చిల్లింగ్ క్షణం ఫలవంతమైన ఫోన్ స్నాచర్ కారు నుండి బయటకు దూకుతాడు, అరిస్టోక్రాట్ యొక్క ఫుట్ బాల్ ఆటగాడు మనవడిని మరణానికి గురిచేస్తాడు – అతను జీవితానికి జైలు శిక్ష అనుభవిస్తున్నందున

చిల్లింగ్ సిసిటివి ఫుటేజ్ 13 సెకన్ల దాడిలో ఒక కులీనుల మనవడిని దిగజారిపోవడానికి ఒక కులీనుల మనవడిని కొట్టడానికి ఒక ఫోన్ స్నాచర్ కారు నుండి దూకిన క్షణం స్వాధీనం చేసుకుంది.

అబ్దుల్-లాటిఫ్ పౌజెట్, 20, మధ్యలో ఫారింగ్‌డన్ స్టేషన్ సమీపంలో మోపెడ్ మీద కూర్చున్నాడు లండన్ 27 ఏళ్ల ఒగుజ్కాన్ డెరెలి అక్టోబర్ 18 న బ్లూ ఫోర్డ్ ఫోకస్ ఎస్టేట్‌లోకి లాగినప్పుడు.

మిస్టర్ పౌజెట్ డెరెలిని పెద్ద బ్లేడ్ను ఉపయోగించుకోవడాన్ని చూస్తాడు మరియు దూరంగా ప్రయాణించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు, కాని కిల్లర్ తన స్కూటర్‌ను అడ్డుకుంటాడు మరియు పోరాటంలో బైక్ పడగొట్టడంతో అతన్ని కట్టివేస్తాడు.

బాధితుడు బారన్ పౌజెట్ మనవడు, అతని ముత్తాత బ్యాంకర్ జార్జ్ డి వెరే డ్రమ్మండ్, కింగ్ యొక్క గాడ్సన్ జార్జ్ మేము.

పౌజెట్ కుటుంబానికి బోర్డియక్స్ యొక్క మార్గక్స్ అప్పీలేషన్‌లోని వైనరీ అయిన చాటే పౌజెట్‌కు లింక్‌లు ఉన్నాయి, ఫ్రాన్స్.

‘ఎబిజ్’ అని పిలువబడే బాధితుడు ప్రతిభావంతులైన ఫుట్‌బాల్ క్రీడాకారుడు మరియు బర్నెట్ సండే ఫుట్‌బాల్ లీగ్‌లో జాజా ఎఫ్‌సి కోసం లెఫ్ట్ వింగ్‌లో ఆడాడు, ఓల్డ్ బెయిలీ విన్నాడు.

అతను దాడి సమయంలో బ్యాక్ హిల్‌లో తన మోపెడ్ మీద కూర్చున్నాడు.

మిస్టర్ పౌగెట్ ఆసుపత్రిలో మరణించడానికి ముందు మూడు రోజులు తన ప్రాణాల కోసం పోరాడాడు.

అబ్దుల్-లాటిఫ్ పౌగెట్ (చిత్రపటం), 20, సెంట్రల్ లండన్లోని ఫారింగ్‌డన్ స్టేషన్ సమీపంలో ఒక మోపెడ్ మీద కూర్చున్నాడు, అతను డెరెలి చేత పొడిచి చంపబడ్డాడు, 27

డ్రగ్ డీలర్ డెరెలి (చిత్రపటం) మిస్టర్ పౌజెట్ వద్ద వసూలు చేయడానికి మరియు అతనిని పొడిచి చంపే ముందు నీలిరంగు ఫోర్డ్ ఫోకస్‌లో పైకి లాగారు

ఆ సమయంలో గంజాయి డీలర్‌గా పనిచేస్తున్న డెరెలి, పాత బెయిలీ జ్యూరీ హత్య మరియు ప్రమాదకర ఆయుధాన్ని కలిగి ఉన్నాడు.

