ఈ నెల ప్రారంభంలో అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ వివరణ UK-మారిషస్ ఒప్పందం చాగోస్ దీవుల సార్వభౌమాధికారంపై “గొప్ప మూర్ఖత్వపు చర్య” క్లుప్తంగా ప్రపంచ దృష్టిని మారుమూల ద్వీపసమూహం వైపు మళ్లించింది.
డియెగో గార్సియా ద్వీపంలోని US సైనిక స్థావరంపై చాలా కవరేజ్ మరియు చర్చలు కేంద్రీకరించబడినప్పటికీ, తక్కువ శ్రద్ధ నీచమైన కథ ద్వీపాలలోని స్వదేశీ ప్రజలకు – చాగోసియన్లకు వ్యతిరేకంగా మానవాళికి వ్యతిరేకంగా జరుగుతున్న నేరాలలో US మరియు UK ప్రమేయం.
హిందూ మహాసముద్రం మధ్యలో ఉన్న ద్వీప స్వస్థలమైన చాగోసియన్లు ఎక్కువగా గతంలో బానిసలుగా ఉన్న తూర్పు ఆఫ్రికన్ల నుండి వచ్చారు. 60 సంవత్సరాల క్రితం, US అధికారులు అతిపెద్ద ద్వీపం, డియెగో గార్సియా, రిమోట్ సైనిక స్థావరానికి అనువైన ప్రదేశంగా నిర్ణయించారు.
చాగోసియన్ జనాభాను US ఒక సమస్యగా చూసింది, ఎందుకంటే వారు ద్వీపాన్ని “శుభ్రంగా” నివాసితులు కోరుకున్నారు. తరువాతి దశాబ్దంలో, వారు ద్వీపవాసులను వారి ఇంటి నుండి బలవంతం చేయడానికి జాత్యహంకారం మరియు అబద్ధాల ఆధారంగా రూపొందించిన కథనం ద్వారా చాగోస్ను పాలించే వలసరాజ్యాల శక్తి అయిన UKతో రహస్యంగా పన్నాగం పన్నారు.
ఒక US అడ్మిరల్, ఎల్మో జుమ్వాల్ట్, ద్వీపవాసులు “ఖచ్చితంగా వెళ్ళాలి” అని అన్నారు. వారిని బయటకు వెళ్లేలా భయపెట్టేందుకు, UK మరియు US సిబ్బంది వారి కుక్కలకు గ్యాస్లు విసిరారు. 1967 నుండి 1973 వరకు, UK డియెగో గార్సియా మాత్రమే కాకుండా అన్ని ద్వీపాల నుండి 2,000 మంది వరకు – చాగోసియన్లందరినీ బలవంతం చేసింది. US డియెగో గార్సియా స్థావరాన్ని 50 సంవత్సరాలకు పైగా నిర్మించింది మరియు నిర్వహిస్తోంది.
నేడు, చాగోసియన్లు ప్రవాసంలో నివసిస్తున్నారు, ఎక్కువగా UK, మారిషస్ మరియు సీషెల్స్లో ఉన్నారు. చాలా మంది పేదరికంలో ఉన్నారు మరియు తరతరాలుగా ప్రచారం చేస్తూనే ఉన్నప్పటికీ, UK మరియు US వారి స్వదేశంలో నివసించడానికి తిరిగి రాకుండా నిరోధించబడ్డాయి. US సైనిక స్థావరం కాకుండా ద్వీపాలు వదిలివేయబడ్డాయి.
ఈ బలవంతపు స్థానభ్రంశంలో US ప్రమేయం యొక్క కథ క్రమంగా బయటపడింది, ఇందులో కాంగ్రెస్ విచారణ, విద్యావేత్త డేవిడ్ వైన్ యొక్క పని మరియు సత్యాన్ని వెలికితీసేందుకు మరియు ఇంటికి తిరిగి రావడానికి తరాల చాగోసియన్ల అలుపెరగని పోరాటంతో సహా. 2023లో, హ్యూమన్ రైట్స్ వాచ్ UK మరియు US మానవాళికి వ్యతిరేకంగా జరిగిన నేరాలకు బాధ్యత వహిస్తుందని మరియు నష్టపరిహారం అందించాల్సిన బాధ్యత ఉందని కనుగొంది – వారి తప్పులను సరిదిద్దుకునే అవకాశం.
