దోషిగా తేలిన రేపిస్ట్, 92, 1967 లో 75 ఏళ్ల మహిళపై అత్యాచారం మరియు హత్యకు పాల్పడినట్లు తేలింది, UK యొక్క ‘ఎప్పటికప్పుడు పరిష్కరించడానికి ఎక్కువ కాలం నడుస్తున్న కోల్డ్ కేసు’ లో ‘

58 సంవత్సరాల క్రితం మరణించిన 75 ఏళ్ల వితంతువుపై అత్యాచారం మరియు హత్యకు పాల్పడిన తరువాత 92 ఏళ్ల పెన్షనర్ జైలులో మరణిస్తాడు.

ఇప్పటివరకు పరిష్కరించబడిన UK యొక్క ఎక్కువ కాలం నడుస్తున్న కోల్డ్ కేసుగా భావించబడుతున్న రైలాండ్ హెడ్లీ ఇప్పుడు లూయిసా డున్నెపై హత్య మరియు అత్యాచారం చేసినందుకు దోషిగా తేలింది.

అప్పుడు 34 సంవత్సరాల వయస్సులో ఉన్న రైలాండ్, ఆమెపై దాడి చేయడానికి ముందు జూన్ 1967 లో బ్రిస్టల్‌లోని మదర్-ఆఫ్-టూ యొక్క ఇంటికి ప్రవేశించాడు.

జూన్ 28 ఉదయం నగరంలోని ఈస్టన్ ప్రాంతంలోని బ్రిటానియా రోడ్‌లోని ఆమె టెర్రస్డ్ ఇంటి లోపల ఆమె మృతదేహాన్ని కనుగొన్నారు.

రెండుసార్లు వితంతువులు మరియు ఒంటరిగా నివసించిన శ్రీమతి డున్నే చనిపోయినట్లు కనుగొనబడటానికి కొన్ని గంటల ముందు ఒక మహిళ అరుస్తూ విన్నది.

ముందు గదిని బెడ్‌రూమ్‌గా ఉపయోగిస్తున్న మిసెస్ డున్నే పాత బట్టలు కుప్ప మీద పడి ఉన్నట్లు గుర్తించారు మరియు ఇంట్లో హింసాత్మక పోరాటంలో పోలీసులు ఎటువంటి ఆధారాలు కనుగొనలేదు.

అవాన్ మరియు సోమర్సెట్ డిటెక్టివ్లు DNA పరీక్ష కోసం అసలు దర్యాప్తు నుండి వస్తువులను పంపే వరకు ఈ కేసు 50 సంవత్సరాలకు పైగా పరిష్కరించబడలేదు.

ఆ ఫలితాలు హెడ్లీకి DNA మ్యాచ్‌ను అందించాయి, అతను హత్య సఫోల్క్‌కు మారినప్పటి నుండి, మరియు ఇద్దరు వృద్ధ మహిళలపై అత్యాచారం చేసినందుకు జైలు శిక్ష అనుభవించాడు.

నాటకీయ ఫుటేజ్, న్యాయమూర్తులకు చూపించింది, అతన్ని అరెస్టు చేసే ముందు కాప్స్ తన ఇంటి వద్ద ఆశ్చర్యపోయిన సెక్స్ ప్రెడేటర్‌ను విడదీసిన క్షణం వెల్లడించారు.

మునుపటి విచారణ కోసం బ్రిస్టల్ మేజిస్ట్రేట్ కోర్టులో వీడియో లింక్ ద్వారా 92 ఏళ్ల హెడ్లీ యొక్క కోర్ట్ స్కెచ్

పోలీస్ బాడీవార్న్ కెమెరా ఫుటేజ్ బ్రిటన్ యొక్క పురాతన కోల్డ్ కేస్ రివ్యూలో లూయిసా డున్నెను చంపాడనే అనుమానంతో గత సంవత్సరం ఆశ్చర్యపోయిన హెడ్లీని అదుపులోకి తీసుకుంది

ఇప్స్‌విచ్‌కు చెందిన హెడ్లీ అత్యాచారం మరియు హత్యలను ఖండించారు, కాని బ్రిస్టల్ క్రౌన్ కోర్టులో జ్యూరీ చేసిన రెండు ఆరోపణలకు పాల్పడ్డాడు.

