ట్రాన్స్ డాక్టర్ ట్రిబ్యునల్‌లో చిక్కుకున్న నర్సు తన సొంత యూనియన్‌కు వ్యతిరేకంగా చట్టపరమైన చర్యలు తీసుకుంటుంది
జార్జియా ఎడ్కిన్స్, డైలీ మెయిల్ కోసం స్కాటిష్ అసోసియేట్ ఎడిటర్ మరియు ఆదివారం మెయిల్
ఆడ మారుతున్న గదిని ఉపయోగించి ట్రాన్స్ వైద్యుడిపై ఉపాధి ట్రిబ్యునల్‌లో చిక్కుకున్న నర్సు రాయల్ కాలేజ్ ఆఫ్ నర్సింగ్‌పై కేసు వేస్తోంది.
మొదట చట్టబద్ధంగా, శాండీ పెగ్గీ తన న్యాయవాదులను నర్సింగ్ యూనియన్‌కు వ్యతిరేకంగా విచారణను పెంచాలని ఆదేశించింది, ఫైఫ్ హెల్త్ బోర్డ్‌కు వ్యతిరేకంగా చేసిన యుద్ధానికి సహాయం చేయడంలో విఫలమైంది.
మిసెస్ పెగ్గీ, 50, సస్పెండ్ చేయబడింది NHS కిర్కాల్డీలోని విక్టోరియా ఆసుపత్రిలో మహిళలు మాత్రమే మారుతున్న గదులలో జీవశాస్త్రంలో జన్మించిన డాక్టర్ బెత్ ఆప్టన్ ఉనికిని ఆమె సవాలు చేసిన తరువాత ఫైఫ్.
30 సంవత్సరాల సభ్యత్వం తర్వాత ఆమె సహాయం కోసం ఆర్‌సిఎన్ వైపు తిరిగినప్పుడు, ఆమె మద్దతు మరియు న్యాయ సహాయం నిరాకరించిందని ఆమె పేర్కొంది.
గత రాత్రి, మిసెస్ పెగ్గీ యొక్క న్యాయవాది తన క్లయింట్ మైలురాయి చట్టపరమైన చర్యలను ప్రారంభించినట్లు ధృవీకరించారు.
సింగిల్-సెక్స్ స్థలాలకు మద్దతు ఇవ్వడంలో విఫలమైనందుకు యూనియన్లకు వ్యతిరేకంగా తదుపరి చట్టం సూట్ల వరదలకు తలుపులు తెరవడానికి ఈ చర్య సిద్ధంగా ఉంది లింగం క్లిష్టమైన నమ్మకాలు – డార్లింగ్టన్ నర్సులు వంటి సమూహాల నుండి.
ఈ కేసులో జోక్యం చేసుకోవాలని అభ్యర్థించడానికి మిసెస్ పెగ్గీ యొక్క న్యాయవాది యూనియన్‌కు రాసిన కొద్ది రోజులకే ఇది వస్తుంది.
తాజా చర్యలు NHS ఫైఫ్ మరియు డాక్టర్ అప్టన్కు వ్యతిరేకంగా ఆమె కొనసాగుతున్న ఉపాధి దావాపై నిర్మించబడతాయి లైంగిక వేధింపులు, రక్షిత నమ్మకానికి సంబంధించిన వేధింపులు, పరోక్ష వివక్ష మరియు బాధితుల ఆరోపణలు.
శాండీ పెగ్గీ తన న్యాయవాదులను నర్సింగ్ యూనియన్‌కు వ్యతిరేకంగా చర్యలను పెంచాలని ఆదేశించారు
ఆసుపత్రిలో మహిళలు మాత్రమే మారుతున్న గదులలో, లింగమార్పిడి మెడిక్ డాక్టర్ బెత్ ఆప్టన్, పైన, లింగమార్పిడి మెడిక్ డాక్టర్ బెత్ ఆప్టన్ ఉనికిని సవాలు చేసిన తరువాత శ్రీమతి పెగ్గీని NHS ఫైఫ్ సస్పెండ్ చేశారు.
ఈ చర్య ఇతర కార్మికుల సమూహాలకు ‘మేల్కొలుపు కాల్’ గా పనిచేయాలని ప్రచారకులు చెప్పారు.
