కలైస్‌లో వలస విపత్తు విప్పుతుంది: స్యూ రీడ్ తీరని వలసదారులతో మరింత రద్దీగా ఉండటాన్ని ఎప్పుడూ చూడలేదు. మరియు వారు మనస్సులో ఒక గమ్యం మాత్రమే …

‘ఓపెన్ డోర్స్’ బ్రిటన్ కోసం లోతైన అరిష్ట పోర్టెంట్లతో కూడిన వలస విపత్తు ఛానెల్ అంతటా 21 మైళ్ళ దూరంలో ఉంది.

ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉద్భవించిన నిరాశ్రయుల మరియు తీరని పురుషుల యొక్క బహుళాలు ఫ్రెంచ్ నగరమైన కలైస్‌లో ఉన్నాయి, ఇది ఒక పెద్ద శరణార్థుల శిబిరాన్ని పోలి ఉంటుంది.

ఐరోపాలో వలస సంక్షోభం గురించి నేను చాలా సంవత్సరాలలో నివేదించాను, ఫెర్రీ పోర్టును నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు.

ఈ వారం నేను ఇంకా ఎక్కువ మంది వచ్చాను, పారిపోయారు లేదా ఐరోపాలోని ఇతర దేశాల నుండి తరిమివేయబడింది, అవి వాటిపై బిగించాయి.

దాదాపు అందరూ పురుషులు – నేను నాలుగు రోజుల్లో ఒక మహిళా వలసదారులను మాత్రమే చూశాను – అక్రమ రవాణాదారుల పడవల కోసం ఎదురుచూస్తున్నాను, ఇది UK కోసం సమీప బీచ్ల నుండి బయలుదేరారు.

ఇప్పటికే ఈ సంవత్సరం, 32,000 మంది అక్రమ క్రాసింగ్ చేశారు.

నిజం ఏమిటంటే, కలైస్ బ్రిటన్‌కు వెళ్లే మార్గంలో గట్టిగా స్థిరపడిన మెట్టుగా మారింది.

బ్రిటీష్ మరియు ఫ్రెంచ్ నంబర్ ప్లేట్లతో తెల్లటి ఛారిటీ వ్యాన్ల స్కోర్లు, సిటీని తెల్లవారుజాము నుండి సంధ్యా వరకు బియ్యం భోజనం మరియు నీటిని పంపిణీ చేయడానికి సబర్బన్ వీధుల సమీపంలో అడవులలో కఠినంగా నివసించే విదేశీయులకు, ఛారిటీ గుడారాలలో గోతిక్ టౌన్ హాల్ ముందు క్వేలో లేదా నగరం గురించి మెరిసే ఆరంభం గురించి.

ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉద్భవించిన నిరాశ్రయుల మరియు తీరని పురుషుల యొక్క బహుళాలు ఫ్రెంచ్ నగరమైన కలైస్‌లో ఉన్నాయి, ఇది ఒక పెద్ద శరణార్థుల శిబిరాన్ని పోలి ఉంటుంది. చిత్రపటం: ఫ్రెంచ్ పోలీసులు కలైస్‌లో ఎరిట్రియన్లు మరియు ఇథియోపియన్లు జనాభా కలిగిన శిబిరాన్ని దాడి చేశారు

డిఫ్తీరియా మరియు క్షయవ్యాధితో సహా వ్యాధులకు చికిత్స చేయడానికి రెడ్‌క్రాస్ అత్యవసర పాప్-అప్ మెడికల్ క్లినిక్‌లను నడుపుతోంది.

కాథలిక్ చర్చి ప్రత్యేక ఆశ్రయాలలో షవర్ బ్లాకులను తెరిచింది మరియు వినియోగదారులకు కొరత లేదు.

లెక్కలేనన్ని భాషలలో వీధి సంకేతాలపై ప్లాస్టర్ చేయబడినది, వలసదారులు ‘ఇంగ్లీష్ మరుగుదొడ్లు’ ఎలా కనుగొనగలరు, మానవ హక్కుల న్యాయవాదిని పొందవచ్చు, పోలీసుల ఇబ్బందిని నివారించవచ్చనే దానిపై ‘రాక’ సలహా ఇచ్చే స్వచ్ఛంద సంస్థల నుండి నోటీసులు ఉన్నాయి.