ఇప్పుడు 92 సంవత్సరాల వయస్సులో ఉన్న ప్రతివాది విచారణ సమయంలో సాక్ష్యం ఇవ్వలేదు.

అతను ఇప్పుడు జీవిత ఖైదును ఎదుర్కొంటున్నాడు – కాని బార్లు వెనుక చనిపోయే అవకాశం ఉంది.

అవాన్ మరియు సోమర్సెట్ పోలీసులకు చెందిన డిటెక్టివ్ ఇన్స్పెక్టర్ డేవ్ మర్చంట్ మాట్లాడుతూ హెడ్లీ యొక్క నమ్మకం దర్యాప్తు చేయటానికి ‘చాలా పాతది లేదా చాలా చల్లగా లేదు’ అని హెడ్లీ యొక్క నమ్మకం చూపించింది.

ఆయన ఇలా అన్నారు: ‘నేరస్థులను న్యాయం చేయాలనే మా సంకల్పంలో మేము అచంచిగా ఉన్నాము.

‘నాకు, కోల్డ్ కేసు చాలా పాతది కాదు, మరింత సమీక్ష మరియు దర్యాప్తును పూర్తి చేయడానికి మాకు చాలా చల్లగా ఉంది.

‘విచారణ మరియు సాక్ష్యాల పంక్తులు ఉంటే, మేము వాటిని కనికరం లేకుండా కొనసాగిస్తాము. నేరస్థులను న్యాయం చేయడానికి నేరస్థులను గుర్తించడానికి మేము మా శక్తితో ప్రతిదీ చేస్తాము.

‘వారికి నా సందేశం మీ వెనుకభాగాన్ని చూడండి, మేము మీ తర్వాత వస్తున్నాము.’

దేశవ్యాప్తంగా శక్తులు ఇప్పుడు హెడ్లీని పరిష్కరించని ఇతర నేరాలతో అనుసంధానించవచ్చా అని పరిశీలిస్తున్నాయి.

“రైలాండ్ హెడ్లీ ఇప్పుడు తమ సొంత చిరునామాలలో వృద్ధ మహిళలపై మూడు అత్యాచారాలకు పాల్పడినట్లు నిర్ధారించబడింది, మరియు లూయిసా డున్నే విషయంలో, ఆమె హత్య కూడా” అని డి మర్చంట్ చెప్పారు.

పోస్ట్ మార్టం పరీక్ష తరువాత శ్రీమతి డున్నే బహుళ గాయాలు మరియు ‘రెండు కళ్ళ యొక్క శ్వేతజాతీయులకు విస్తృతమైన రక్తస్రావం’ అని తేలింది.

‘1978 లో, అతనికి శిక్ష అనుభవించినప్పుడు, అతను అనేక ఇతర దోపిడీ నేరాలకు అంగీకరించాడు.

‘అక్కడ ఇతర నేరాలు ఉన్న ప్రతి అవకాశం ఉందని నేను భావిస్తున్నాను – 60, 70 లలో, ఎంత కాలం పాటు, మిస్టర్ హెడ్లీకి అపరాధభావం కావచ్చు.

“మేము దేశవ్యాప్తంగా ఉన్న సహోద్యోగులతో మరియు ఇతర పోలీసు దళాలు మరియు నేషనల్ క్రైమ్ ఏజెన్సీతో కలిసి ఆ సంభావ్య మరింత నేరాలను అర్థం చేసుకోవడానికి మరియు గుర్తించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము, మరియు వీలైతే, మేము వాటిని ఏదైనా ఫోరెన్సిక్ పద్ధతుల ద్వారా సరిపోల్చగలమా మరియు మేము చేయగలిగితే, ఆ విషయాలపై కూడా న్యాయం చేయటానికి కోర్టు ముందు అతనిని పొందగలము.”

శ్రీమతి డున్నే ఒక ‘స్థానిక ఫిక్చర్’ అని కోర్టు విన్నది, ఆమె ఎప్పుడూ ‘ఆమె ఇంటి గుమ్మంలో నిలబడి, ప్రపంచాన్ని చూస్తూ, ఎల్లప్పుడూ ఆమె తల స్కార్ఫ్ ధరించి ఉంటుంది.’

