‘నేను వలసల గురించి ప్రజల ఆందోళనలను అర్థం చేసుకున్నాడని నిరూపించడానికి నేను మహిళా కైర్ స్టార్మర్ ఉపయోగిస్తున్నాను … ఇప్పుడు అతను చెప్పే ఒక మాటను నేను నమ్మను’: కాన్ఫరెన్స్లో PM చేత పిఎం చేత చెప్పబడిన జీవితకాల కార్మిక మద్దతుదారు ఆమె మళ్ళీ పార్టీకి ఓటు వేయదని చెప్పారు

మాజీ లేబర్ ఓటరు సార్ కైర్ స్టార్మర్ పార్టీ ‘ఇమ్మిగ్రేషన్‌లో తప్పు’ ఉందని తనను గ్రహించినట్లు చెప్పారు, ప్రధానమంత్రి చెప్పే మాటను ఆమె నమ్మడం లేదు ‘.

ఈ వారం ప్రారంభంలో సర్ కీర్ తన పార్టీ సమావేశంలో మాట్లాడుతూ, అతను పదేళ్ల క్రితం ఓల్డ్‌హామ్ పట్టణాన్ని సందర్శించినప్పుడు మరియు ఒక పెన్షనర్‌తో మాట్లాడినప్పుడు ‘లెఫ్ట్ అక్రమ ఇమ్మిగ్రేషన్‌లో తప్పుగా ఉంది’ అని కొరడాతో కొట్టాడు.

1979 నుండి ఓల్డ్‌హామ్‌లో తన, 000 130,000 టెర్రస్డ్ ఇంటిని కలిగి ఉన్న జాయిస్ టాడ్, 79, అప్పటి కొత్తగా ఎన్నికైన ఎంపీకి 2015 ఉప ఎన్నికలో పట్టణాన్ని సందర్శించినప్పుడు మరియు ఆమె స్థానిక కౌన్సిల్‌తో కలిసి పనిచేస్తోంది.

ఈ వారం ప్రారంభంలో లివర్‌పూల్‌లో ప్రతినిధులకు చేసిన ప్రసంగంలో, ప్రధాని ఇలా అన్నాడు: ‘నేను ఎంపిగా మారిన వెంటనే, నేను అక్కడ ఉప ఎన్నిక కోసం ఓల్డ్‌హామ్‌కు వెళ్లాను.

‘ఒక మహిళను కలవడానికి నన్ను ఒక వీధికి తీసుకెళ్లారు, ఇమ్మిగ్రేషన్ గురించి బలమైన అభిప్రాయాలు ఉన్నాయని నాకు చెప్పబడింది.

‘నేను తలుపు తట్టాను, ఆమె నన్ను లోపలికి ఆహ్వానించింది, మాకు ఒక కప్పు టీ, మరియు గొప్ప టీ బిస్కెట్ ఉంది, ఆపై మేము అక్కడ కూర్చున్నప్పుడు, ఆమె తన ఫోటో ఆల్బమ్‌ను తీసుకొని నాకు చిత్రాలు చూపించింది.

‘వారు ఆమె ఆసియా పొరుగువారి వద్ద పెళ్లికి చెందినవారు, ఆమె తన స్నేహితురాలు అని గర్వంగా ఉంది.

‘ఇప్పుడు, నా కుటుంబంలో ఎవరైనా మీకు చెప్తున్నందున నేను ప్రజల రోగిని కాదు కాని నేను “ఇక్కడ ఏమి జరుగుతోంది?”

ఈ వారం ప్రారంభంలో సర్ కీర్ తన పార్టీ సమావేశంలో మాట్లాడుతూ, అతను పదేళ్ల క్రితం ఓల్డ్‌హామ్ పట్టణాన్ని సందర్శించినప్పుడు మరియు పెన్షనర్‌తో మాట్లాడినప్పుడు ‘లెఫ్ట్ అక్రమ ఇమ్మిగ్రేషన్‌లో తప్పుగా ఉంది’

‘అప్పుడు మేము చివరకు దానికి చేరుకున్నాము, తూర్పు ఐరోపాకు చెందిన కొంతమంది పురుషులు ఇటీవల తన వీధిలోకి ఎలా వెళ్లారో ఆమె నాకు చెప్పింది.

