‘ఇక్కడే మనం చనిపోతాం’: పటగోనియా మంచు తుఫాను నరకం నుండి ప్రాణాలతో బయటపడిన బ్రిట్ విషాదం ఎలా జరిగిందో చెబుతుంది – కార్న్‌వాల్‌లోని తన స్నేహితుడిని మరియు మరో నలుగురు పర్యాటకులను చంపడం
నాలుగు రోజుల ట్రెక్‌లో మరణించిన బ్రిటీష్ మహిళ స్నేహితుడు, పటగోనియాలో మంచు తుఫానులో చిక్కుకున్నప్పుడు అతను మరియు ఇతర హైకర్లు అనుభవించిన నరకం గురించి మాట్లాడాడు – మరియు వారందరూ చనిపోతారని వారు ఎలా నమ్మారు.
కార్న్‌వాల్‌కు చెందిన విక్టోరియా బాండ్, 40, చిలీలో అత్యధికంగా సందర్శించే విదేశీ పర్యాటక ప్రదేశం అయిన టోర్రెస్ డెల్ పైన్ నేచర్ రిజర్వ్‌లో 120mph వేగంతో గాలులతో కూడిన మంచు తుఫాను తాకి సోమవారం విషాదకరంగా మరణించిన ఐదుగురిలో ఒకరు.
ఆమె మరణం, ఇద్దరు జర్మన్లు మరియు ఇద్దరు మెక్సికన్‌లతో కలిసి, పటాగోనియన్ పార్కును తాకిన భయానక వాతావరణం మధ్య వచ్చింది – దాని గ్రానైట్ శిఖరాలు, హిమానీనదాలు మరియు వన్యప్రాణులకు ప్రసిద్ధి చెందింది – ట్రెక్కర్లను మంచు, స్లీట్, మంచు మరియు గాలి యొక్క వరదలో ముంచెత్తింది.
విక్టోరియా స్నేహితుడు క్రిస్ ఆల్డ్రిడ్జ్, చలనచిత్ర మరియు టీవీ దర్శకుడు, అతను మరియు అతనితో ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ ప్రకృతి రిజర్వ్ యొక్క మంచుతో నిండిన శిఖరాలపై నశించిపోతారని తాను భావించానని చెప్పాడు: ‘చాలా సమయం నేను “ఓహ్, ఇక్కడే మనం చనిపోతాము” అని ఆలోచిస్తున్నాను.’
బ్రిట్ డైలీ మెయిల్‌తో మాట్లాడుతూ, అతను పర్వతంపైకి దూసుకెళ్లినప్పుడు అంతులేని మంచు అతని ముఖంలోకి ఎలా దూసుకుపోయిందో, అతని పాదాలు మరియు చేతులు మునిగిపోవడం ప్రారంభించిన చలికి లొంగిపోవడం ప్రారంభించాయి.
తెల్లటి మంచు తుఫాను కారణంగా సంభవించే ప్రమాదకరమైన వేగవంతమైన గాలుల నేపథ్యంలో, దర్శకుడు, అతను ట్రెక్కింగ్ చేస్తున్న ఇతరులతో పాటు, సురక్షితంగా తిరిగి వెళ్లాలని నిర్ణయం తీసుకున్నాడు.
PRలో పనిచేసిన విక్టోరియా, మెక్సికో నుండి క్రిస్టినా కాల్విల్లో టోవర్ మరియు జూలియన్ గార్సియా పిమెంటల్ మరియు జర్మన్ స్థానికులు నాడిన్ లిచీ మరియు ఆండ్రియాస్ వాన్ పెయిన్‌లతో కలిసి మరణించారు.
అనుభవజ్ఞుడైన హైకర్ అయినప్పటికీ, హిమాలయాల మీదుగా ట్రెక్కింగ్ చేసినప్పటికీ, సోమవారం జరిగినంత భీభత్సం తనకు ఎప్పుడూ తెలియదని క్రిస్ చెప్పాడు.
కానీ అతను ‘చనిపోకూడదనే సంపూర్ణ సంకల్పం’ తనను మరియు ఇతరులను సురక్షితంగా చేరే వరకు కొనసాగించడానికి నెట్టివేసింది.
కార్న్‌వాల్‌కు చెందిన PR ఉద్యోగి విక్టోరియా బాండ్, 40, చిలీలో విదేశీ పర్యాటకులతో కలిసి మరణించారు.
