తల్లి, 35, తన ఆటిస్టిక్ కుమారుడైన ఐదుగురిని దిండుతో ఉక్కిరిబిక్కిరి చేసి, ‘వారు “ఈ ప్రపంచంలోకి చెందినవారు కాదు” అని ఆమెకు స్వరాలు చెప్పడంతో ఆమె ఆత్మహత్య చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించింది.
తన ఐదేళ్ల కొడుకును చంపి, ఆపై తన ప్రాణాలను తీయడానికి ప్రయత్నించిన తల్లి ‘అతడిని చూసుకోవడంలో సవాళ్లు’ తనను నిరాశకు గురిచేసి ఈరోజు అతని హత్యకు పాల్పడింది.
క్లైర్ బటన్, 35, తన బిడ్డ లింకన్ బటన్ను వారి కుటుంబ ఇంటిలో ఒక దిండును ఉపయోగించి అతని హత్యను అంగీకరించింది.
కానీ ఆమె అతనిని హత్య చేయడాన్ని ఖండించింది, ఆమె విచారణ సమయంలో నిశ్శబ్దంగా ఉన్న న్యాయస్థానంలో మాట్లాడుతూ, వారు ‘ఈ ప్రపంచంలోకి చెందినవారు కాదు’ అనే గొంతులను తాను విన్నానని చెప్పింది.
డిసెంబర్ 15న ఎసెక్స్లోని సౌత్ ఒకెండన్లోని ఇంట్లో బటన్ భర్త మరియు లింకన్ తండ్రి నిక్కీ పని నుండి ఇంటికి వచ్చినప్పుడు వాటిని కనుగొన్నారు.
ఆటిజమ్తో బాధపడుతున్న లింకన్, మాటల్లో మాట్లాడని వ్యక్తి, సంఘటనా స్థలంలో మరణించినట్లు ప్రకటించారు.
బాసిల్డన్ క్రౌన్ కోర్ట్లోని న్యాయమూర్తులు హత్య విచారణలో, బటన్ తన చిన్న పిల్లవాడిని అతని శరీరం పక్కన ఉంచే ముందు, ‘DNR – పునరుజ్జీవింపజేయవద్దు’ అని రాసి ఉక్కిరిబిక్కిరి చేశాడని చెప్పారు.
ఆస్తిలో మిగిలి ఉన్న మరో నోట్ ఇలా ఉంది: ‘అతను [Lincoln] ప్రపంచంలో సరిపోదు మరియు అతను సరిపోని చోట నేను కూడా సరిపోను.
కేవలం ఎనిమిది గంటలకు పైగా చర్చించిన తర్వాత జ్యూరీ ఈరోజు ఏకగ్రీవ తీర్పును వెలువరించినప్పుడు బటన్ కన్నీరు పెట్టుకుంది.
లింకన్ బటన్, 5, డిసెంబరు 15, 2024న ఎసెక్స్లోని సౌత్ ఒకెండన్లోని విండ్స్టార్ డ్రైవ్లోని అతని కుటుంబ ఇంటిలో మరణించినట్లు ప్రకటించారు.
గత వారం కేసును ప్రారంభిస్తూ, ప్రాసిక్యూటర్ ఆండ్రూ జాక్సన్ కోర్టుకు ఇలా అన్నారు: ‘ఆ రోజు జరిగినది లింకన్ను చంపాలనే ఉద్దేశ్యంతో స్పష్టంగా మరియు చట్టవిరుద్ధమైన చర్య’.
అతను ఇలా అన్నాడు: ‘ఆటిస్టిక్ పిల్లవాడిని చూసుకోవడంలో ఎదురయ్యే సవాళ్లు ప్రతివాది నిరుత్సాహానికి గురిచేశాయని మరియు ఆమె తన బిడ్డను హత్య చేయాలని ఎంచుకుంది.’
తన తల్లి మరియు తండ్రితో కలిసి ఇంట్లో నివసించిన లింకన్ శారీరకంగా ఆరోగ్యవంతుడైన బాలుడు మరియు అతను చదివిన ప్రధాన స్రవంతి పాఠశాలకు వెళ్లడం ‘ప్రేమ’ అని కోర్టుకు నివేదించబడింది.
బటన్ తల్లి సమీపంలో నివసించింది మరియు ‘కుటుంబ మద్దతు యొక్క పెద్ద నెట్వర్క్లో భాగం’ మరియు ఆమె లింకన్ను చూసుకోవడంలో సహాయపడటానికి సంరక్షకురాలిగా కూడా అర్హత పొందింది.