తత్ఫలితంగా, US స్టేట్ డిపార్ట్మెంట్ మొదటిసారిగా చాగోసియన్లకు జరిగిన దానికి “పశ్చాత్తాపాన్ని” అంగీకరించింది. తదనంతరం, UK మరియు మారిషస్ ద్వీపాలపై మారిషస్ సార్వభౌమత్వాన్ని గుర్తించే ఒప్పందానికి సూత్రప్రాయంగా అంగీకరించాయి, అయితే UK డియెగో గార్సియా ద్వీపంపై అధికారిక నియంత్రణను కలిగి ఉంటుంది మరియు US సైనిక స్థావరం అలాగే ఉంటుంది.
ఈ సెటిల్మెంట్లో మరచిపోయిన చాగోసియన్లు. ఈ ఒప్పందం చారిత్రక తప్పిదాల గురించి మాట్లాడుతుంది, కానీ నేరాలు కొనసాగుతున్నాయి. చాగోసియన్లు ఇప్పటికీ ఇంటికి తిరిగి రాకుండా నిరోధించబడ్డారు: వారి ద్వీపాలు – బేస్ కాకుండా – ఖాళీగా ఉన్నాయి. కొంతమంది చాగోసియన్లు ఈ ఒప్పందం తమను కొన్ని ద్వీపాలలో నివసించడానికి అనుమతిస్తుందని ఆశిస్తున్నారు, అయితే ఇది మారిషస్ తన బాధ్యతలను నెరవేర్చడంపై ఆధారపడి ఉంటుంది. ఈ ఒప్పందం వారు తిరిగి రావడానికి ఎటువంటి హామీని ఇవ్వదు మరియు చాగోసియన్లకు చెల్లించాల్సిన నష్టపరిహారాల గురించి ఏమీ చెప్పలేదు.
చాగోసియన్లు డియెగో గార్సియాకు తిరిగి రావడాన్ని US ఇప్పటికీ వ్యతిరేకిస్తూనే ఉంది, అయినప్పటికీ స్థావరం దాదాపు సగం ద్వీపాన్ని ఆక్రమించింది. మేము మాట్లాడిన ఏ చాగోసియన్ బేస్ మూసివేయాలని కోరుకోలేదు; బదులుగా, వారు అక్కడ పని చేసే అవకాశాన్ని కోరుకుంటున్నారు. చర్చలలో US చాలా తక్కువ పబ్లిక్ ప్రొఫైల్ను ఉంచింది – కనీసం అధ్యక్షుడు ట్రంప్ వ్యాఖ్యల వరకు – UK వెనుక దాక్కుంది.
అయితే చర్చలను అమెరికా ప్రభావితం చేస్తోందని ఒప్పందంలోని నిబంధనలు స్పష్టం చేస్తున్నాయి. చాగోసియన్ల చికిత్సకు US “విచారము” అనేది చాగోసియన్లు డియెగో గార్సియాకు తిరిగి వెళ్లగలరని నిర్ధారించడానికి ఇంకా అనువదించబడలేదు.
చాగోసియన్ల పట్ల వ్యవహరించడం అనేది ఒక నేరం, దీనిలో US 50 సంవత్సరాలకు పైగా చిక్కుకుంది మరియు ట్రంప్ అనుకోకుండా దృష్టిని ఆకర్షించింది. పశ్చాత్తాపాన్ని అంగీకరించిన తరువాత, US మరియు UK ప్రభుత్వాలు ఇప్పుడు వారి చర్యలు అంతర్జాతీయ చట్టం ప్రకారం వారి బాధ్యతలకు అనుగుణంగా ఉండేలా చూసుకోవాలి, చాగోసియన్లు వారి స్వదేశానికి తిరిగి రావడానికి మరియు తగిన నష్టపరిహారాన్ని అందించడానికి మారిషస్తో కలిసి పని చేయడంతో సహా. అది జరిగే వరకు అన్యాయం అపరిష్కృతంగానే ఉంటుంది.
ఈ కథనంలో వ్యక్తీకరించబడిన అభిప్రాయాలు రచయిత స్వంతం మరియు అల్ జజీరా సంపాదకీయ వైఖరిని ప్రతిబింబించనవసరం లేదు.
