చియాంటిని పట్టుకోండి: సుంకం ముప్పు ఇటాలియన్ సీసాలను గ్రౌన్దేడ్ చేస్తుంది

అనేక మంది బ్రూనెల్లోస్, చియాంటిస్ మరియు ప్రోసెక్కోలు సరుకు రవాణా చేయడానికి యూరోపియన్ వైన్ పై 200 శాతం సుంకం విధించాలని అధ్యక్షుడు ట్రంప్ చేసిన ఆల్-క్యాప్స్ సోషల్ మీడియా బెదిరింపు అంతా పట్టింది.

ఇటలీ యొక్క అత్యంత ప్రసిద్ధ వైన్-ఎగుమతి ప్రాంతమైన టుస్కానీలో, అమెరికన్ టేబుల్స్ కోసం ఉద్దేశించిన వేలాది సీసాలు వైన్ తయారీ కేంద్రాల చల్లటి సెల్లార్లలో లేదా వారు బయలుదేరిన పోర్ట్ సిటీ అయిన లివోర్నోలోని స్టోరేజ్ గదులలో చిక్కుకుపోయాయి.

టస్కాన్ పట్టణం మోంటెపుల్సియానోలోని వైనరీ అయిన ఓల్డ్ సెల్లార్ యొక్క సేల్స్ అండ్ మార్కెటింగ్ మేనేజర్ టిజియానా మజ్జెట్టి మాట్లాడుతూ, ఈ నెలలో యునైటెడ్ స్టేట్స్ కోసం బయలుదేరాల్సి ఉన్న వైన్ బాటిళ్ల పెట్టెల్లో ఆమె నిలబడి ఉన్నందున “ప్రతిదీ ఆగిపోతుంది” అని టిజియానా మజ్జెట్టి చెప్పారు. “నష్టం ఇప్పటికే ఇక్కడ ఉంది.”

ఇప్పటివరకు, మిస్టర్ ట్రంప్ యొక్క ముప్పు అంతే. కానీ గందరగోళంగా ఉన్న అమెరికన్ దిగుమతిదారులు కొంతమందికి వైన్ భరించలేనిదిగా చేయగల సుంకాలను చెల్లించకుండా ఆర్డర్‌లను పాజ్ చేయడం సరిపోతుంది మరియు ఇతరులకు విలువైనది కాదు. సుంకాలు విధించాలంటే – మరియు వినియోగదారులకు పూర్తిగా పంపబడితే – $ 20 బాటిల్ అకస్మాత్తుగా $ 60 ఖర్చు అవుతుంది.

ఫ్రాన్స్ మరియు స్పెయిన్‌తో కలిసి, ఇటలీ ఐరోపాలో వైన్ పై అమెరికన్ సుంకాలకు ఎక్కువగా గురైంది, మరియు చాలామంది 200 శాతం సుంకం వినాశకరమైనదని చెప్పారు. దాదాపు 15 సంవత్సరాలుగా, యునైటెడ్ స్టేట్స్ వైన్ల కోసం ఇటలీ యొక్క అతిపెద్ద ఎగుమతి మార్కెట్. ఇటలీ యొక్క వైన్ ఎగుమతుల్లో నాలుగింట ఒక వంతు, లేదా సుమారు billion 2 బిలియన్ల విలువైనది, ప్రతి సంవత్సరం అమెరికాకు రవాణా చేయబడుతుంది.

టుస్కానీ యొక్క రోలింగ్ కొండలలో, దాని ఆలివ్ గ్రోవ్స్ మరియు సైప్రస్-చెట్లతో కూడిన దేశ రహదారులతో, ఆ సంబంధం ముఖ్యంగా గట్టిగా అనిపిస్తుంది.