‘వారు ఆమె గోడపై కూర్చుని, వారి చెత్తను సరైన సమయంలో బయట పెట్టలేదు మరియు నేలమీద ఉమ్మివేయలేదు.

‘ఆమెకు, అది ఆమె వీధి యొక్క చిన్న కానీ ముఖ్యమైన నియమాలను విచ్ఛిన్నం చేసింది. ఆమెకు అది నచ్చలేదు.

‘అప్పుడు నేను నిజంగా ఏమి జరుగుతుందో గ్రహించాను, మరియు నిజంగా ఏమి జరుగుతుందో సమావేశం, ఆమె ఓల్డ్‌హామ్ నుండి ఒక సాధారణ శ్రామిక-తరగతి మహిళ.

‘లేబర్ ఓటరు తన సమాజంలోని సమస్యలను కూడా తీసుకురావడానికి ముందే ఆమె జాత్యహంకారమని ఒక కార్మిక రాజకీయ నాయకుడికి నిరూపించాల్సి ఉందని భావించింది.

‘నేను అన్ని చెడ్డ సంవత్సరాల సమావేశం ద్వారా నాతో తీసుకువెళ్ళాను, మేము శ్రామిక ప్రజలను పోషించే పార్టీ, అందుకే మేము పార్టీని మార్చాము.’

అప్పుడు హోల్బోర్న్ మరియు సెయింట్ పాన్‌క్రాస్‌లకు ఎంపిగా ఉన్న పిఎం ఆ సమయంలో తన అభిప్రాయాలను సవాలు చేసిందని శ్రీమతి జాయిస్ చెప్పారు.

అతని ప్రసంగం తరువాత ఒక ఇంటర్వ్యూలో ఆమె ఇలా చెప్పింది: ‘నేను ఒక పదం (కైర్ స్టార్మర్) అని నమ్మను, నన్ను క్షమించండి. నేను శ్రమను పెంచుకున్నాను.

‘నా తల్లిదండ్రులు శ్రమ. కానీ నేను మరలా వారికి ఓటు వేయను.

‘నేను జాత్యహంకారిని కాదు. నిజాయితీగా ఉండటానికి శ్వేతజాతీయుల కంటే ఎక్కువ మంది ఆసియా ప్రజలను కలిగి ఉన్న వీధిలో నేను నివసిస్తున్నాను.

‘కొంతమంది తూర్పు యూరోపియన్లు ఉన్నారు, కాని మెజారిటీ ఆసియా. మేము గౌరవించాము, మేము ఇక్కడ పిల్లల రౌండ్లకు “ఆంటీ” మరియు “మామ”, మేము అన్ని వేడుకలకు వెళ్తాము. అది మమ్మల్ని జాత్యహంకారంగా మారుస్తుందా? ‘

మిసెస్ జాయిస్ ఓల్డ్‌హామ్‌లోని విల్లా రోడ్‌లో (చిత్రపటం) నివసిస్తున్నారు, ఇది ‘శ్వేతజాతీయుల కంటే ఎక్కువ ఆసియా ప్రజలు ఉన్నారు’ అని ఆమె చెప్పింది

శ్రీమతి టాడ్ తన స్థానిక సమాజానికి యొక్క నిబద్ధత ఓల్డ్‌హామ్ నివాసితులలో బాగా తెలుసు.

2009 లో, పట్టణంలోని క్వీన్ ఎలిజబెత్ హాల్‌లో మెరిసే కార్యక్రమంలో ఆమెకు ప్రత్యేక జీవితకాల అచీవర్ అవార్డు లభించింది.

ఆమె ‘ప్రారంభం నుండే తన సమాజానికి రాయబారి’ అని ప్రశంసించారు.

ఆ సమయంలో – మాజీ జర్నలిస్ట్ – ఇలా అన్నాడు: ‘ప్రజలు సహాయం కోసం నా వద్దకు వస్తారు మరియు నేను ఎప్పుడూ దూరంగా తిప్పను – నేను దానిని నమ్మను.’