నదిలో భయంకరంగా మునిగిపోయిన తల్లి మరియు ఐదు నెలల పాపను హీరో మాజీ అధికారులు రక్షించారు
త్వరగా ఆలోచించే మాజీ పోలీసులు న్యూయార్క్ నగరం నదిలో పడిన తల్లి మరియు ఆమె ఐదు నెలల కుమార్తె ప్రాణాలను కాపాడింది.
రిటైర్డ్ పోలీసు అధికారులు కెవిన్ ఓ’డొనెల్ మరియు పాల్ పిన్స్డోర్ఫ్ కాలేజ్ పాయింట్ వద్ద స్వచ్ఛందంగా పనిచేస్తున్నారు హాలోవీన్ క్వీన్స్లో ఊరేగింపు, చూపరులు ఒక మహిళ తన చిన్న పిల్లవాడితో తూర్పు నదిలోకి వెళుతున్నట్లు వారిని అప్రమత్తం చేశారు.
‘మేము చాలా అరుపులు విన్నాము, మరియు ఎవరో అరిచారు, “మీరు అక్కడికి చేరుకోవాలి” అని ఓ’కానెల్ చెప్పాడు.
అక్టోబరు 26 ఉదయం 30 ఏళ్ల మహిళ తనను మరియు తన బిడ్డ నీటిలో మునిగిపోవడాన్ని మాజీ అధికారులు చూశారు మరియు స్ప్లిట్-సెకండ్ నిర్ణయం తీసుకోవలసి వచ్చింది.
‘మరో నిమిషం, మీకు వేరే కథ ఉంటుంది’ అని పిన్స్డోర్ఫ్ అన్నాడు.
పురుషులు నది ఒడ్డుకు పరిగెత్తినప్పుడు, ఓ’డొనెల్ 911కి కాల్ చేశాడు.
పిన్స్డోర్ఫ్ నీటిలోకి పరుగెత్తడానికి వెనుకాడలేదు, తన వస్తువులను తన స్నేహితుడికి అప్పగించాడు.
‘మేము ర్యాంప్పైకి రావడం ప్రారంభించినప్పుడు, ఆ మహిళ తన ఛాతీ వరకు అప్పటికే నీటిలో ఉండి ఉండవచ్చు’ అని ఓ’డొనెల్ తన పదవీ విరమణకు ముందు NYPD యొక్క 109వ ఆవరణలో కమ్యూనిటీ అఫైర్స్ ఆఫీస్ హెడ్గా పనిచేశాడు.
రిటైర్డ్ NYPD అధికారి పాల్ పిన్స్డోర్ఫ్ మహిళను వెనుక నుండి పట్టుకుని తూర్పు నది నుండి బయటకు తీశాడు
మహిళ నీటిలోకి నడుస్తోందని చూపరులు అప్రమత్తం చేయడంతో పురుషులు స్పందించారు
పదవీ విరమణ చేసిన అధికారులు ఆమె తల్లి వద్దకు చేరుకునే సమయానికి శిశువు తల ఆచరణాత్మకంగా మునిగిపోయింది.
రక్షించడానికి పిన్స్డోర్ఫ్ మహిళ వెనుకకు వచ్చాడు.
‘నేను నీటిలోకి వెళ్లాను, ఆమె నన్ను ప్రతిఘటించింది – ఆమె మనస్సు పోయింది,’ NYPDలో 20 సంవత్సరాలు పనిచేసిన పిన్స్డోర్ఫ్, ABC7 కి చెప్పారు.
‘నేను అక్కడికి వెళ్లి ఆమెను లోపలికి లాగవలసి వచ్చింది.’
అతను వేగంగా తల్లీబిడ్డను పట్టుకున్నాడు. శిశువు నీటిలో పడకుండా జాగ్రత్తగా చూసుకుంటూనే ఆ స్త్రీని ‘మ్యాన్హ్యాండిల్’ చేయాల్సి వచ్చిందని పిన్స్డోర్ఫ్ రిలే చేశాడు.
ఆమె ప్రతిఘటన ఉన్నప్పటికీ, పోలీసులు మరియు అగ్నిమాపక సిబ్బంది సహాయం చేయడానికి వచ్చినప్పుడు పిన్స్డోర్ఫ్ వారిని దాదాపు ఒడ్డుకు లాగాడు.
ఓ’డొనెల్ ఆమెను సురక్షితంగా తీసుకువెళ్లడంతో కొంత ‘కల్లోలం’ జరిగిందని చెప్పారు.
ఆ మహిళకు ఇంగ్లీషు రాదు.
వారు హెర్మన్ ఎ. మాక్నీల్ పార్క్లో జరిగిన హాలోవీన్ కార్యక్రమంలో స్వచ్ఛందంగా పనిచేస్తున్నారు
పిన్స్డోర్ఫ్ (ఎడమ) మరియు ఓ’డొన్నెల్ (కుడి) మహిళ మరియు శిశువు ప్రాణాలను కాపాడిన ఘనత పొందారు
న్యూయార్క్ పోలీసులు మరియు అగ్నిమాపక సిబ్బంది స్పందించి మహిళ మరియు శిశువును వేర్వేరు ఆసుపత్రులకు తరలించారు
‘సమిష్టిగా ఇది గొప్ప ప్రయత్నం, కానీ పాల్ హీరో, ఆమెను నీటి నుండి బయటకు తీసి ఆమెను రక్షించాడు’ అని ఓ’డొనెల్ చెప్పాడు.
పిన్స్డోర్ఫ్ తాను ‘ఒక మంచి పని చేసినందుకు’ సంతోషంగా ఉన్నానని చెప్పాడు.
NYPD ప్రకారం, పేరులేని మహిళను నార్త్ షోర్ యూనివర్శిటీ హాస్పిటల్కు తీసుకెళ్లారు మరియు శిశువును న్యూయార్క్ ప్రెస్బిటేరియన్కు తీసుకెళ్లారు.
ఆడబిడ్డ పరిస్థితి నిలకడగా ఉందని చెప్పారు.
ఆ మహిళ తన ప్రాణాలను, తన బిడ్డను తీయాలనే ఉద్దేశంతో ఉన్నట్లు అధికారులు భావిస్తున్నారు.
డైలీ మెయిల్ వ్యాఖ్య కోసం NYPDని సంప్రదించింది.