ఆమె ఇంటి గుమ్మంలో కనిపించడంలో విఫలమైనప్పుడు పొరుగువారు ఆమె శరీరాన్ని కనుగొన్నారు మరియు సాష్ కిటికీ తెరిచి ఉన్నట్లు వారు గమనించారు.

మిసెస్ డున్నే బహుళ గాయాలు మరియు ఒక పెద్ద రక్తస్రావం అనుభూతి చెందారు, ఆమె నోరు బలవంతంగా ఆమె శ్వాసను ఆపడానికి బలవంతంగా కప్పబడి ఉంది.

ఆ సమయంలో పోలీసులు వేలాది మంది అనుమానితులను ఒక కిటికీలో మిగిలిపోయిన అరచేతి ముద్రణతో సరిపోల్చడానికి ప్రయత్నించారు.

DNA పురోగతి వరకు ఈ కేసు దశాబ్దాలుగా చల్లగా జరిగిందని న్యాయవాదులు అంటున్నారు.

గత సంవత్సరం కోల్డ్ కేస్ రివ్యూ తన డిఎన్‌ఎను శ్రీమతి డన్నే యొక్క లంగా మరియు జఘన జుట్టుతో మేధామంతో సరిపోలిన తర్వాత సెక్స్ ప్రిడేటర్ హెడ్లీని గుర్తించారు – అయితే అతని అరచేతి కూడా ఒక కిటికీలో మిగిలి ఉన్న ముద్రణకు మ్యాచ్.

చిత్రపటం: బ్లూ స్కర్ట్ Ms డున్నే ఆమె చనిపోయినప్పుడు ధరించింది

బ్రిస్టల్ క్రౌన్ కోర్టులో రేవులో రైలాండ్ హెడ్లీ (కుడి) ఎలిజబెత్ కుక్ చేత కోర్ట్ ఆర్టిస్ట్ డ్రాయింగ్ డ్రాయింగ్

ఈ నెల ప్రారంభంలో ప్రాసిక్యూషన్ కోసం కేసును తెరవడం అన్నా విగార్స్ కెసి జ్యూరీతో ఇలా అన్నారు: ‘మేము తన సొంత ఇంటిలో ఒక వృద్ధ మరియు హాని కలిగించే మహిళ హత్య గురించి మాట్లాడుతున్నాము.

‘ఆమె తనను తాను రక్షించుకునే స్థితిలో లేదు. ఇది 58 సంవత్సరాల క్రితం జరిగినా లేదా 58 రోజుల క్రితం జరిగినా, ఏ వ్యక్తి అయినా హత్య చేయడం, మనలో ఎవరికైనా ఆందోళన కలిగించే విషయం.

‘సమయం గడిచిన వాస్తవం మనలో ఎవరినీ చంపడం తక్కువ ప్రాముఖ్యతను కలిగించదు.

‘మిసెస్ డున్నే హత్య కేసును పరిష్కరించడానికి పోలీసులు ఎప్పుడూ వదులుకోలేదు.’

విచారణ సమయంలో, 1977 లో హెడ్లీ అత్యాచారం చేసిన ఇద్దరు వితంతువుల బాధ కలిగించే సాక్ష్యాలను న్యాయమూర్తులు విన్నారు.

అప్పుడు 45 సంవత్సరాల వయస్సులో ఉన్న హెడ్లీ రాత్రి 84 మరియు 79 సంవత్సరాల వయస్సు గల మహిళల ఇళ్లలోకి ప్రవేశించి, వారు పాటించకపోతే హింసను బెదిరించాడు.

దాడి చేసిన వ్యక్తిని కనుగొనడానికి పోలీసులు భారీ వేలిముద్ర వ్యాయామం చేశారు మరియు రెండవ సన్నివేశంలో ఒక ముద్రణ అతనితో సరిపోలిన తరువాత హెడ్లీని అరెస్టు చేశారు.

తరువాత అతను 1978 లో ఇప్స్‌విచ్ క్రౌన్ కోర్టులో సెక్స్ దాడులకు నేరాన్ని అంగీకరించాడు మరియు ఏడు సంవత్సరాల జైలు శిక్ష అనుభవించాడు.

హెడ్లీ హత్య విచారణలో కూర్చున్న న్యాయమూర్తులు విన్న ఇద్దరు బాధితుల సాక్ష్యం గురించి మాట్లాడుతూ, డి మర్చంట్ ఇలా అన్నాడు: ‘తన 1977 నేరాలకు గురైన వారి గొంతులను విన్నది చాలా శక్తివంతమైనది మరియు బాధ కలిగించేది.