భారీ శ్వేతజాతీయుల బుట్టలను వాలంటీర్లు వలసదారులకు బహిరంగంగా కడగడానికి వాలంటీర్లు పంపిణీ చేస్తారు.

కలైస్ గుర్తించలేని యుద్ధభూమిగా మారుతోంది. ప్రపంచంలో వారు కోరుకున్న చోట జీవించడానికి సంపూర్ణ మానవ హక్కుతో ప్రతి ఒక్కరూ అవసరమైన శరణార్థి అనే నమ్మకంతో వారు ‘ఎక్సైల్స్’ అని పిలిచే దానికి సహాయపడే స్వచ్ఛంద సంస్థలు ఒక వైపు ఉన్నాయి.

వారిని వ్యతిరేకిస్తూ, వలసదారుల శిబిరాలను బైనాక్యులర్ల ద్వారా చూడటం మరియు అప్పుడప్పుడు, ఆ శిబిరాలను అంతరాయం కలిగించడానికి లేదా నాశనం చేయడానికి పిల్లి-మరియు-ఎలుక దాడులు చేసే పోలీసులు.

ఈ వారం ఒక తెల్లవారుజామున, ఒక ఫ్రెంచ్ అల్లర్ల పోలీసు ఆపరేషన్ చూశాను, తుపాకులు మరియు ఫేస్ షీల్డ్స్ మోస్తున్న జట్టులో ఒక అడవులలో వలసదారుల పరిష్కారాన్ని కూల్చివేసేందుకు ప్రయత్నించింది.

బాధపడుతున్న ఛారిటీ కార్మికులు కూడా చూస్తున్నారు, ఇద్దరు యువతులు నేలమీద కూర్చుని వారు ఏడుస్తున్నట్లుగా కనిపిస్తారు.

ఐరోపాలో వలస సంక్షోభం గురించి నేను చాలా సంవత్సరాలలో నివేదించాను, ఫెర్రీ పోర్టును నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు. చిత్రపటం: మరుగుదొడ్లు మరియు జల్లులతో సహా కలైస్‌లో కొత్త వలస శిబిరం

పోలీసులు కనీసం 17 వ్యాన్లలో వచ్చారు మరియు కలపను తమ తాత్కాలిక ఇంటిని చేసిన 50 మంది ఎరిట్రియన్లు మరియు ఇథియోపియన్లను వెంబడించడానికి దిగారు.

వారి స్ట్రట్టింగ్ మరియు ధైర్యసాహసాలు ఉన్నప్పటికీ, వలసదారులు చెల్లాచెదురుగా ఉన్న తరువాత జట్టు ఒక బెల్ గుడారాన్ని మాత్రమే తీసుకువెళుతుంది. వారు ఇప్పుడు అదే స్థలంలో తిరిగి సమూహపరచబడతారు.

నగరం యొక్క చక్కని శివారు ప్రాంతాల్లో, రేజర్-వైర్ వలస వ్యతిరేక కంచెలు బంగ్లాల వెనుక తోటలను వరుసలో ఉంచుతాయి, కొత్తగా వచ్చినవారు పచ్చిక బయళ్ళపై పడుకోవటానికి వీలు కల్పిస్తారు.

ప్రతిచోటా, విహార ప్రదేశాలలో, బస్ స్టాప్‌ల వద్ద, ప్రధాన షాపింగ్ వీధుల్లో, ఆహ్వానించబడని విదేశీయులు ఉన్నారు.

నేను ఒక కూడలి వద్ద ఆగి కిటికీ గుండా చేతులు పెట్టి, ‘డబ్బు, లండన్’ అని వారు నా ఇంగ్లీష్ కారు వరకు పరిగెత్తారు.

సన్నివేశాలు ఎనిమిది సంవత్సరాల క్రితం నేను చూసిన వారి నుండి చాలా దూరంగా ఉన్నాయి. 2017 లో, పారిస్లో ప్రభుత్వ ఆదేశాల మేరకు కలైస్ వలసదారుల గురించి క్లియర్ చేశారు.

వారు తీరం వెంబడి డంకిర్క్ లేదా ఫ్రాన్స్ అంతటా స్పోర్ట్స్ హాల్స్, హాలిడే క్యాంప్స్ మరియు కౌన్సిల్ వసతి గృహాలలో నివసించడానికి దూరంగా ఉన్నారు.

