క్యాథలిక్ స్కూల్ హాలోవీన్ ఫ్లోట్ ఫీచర్స్ ఆష్విట్జ్ గేట్ ప్రతిరూపం తర్వాత పెన్సిల్వేనియా డియోసెస్ క్షమాపణలు చెప్పింది

ఒక కాథలిక్ పాఠశాల హాలోవీన్ ఆష్విట్జ్ ప్రవేశ ద్వారం యొక్క ప్రతిరూపాన్ని కలిగి ఉన్న ఫ్లోట్ ‘అంతరాయం కలిగించేది’ మరియు ‘ఆమోదయోగ్యం కాదు’ అని పేల్చబడింది.
హనోవర్లోని సెయింట్ జోసెఫ్ కాథలిక్ స్కూల్ నుండి కవాతు తేలుతుంది, పెన్సిల్వేనియా నిర్బంధ శిబిరానికి గేట్ యొక్క ప్రతిరూపాన్ని ప్రదర్శించారు, దానితో పాటుగా ‘ఆర్బీట్ మచ్ట్ ఫ్రీ,’ ‘వర్క్ మేక్స్ యు ఫ్రీ’ అని అనువదిస్తుంది.
జర్మన్ పదబంధాన్ని నిర్బంధ శిబిరాల్లో ప్రముఖంగా ప్రదర్శించారు, ఆష్విట్జ్ గేట్లతో పాటు యూదులకు బలవంతపు పనికి శిక్ష విధించబడిన ఇతర వర్క్ క్యాంపులు కూడా ఉన్నాయి.
శుక్రవారం రాత్రి హాలోవీన్ కవాతు వీడియోను సోషల్ మీడియాలో షేర్ చేయడంతో, చాలా మంది స్థానికులు మండిపడ్డారు.
‘ఒక ఫ్లోట్లో కాన్సంట్రేషన్ క్యాంపు ప్రవేశ మార్గం ఎందుకు ఉంటుంది?’ ఒక మహిళ హానోవర్లో రాసింది Facebook పేజీ. ‘ఆర్చ్వే ఎక్కడైనా ఉండడానికి ఎటువంటి కారణం లేదు.’
‘కొంతమంది దీనిని రిమోట్గా తమాషాగా భావిస్తారు, వారు ఉన్న వ్యక్తుల గురించి మీకు చాలా చెప్పాలి’ అని మరొక వ్యక్తి వ్యాఖ్యానించారు. ‘ఇది చాలా డిస్టర్బ్గా ఉంది.’
శనివారం నాటికి, హారిస్బర్గ్ డియోసెస్ మరియు ఫ్లోట్ను లాగడానికి వాహనం ఉపయోగించిన స్థానిక క్లీనింగ్ కంపెనీ క్షమాపణ చెప్పవలసి వచ్చింది – ఫ్లోట్ను రూపొందించిన వ్యక్తి తనకు ప్రతీకవాదం గురించి తెలియదని పేర్కొన్నాడు.
పెన్సిల్వేనియా కాథలిక్ స్కూల్ యొక్క ఫ్లోట్లో ఆష్విట్జ్కి గేట్ యొక్క ప్రతిరూపం ఉంది
ఫ్లోట్లో ‘ఆర్బీట్ మచ్ట్ ఫ్రీ’ అనే పదాలు ఉన్నాయి, ఇది ‘వర్క్ మేక్స్ యు ఫ్రీ’ అని అనువదిస్తుంది మరియు నిర్బంధ శిబిరానికి ప్రవేశ ద్వారం వద్ద ప్రముఖంగా ప్రదర్శించబడింది (చిత్రం)
a లో ప్రకటనహారిస్బర్గ్ బిషప్ తిమోతీ సి సీనియర్ పాఠశాలచే ఆమోదించబడిన అసలు ఫ్లోట్ డిజైన్లో గేట్ చేర్చబడలేదు మరియు ఫ్లోట్లో దానిని చూసినప్పుడు అతను ‘షాక్ మరియు దిగ్భ్రాంతికి గురయ్యాడు’ అని పేర్కొన్నారు.
‘ఈ చిత్రాన్ని చేర్చడం – హోలోకాస్ట్ సమయంలో ఆరు మిలియన్ల యూదులతో సహా మిలియన్ల మంది అమాయక ప్రజల భయంకరమైన బాధలు మరియు హత్యలను సూచిస్తుంది – ఇది తీవ్ర అభ్యంతరకరం మరియు ఆమోదయోగ్యం కాదు’ అని సీనియర్ చెప్పారు.
‘ఈ ఫ్లోట్కి సంబంధించిన అసలైన, ఆమోదించబడిన డిజైన్లో చిత్రాలను కలిగి ఉండనప్పటికీ, ద్వేషం యొక్క అత్యంత గుర్తించదగిన ఈ చిహ్నం చేర్చబడిన వాస్తవాన్ని ఇది మార్చదు.’