దశాబ్దాలుగా, వైన్ దిగుమతిదారులు టస్కాన్-ఇన్ఫ్లెక్టెడ్ మాట్లాడే, అమెరికన్-ఉచ్చారణ ఇటాలియన్ టుస్కానీకి తరలివచ్చారు, దాని ప్రసిద్ధ చియాంటిస్ మరియు బ్రూనెల్లోస్ బాటిళ్లను అమెరికన్ గృహాలు మరియు రెస్టారెంట్ల పట్టికలకు తిరిగి తీసుకున్నారు. అమెరికన్ వైన్ ప్రేమికులు ఈ ప్రాంతానికి వస్తారు – దాని వైన్ ఎగుమతుల కోసం వెనెటోకు రెండవది – మరియు టుస్కాన్ వైన్ షాపులు “యుఎస్ఎ+యూరప్ ఉచిత షిప్పింగ్” అని చదివిన సంకేతాలను పోస్ట్ చేస్తాయి.

బహుశా ఎక్కువ కాలం కాదు.

జియాన్కార్లో పాసెంటి, దీని వైనరీ మధ్యయుగ హిల్‌టాప్ పట్టణం మోంటాల్కినో యొక్క వాలుపై ఉంది, భవిష్యత్తు కోసం తన భయాలను వివరించడంతో అతను తన బ్రూనెల్లోస్ కోసం అమెరికన్ వైన్ మ్యాగజైన్‌ల నుండి అందుకున్న బహుమతుల పక్కన కూర్చున్నాడు.

తన తండ్రి వైనరీని వారసత్వంగా పొందిన మిస్టర్ పాసెంటి, సంవత్సరానికి చాలాసార్లు యునైటెడ్ స్టేట్స్ ను సందర్శిస్తాడు. అతను తన వైన్ను ఎగుమతి చేశాడు-సాంగియోవేస్ ద్రాక్ష నుండి తయారు చేయబడింది మరియు ఫ్రెంచ్ ఓక్ యొక్క బారెల్స్లో-1990 ల మధ్య నుండి అట్లాంటిక్ మీదుగా. బలమైన అమెరికన్ డిమాండ్ తన వ్యాపారాన్ని పెంచుకోవడంలో సహాయపడింది, మరియు అతను ఇప్పుడు తన వైన్లో దాదాపు 40 శాతం యునైటెడ్ స్టేట్స్లో దిగుమతిదారులకు విక్రయిస్తాడు.

కానీ ఇప్పుడు, దిగుమతిదారులు మరింత సరుకులను పాజ్ చేయమని చెబుతున్నారు.

“ఒక స్తంభం విరిగిపోతోంది,” అని అతను చెప్పాడు. “మేము ఎల్లప్పుడూ సంపూర్ణ స్వేచ్ఛను కలిగి ఉన్న మూసివేసిన తలుపును కనుగొంటామని మేము never హించలేము.”

కొంతమంది నిర్మాతలు సుంకాల ముప్పు ఇతర ఇటీవలి దు oes ఖాలకు జోడించబడింది ఆల్కహాలిక్ వైన్లు, బీర్లు మరియు ఆత్మల పెరుగుదల.

సముద్రం యొక్క మరొక వైపు, దిగుమతిదారులు పెరుగుతున్న ప్రపంచ వాణిజ్య యుద్ధం వల్ల కలిగే

కాలిఫోర్నియాలోని నాపా వ్యాలీలో ఉన్న మిస్టర్ పేసెంటి యొక్క వైన్ల యొక్క అమెరికన్ దిగుమతిదారు బ్రియాన్ లార్కీ మాట్లాడుతూ “సుంకాలు 200 శాతం కావచ్చు” అని అన్నారు. “మీ ట్రాక్స్‌లో మిమ్మల్ని ఆపడానికి ఇది సరిపోతుంది.”

సుంకాలను చెల్లించడానికి బాధ్యత వహించే దిగుమతిదారులు, ఖర్చును వినియోగదారులకు పంపవచ్చు, కాని ఇది అమ్మకాలను తగ్గిస్తుంది. వారు సుంకాల ఖర్చును కూడా గ్రహించగలరు, వారి లాభాలను చెరిపివేస్తారు లేదా నిర్మాతలు కొంత భారాన్ని భరించాలని, వారి ఆదాయాలను తాకినట్లు అభ్యర్థించవచ్చు. కానీ 200 శాతం సుంకంతో, “మనమందరం నిరుద్యోగిని ముగుస్తుంది” అని మాంటెపుల్సియానో ​​వైనరీ నుండి శ్రీమతి మజ్జెట్టి చెప్పారు.

