కౌన్సిల్ ఆశ్రయం హోటల్ను మూసివేయడానికి కొత్త చట్టపరమైన సవాలును ప్రారంభించినందున, ఎప్పింగ్ వలస వరుసలో ‘స్థానిక ప్రజలకు వ్యతిరేకంగా సైడింగ్’ చేసినట్లు షబానా మహమూద్ ఆరోపణలు చేశాడు
శరణార్థులకు ఎసెక్స్ హోటల్ను వసతి గృహంగా ఉపయోగించడాన్ని నిరోధించాలని కోరుకునే కౌన్సిల్ స్థానిక నివాసితుల ఆందోళనల యొక్క ‘చట్టబద్ధతను తిరస్కరించడం’ షబానా మహమూద్ను ఆరోపించింది.
ఎప్పింగ్ ఫారెస్ట్ డిస్ట్రిక్ట్ కౌన్సిల్ (ఇఎఫ్డిసి) తరపు న్యాయవాదులు మాట్లాడుతూ, ఎపిపింగ్, ఎసెక్స్లోని బెల్ హోటల్ యజమానితో హోం కార్యదర్శి ‘మరియు స్థానిక ప్రజలకు వ్యతిరేకంగా ఒక స్థానం తీసుకున్నారు.
హైకోర్టులో EFDC యొక్క చట్టపరమైన చర్య ఆస్తి వద్ద ఆశ్రయం పొందేవారికి వసతి కల్పించే వాదనలు ‘ప్రణాళికా చట్టాల ఉల్లంఘన’ తీవ్రమైన, స్పష్టమైన మరియు నిరంతర ‘.
16 వ శతాబ్దపు మాజీ కోచింగ్ ఇన్ అయిన ఈ హోటల్ జూలైలో లైంగిక వేధింపులకు గురైన మహిళ మరియు 14 ఏళ్ల బాలికపై అభియోగాలు మోపబడిన తరువాత అభియోగాలు మోపడంతో ఈ హోటల్ నిరసనలకు కేంద్ర బిందువు.
హడష్ కేబాటు, ఇథియోపియన్ జాతీయుడు, ఈ సంఘటనకు కొద్ది రోజుల ముందు ఒక చిన్న పడవలో UK కి వచ్చారు, సెప్టెంబరులో 12 నెలల జైలు శిక్ష.
సిరియన్ జాతీయ మొహమ్మద్ షార్వార్క్ హోటల్లో నివాసిగా ఉన్న రెండవ శరణార్థి గత నెలలో 16 వారాల పాటు జైలు శిక్ష అనుభవించారు, ఈ స్థలంలో ఇద్దరు తోటి నివాసితులు మరియు ఇద్దరు సిబ్బందిపై దాడి చేసినట్లు అంగీకరించింది.
EFDC బెల్ హోటల్ యజమానులపై శాశ్వత నిషేధాన్ని కోరుతోంది, ఇది ఆస్తిని ఆపివేస్తుంది శరణార్థులను ఉంచడానికి ఉపయోగిస్తారు.
వేసవిలో వేలాది మందికి హాజరయ్యారు, హోటల్లో నివసిస్తున్న ఒక శరణార్థుడు ఒక టీనేజ్ అమ్మాయిని మరియు ఎప్పింగ్లో ఒక మహిళపై లైంగిక వేధింపులకు పాల్పడినట్లు – మరియు తరువాత దోషిగా తేలింది. చిత్రపటం: పోలీసులు బెల్ హోటల్ వెలుపల గుమిగూడారు
150 మంది శరణార్థులను కలిగి ఉన్న ఎసెక్స్ టౌన్ లోని బెల్ హోటల్, వేసవిలో సిరీస్ తీవ్రమైన నిరసనలు మరియు ప్రతి-రక్షణలకు కేంద్ర బిందువుగా మారింది
కౌన్సిల్ ఆగస్టు 19 న తాత్కాలిక నిషేధాన్ని పొందింది – లేబర్ యొక్క ఆశ్రయం విధానాన్ని గందరగోళంగా వదిలివేసింది – కాని తరువాత దీనిని అప్పీల్ కోర్టు రద్దు చేసింది.
కౌన్సిల్ కోసం ఫిలిప్ కోపెల్ కెసి బుధవారం కోర్టుకు మాట్లాడుతూ, శరణార్థులకు వసతి కల్పించడానికి బెల్ హోటల్ వాడకాన్ని మార్చడం ‘ప్రణాళిక అనుమతి అవసరమయ్యే ఉపయోగం యొక్క భౌతిక మార్పు’ అని.
