్టులో హాజరైన పది రోజుల తరువాత, బ్యాండ్ గ్లాస్టన్బరీ ఆడటం ‘సముచితం కాదు’ అని ప్రధానిని ప్రేరేపించింది.
‘ఎఫ్ *** కైర్ స్టార్మర్’ అని జపించడం ద్వారా ఈ మధ్యాహ్నం KNEECAP వారి పనితీరును ప్రారంభించింది.
పాలస్తీనా చర్యకు మద్దతుగా వారు కూడా మాట్లాడారు, ఇది ప్రభుత్వం టెర్రర్ గ్రూపుగా నిషేధించాలనుకుంటున్నారు.
గ్లాస్టన్బరీ ఈ ఉత్సవంలో అందరికీ స్వాగతం పలికారు, కాని ‘దాని ప్రదర్శనకారుల నుండి ఎలాంటి హింసకు ద్వేషపూరిత ప్రసంగం లేదా ప్రేరేపితాన్ని క్షమించదు’ అని అన్నారు.
మోకాలికాప్ లైవ్‌ను ప్రసారం చేయకూడదని బిబిసి నిర్ణయించింది. బదులుగా ప్రదర్శన యొక్క సవరించిన సంస్కరణ ఐప్లేయర్‌లో ఉంచబడుతుంది
గ్లాస్టన్బరీ ఈ ఉత్సవంలో అందరికీ స్వాగతం పలికింది, కాని అది ‘దాని ప్రదర్శనకారుల నుండి ఏ రకమైన హింసకు ద్వేషపూరిత ప్రసంగాన్ని లేదా ప్రేరేపించడం క్షమించదు’
బాబ్ విలాన్ UK యొక్క స్వయం ప్రకటిత ‘అత్యంత హింసాత్మక బాయ్ బ్యాండ్’
బాబ్ విలాన్ UK యొక్క స్వయం ప్రకటిత ‘అత్యంత హింసాత్మక బాయ్ బ్యాండ్’, అతని గాయకుడు 15 సంవత్సరాల వయస్సులో తన మొదటి పాలస్తీనా అనుకూల నిరసనకు హాజరయ్యాడు.
ఈ రోజు గ్లాస్టన్బరీలో, బాబీ విలాన్ ఇలా అన్నాడు: ‘పాలస్తీనా ప్రజలకు అక్కడ యుకె మరియు యుఎస్‌ను చూస్తున్నట్లు మేము చూస్తున్నాము మరియు యుఎస్ యుద్ధ నేరాలకు మరియు మారణహోమం జరుగుతోంది … ఏదైనా నైతిక సహచరు ఉన్న ఎవరైనా ఖచ్చితంగా గాజాలో ఏమి జరుగుతుందో ఒక విషాదం అని చూడవచ్చు.
మాజీ మ్యాచ్ ఆఫ్ ది డే హోస్ట్ గ్యారీ లైనకర్, 64 కూడా నిన్న గ్లాస్టన్బరీలో జరిగిన చర్చా కార్యక్రమంలో కనిపించిన సందర్భంగా ‘ఉచిత పాలస్తీనాకు’ పిలుపునిచ్చారు.
మరియు అతను బిబిసిలో ఉన్నతాధికారులను నిష్పాక్షికంగా లేడని విమర్శించాడు.