హ్యూమన్ రైట్స్ ఛారిటీ సెక్స్ మాటర్స్ వద్ద న్యాయవాద డైరెక్టర్ హెలెన్ జాయిస్ ఇలా అన్నారు: ‘ఆర్థిక వ్యవస్థ అంతటా యూనియన్లు సిగ్గు లేకుండా వదిలివేసిన సభ్యులను విడిచిపెట్టాయి, వారు పనిలో సింగిల్ సెక్స్ స్థలాల హక్కును నొక్కిచెప్పినందుకు జరిమానా విధించారు.
‘రెండు లింగాలు నిజమైనవి మరియు ముఖ్యమైనవి అని పేర్కొన్నందుకు మహిళలను తొలగించినప్పుడు వారు నిలబడ్డారు, మరియు చట్టవిరుద్ధంగా వ్యవహరించే యజమానుల వైపు తీసుకున్నారు.
‘ఆర్‌సిఎన్‌పై దావా వేయడానికి శాండీ పెగ్గీ తీసుకున్న నిర్ణయం ప్రతి యూనియన్‌కు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న ప్రతి యూనియన్‌కు మేల్కొలుపు కాల్ వారి ప్రాథమిక గోప్యత మరియు గౌరవం కోసం ఒకే సెక్స్ సౌకర్యాలు అవసరం. ‘
శ్రీమతి పెగ్గీ యొక్క ఉపాధి ట్రిబ్యునల్, ఈక్వాలిటీస్ చట్టంలో ‘సెక్స్’ యొక్క అర్ధంపై సుప్రీంకోర్టు స్పష్టీకరణకు ముందు ప్రారంభమైంది మరియు జూలైలో తిరిగి ప్రారంభమవుతుంది, డాక్టర్ ఆప్టన్ ముందు Ms పెగ్గీ ఎలా మారిపోయారో విన్నది, క్రిస్మస్ ఈవ్ 2023 లో మారుతున్న గదిలో ఒక సంఘటనలో ముగిసింది.
మిసెస్ పెగ్గీ డాక్టర్ ఆప్టన్‌ను సవాలు చేసిన తరువాత, డాక్టర్ ఫిర్యాదు చేశాడు మరియు Ms పెగ్గీని NHS ఫైఫ్‌లో ఆమె ఉద్యోగం నుండి సస్పెండ్ చేశారు.
ఈక్వాలిటీ యాక్ట్ 2010 ను ఉటంకిస్తూ నర్సు ఫైఫ్ హెల్త్ బోర్డ్ మరియు డాక్టర్ ఆప్టన్‌లకు వ్యతిరేకంగా దావా వేసింది, లైంగిక వేధింపులు, రక్షిత నమ్మకానికి సంబంధించిన వేధింపులు, పరోక్ష వివక్ష మరియు బాధితులతో సహా.
ఈ కేసులో సూచించిన మహిళలు మాత్రమే మారుతున్న గదులు కిర్కాల్డీలోని విక్టోరియా హాస్పిటల్‌లో ఉన్నాయి
ఎనిమిది మంది నర్సుల బృందం – డార్లింగ్టన్ నర్సులు అని పిలువబడే – సరిహద్దుకు దక్షిణం వైపు వెళ్ళడానికి ఇలాంటి కేసును ప్రేరేపించింది. అనుమతించడంపై వారి ఆరోగ్య ట్రస్ట్ విధానాన్ని సవాలు చేయడం డార్లింగ్టన్ మెమోరియల్ హాస్పిటల్‌లో మహిళా మారుతున్న గదులను ఉపయోగించడానికి ట్రాన్స్ సహోద్యోగి.
ఆంగ్ల వ్యాజ్యం వెలుగులో, సరిహద్దుకు దక్షిణంగా ఉన్న RCN కౌంటీ డర్హామ్ మరియు డార్లింగ్టన్ NHS ఫౌండేషన్ ట్రస్ట్ దానిని కార్యాలయానికి (ఆరోగ్యం, భద్రత మరియు సంక్షేమ) నిబంధనలకు కట్టుబడి ఉండమని కోరింది మరియు “ఆలస్యం లేకుండా సింగిల్-సెక్స్ మారుతున్న గదులను అందించండి”, MRS పెగ్గీ ‘ఆశ్చర్యపోయారు, కానీ ముందస్తుగా తెలియనిది’ అని చెప్పబడింది.