‘దరఖాస్తుదారుడు రాష్ట్ర కార్యదర్శి వాణిజ్య ఆపరేటర్లతో కలిసి ఉండాలని నిర్ణయించుకున్నాడు మరియు ఎప్పింగ్లో నివసిస్తున్న మరియు పనిచేసేవారికి వ్యతిరేకంగా స్థానం తీసుకున్నాడు.’ మిస్టర్ కొప్పెల్ చెప్పారు.
‘ఇది ఒక భంగిమ, ఇది నివసించే, పనిచేసే మరియు ఎప్పింగ్ ప్రాంతంలో ఉన్నవారి ప్రణాళిక ఆందోళనల యొక్క చట్టబద్ధతను ఖండించింది.
‘శరణార్థుల పట్ల తన విధులను తీర్చడంతో రాష్ట్ర కార్యదర్శి ఆక్రమణదారుడు ఆమె తీర్పును మేఘావృతమయ్యారు, వారు ఎప్పింగ్లో నివసించే మరియు పనిచేసే వారి యొక్క చట్టబద్ధమైన ఆందోళనలను అణచివేయడం ద్వారా, వారు పట్టింపు లేదు.’
భవనం వాడకాన్ని మార్చడానికి అనుమతి పొందడంలో విఫలమవడం ద్వారా యజమానులు యజమానులు సోమని హోటల్స్ ప్రణాళిక చట్టాలను ఉల్లంఘించారని ఆరోపించారు.
మిస్టర్ కోప్పెల్ మాట్లాడుతూ, సోమాని ‘future హించదగిన భవిష్యత్తు కోసం ఆశ్రయం పొందేవారికి వసతి కల్పించడానికి బెల్ హోటల్ను ఉపయోగించాలనే ఉద్దేశ్యం లేదు’ అని అన్నారు.
‘ఒక నిషేధంతో పాటు, కనీసం ఒక సంవత్సరం పాటు ఈ ప్రణాళిక నియంత్రణ ఉల్లంఘనకు కౌన్సిల్ అంతం చేయడానికి వేరే మార్గం లేదు, బహుశా ఒక సంవత్సరం కన్నా ఎక్కువ ఎక్కువ’ అని అతను వెళ్ళాడు.
‘ప్రణాళిక నియంత్రణ యొక్క ఈ నిరంతర ఉల్లంఘనకు ప్రతిస్పందనగా ఒక నిషేధం కేవలం, సౌకర్యవంతంగా మరియు సముచితం.’
‘దేశంలో ఎక్కడైనా ప్రదేశాలు’ ఉన్నాయని ఆయన కోర్టుకు చెప్పారు, ఇక్కడ శరణార్థులను ప్రణాళికా చట్టాలను ఉల్లంఘించకుండా ఉల్లంఘించవచ్చు, ‘ఉపయోగించని సైనిక ప్రదేశాలతో సహా క్రౌన్ ల్యాండ్ యొక్క విస్తృతమైన సరఫరా’ వంటిది.
సోమాని హోటళ్ల కోసం జెన్నీ విగ్లీ కెసి, ప్రణాళికా చట్టాల గురించి ‘ఉల్లంఘన’ లేదని మరియు కౌన్సిల్ యొక్క నిర్ణయాత్మక ప్రక్రియను ‘తీవ్రంగా లోపభూయిష్టంగా’ అభివర్ణించారని లిఖితపూర్వక సమర్పణలలో తెలిపారు.
బెల్ చాలా సంవత్సరాలుగా ఆర్థిక క్షీణతలో ఉంది మరియు 2020 లో కోవిడ్ కోసం మూసివేయబడినప్పుడు కూడా సమాజంలో ఒక సామాజిక కేంద్రంగా లేదు. ‘
ఇమ్మిగ్రేషన్ వ్యతిరేక ప్రచారకులు ‘జాత్యహంకార వ్యతిరేక’ ప్రదర్శనకారులతో ఘర్షణ పడిన తరువాత ఆగస్టులో హోటల్ వెలుపల హింస ఉంది.