‘ఇది 58 బ్రిటానియా రోడ్‌లో కొంతవరకు ఏమి జరిగిందో మాకు అంతర్దృష్టిని ఇస్తుందని నేను భావిస్తున్నాను.

‘మిస్టర్ హెడ్లీ ఆ రాత్రి ఆ చిరునామాలో ఏమి జరిగిందో వివరణ ఇవ్వడానికి ఎటువంటి ఆధారాలు ఇవ్వలేదు, అందువల్ల ఆ మహిళలను వినడానికి, వారి ఖాతాలు కోర్టులో చదవబడుతున్నాయి, నేను చాలా ప్రభావవంతమైనవి, చాలా ప్రభావవంతమైనవి అని అనుకుంటున్నాను.

హెడ్లీ అరెస్ట్ యొక్క వీడియోను జ్యూరీకి చూపించిన తరువాత, అవాన్ మరియు సోమర్సెట్ పోలీసులు క్లిప్‌ను బహిరంగంగా విడుదల చేశారు – ప్రతివాది యొక్క మొదటి చిత్రాలు ఏమిటో పంచుకోవడం

‘ఇది మిస్టర్ హెడ్లీ యొక్క ప్రవర్తన ఎంత క్షీణించి, దోపిడీకి సంబంధించినదో అర్థం చేసుకుంది.

‘అతను ఇప్పుడు మూడుసార్లు అత్యాచారం, అపరిచితుడు అత్యాచారం, వృద్ధ మహిళల చిరునామాలను రాత్రిపూట విడదీసి, తన సొంత ఆనందం కోసం చాలా అసహ్యకరమైన, ఘోరమైన దాడులకు లోబడి ఉన్నాడు.’

1977 లో హెడ్లీ యొక్క డబుల్-రేప్‌లో జరిగిన దర్యాప్తులో పాల్గొన్న ప్రత్యేక బ్రాంచ్ డిటెక్టివ్‌గా ఉన్న ట్రెవర్ మాసన్ రాక్షసుడిని ‘జంతువు కంటే అధ్వాన్నంగా’ వర్ణించారు.

‘ఆ పేద మహిళలు అనుభవించినది కేవలం భయంకరమైనది, ఖచ్చితంగా భయంకరమైనది “అని మిస్టర్ మాసన్ ఛానల్ 4 న్యూస్‌తో అన్నారు. ‘వారు అదృష్టవంతులు, వారు చంపబడలేదని నేను అనుకుంటాను, కాని వారు అస్సలు అదృష్టవంతులు కాదు, వారు ఉన్నారా?

‘వారు స్పష్టంగా బలహీనంగా ఉన్నారు, వారు అవకాశం ఇవ్వలేదు. ఖచ్చితంగా భయంకరమైనది.

‘మేము తరువాత ఉన్న వ్యక్తి, మరియు మేము అతనిని కనుగొన్న మంచితనానికి ధన్యవాదాలు.’

హెడ్లీ హత్య విచారణకు ప్రతిరోజూ హాజరైన మిసెస్ డున్నే మనవరాలు, హంతకుడిని ఎప్పటికీ న్యాయం చేయలేడని భయపడ్డారు.

మేరీ డైన్టన్, 78, తన అమ్మమ్మను అత్యాచారం చేసి, హత్య చేసిన వ్యక్తిని ఎప్పుడూ కనుగొనలేదని ఆమె ‘ఎలా అంగీకరించింది’ అని చెప్పింది.

సోమవారం హెడ్లీ చేసిన శిక్ష తరువాత విడుదల చేసిన ఒక ఇంటర్వ్యూలో, శ్రీమతి డైన్టన్ తనను పట్టుకున్నట్లు ఆమె ఇంకా ఆశ్చర్యపోయానని చెప్పారు.

“కొన్ని హత్యలు ఎప్పుడూ పరిష్కరించబడవని నేను అంగీకరించాను మరియు కొంతమంది ఆ శూన్యత మరియు విచారంతో జీవించవలసి ఉంటుంది” అని ఆమె చెప్పింది.

