క్రెమ్లిన్ కోసం గూఢచర్యం చేయడానికి రెడ్ గోల్డ్‌ని తీసుకున్న గార్డియన్ జర్నలిస్ట్ – కానీ బ్రిటన్‌ను ఎంతగా ద్వేషించారో అతను దానిని ఉచితంగా ఉచితంగా చేసాడు! క్వెంటిన్ లెట్స్

ఎక్కడో లోపల మాస్కో ఈ వారం ఒక ప్రభుత్వ గుమస్తా ఫైలింగ్ క్యాబినెట్‌ను తెరిచి, మురికి ఫోల్డర్‌ను వెలికితీస్తాడు.

KGB ఇన్‌ఫార్మర్‌లు చనిపోయినప్పుడు, రికార్డులను తప్పనిసరిగా సవరించాలి మరియు కాటాకాంబ్‌లకు తరలించాలి. మా క్లర్క్ ఫైల్‌ని ఫ్లిక్ చేసి, దాని పేరును తనిఖీ చేస్తాడు – ‘GOTT, రిచర్డ్, సీనియర్ జర్నలిస్ట్ ఆన్ లండన్గార్డియన్ వార్తాపత్రిక. ఇంకా చదివిన తర్వాత, స్పందన ఎలా ఉంటుంది? అభిమానమా? ఉదాసీనత? లేదా మరొక అమాయక, విశేష, బ్రిటిష్ మేధావి యొక్క నమ్మకద్రోహమైన మన్మథాన్ని చూసి నవ్వాలా?

రిచర్డ్ గాట్, ది గార్డియన్ యొక్క అత్యంత పట్టుదలతో ఉన్న వామపక్షవాదులలో ఒకరు, 1994లో, అతను KGB ఆస్తిగా బహిర్గతం చేయబడినప్పుడు ఆ పేపర్ యొక్క సాహిత్య సంపాదకుడు. కథ నిజమేనని త్వరగా అంగీకరించాడు. ది గార్డియన్ మరియు అతను విడిపోయారు.

దానిలో సంస్మరణ ఈ వారం గాట్ యొక్క, గూఢచర్యం వివాదం ‘అతనికి మరియు వార్తాపత్రికకు చాలా హాని కలిగించింది’ అని పేపర్ అంగీకరించింది. పాత గార్డియన్ విప్లవకారులకు గాట్ వ్యవహారం ఒక బాధాకరమైన గొంతుగా మిగిలిపోయింది. వారు ఏజెంట్ గాట్‌తో సానుభూతి చూపినప్పటికీ, పేపర్ యొక్క హాంప్‌స్టెడ్-మేధో స్థావరం యొక్క డాబుసరి దైవభక్తిని అతని నిజాయితీ టార్పెడో చేయడాన్ని వారు చూడగలిగారు.

నిజమేమిటంటే గాట్, పేపర్ లేదా గాట్ లెఫ్ట్ వింగ్ లండన్‌లోని స్నేహితులు అతను చేసిన పని భయంకరమైనదని ఎప్పుడూ అంగీకరించలేదు. పాశ్చాత్య ‘సామ్రాజ్యవాదం’పై వారి ఆవేశానికి – మరియు, నిజానికి, పన్ను ఎగవేతదారుల పట్ల వారి ధిక్కారానికి – సోవియట్ సామ్రాజ్యం నుండి రహస్య నగదును జేబులో పెట్టుకోవడంలో వారు చాలా తప్పుగా చూడగలరు.

87 ఏళ్ల వయసులో మరణించిన రిచర్డ్ గాట్ ఇన్‌ల్యాండ్ రెవెన్యూకి తన వార్షిక రిటర్న్స్‌లో ఆ KGB లంచాలను ఎప్పుడూ చేర్చలేదని మేము ఖచ్చితంగా చెప్పగలం. అతని మాస్కో చెల్లింపుదారులు అతను రాష్ట్ర రహస్యాలను ఎప్పుడూ పాస్ చేయలేకపోయినందుకు నిరుత్సాహానికి గురయ్యారని నివేదించబడింది – కానీ అతనికి అతని ఉపయోగాలు ఉన్నాయి.

అతను అంతర్జాతీయ రాజకీయాల గురించి పాశ్చాత్య వ్యతిరేక కోణం నుండి రాశాడు, జాతీయ స్వీయ-ద్వేషాన్ని ప్రచారం చేశాడు, USని ఖండించాడు మరియు మార్గరెట్ థాచర్‌ను తీవ్రంగా విమర్శించాడు.