అతను మునుపటి 39 నేరారోపణల యొక్క భయంకరమైన నేరస్థుడిని కలిగి ఉన్నాడు మరియు 2018 లో 18 నెలలు జైలు శిక్ష అనుభవించాడు, ఉత్తర లండన్‌లో వరుస ఫోన్ దొంగతనాలకు పాల్పడ్డాడు, అయితే మోపెడ్ వెనుకభాగంలో పిలియన్లు నడుపుతున్నాడు.

మిస్టర్ పౌజెట్ సోదరుడు బాద్రుద్దీన్, సాక్షి పెట్టె నుండి బాధితుడి ప్రభావ ప్రకటన ఇచ్చినందున డెరెలిని రేవులో ప్రసంగించారు.

‘మిస్టర్ డెరెలి, అబ్జ్ తొమ్మిది సంవత్సరాల వయసులో మీకు మీ మొదటి నమ్మకం ఉంది’ అని అతను చెప్పాడు.

‘ABZ పతకాలు సేకరిస్తున్నప్పుడు మీరు అపరిచితుల నుండి బ్యాంక్ కార్డులను సేకరించి ఫోన్‌లను లాక్కున్నారు. మీరు ఒక mattress కింద దాక్కున్నారు. ‘

బద్‌రూద్దీన్ తన సోదరుడు ‘ఒక యువకుడు, మీలా కాకుండా, అతను ఎవరో ప్రేమించబడ్డాడు, అతను ఏమి చేస్తాడో భయపడలేదు.’

ఆయన ఇలా అన్నారు: ‘అబ్జ్ కోసం న్యాయం మాట్లాడగలదని నేను ఆశిస్తున్నాను, ఎందుకంటే మీరు అతన్ని మళ్లీ మాట్లాడటానికి అనుమతించలేదు.’

బాధితుడి తల్లి కవ్సర్ పౌగెట్ ఒక ప్రకటనలో తన కొడుకు ‘దయగల, గౌరవప్రదమైన, మర్యాద మరియు వినయపూర్వకమైనవాడు’ అని ఒక ప్రకటనలో తెలిపారు.

13 సెకన్ల పాటు కొనసాగిన దాడి యొక్క ఫుటేజ్, మిస్టర్ పౌజెట్ నేలమీద పడటంతో ముగుస్తుంది, అయితే డెరెలి అతనిపై కత్తిని పట్టుకున్నాడు

‘అతను ప్రతిభావంతులైన మరియు ప్రతిభావంతులైన ఫుట్‌బాల్ క్రీడాకారుడు, అతను అతని కంటే చిన్నవారికి రోల్ మోడల్. అతను యువ తెలివైనవాడు మరియు వాగ్దానంతో నిండి ఉన్నాడు ‘అని మిసెస్ పౌగెట్ తెలిపారు.

ఏడుగురు పిల్లలలో ఒకరైన తన కుమారుడు ప్రొఫెషనల్ ఫుట్‌బాల్ క్రీడాకారుడిగా మారాలని భావించాడని శ్రీమతి పౌగెట్ చెప్పారు.

‘అతను ప్రతి గదికి వెచ్చదనం మరియు నవ్వు కొన్నాడు. అతని హత్య సహజమైన వస్తువుల క్రమాన్ని బద్దలు కొట్టింది మరియు మనలో లోతుగా ఏదో విరిగింది.

‘కుటుంబంలోని ప్రతి సభ్యుడు ఈ నష్టాన్ని కలిగి ఉంటాడు. మా కుటుంబ సమావేశాలు ఇప్పుడు సమాధి వద్ద జరిగాయి. ‘

హత్య యొక్క ఉద్దేశ్యం అస్పష్టంగా ఉంది, అయినప్పటికీ ప్రాసిక్యూషన్ డెరెలి తన బైక్ మీద కూర్చున్నప్పుడు మిస్టర్ పౌజెట్ యొక్క మొబైల్ ఫోన్‌ను దొంగిలించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నట్లు పేర్కొంది.