మిస్టర్ ట్రంప్ అణిచివేత సుంకాలను విధించాలనే ఉద్దేశ్యాన్ని ప్రకటించారు మార్చి 13 న యూరోపియన్ వైన్ మరియు షాంపైన్ ఆన్ ట్రూత్ సోషల్. ఇది యూరోపియన్ యూనియన్‌తో టైట్-ఫర్-టాట్ వాణిజ్య పోరాటంలో భాగం, ఇది ట్రంప్ విధించిన సుంకాలతో ప్రారంభమైంది. మిస్టర్ ట్రంప్ అమెరికన్ విస్కీపై 50 శాతం సుంకం అని పిలిచిన దానితో ఈ కూటమి స్పందించింది, ఇది విస్కీ సుంకాన్ని తొలగించకపోతే “ఫ్రాన్స్ మరియు ఇతర EU ప్రాతినిధ్యం వహించిన దేశాల నుండి వచ్చే అన్ని వైన్లు, షాంపైన్స్, & ఆల్కహాలిక్ ఉత్పత్తులు” కు వ్యతిరేకంగా అతని ముప్పును జారీ చేయడానికి దారితీసింది.

అప్పటి నుండి యూరోపియన్ యూనియన్ ఉంది ఆ సుంకం ఆలస్యం అవుతుందని అన్నారు ట్రంప్ పరిపాలనతో ఒప్పందం కుదుర్చుకోవడానికి అధికారులకు ఎక్కువ సమయం ఇవ్వడం.

యూరోపియన్ ఆల్కహాలిక్ ఉత్పత్తులపై సుంకాలు “యుఎస్‌లోని వైన్ మరియు షాంపైన్ వ్యాపారాలకు గొప్పగా ఉంటాయి” అని ట్రంప్ అన్నారు, అయితే ఇది అంత సులభం కాకపోవచ్చు. చాలా మంది మాకు వైన్ నిర్మాతలు, అమ్మకాలు చిన్న వ్యాపారాలపై ఆధారపడతాయి – పంపిణీదారులు, చిల్లర వ్యాపారులు మరియు రెస్టారెంట్లు – ఇది కొంతవరకు యూరోపియన్ వైన్ల అమ్మకాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

“ఇటాలియన్ రెస్టారెంట్లలో ఆ ఇటాలియన్ వైన్లు అవసరమవుతాయి” అని మిస్టర్ లార్కీ చెప్పారు, అతను ప్రతి సంవత్సరం దాదాపు ఐదు మిలియన్ బాటిల్స్ ఇటాలియన్ వైన్లను యునైటెడ్ స్టేట్స్ లోకి దిగుమతి చేసుకుంటాడు. “ప్రజలు లా లోయిర్ నుండి, చాబ్లిస్ నుండి లేదా టుస్కానీ నుండి – బ్రూనెల్లో లేదా బరోలో నుండి – చిలీ నుండి కొంత వైన్ తో వైన్లను ప్రత్యామ్నాయం చేయరు.”

ద్రాక్షతోటల లోయను పట్టించుకోని మోంటాల్కినో చుట్టూ వారు ఈ గత వారం షికారు చేస్తున్నప్పుడు, కొంతమంది అమెరికన్ పర్యాటకులు అంగీకరించారు.

కాలిఫోర్నియాలోని సోనోమాకు చెందిన రిటైర్డ్ వైద్యుడు డేవ్ విట్మెర్, 74, ఇటాలియన్ మరియు ఫ్రెంచ్ వైన్లను స్వదేశీ రకానికి ఇష్టపడతానని చెప్పాడు. “నేను అమెరికన్ వైన్ తాగుతూ పెరిగాను,” అని అతను చెప్పాడు. “కానీ నేను పెరిగాను.”

ఇతర అమెరికన్ పర్యాటకులు స్థానిక వైన్ తయారీ కేంద్రాల నుండి వందలాది బాటిల్స్ వైన్లను తమ సెలవుల్లో ఆదేశించినట్లు చెప్పారు.