‘పోల్ పాట్ గురించి మనం తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నామా?’ రెండు మిలియన్ల కంబోడియన్ల వధను పర్యవేక్షించిన కమ్యూనిస్ట్ నియంతను సమర్థిస్తూ గాట్ రాసిన 1979 గార్డియన్ కథనంలో శీర్షికను ప్రచురించింది. పాట్ ఒక దుర్మార్గపు నిరంకుశుడు కాకుండా, తన ప్రజలను పెట్టుబడిదారీ విధానం నుండి విముక్తి మార్గంలో నడిపించే రాజనీతిజ్ఞుడు అని అతను వాదించాడు.

భయంకరమైన ఫ్రీక్వెన్సీతో సమస్యాత్మక ప్రదేశాలలో పాప్ అప్ అయ్యాడు. వీటిలో అత్యంత నాటకీయమైనది 1967లో మార్క్సిస్ట్ గెరిల్లా నాయకుడు చే గువేరా హత్యకు గురైనప్పుడు బొలీవియాలో అతని ఉనికి. గువేరాను అధికారికంగా గుర్తించిన వ్యక్తి గాట్, అక్కడ అతనిని కలిసిన ఇద్దరు వ్యక్తుల్లో ఒకరు.

రిచర్డ్ విల్లోబీ గాట్ 1938లో బాగా డబ్బున్న కుటుంబంలో జన్మించాడు. అతను వించెస్టర్ కాలేజీలో చదువుకున్నాడు. ఆక్స్‌ఫర్డ్ విశ్వవిద్యాలయంలో అతని రాజకీయాలు స్పష్టంగా కనిపించడం ప్రారంభించాయి మరియు అతనికి ‘గాట్ ది ట్రాట్’ అనే మారుపేరు వచ్చింది. అయితే తన తల్లికి గాట్ ఎలాంటి తప్పు చేయలేకపోయాడు. ఆఖరి ఫర్లాంగ్‌లో రేసులకు వెళ్లేవారు ఆ పేరును అరవడం వింటారని ఆశతో ఆమె బ్యాన్ ది బాంబ్ పేరుతో రేసుగుర్రాన్ని నమోదు చేసేందుకు ప్రయత్నించింది. జాకీ క్లబ్ ఆలోచనను నిరోధించింది.

1962లో, అతను విదేశీ వ్యవహారాల థింక్-ట్యాంక్ అయిన చాథమ్ హౌస్‌లో పని చేయడానికి వెళ్ళాడు. ఇది అతనికి లండన్ యొక్క దౌత్య సర్క్యూట్‌కు ప్రాప్తిని ఇచ్చింది మరియు 1964లో సోవియట్ యూనియన్ యొక్క లండన్ రాయబార కార్యాలయంలో అతను చెల్లింపు సమాచారకర్తగా మారడం గురించి సంప్రదించాడు. గాట్ తర్వాత తాను ఖర్చులను మాత్రమే స్వీకరించానని పేర్కొన్నాడు, అయితే ఇది అవాస్తవం. అతని నిర్వాహకులు క్రమం తప్పకుండా అతనికి £300 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ బండిల్‌లను అందజేసేవారు.

చాతమ్ హౌస్‌ను విడిచిపెట్టిన తర్వాత అతను అణు నిరాయుధీకరణ ప్రచారంలో చేరాడు. తన తోటి పీస్నిక్‌లతో గొడవ తర్వాత అతను లీడర్ రైటర్‌గా ది గార్డియన్‌కి మారాడు.

1966లో, అతను స్వతంత్ర అభ్యర్థిగా హల్ నార్త్ ఉప ఎన్నికలో నిలబడటానికి తన పాత్రికేయ విధులను విడిచిపెట్టాడు. విల్సన్ ప్రభుత్వం సీటు గెలవాల్సిన అవసరం చాలా తక్కువగా ఉంది మరియు వామపక్ష ఓట్లను చీల్చడం ద్వారా గాట్ హర్ మెజెస్టి ప్రభుత్వాన్ని పడగొట్టవచ్చని కొన్ని వారాల పాటు అనిపించింది. ఒక ఫోటో అతన్ని టెలిఫోన్ పెట్టెలో పట్టుకుంది, రష్యన్-కనిపించే బొచ్చు టోపీ మరియు గడ్డం చాకచక్యం యొక్క వ్యక్తీకరణ. KGB తన ఛాంపియన్ దయనీయమైన 253 ఓట్లను పోల్ చేసినప్పుడు మరియు ప్రభుత్వం మనుగడ సాగించినప్పుడు KGB ఎంత నిరాశ చెంది ఉండాలి.