ఇద్దరు వ్యక్తులు అప్పుపై పడిపోయినట్లు ఒక సూచన కూడా ఉంది.

మిస్టర్ పౌగెట్ తన దోపిడీకి తప్పుగా ఆరోపణలు చేసినట్లు డెరెలి కోర్టుకు చెప్పారు మరియు రక్షణ కోసం మాచేట్‌ను ఉపయోగించి అతన్ని ఎదుర్కోవటానికి అతను కారును బయటకు తీశాడు.

మిస్టర్ పౌజెట్ గత ఏడాది అక్టోబర్ 18 న రాత్రి 9.27 గంటలకు బ్యాక్ హిల్ వద్ద తన మోపెడ్ పైకి లాగారు.

బాధితుడు మిస్టర్ పౌజెట్ (చిత్రపటం) ప్రతిభావంతులైన ఫుట్‌బాల్ క్రీడాకారుడు మరియు బర్నెట్ సండే ఫుట్‌బాల్ లీగ్‌లో జాజా ఎఫ్‌సి కోసం లెఫ్ట్ వింగ్‌లో ఆడాడు, ఓల్డ్ బెయిలీ విన్నాడు

ఒక నిమిషం తరువాత డెరెలి నడుపుతున్న ఫోర్డ్ ఫోకస్ ఎస్టేట్ క్లెర్కెన్‌వెల్ రోడ్ నుండి ఆ కొండగా మారింది.

‘అతను కారు నుండి బయలుదేరినప్పుడు అతని కుడి చేతిలో పెద్ద మాచేట్ ఉంది. అతను తన మోపెడ్ మీద కూర్చున్న మిస్టర్ పౌజెట్ వద్దకు నేరుగా పరిగెత్తాడు, ‘అని ప్రాసిక్యూటర్ డానీ రాబిన్సన్ ఇంతకు ముందు చెప్పారు.

‘అతను అతనిని మాచేట్తో కొట్టాడు, ఆపై అతనితో అతని కుడి తొడకు పొడిచాడు. కత్తిపోటు గాయం ఒక ధమనిని తెంచుకుంది, తక్షణ భారీ రక్త నష్టానికి కారణమవుతుంది మరియు మిస్టర్ పౌగెట్ పేవ్‌మెంట్‌పై కూలిపోయింది.

‘ప్రతివాది తన కారులో మాచేట్తో తిరిగి వచ్చాడు మరియు మిస్టర్ పౌజెట్ తన ప్రాణాల కోసం నేలపై పోరాడుతున్నాడు.’

ఈ సంఘటన మొత్తం 13 సెకన్లు పట్టింది.

‘పారామెడిక్స్ మరియు పోలీసు అధికారుల మాదిరిగానే ప్రజల సభ్యులు మరియు మిస్టర్ పౌజెట్ స్నేహితులలో ఒకరు అతనికి సహాయం చేయడానికి ప్రయత్నించారు’ అని మిస్టర్ రాబిన్సన్ చెప్పారు.

‘అతన్ని రాయల్ లండన్ ఆసుపత్రికి తరలించారు, కాని అతని సంరక్షణలో పాల్గొన్న వారందరి ఉత్తమ ప్రయత్నాలు ఉన్నప్పటికీ అతను అక్టోబర్ 21 న ఉదయం 11.15 గంటలకు మరణించాడు.’

హత్య సమయంలో, డెరెలి భాగస్వామి ఇటీవల జన్మనిచ్చింది, కాని అతను పిల్లవాడిని ఎప్పుడూ చూడలేదు, అతను ‘భయపడుతున్నాడని’ పేర్కొన్నాడు.

అక్టోబర్ 19 సాయంత్రం ఓల్డ్ స్ట్రీట్‌లోని ఈజీ హోటల్‌లోకి తనిఖీ చేసినప్పుడు అతను మరొక మహిళతో ఉన్నాడు.