మే 21 న, శ్రీమతి పెగీ యొక్క న్యాయవాది మార్గరెట్ గ్రిబ్బన్ ఆర్‌సిఎన్ స్కాట్లాండ్‌లోని అసోసియేట్ డైరెక్టర్ (ఉపాధి సంబంధాలు) నార్మన్ ప్రోవాన్‌కు ఫాలో అప్ లేఖ రాశారు, మిసెస్ పెగ్గీకి ఇలాంటి చర్య ఎలా ఉంటుందో గుర్తించడానికి.
తన క్లయింట్ తన మరియు ఇతర మహిళా యూనియన్ సభ్యులను ప్రతికూలంగా ప్రభావితం చేస్తున్న ఈ నిర్ణయాన్ని సవాలు చేయడానికి యూనియన్ తన పారిశ్రామిక కండరాన్ని ఉపయోగిస్తుందని ఆమె భావిస్తున్నారు మరియు గత ఏడాది ఫిబ్రవరిలో సింగిల్-లింగ స్థలాల సమస్య గురించి ఆమె మొదట యూనియన్‌తో మాట్లాడిందని ఆరోపించారు.
Ms గ్రిబ్బన్ జోడించారు: ‘శాండీ యొక్క జ్ఞానం మరియు నిరాశకు, ఈ విషయాన్ని పారిశ్రామికంగా బోర్డుతో పరిష్కరించడానికి యూనియన్ ఎటువంటి ప్రయత్నం చేయలేదు.’
కొద్ది రోజుల తరువాత, యూనియన్‌కు వ్యతిరేకంగా చట్టపరమైన చర్యలు ప్రారంభించబడ్డాయి.
ఆమె ఇలా చెప్పింది: ‘నా క్లయింట్ ఆమె న్యాయ సహాయం ఇవ్వడానికి నిరాకరించిన తరువాత ఆర్‌సిఎన్‌పై ఉపాధి ట్రిబ్యునల్‌లో విచారణను పెంచారని నేను ధృవీకరించగలను.’
సమానత్వ చట్టంలో బయోలాజికల్ సెక్స్, లింగ ఎంపికలు కాదు, నిర్ణయాత్మక కారకం అని సుప్రీంకోర్టు స్పష్టం చేసింది, అనేక పారిశ్రామిక సంస్థలు విఫలమయ్యాయి వారి సెక్స్ మరియు లింగ విధానాలను మార్చండి.
మహిళల కోసం రిజర్వు చేయబడిన జాతీయ కౌన్సిల్ స్థానాలకు ఎన్నికలకు నిలబడటానికి ఆడవారిగా గుర్తించే ట్రాన్స్ సభ్యుడిని యూనిసన్ అనుమతిస్తుంది, అయితే నేషనల్ ఎడ్యుకేషన్ యూనియన్ యజమానులను ‘లింగ గుర్తింపులతో సరిపోయే లింగ సౌకర్యాలను ఉపయోగించుకోవటానికి’ ప్రజలను అనుమతించాలని పిలుపునిచ్చింది.
మరియు GMB యూనియన్ మరియు స్కాటిష్ ట్రేడ్స్ యూనియన్ కాంగ్రెస్ కూడా లింగమార్పిడి కార్మికులపై సుప్రీంకోర్టు తీర్పు యొక్క ప్రభావంపై ఆందోళన వ్యక్తం చేశాయి.
విజయవంతమైన సుప్రీంకోర్టు చర్యను తీసుకువచ్చిన మహిళల స్కాట్లాండ్‌కు చెందిన సుసాన్ స్మిత్ ఇలా అన్నారు: ‘ఇలాంటి అనేక కేసులలో ఇది మొదటిదిగా ఉంటుందని మేము imagine హించాము. పాపం, ఆర్థిక జరిమానాలు మాత్రమే యూనియన్లను అడుగు పెట్టడానికి, వారి పని చేయడానికి మరియు కార్యాలయంలోని మహిళలకు ప్రాతినిధ్యం వహించడానికి ఒప్పించాయని తెలుస్తోంది. ‘
ఒక ఆర్‌సిఎన్ ప్రతినిధి మాట్లాడుతూ: ‘మేము మా సభ్యుల గోప్యత హక్కును చాలా ప్రాముఖ్యతతో మరియు వ్యక్తిగత కేసులపై వ్యాఖ్యానించవద్దు.’