2024లో పాఠశాల వేసవి సెలవుల సమయంలో బటన్ను ఆమె తల్లి బాసిల్డన్ హాస్పిటల్లోని మానసిక ఆరోగ్య విభాగానికి తీసుకువెళ్లారు, అక్కడ ఆమెకు డిప్రెషన్తో బాధపడుతున్నట్లు గుర్తించి మందులు అందించారు.
ఔషధం ఒక వారం తర్వాత ‘సానుకూల ప్రభావాన్ని కలిగి ఉన్నట్లు కనిపించింది’ మరియు లింకన్ పాఠశాలకు తిరిగి వచ్చే సమయానికి విషయాలు మెరుగుపడ్డాయి.
కానీ అక్టోబర్ అర్ధ-కాల విరామం ‘సమస్యలకు తిరిగి రావడాన్ని సూచిస్తుంది’.
బటన్ ఆమె GP ని సందర్శించింది మరియు ఆమె డిప్రెషన్ కోసం ఆమెకు ఇచ్చిన మందులను పెంచమని సూచించబడింది. లింకన్ పాఠశాలకు తిరిగి వచ్చిన తర్వాత ఆమె పరిస్థితి మళ్లీ మెరుగుపడింది, Mr జాక్సన్ చెప్పారు.
లింకన్ తల్లి క్లైర్ బటన్, 35, బాసిల్డన్ క్రౌన్ కోర్ట్లో జరిగిన విచారణ తర్వాత నరహత్యకు పాల్పడినట్లు ఇప్పుడు నిర్ధారించబడింది.
కానీ ప్రాసిక్యూటర్ జోడించారు: ‘[With] పాఠశాల క్రిస్మస్ సెలవులు సమీపిస్తున్నాయి, ప్రతివాది తన ఆరోగ్యం క్షీణించిందని మళ్లీ చెప్పాడు.
లింకన్ మరియు అతని తల్లి డిసెంబర్ 14న అతను చంపబడటానికి ఒక రోజు ముందు లిడ్ల్ సూపర్ మార్కెట్లోకి ప్రవేశించిన ఫుటేజీని జ్యూరీలకు చూపించారు.
దుకాణం యొక్క ఆటోమేటిక్ ఎంట్రన్స్ డోర్పై యువకుడు స్థిరపడినట్లు కనిపించాడు, అనేకసార్లు వారికి వెళ్లడం మరియు తిరిగి రావడం చిత్రీకరించబడింది.
మరుసటి రోజు బటన్ క్లుప్తంగా లింకన్తో కలిసి ఆమె తల్లిని సందర్శించింది. పర్యటనలో ఆమె సూపర్మార్కెట్లో జరిగిన విషయాలను చెప్పింది.
అదే రోజు, డిసెంబర్ 15 ఉదయం 11.25 గంటలకు, ప్రతివాది అత్యవసర సేవలకు కాల్ చేసాడు, అక్కడ ఆమె అంబులెన్స్ కోరింది. ఆమె ఓవర్ డోస్ తీసుకోబోతోందని కాల్ హ్యాండ్లర్కి నివేదించింది.
కొడుకుతో పాటు ఇంట్లో ఉన్న బటన్ ను ఎవరితోనైనా ఉన్నారా అని ప్రశ్నించగా ఒంటరిగా ఉన్నానని బదులిచ్చింది.
999 ఆపరేటర్ ఆమెకు ‘పది గంటల పాటు అంబులెన్స్ని పొందలేకపోవచ్చు’ కాబట్టి స్నేహితుడితో వేచి ఉండమని సలహా ఇచ్చారు.
బటన్ భర్త తన కొడుకు ఆ రోజు మధ్యాహ్నం 3 గంటలకు ముందు పని నుండి ఇంటికి తిరిగి వచ్చినప్పుడు విషాదకరమైన ఆవిష్కరణ చేశాడు.
పారామెడిక్స్ సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు, అయితే మధ్యాహ్నం 3.55 గంటలకు లింకన్ మరణించినట్లు ప్రకటించారు.
బటన్కు గాయాలు కావడంతో ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్లారు మరియు ఆమె ఓవర్ డోస్ తీసుకున్నట్లు వైద్యులకు చెప్పారు. ఆ తర్వాత ఆమెను హత్య అనుమానంతో పోలీసులు అదుపులోకి తీసుకున్నారు.
విచారణ సమయంలో, జ్యూరీ తన కొడుకును చంపిన రోజున షాపింగ్కి వెళ్లినప్పుడు అతని ప్రవర్తనను ఎదుర్కోవడంలో తనకు ఆత్మహత్య ఆలోచనలు ఉన్నాయని మిసెస్ బటన్ చెప్పినట్లు జ్యూరీ విన్నది.