మరుసటి రోజు ఉదయం డెరెలిని అక్కడ అరెస్టు చేశారు, కాని హత్య ఆయుధం ఎప్పుడూ కోలుకోలేదు.

డెరెలి, 27, (చిత్రపటం) మూడు రోజుల తరువాత మరణించిన ప్రతిభావంతులైన యువకుడిని నిర్దాక్షిణ్యంగా కత్తితో కొట్టాడు

అతని పదకొండు మంది కుటుంబం కుర్దిష్ శరణార్థులు అని కోర్టు విన్నది, వీరంతా మూడు పడకగదిల కౌన్సిల్ ఫ్లాట్‌లో నివసించారు.

అతని తండ్రి నిరుద్యోగులు మరియు అతని తల్లి పని చేయడానికి చాలా అనారోగ్యంతో ఉంది.

ఉత్తీర్ణత న్యాయమూర్తి సారా వైట్‌హౌస్ డెరెలితో ఇలా అన్నారు: ‘ఇది దోపిడీ పరిస్థితులలో జరిగే హత్య ఇది అని నేను సంతృప్తి చెందలేదు.

‘మీరు మీ కారు నుండి బయటపడాలని మరియు మిస్టర్ పౌజెట్‌ను ఎందుకు కత్తిరించాలని నిర్ణయించుకున్నారో మాకు ఎప్పటికీ తెలియదు.’

కానీ న్యాయమూర్తి అప్పుపై అసమ్మతి ఉన్నట్లు పుకార్లు వచ్చాయని తెలిపారు.

“కొన్ని పుకార్లు ఏమిటంటే, మీరు మరియు మిస్టర్ పౌజెట్ ఒక వాగ్వాదం కలిగి ఉన్నారు, ఆ సాయంత్రం అతను మీకు మరియు మీ స్నేహితులు మెరుగ్గా ఉన్నాడు, బయటకు వెళ్లి ప్రతీకారం తీర్చుకోవాలని మిమ్మల్ని ప్రోత్సహించారు” అని న్యాయమూర్తి చెప్పారు.

‘మీరు ఆగి, మీ కారు నుండి వేగంతో బయటపడినప్పుడు, ఆ మాచేట్‌ను మోసుకున్నప్పుడు మీరు అతనికి తీవ్రమైన శారీరక హాని కలిగించే ఉద్దేశ్యాన్ని ఏర్పరచుకున్నారని నేను సంతృప్తి చెందాను.

‘మీ చర్యలు లెక్కించలేని బాధను అబ్దుల్-లాటిఫ్ పౌజెట్ కుటుంబానికి కారణమయ్యాయి.’

సూట్ మరియు టైలో తెలివిగా దుస్తులు ధరించిన డెరెలి, అతనికి శిక్ష అనుభవించినందున భావోద్వేగానికి కనిపించలేదు మరియు అతను కణాలకు దారితీసినందున ప్యాక్ చేసిన పబ్లిక్ గ్యాలరీని తిరిగి చూడలేదు.

మెట్ దర్యాప్తుకు నాయకత్వం వహించిన డిటెక్టివ్ చీఫ్ ఇన్స్పెక్టర్ లూసీ కార్డ్ ఇలా అన్నారు: ‘నా ఆలోచనలు మరియు నా బృందం అబ్దుల్ కుటుంబంతో, చాలా ప్రియమైన సోదరుడు, స్నేహితుడు మరియు పొరుగువారితోనే ఉన్నాయి.

‘ఒక యువకుడు తెలివిలేని మరియు క్రూరమైన రీతిలో విషాదకరంగా మరణించాడు. అబ్దుల్ కుటుంబానికి న్యాయం యొక్క భావాన్ని అందించడంలో ఈ వాక్యం కొంత మార్గంలో వెళ్ళగలదని నేను మాత్రమే ఆశిస్తున్నాను. ‘