అతను ఇలా కొనసాగించాడు: ‘హారిస్బర్గ్ డియోసెస్ తరపున, మా యూదు సోదరులు మరియు సోదరీమణులకు మరియు ఈ ప్రదర్శన వల్ల గాయపడిన లేదా బాధపడ్డ వారందరికీ నా హృదయపూర్వక క్షమాపణలు తెలియజేస్తున్నాను.
‘ఈ గుర్తును ఫ్లోట్లో చేర్చడాన్ని నేను తీవ్రంగా ఖండిస్తున్నాను.
‘క్యాథలిక్లుగా, మన సమాజంలో ప్రబలంగా ఉన్న అన్ని రకాల సెమిటిజం, ద్వేషం మరియు పక్షపాతానికి వ్యతిరేకంగా మేము గట్టిగా నిలబడతాము.
‘యూదు సంఘంతో చర్చి యొక్క సంబంధం లోతైన గౌరవం, స్నేహం మరియు ఒకే నిజమైన దేవునిపై విశ్వాసాన్ని పంచుకోవడం. దేవుని ప్రజలందరి మధ్య స్వస్థత, అవగాహన మరియు ఐక్యత కోసం ప్రార్థిస్తూనే ఉంటాం.’
ఆమోద ప్రక్రియను సమీక్షించడానికి మరియు హోలోకాస్ట్ గురించి విద్యా వనరులను అందించడానికి డియోసెస్ ఇప్పుడు సెయింట్ జోసెఫ్ కాథలిక్ స్కూల్ కమ్యూనిటీతో కలిసి పని చేస్తుందని బిషప్ తెలిపారు.
హారిస్బర్గ్ బిషప్ తిమోతీ సి సీనియర్ పాఠశాల ఆమోదించిన ఒరిజినల్ ఫ్లోట్ డిజైన్లో గేట్ను చేర్చలేదని మరియు ఫ్లోట్లో దానిని చూసినప్పుడు అతను ‘షాక్ మరియు దిగ్భ్రాంతికి గురయ్యాడు’ అని పేర్కొన్నారు.
ఫ్లోట్ హానోవర్, పెన్సిల్వేనియాలోని సెయింట్ జోసెఫ్ కాథలిక్ స్కూల్ నుండి జరిగింది
అతను పెన్సిల్వేనియా యూదు కూటమి మరియు యాంటీ-డిఫమేషన్ లీగ్తో కలిసి పని చేస్తానని ప్రతిజ్ఞ చేశాడు.
ఇంతలో, ఫ్లోట్ను లాగడానికి స్వచ్ఛందంగా ముందుకు వచ్చిన మెట్కాల్ఫ్ క్లియరింగ్, ఫేస్బుక్లోని ఒక పోస్ట్లో ‘తన అలంకరణలు లేదా సందేశాల సృష్టిలో పాల్గొనలేదు.
‘ఆ సమయంలో, దాని అర్థం మరియు ప్రాముఖ్యత గురించి మాకు తెలియదు,’ అని కంపెనీ భాగస్వామ్యం చేసింది, పర్యవేక్షణ కోసం క్షమాపణలు కోరినందున ఫ్లోట్ను మరింత జాగ్రత్తగా సమీక్షించి ఉండాలని పేర్కొంది.
కానీ ఫ్లోట్ను రూపొందించిన వ్యక్తి, గాలెన్ S. షెల్లీ, జర్మన్ పదబంధం యొక్క ప్రభావాన్ని తాను గ్రహించనందున అతనికి కూడా ఎటువంటి ‘దుష్ప్రేమ’ లేదని చెప్పాడు.
ఇది అతని అసలు రూపకల్పనలో భాగం కాదు, అతను పేట్రియాట్-న్యూస్కి చెప్పారుకానీ పైన లాంతర్లతో వెలిగించిన ఆర్చ్వే సమయానికి రవాణా చేయని తర్వాత చేర్చబడింది.
ఫ్లోట్ను రూపొందించిన వ్యక్తి గాలెన్ షెల్లీ, తనకు ఎలాంటి ‘దుష్ప్రేమ’ లేదని మరియు పదబంధం యొక్క ప్రభావం గురించి తనకు తెలియదని నొక్కి చెప్పాడు.
అతను ఒక స్మశానవాటికలో ఒక భయంకరమైన ప్రవేశద్వారం యొక్క తన స్వంత వెర్షన్ను నిర్మించడానికి బయలుదేరాడు మరియు ఆన్లైన్లో ఫోటోలను శోధించాడని చెప్పాడు.
‘మనం ఎవరూ ఈ జీవితం నుండి సజీవంగా బయటపడకూడదనే ఆలోచనను నేను వివరించాలనుకుంటున్నాను,’ అని పాఠశాలలో పిల్లలు లేని షెల్లీ వివరించాడు.
‘ఇలా ఉండాలని నేనెప్పుడూ అనుకోలేదు. నేను ఊహించి ఉండలేకపోయాను. నేను తప్పు చేశాను, అందరినీ క్షమించమని కోరుతున్నాను.’