‘నా ప్రాణం తీయమని ఒక స్వరం నాకు చెప్పింది, కానీ నా కొడుకు ప్రాణం కూడా తీయవలసి వచ్చింది’ అని ఆమె భయంకరమైన సాక్ష్యంతో చెప్పింది.
‘అంబులెన్స్ సేవ వారు ఎక్కువ సమయం తీసుకుంటే సహాయం చేయకూడదని నేను అనుకున్నాను మరియు నేను దానితో వెళ్లాలని వాయిస్ నాకు చెప్పింది.
నేను దానితో తిరిగి మాట్లాడుతున్నాను, “లేదు, నేను అతనిని ఇలా చేయడం చాలా ప్రేమిస్తున్నాను” అని అది నన్ను ఒక దిండు తీయమని అడిగే ముందు, మనం ఈ ప్రపంచంలోకి చెందినవారం కాదని ఆ గొంతు చెబుతోంది.
‘ఇప్పుడు నా వంతు అని చెప్పకముందే లింకన్ ముఖం నుండి దిండు తీయడం నాకు గుర్తుంది.
‘ఇది చీకటి, లోతైన, భయానక, డిమాండ్, పురుష స్వరం మరియు నేను చేస్తే తప్ప అది నన్ను ఒంటరిగా వదలదు.’
మిస్టర్ బటన్ తన భార్య ‘నరకం అనుభవిస్తూ ఉండాలి’ అని కోర్టుకు చెప్పాడు, కానీ ఆమె ఎంత బాధ పడుతుందో ఎవరికీ చెప్పలేదు.
హత్య ఆరోపణను ప్రస్తావిస్తూ, అతను ఇలా అన్నాడు: ‘ఇది క్లైర్ పాత్ర కాదు, ఆమె రాక్షసులతో పోరాడుతోంది, ఎవరికీ తెలియదు.
‘ఇది కాలక్రమేణా ముందుగా ధ్యానించబడలేదు – ఏదో ఒక అంతర్గత దెయ్యాన్ని ప్రేరేపించడానికి జరిగింది.
‘క్లైర్ గురించి ఎవరూ చెడ్డ పదం చెప్పరు. మీరు ఎప్పుడైనా కలుసుకోలేని మధురమైన వ్యక్తి.’
రైళ్లను ఇష్టపడే లింకన్కు తన తల్లితో ఎంత అనుబంధం ఉందని, అతను ఆమె ‘నీడ’ లాంటివాడని అతను చెప్పాడు.
అతని మరణానికి దారితీసిన వారాల్లో, లింకన్ తన ఫ్లాట్ల బ్లాక్లోని కమ్యూనల్ హాలులో తన స్కూటర్ మరియు బ్యాలెన్స్ బైక్పై ‘నిమగ్నమయ్యాడు’, మిస్టర్ బటన్ జోడించారు.
తన భార్యను ‘రోజుకు 15 సార్లు బయటికి ఈడ్చుకెళ్తారని, అలా చేయకుంటే కుయుక్తులు, కొరడా ఝుళిపిస్తున్నారని’ వివరించాడు.
అతను తన భార్యకు ‘మరింత మందులు’ అవసరమని నమ్మాడు, ఆమె మానసిక వేదనను సరిగ్గా వెల్లడించలేదని అతను చెప్పాడు.
కోర్టుకు అందించిన వీడియో సాక్ష్యంలో, Mrs బటన్ తల్లి, లిసా పెన్ఫోల్డ్, తన కుమార్తె ‘అత్యుత్తమ హృదయాన్ని కలిగి ఉంది’ మరియు ‘వాదనలకు దిగడాన్ని అసహ్యించుకుంటుంది’ అని చెప్పింది.
మనోరోగ వైద్యుడు డాక్టర్ ఫ్రాంక్ ఫర్న్హామ్, తగ్గిన బాధ్యత యొక్క రక్షణ ఆమోదయోగ్యమైనదని తాను నమ్ముతున్నానని చెప్పాడు.
డిప్రెషన్కు సంబంధించిన వైద్య చికిత్స కొంతమంది రోగులకు మిశ్రమ ప్రభావాలను కలిగి ఉంది మరియు Mrs బటన్కు సోషల్ ప్రిస్క్రిప్షన్ అనే నాన్-మెడికల్ జోక్యాన్ని అందించారు, కానీ ఆమె దానిని ఎప్పుడూ సరిగ్గా స్వీకరించలేదు, అతను జ్యూరీకి చెప్పాడు.
రేపటికి శిక్షను ఖరారు చేస్తూ, న్యాయమూర్తి సమంతా లీ ఇలా అన్నారు: ‘ఇది చాలా కష్టతరమైనది [cases] 30 ఏళ్లలో చేశాను.’
