ఇథియోపియన్ లైంగిక దాడి వలసదారుని తప్పుగా విడుదల చేసిన జైలులో ఖైదీల విడుదలపై ‘సమస్యలు మరియు లోపాలు’ ఉన్నాయని మంత్రులను హెచ్చరించారు
దోషిగా తేలిన సెక్స్ నేరస్థుడిని పొరపాటున విడుదల చేయడానికి ముందు పోరాడుతున్న జైలులో తీవ్రమైన వైఫల్యాల గురించి మంత్రులను నెలల తరబడి హెచ్చరించడం జరిగింది.
ఎసెక్స్‌లోని హెచ్‌ఎమ్‌పి చెమ్స్‌ఫోర్డ్‌లో జరిగిన లోపం, ఇథియోపియన్ ఆశ్రయం కోరిన వ్యక్తి 14 ఏళ్ల బాలిక మరియు ఒక మహిళపై లైంగిక వేధింపులకు పాల్పడినందుకు జైలు పాలైన హదుష్ కెబాటును చూసింది – ఇమ్మిగ్రేషన్ అధికారులకు అప్పగించాల్సి వచ్చినప్పుడు విముక్తి పొందాడు.
కెబాటు తరువాత ట్రాక్ చేయబడింది మరియు బహిష్కరించబడ్డాడు, అయితే ఈ పొరపాటు జైలు వ్యవస్థలో పర్యవేక్షణ మరియు సిబ్బంది గురించి తాజా ప్రశ్నలను లేవనెత్తింది.
ఇండిపెండెంట్ మానిటరింగ్ బోర్డ్ చెమ్స్‌ఫోర్డ్‌లో సమస్యల గురించి పదే పదే హెచ్చరించింది, ‘పేలవమైన కమ్యూనికేషన్’ మరియు ‘తరచూ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ లోపాలు’.
ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో ప్రచురించబడిన దాని వార్షిక నివేదిక, అస్తవ్యస్తమైన విడుదల విధానాలు మరియు సంక్లిష్ట కేసులను నిర్వహించడానికి కష్టపడుతున్న సిబ్బందిని వివరించింది.
ఆ హెచ్చరికలు ఉన్నప్పటికీ, 38 ఏళ్ల అతను తన ప్రణాళికాబద్ధమైన బహిష్కరణకు ముందు ఇమ్మిగ్రేషన్ నిర్బంధానికి బదిలీ కోసం ఎదురుచూస్తున్నప్పుడు పొరపాటున విడుదల చేయబడ్డాడు. ఇథియోపియా.
నమ్మశక్యం కాని విధంగా, ‘గందరగోళంలో ఉన్న’ వలసదారు అనేకసార్లు జైలుకు తిరిగి రావడానికి ఎలా ప్రయత్నించాడనేది తరువాత వెల్లడైంది, అతను వెనుదిరిగాడు మరియు అతను లండన్‌కు ప్రయాణించిన సిబ్బందిచే రైల్వే స్టేషన్‌కు మళ్లించబడ్డాడు.
జస్టిస్ సెక్రటరీ డేవిడ్ లామీ ఈ సంఘటనను ‘భయంకరమైనది’ అని పిలిచారు మరియు ఒక సిబ్బందిని సస్పెండ్ చేసిన తర్వాత ‘మానవ తప్పిదం’ అని నిందించారు.
ఎసెక్స్‌లోని హెచ్‌ఎమ్‌పి చెమ్స్‌ఫోర్డ్‌లో జరిగిన లోపం, హదుష్ కెబాటు (చిత్రం) – 14 ఏళ్ల బాలిక మరియు ఒక మహిళపై లైంగిక వేధింపులకు పాల్పడినందుకు జైలు పాలైన ఇథియోపియన్ ఆశ్రయం కోరిన వ్యక్తి – ఇమ్మిగ్రేషన్ అధికారులకు అప్పగించాల్సిన సమయంలో విముక్తి పొందాడు.
కెబాటు తరువాత గుర్తించబడింది మరియు బహిష్కరించబడ్డాడు, అయితే ఈ పొరపాటు జైలు వ్యవస్థలో పర్యవేక్షణ మరియు సిబ్బంది గురించి తాజా ప్రశ్నలను లేవనెత్తింది.
అయితే ఈ కేసు ఒక వ్యక్తి పొరపాటు కంటే విస్తృత వ్యవస్థ వైఫల్యాలను ప్రతిబింబిస్తోందని జైలు అధికారుల సంఘం పేర్కొంది.
సస్పెండ్ చేయబడిన సిబ్బంది సరైన ఖైదీ సరైన పరిస్థితులలో విడుదల చేయబడుతున్నారని నిర్ధారించడానికి పత్రాలను పరిశీలించడానికి బాధ్యత వహించారు.