ఒకప్పుడు వారి ఇల్లు ఏమిటంటే, ది నౌకాశ్రయం సమీపంలో ది జంగిల్ అని పిలువబడే భూమి, టీ ఇళ్ళు, చెక్క గుడిసెలు, ఇస్లామిక్ స్వీట్‌మీట్లను విక్రయించే స్టాల్స్ మరియు సైకిల్ మరమ్మతు దుకాణాలతో ఒక భయంకరమైన రోజులో ధ్వంసమైంది.

ఈ వారం నేను ఇంకా ఎక్కువ మంది వచ్చినప్పుడు చూశాను, ఐరోపాలోని ఇతర దేశాల నుండి పారిపోయారు లేదా తరిమివేయబడ్డారు. చిత్రపటం: ఆగష్టు 25, 2025 న ఇంగ్లీష్ ఛానల్ దాటడానికి వలసదారులు ఫ్రాన్స్‌లోని గ్రావెలైన్స్ వద్ద డింగీలో ఎక్కారు

ప్రపంచవ్యాప్తంగా మరియు బ్రిటన్లో శరణార్థుల స్వచ్ఛంద సంస్థలు ‘క్రూరమైన తరలింపు’ గురించి నిరసన వ్యక్తం చేశాయి, కాని కలైస్ ఒక నిట్టూర్పు hed పిరి పీల్చుకున్నాడు.

ఇప్పుడు వలసదారులు తిరిగి వచ్చారు ఎందుకంటే వారు ఎంపికలు అయిపోయారు. జర్మనీ నుండి ఇటలీ వరకు, డెన్మార్క్ నుండి స్వీడన్ వరకు దేశాలు సామూహిక ఇమ్మిగ్రేషన్ పట్ల శత్రువైనవి, ఒక దశాబ్దం క్రితం వారు స్వాగతం పలికిన ప్రజలను విసిరి, ఖండం అంతటా మరియు బ్రిటన్లో వలస సంక్షోభాన్ని రేకెత్తించారు.

అనేక EU దేశాల నుండి నిర్దాక్షిణ్యంగా సమర్థవంతమైన బహిష్కరణ విమానాలు జరుగుతున్నాయి. ప్రయోజనాలు ఆగిపోతున్నాయి మరియు ఉచిత హౌసింగ్ లిమిటెడ్.

‘ఇంగ్లాండ్ మా చివరి ఆశ,’ నాకు ఈ వారం కలైస్‌లో సమయం మరియు మళ్లీ చెప్పబడింది. ‘మాకు లండన్ మాత్రమే కావాలి’ అని మరొక పల్లవి.

‘మేము జర్మనీని ద్వేషిస్తున్నాము, ఇది జాత్యహంకారమే’ అని 18 ఏళ్ల సుడానీస్ వ్యక్తి రెడ్ క్రాస్ క్లినిక్ నుండి బయలుదేరాడు.

మరొకరు, స్వీడన్లో మాల్మోలో నాలుగు సంవత్సరాలు నివసించిన ఇరాక్ నుండి, అతని నవీనమైన స్వీడిష్ పాస్పోర్ట్ నాకు చూపించాడు. ‘కానీ వారు ఇప్పుడు మీకు స్వీడన్‌లో ఏమీ ఇవ్వలేదు, కాబట్టి నేను UK ని చేరుకోవడానికి అక్కడకు బయలుదేరాను.’

కలైస్‌లోని సమూహాలు కొత్త బ్రిటిష్ జీవితం ఎప్పటికీ అంతం కావాలని ఆశిస్తున్నాయి. చాలామంది ఇటలీ నుండి నేరుగా వచ్చారు, ఇక్కడ అంతర్గత మంత్రి మాటియో పియాడెసి 50,000 మంది ఆత్మలు, మినిలెస్ మరియు నమోదుకానివారు, ఈ సంవత్సరం లిబియా నుండి అక్రమ రవాణాదారుల పడవలకు వచ్చారని చెప్పారు.