“నేను వెంటనే వాటిని రవాణా చేయమని చెప్పాను” అని ఇడాహోకు చెందిన జెన్నిఫర్ మంగుస్సన్, 48, అన్నారు.

కొంతమంది నిర్మాతలు మొదట సుంకాలు అమల్లోకి రాకముందే అమెరికన్ గిడ్డంగులను సీసాలతో పేర్చడానికి పరుగెత్తగా, విండో ఎక్కువగా మూసివేయబడిందని వారు చెప్పారు.

“మా అతిపెద్ద క్లయింట్లు ఇప్పటికే ఇటాలియన్ నిర్మాతలకు లేఖలు పంపారు,” అని దేశంలోని అతిపెద్ద వైన్ తయారీదారుల సంఘం ఇటాలియన్ వైన్ యూనియన్ అధ్యక్షుడు లాంబెర్టో ఫ్రెస్కోబాల్డి అన్నారు. “ఈ అనిశ్చితితో, మేము బాటిల్ మరియు రవాణా చేయలేము.”

బౌర్గోగ్నే వైన్ బోర్డ్, ఫ్రాన్స్‌లో బుర్గుండి వైన్లను ప్రోత్సహించే వాణిజ్య సంఘం మరియు స్పానిష్ వైన్ అసోసియేషన్ కూడా ఇదే విధమైన ధోరణిని చూస్తున్నారని, దిగుమతిదారులు కొన్ని సరుకులను నిలిపివేశారు.

పోర్చుగీస్ వైన్ ను యునైటెడ్ స్టేట్స్ లోకి దిగుమతి చేసుకున్న బెన్ గ్రాస్బర్గ్, పోర్చుగల్‌లోని గిడ్డంగి నుండి బయలుదేరే 15 నిమిషాల ముందు తన చివరి కంటైనర్‌ను రద్దు చేశాడని చెప్పాడు. “నీటిపై వైన్ ఉంచే ప్రమాదం చాలా గొప్పది,” అని అతను చెప్పాడు.

రిస్క్ కోసం ఎక్కువ సహనం ఉన్న కొంతమంది దిగుమతిదారులు ఇంకా ఆర్డర్లు ఇస్తున్నారు, కాని మిస్టర్ ఫ్రెస్కోబాల్డి మాట్లాడుతూ సుంకాలు వాస్తవానికి అమల్లోకి వస్తే, పరిశ్రమకు “ఇది ఘోరమైన దెబ్బ అవుతుంది” అని అన్నారు.

“అమెరికన్ మార్కెట్,” భర్తీ చేయలేనిది “అని ఆయన అన్నారు.

యూరోపియన్ యూనియన్ ఏదో ఒకవిధంగా ట్రంప్‌ను వెనక్కి నెట్టడానికి ఒప్పించగలదని టుస్కాన్లు ఇప్పటికీ ఆశను వ్యక్తం చేశారు. వాణిజ్య యుద్ధం చల్లబడినప్పటికీ, టుస్కానీ మరియు ఇతర ప్రాంతాలలో చాలామంది అనిశ్చితి మధ్య నష్టాలలో కొంత భాగాన్ని రద్దు చేయలేరని భయపడుతున్నారు.

ఉత్తర ఇటలీలో ప్రోసెక్కోను తయారుచేసే రగ్గెరి వైనరీ యొక్క జనరల్ మేనేజర్ లారా మేర్ మాట్లాడుతూ, ఈ సంవత్సరం ఈ సమయంలో, ఆమె మరియు ఆమె సిబ్బంది సాధారణంగా అమెరికన్ దిగుమతిదారులకు ప్రచార కార్యకలాపాలు మరియు రుచిని నిర్వహిస్తున్నారు. కానీ వారు ఆగిపోయారు.

“నష్టం ఇప్పటికే పూర్తయింది,” శ్రీమతి మేర్ చెప్పారు. “మేము ఒక క్లిష్టమైన క్షణంలో సమయం కోల్పోయాము.”

రోసర్ పిఫారే బార్సిలోనా నుండి రిపోర్టింగ్ అందించారు.