‘హత్య తర్వాత కుటుంబ విధమైన ముక్కలు పడిపోయాయి. మేము మొదటి స్థానంలో సన్నిహిత కుటుంబం కాదు, కాని కుటుంబం ఉన్నది ముక్కలుగా పడిపోయింది. ఆ సమయంలో అది జరుగుతోందని నేను గ్రహించలేదు కాని నేను ఇప్పుడు చేస్తున్నాను. ‘

ఆమె జోడించినది: ‘ఇది పరిష్కరించబడుతుందని నేను ఎప్పుడూ అనుకోలేదు. అతను ఎప్పటికీ పట్టుకోలేడని నేను అనుకున్నాను. వారు అతన్ని కనుగొనగలరని నేను ఎప్పుడూ నమ్మలేదు. ‘

ఆమె హెడ్లీని అరెస్టు చేసినట్లు పోలీసులు చెప్పిన క్షణం వివరిస్తూ, శ్రీమతి డైన్టన్ ఒక అధికారి తన అమ్మమ్మ గురించి ఆమెతో మాట్లాడటానికి వచ్చారని వెల్లడించారు.

‘నేను “మీరు అతన్ని పట్టుకున్నారా?” అని చెప్పాను, “ఆమె గుర్తుచేసుకుంది.

‘మీరు అతన్ని పట్టుకున్నారా?’ మరియు ఆమె చెప్పింది, మాకు ఒక నిందితుడు ఉన్నారు. కాబట్టి నేను పూర్తిగా ఆశ్చర్యపోయాను.

‘ఇది నిజం కాదు’ అని నేను అనుకున్నాను. అది మునిగిపోయినప్పుడు, చివరకు, ఆంగ్ల భాషలో వాస్తవానికి దాన్ని చుట్టుముట్టడానికి ఒక పదం లేదు.

‘నేను ఆశ్చర్యపోయాను, ఇన్ని సంవత్సరాల తరువాత ఇది ఏకైక పదం అని నేను అనుకుంటున్నాను.’

2023 లో కోల్డ్ కేస్ టీం ఈ కేసును పరిశీలించడం ప్రారంభించిందని, మరుసటి సంవత్సరం వారు మిసెస్ డున్నే యొక్క బ్లూ స్కర్ట్‌ను ఫోరెన్సిక్ ప్రయోగశాలకు పంపించారని కుటుంబానికి సమాచారం ఇవ్వలేదు.

మిసెస్ డైన్టన్ మిసెస్ డున్నే కుమార్తె ఎడ్నా కుమార్తె. ఆమె అత్త మిసెస్ డున్నే యొక్క ఇతర కుమార్తె ఐరిస్.

వారు మిసెస్ డున్నే మరియు ఆమె అప్పటి భర్త టెడ్డీ పార్కర్ పిల్లలు – ప్రారంభ లేబర్ పార్టీలో ప్రముఖ వ్యక్తి. అతను మరణించాడు మరియు మిసెస్ డున్నే తరువాత బ్రిస్టల్‌లోని రాత్రి కాపలాదారు జాన్ డున్నెను వివాహం చేసుకున్నాడు.

మిస్టర్ డున్నె 1960 ల ప్రారంభంలో మరణించాడు, మిసెస్ డున్నే రెండవ సారి ఒక వితంతువును వదిలి ఈస్టన్ లోని బ్రిటానియా రోడ్‌లోని తన ఇంటిలో ఒంటరిగా నివసిస్తున్నారు.

ఆమె మద్యపానంతో పోరాడింది మరియు ఆమె కుటుంబం నుండి విడిపోయింది, మిసెస్ డైన్టన్ ఒక యుక్తవయసులో ఒక్కసారి మాత్రమే ఆమెను కలుసుకున్నాడు.

“నా అమ్మమ్మ నాతో స్నేహంగా ఉండటానికి మరియు ఒక రకమైన పరిచయం చేయడానికి చాలా ఆసక్తిగా ఉందని నాకు గుర్తుంది” అని మిసెస్ డైన్టన్ చెప్పారు.

‘ఆమె నా చేతిని చాలా గట్టిగా పట్టుకుంది మరియు ఆమె నన్ను భయపెట్టింది. మేము ఆ తర్వాత చాలా త్వరగా బయలుదేరాము. ‘

ఇది ఒక బ్రేకింగ్ న్యూస్ కథ. అనుసరించడానికి మరిన్ని.