గాట్ యూనివర్శిటీ ఆఫ్ చిలీస్ ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఆఫ్ ఇంటర్నేషనల్ స్టడీస్‌కి మారినప్పుడు హల్ నార్త్ యొక్క నష్టం శాంటియాగో యొక్క లాభం. అతను అక్కడ నుండి ది గార్డియన్‌కు రాయడం కొనసాగించాడు మరియు లాటిన్ అమెరికాలో గెరిల్లా ఉద్యమాలు అనే పుస్తకాన్ని రూపొందించాడు. 1963లో హవానాలోని సోవియట్ దౌత్యకార్యాలయంలో గువేరాతో తొలిసారిగా పరిచయమైన గాట్‌తో స్నేహానికి ఇది వివరణ ఇచ్చింది.

గువేరా మరణానంతరం గాట్ బొలీవియాలో ఉండి, మరొక మార్క్సిస్ట్ గెరిల్లా బృందం పాత్రను పరిశోధించాడు. చివరికి, బొలీవియన్ ప్రభుత్వం గాట్‌ను కమ్యూనిస్ట్‌గా జైలులో పెట్టింది మరియు అతనిని దేశం నుండి వెళ్లగొట్టింది.

గాట్ ఫాక్‌లాండ్స్ నుండి కూడా నివేదించారు – అక్కడ, విజయం లేకుండా, అతను బ్రిటిష్ వ్యతిరేక భావాన్ని రెచ్చగొట్టడానికి ప్రయత్నించాడు – మరియు వియత్నాం టాంజానియా స్టాండర్డ్‌కి విదేశీ సంపాదకుడు కావడానికి ముందు, పేపర్‌ను మరింత రాడికల్‌గా మార్చడానికి చెల్లింపుతో. టాంజానియా ప్రెసిడెంట్ జూలియస్ నైరెరే ఈ ఆలోచనతో విసిగిపోయారు మరియు గాట్ లండన్‌లో న్యూ స్టేట్స్‌మన్ యొక్క థర్డ్ వరల్డ్ కరస్పాండెంట్‌గా తిరిగి వచ్చారు.

KGBతో గాట్ యొక్క సంబంధం యొక్క కథను ది స్పెక్టేటర్‌లో అలస్‌డైర్ పాల్మెర్ అనే పాత్రికేయుడు సోవియట్ ఫిరాయింపుదారు ఒలేగ్ గోర్డివ్‌స్కీ, స్వయంగా KGB కల్నల్‌గా సూచించిన తర్వాత విచ్ఛిన్నం చేశాడు. సాధారణ ప్రతిచర్య ఉల్లాసంగా లేదు. ఇది చాలా రుచికరమైనదిగా అనిపించింది, ఇంత నీతిమంతుడైన పల్పిటీర్ మాస్కోలో తన వేళ్ళతో పట్టుకోవాలి.

1970లలో ది గార్డియన్ యొక్క లాటిన్ అమెరికా కరస్పాండెంట్‌గా గాట్ సోషలిస్ట్ నాయకులను ప్రశంసించారు మరియు రైట్-వింగ్ జనరల్సిమోస్‌ను విమర్శించారు. మరియు అతను క్రెమ్లిన్‌లో అణ్వాయుధాలను కొట్టే నిరంకుశుల చెల్లింపులో ఉన్నాడు.

అతను బహిర్గతం కావడానికి కొంతకాలం ముందు, గాట్ ఆఫ్ఘనిస్తాన్ ముజాహిదీన్‌పై ధైర్యవంతులైన ITN రిపోర్టర్ శాండీ గాల్ యొక్క నివేదికలను ఖండించాడు, గాల్ ఒక విధమైన పెంటగాన్ దొంగ అని పేర్కొన్నాడు. ది గార్డియన్ యొక్క గ్రేట్ క్రూసేడర్ ప్రొబిటీ కోసం మాస్కో నుండి వేల పౌండ్లను తానే ట్రౌజర్ చేసుకున్నాడని ఇప్పుడు మాకు తెలుసు. మెయిన్ గాట్!