‘నేను ఇటలీకి వచ్చి వెంటనే కలైస్‌కు బయలుదేరినప్పటి నుండి ఇప్పుడు రెండు వారాలు’ అని 28 ఏళ్ల ఎరిట్రియన్ చెప్పారు. ‘ఇటలీ మాకు ఆఫ్రికన్లను కోరుకోవడం లేదు. వారు మమ్మల్ని వేవ్ చేస్తారు. ‘

నిజం ఏమిటంటే, కలైస్ బ్రిటన్‌కు వెళ్లే మార్గంలో గట్టిగా స్థిరపడిన మెట్టుగా మారింది. చిత్రపటం: ఆగష్టు 13, 2025 న ఛానెల్ దాటడానికి ఫ్రాన్స్‌లోని హార్డ్‌లాట్ బీచ్‌లో స్మగ్లర్ పడవలో వలసదారులు

‘నేను 11 రోజుల క్రితం వచ్చాను’ అని 25 ఏళ్ల ఇరానియన్ నౌర్ జోడించాడు, అతను ఇటీవల బల్గేరియా నుండి విసిరివేయబడ్డాడు, అక్కడ అతను ఏడు నెలలు నివసించాడు, భాష నేర్చుకున్నాడు మరియు స్థిరపడతాడని ఆశతో.

ఇరాక్, లిబియా, పాకిస్తాన్, ఇరాన్ మరియు పాలస్తీనా నుండి 400 మంది వలసదారులు స్వచ్ఛంద సంస్థలు అందించే ఆహారం మరియు నీటిపై ఉనికిలో ఉన్న ఒక అడవులలోని శిబిరంలో మేము సాయంత్రం ఆలస్యంగా మాట్లాడాము.

‘మనమందరం ఇంగ్లాండ్‌కు ప్రయాణించాలనుకుంటున్నాము. ఇక్కడ ఎవరూ కలలు కనేవారు లేరు ‘అని అతని స్నేహితులు వణుకుతున్నప్పుడు నౌర్ చెప్పారు.

ఫలితం ఏమిటంటే వేలాది మంది వేలాది మంది ఇక్కడ ఉన్నారు. లండన్లో సమూహాలు ఇచ్చిన అసంబద్ధమైన గులాబీ చిల్డ్రన్ వారితో సహా, స్వచ్ఛంద సంస్థలు విరాళంగా ఇచ్చిన బైక్‌లపై దయనీయంగా సన్నని ఆఫ్రికన్ పురుషులు, కలైస్ వీధుల చుట్టూ లక్ష్యం లేకుండా ప్రయాణించండి.

మరికొందరు డబుల్ మెట్రెస్లతో తిరుగుతారు, మంచితనం నుండి పొందబడినది ఎక్కడ తెలుసు, వారు దొంగిలించబడిన సూపర్ మార్కెట్ ట్రాలీలపై వేస్తారు లేదా వారు నిద్రపోయేలా ఎక్కడో వెతుకుతున్నప్పుడు వారు తలపైకి తీసుకువెళతారు.

నేను ఈ వారంతో మాట్లాడిన చాలా మంది బేర్-ఫుట్ లేదా ఓపెన్ చెప్పులు ధరించడం. కొన్ని, వారి 20 ఏళ్ళలో కూడా, దంతాలు లేదా కొన్ని కుళ్ళిన స్టంప్‌లు లేవు.

నేను వాటిని తాకినప్పుడు వారి చేతులు మంచుతో చల్లగా ఉన్నాయి, అవి మరలా వెచ్చగా ఉండవు.

ప్రతి మలుపులో, ఉత్తర ఐరోపాలో నేను ఇంతకు ముందెన్నడూ చూడని పేదరికం యొక్క భయంకరమైన దృశ్యాలు ఉన్నాయి, 2015 మరియు 2016 రోజులలో కూడా ఏంజెలా మెర్కెల్ ఒక తీవ్రమైన పొరపాటులో లక్షలాది మందికి తలుపులు తెరిచినప్పుడు కాదు.

బుధవారం రాత్రి, నేను ఒక లిబియా వ్యక్తిని తన 20 ఏళ్ళ చివరలో అబ్దుల్ అని పిలిచాను.

అతను తన టికెట్ను అక్రమ రవాణాదారుల నుండి £ 1,000 కు కొన్నానని మరియు ఈ వారాంతంలో గాలులు ఆగిపోయినప్పుడు ఛానెల్‌ను దాటుతానని అతను నాకు నమ్మకంగా చెప్పాడు.

‘మీ దేశం మా చివరి అవకాశం’ అని మేము తన శిబిరంలో మాట్లాడుతున్నప్పుడు అతను నిశ్చయంగా చెప్పాడు.

‘యూరప్ ఇకపై మాతో సంతోషంగా లేదని మాకు తెలుసు. తరువాత తిరగడానికి మాకు మరెక్కడా లేదు. ‘