ఇథియోపియన్ నేషనల్ హడష్ కేబాటు (చిత్రపటం) తన సహాయానికి వచ్చిన ఒక మహిళను పట్టుకునే ముందు పాఠశాల విద్యార్థిని ముద్దాడటానికి ప్రయత్నించిన వారు 12 నెలల జైలు శిక్ష
హోం కార్యదర్శి షబానా మహమూద్ ఎప్పింగ్ బెల్ హోటల్ను ఇంటి శరణార్థులకు ఉపయోగించడం ద్వారా వరుసలో ‘స్థానిక ప్రజలకు వ్యతిరేకంగా సైడింగ్’ చేసినట్లు ఆరోపణలు ఉన్నాయి
కార్యకర్తలు వీధుల్లో ఘోరంగా ఉన్నారు, పోలీసులు గందరగోళాన్ని కలిగి ఉండటానికి పోరాడుతున్నారు.
ఎప్పింగ్ నివాసితులు స్థానిక సేవలపై ఒత్తిడి గురించి పదేపదే ఆందోళన వ్యక్తం చేశారు, అయితే కేబాటు చేసిన లైంగిక వేధింపుల నేపథ్యంలో మహిళలు మరియు బాలికలు ముప్పుతో ఉన్నారని చెప్పారు.
చెల్మ్స్ఫోర్డ్ మేజిస్ట్రేట్ కోర్టులో జిల్లా న్యాయమూర్తి క్రిస్టోఫర్ విలియమ్స్, గత నెలలో 41 ఏళ్ల కేబాటు శిక్ష అనుభవిస్తూ, ఇథియోపియన్తో మాట్లాడుతూ, అతని ప్రవర్తన ‘మహిళల పట్ల మీరు తప్పక పరిగణించవలసిన పేదలను హైలైట్ చేస్తుంది’ అని చెప్పారు.
తాత్కాలిక నిషేధం కోసం మునుపటి విచారణలలో, EFDC యొక్క న్యాయవాదులు హోటల్ను హైకోర్టు వాడకాన్ని ఆశ్రయం వసతి ఎందుకంటే ‘చాలా తీవ్రమైన సమస్య’కు కారణమవుతున్నందున ఇది చాలా ఘోరంగా ఉండదు’.
తాత్కాలిక నిషేధాన్ని అప్పీల్ చేసిన కోర్టు తరువాత ఈ పార్లమెంటు ముగిసే సమయానికి అన్ని ఆశ్రయం హోటళ్లను మూసివేయడానికి ప్రభుత్వం కట్టుబడి ఉందని అప్పటి ఆశ్రయం మంత్రి డేమ్ ఏంజెలా ఈగిల్ చెప్పారు.
బెల్ హోటల్ను మూసివేయడానికి ఎప్పింగ్ ఫారెస్ట్ డిస్ట్రిక్ట్ కౌన్సిల్ చేసిన ప్రయత్నంలో ఇంతకుముందు విచారణ తర్వాత గత నెలలో లండన్ హైకోర్టు వెలుపల నిరసనకారులు
నిరసనకారులు హోటల్ దగ్గర వీధుల వెంట కవాతు ఎర్ర పొగ మంటలను పైకి లేపుతారు, ఇతరులు సంకేతాలు కలిగి ఉన్నారు
కానీ హోటల్ వాడకాన్ని ‘నియంత్రిత మరియు క్రమబద్ధమైన మార్గంలో’లో ముగించడానికి ఇది హైకోర్టు తీర్పుకు వ్యతిరేకంగా అప్పీల్ చేసిందని ఆమె తెలిపారు.
ప్రధానమంత్రి సర్ కీర్ స్టార్మర్ కూడా అతను వలసల గురించి ప్రజల ఆందోళనలను ‘పూర్తిగా’ అర్థం చేసుకున్నాడు, ఇలా జతచేస్తున్నాడు: ‘ఆశ్రయం హోటళ్ల విషయానికి వస్తే, అవి ఖాళీ కావాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.’
కన్జర్వేటివ్ నాయకుడు కెమి బాడెనోచ్ సర్ కీర్ ‘బ్రిటిష్ ప్రజల హక్కుల కంటే అక్రమ వలసదారుల హక్కులను ఇస్తాడు’ అని తీర్పు తరువాత చెప్పారు.
స్వతంత్రులుగా కూర్చోవడానికి ఇద్దరు కౌన్సిలర్లు గత నెలలో పార్టీకి రాజీనామా చేసిన తరువాత EFDC సాంప్రదాయిక మైనారిటీ నేతృత్వంలోని కౌన్సిల్.
మిస్టర్ జస్టిస్ అచ్చుకు ముందు తాజా కేసులో హోమ్ ఆఫీస్ జోక్యం చేసుకుంటుంది, ఇది మూడు రోజుల పాటు ఉంటుంది.