కామిక్ టచ్ కూడా ఉంది. మదర్ థెరిసా తన శుక్రవారం రాత్రులు జాజ్ బార్‌లో ఆల్టో సాక్స్ ఆడుతూ గడిపినట్లు తెలుసుకున్నట్లుగా గూఢచర్యం వంటి ఆకర్షణీయమైన పనిలో నిమగ్నమైన ఈ గడ్డం ఉన్న చిన్న వోల్ ఆలోచన.

అన్నింటికంటే ఎక్కువగా బ్రిటన్‌లో కపటత్వం, కపటత్వం, ద్రోహం కాదు – జర్నలిజం మరియు దాని సూత్రాల ప్రకారం వృత్తిపరమైన వామపక్షాల నుండి మేము బహుశా ఆశించవచ్చు.

గాట్ ఎక్స్‌పోజ్‌పై వామపక్షాలు ఆగ్రహంగా స్పందించాయి. BBC ది స్పెక్టేటర్‌ను ‘రైట్-వింగ్’ మ్యాగజైన్‌గా పేర్కొంది (వాస్తవానికి ఇది ఉంది) కానీ ది గార్డియన్ మొగ్గు గురించి ప్రస్తావించలేదు. దివంగత పీటర్ ప్రెస్టన్, పేపర్ ఎడిటర్ మరియు గాట్ యొక్క పాత స్నేహితుడు, స్కూప్‌ను ‘కేవలం దాచిన ఎజెండా’తో ‘స్లిమి స్టఫ్’ అని పిలిచారు.

కన్జర్వేటివ్ క్యాబినెట్ మంత్రి అయిన జోనాథన్ ఐట్‌కెన్ తరపున ది స్పెక్టేటర్ వ్యవహరిస్తోందని, ది గార్డియన్ అబద్ధపు జ్యూర్‌గా బహిర్గతం చేస్తున్నాడని అతను పేర్కొన్నాడు. ఈ వాదన అవాస్తవం. స్పెక్టేటర్ యొక్క ఎడిటర్, డొమినిక్ లాసన్, నిజానికి ఐట్‌కెన్‌కి చాలా తక్కువ సమయం మాత్రమే ఉంది.

లాసన్, సంతకం చేసిన స్పెక్టేటర్ సంపాదకీయంలో, వామపక్షాలు ‘భవిష్యత్తులో తాము అసహ్యించుకుంటున్న ప్రజా జీవితంలోని అవినీతిని విమర్శించే వారి స్వంత నైతిక హక్కును పూర్తిగా ధ్వంసం చేశాయని’ వాదించారు.

ముప్పై సంవత్సరాల తరువాత, లేబర్ పార్టీ కుంభకోణాలను నివేదించడానికి BBC యొక్క అయిష్టతను మేము పరిగణించినప్పుడు, ఆ చిన్న మార్పులను ప్రతిబింబించవచ్చు.

గాట్ విషయానికొస్తే, అతను రెండుసార్లు వివాహం చేసుకున్నాడు మరియు ఇద్దరు దత్తత తీసుకున్న పిల్లలను కలిగి ఉన్నాడు, అతను వామపక్ష కారణాలను ప్రోత్సహించడానికి నిస్సంకోచంగా కొనసాగించాడు. 2013లో వెనిజులా వ్యతిరేక అమెరికన్ ప్రెసిడెంట్ హ్యూగో చావెజ్ (తనకు పతకాన్ని అందించిన) మరణంపై అతను బహిరంగంగా కన్నీళ్లు పెట్టుకున్నాడు.

అతను కమ్యూనిస్ట్ క్యూబా యొక్క మెచ్చుకోదగిన చరిత్రను వ్రాసాడు. అతను బ్రిటిష్ వలసవాదానికి వ్యతిరేకంగా 60 పేజీల వివాదాన్ని రాశాడు.

61 సంవత్సరాల క్రితం సోవియట్‌లు తమ వ్యక్తిని రిక్రూట్ చేసేటప్పుడు చేసిన ఒక పొరపాటు, బహుశా, అతనికి చెల్లించడానికి ఆఫర్ చేయడం.

రిచర్డ్ గాట్ తన స్వంత దేశాన్ని చాలా అసహ్యించుకున్నాడు, అతను బహుశా ఏమీ లేకుండా చేసి ఉండేవాడు.