అయినప్పటికీ, మేనేజర్ ఇప్పటికే ఎక్కువ మంది సీనియర్ సిబ్బందిచే ప్రాసెస్ చేయబడిన వ్రాతపనిని తనిఖీ చేస్తున్నాడని ది గార్డియన్ నివేదించింది.
కొనసాగుతున్న విచారణ కారణంగా నివేదికలో లేవనెత్తిన వైఫల్యాలను డిపార్ట్‌మెంట్ పరిష్కరించిందో లేదో వివరించడానికి న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ నిరాకరించింది.
IMB నివేదిక ప్రకారం, HMP చెమ్స్‌ఫోర్డ్ యొక్క విడుదల ప్రక్రియలు ‘అత్యంత ఒత్తిడికి గురైన’ దుర్బల ఖైదీ నుండి ఫిర్యాదును స్వీకరించిన తర్వాత పరిశీలించబడ్డాయి, విడుదలకు కొన్ని గంటల ముందు, అతను ఎక్కడ నివసించవచ్చు లేదా అతని పరిశీలన అధికారిని ఎలా సంప్రదించాలి అనే దాని గురించి ఎటువంటి సమాచారం ఇవ్వబడలేదు.
‘విచారణలో, ఈ పరిస్థితికి దారితీసిన సమస్యలు మరియు లోపాల గురించి మేము కనుగొన్నాము: ఖైదీని అతని విడుదల ప్రక్రియ బ్రీఫింగ్ కోసం సేకరించడంలో అధికారుల వైఫల్యం; మళ్లీ ఏర్పాటు చేసిన విడుదల ప్రక్రియ బ్రీఫింగ్ రద్దు చేయబడింది ఎందుకంటే అది కత్తి అవగాహన కోర్సుతో ఘర్షణ పడింది; మరియు విడుదల తేదీల మీద మిశ్రమం.
‘ఈ సందర్భాలు చాలా అరుదు అని మనం భావించాలి, ఖైదీలు “పగుళ్లలో పడటం” ఆపడానికి వారి ప్రక్రియలను అప్‌డేట్ చేయమని మేము కోరుతాము,’ అని నివేదిక పేర్కొంది.
ఒక చిన్న పడవలో UK చేరుకున్న కెబాటు, రెండు రోజుల మానవ వేట తర్వాత ఆదివారం ఉదయం ఉత్తర లండన్‌లో అరెస్టు చేయబడ్డాడు.
ఫిన్స్‌బరీ పార్క్‌లో నలుగురు అధికారులు అతన్ని నిర్బంధించినట్లు చిత్రీకరించబడింది, ప్రధాన మంత్రి సర్ కైర్ స్టార్‌మర్ అతను ‘బహిష్కరించబడతాడు’ అని ప్రతిజ్ఞ చేశాడు.
అక్టోబరు 28న ఇథియోపియాకు వెళ్లే విమానంలో కెబాటు తొలగించబడి అక్టోబర్ 29న చేరుకున్నట్లు హోమ్ ఆఫీస్ ఇప్పుడు ధృవీకరించింది.
హోం సెక్రటరీ షబానా మహమూద్ ఇలా అన్నారు: ‘గత వారం తప్పిదం ఎప్పుడూ జరగకూడదు – మరియు నేను అలా చేశానని ప్రజల ఆగ్రహాన్ని పంచుకుంటున్నాను.
‘మిస్టర్ కెబాటును వేగంగా అదుపులోకి తీసుకున్నందుకు పోలీసులకు మరియు వారి అప్రమత్తత కోసం ప్రజలకు నేను ధన్యవాదాలు చెప్పాలనుకుంటున్నాను.
‘మిస్టర్ కెబాటును బహిష్కరించడానికి మరియు అతనిని బ్రిటిష్ నేల నుండి తొలగించడానికి నేను ప్రతి మీటను లాగాను. ఈ నీచమైన బాల లైంగిక నేరస్థుడు బహిష్కరించబడ్డాడని ధృవీకరించడానికి నేను సంతోషిస్తున్నాను.
‘దాని వల్ల మా వీధులు సురక్షితంగా ఉన్నాయి. నువ్వు ఈ దేశానికి వచ్చి నేరాలు చేస్తే నిన్ను తొలగిస్తాం.’
తనిఖీలు చేయకుండానే ఖైదీని విడుదల చేయడం ఆమోదయోగ్యం కాదని మంత్రి అన్నారు.
స్కై న్యూస్‌లో సరిహద్దు భద్రతా మంత్రి అలెక్స్ నోరిస్‌కు పరిస్థితి ‘బిచ్చగాళ్ల నమ్మకం’ అని చెప్పబడింది, దానికి అతను ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: ‘ఇది ఆమోదయోగ్యం కాదు.
‘అందుకే దాని గురించి చాలా కోపంగా ఉంది, అందుకే మేము ఆ మార్పులు చేసాము.’