అనుభవజ్ఞుడైన హైకర్ అయినప్పటికీ, హిమాలయాల మీదుగా ట్రెక్కింగ్ చేసిన క్రిస్ ఆల్డ్రిడ్జ్ (చిత్రం) సోమవారం జరిగినంత భీభత్సం తనకు తెలియదని చెప్పాడు
అర్జెంటీనాలో కొంత సమయం గడిపిన తరువాత, క్రిస్, విక్టోరియా మరియు అతను ప్రయాణిస్తున్న మరో ముగ్గురితో కలిసి చిలీకి చేరుకున్నారు, అక్కడ వాతావరణం భయంకరంగా ఉందని వారు గమనించారు.
క్రిస్ డైలీ మెయిల్‌తో ఇలా అన్నాడు: ‘వాతావరణం చాలా చెడ్డది. ఇది మొదటి రోజున విడుదలైంది, కానీ అది బాగానే ఉంది. ఇది సులభమైన నడక – ఇది చాలా నీరు మరియు బురద అని అర్థం.’
ప్రతికూల వాతావరణం తరువాతి కొన్ని రోజులు, సోమవారం వరకు – విషాదం జరిగిన రోజు.
సోమవారం నాటి వాతావరణ సూచనల ప్రకారం 100kmph (62mph) వేగంతో గాలులు వీస్తాయని, ఉష్ణమండల తుఫానుగా వర్గీకరించబడేంత వేగంగా ఉంటుందని క్రిస్ చెప్పారు.
గాలి వేగం ఎక్కువగా ఉన్నప్పటికీ, టోర్రెస్ డెల్ పైన్ మీదుగా కష్టతరమైన ప్రయాణమైన సర్క్యూట్ Oని అనుసరించడం సురక్షితమని తనకు మరియు ఇతరులకు చెప్పినట్లు అతను పేర్కొన్నాడు.
నవంబర్ 17 సోమవారం తెల్లవారుజామున 5.30 గంటలకు వారి వసతిని విడిచిపెట్టి, క్రిస్ ప్రకారం, సర్క్యూట్ O యొక్క ఎత్తైన ప్రదేశమైన జాన్ గార్నర్ పాస్ వరకు ప్రారంభ అధిరోహణ చాలా సులభం.
‘ఇది చాలా ఎత్తుపైకి ఉంటుంది, కానీ అడవుల ద్వారా, చాలా నీరు, కానీ అక్కడ సమస్యలు లేవు. సమస్య ఏమిటంటే గాలి దిగింది.
‘కొన్ని గాలులు వీస్తాయని మాకు తెలుసు, కానీ అది ఎంత ఘోరంగా ఉంటుందో మాకు తెలియదు.’
రాయిటర్స్ నివేదించిన ప్రకారం, ఈ ప్రాంతం మంచు తుఫానుతో అలుముకుంది, దీని కారణంగా 193 kmh (120 mph) ను అధిగమించే తీవ్రమైన గాలి వేగంతో వైట్‌అవుట్ పరిస్థితులు ఏర్పడతాయి, ఇది కేటగిరీ 3 హరికేన్‌కి సమానం, ఇది ‘అంచనా వేసిన దాని కంటే దాదాపు రెట్టింపు’ అని క్రిస్ ఎత్తి చూపారు.
ఈ షరతులకు సమూహం సిద్ధంగా లేదు, టీవీ డైరెక్టర్ ఇలా అన్నాడు: ‘[There] మంచు ఉంది. దాని కోసం, మీకు క్రాంపాన్స్ అవసరం, మీకు ఐస్ పిక్స్ మరియు సరైన గేర్ అవసరం, ఇది మా వద్ద లేదు.
స్థావరానికి మరియు బయటికి తన మార్గం యొక్క ఈ చిత్రాన్ని అందించిన క్రిస్, వారు ప్రతికూల వాతావరణం మధ్య వెనక్కి తిరిగారని చెప్పారు
అతను మరియు అతని మిగిలిన బృందం జాన్ గార్నర్ పాస్‌కు ముందు వెనుదిరిగారు
‘అందుకే వెనక్కి తగ్గాలని నిర్ణయం తీసుకున్నాం. దిగడం చాలా కష్టమైంది. ఇది పూర్తిగా తెల్లగా ఉంది, మీరు మీ ముందు వ్యక్తులను చూడలేరు.’
వారు జాన్ గార్నర్ పాస్‌కు చేరుకునేలోపు వెనుదిరగాలని నిర్ణయం తీసుకున్నారు, క్రిస్ ఇలా అన్నాడు: ‘పరిస్థితులు చాలా భయంకరంగా ఉన్నాయి, ప్రజలు శారీరకంగా అలసిపోయి స్తంభించిపోయారు.
‘మంచు ఊహించలేదు. ఇది సంపూర్ణ మంచు తుఫాను, మరియు గాలులు చాలా ఎక్కువగా ఉన్నాయి మరియు ప్రజలు సిద్ధంగా లేరు మరియు ప్రజలకు సరైన గేర్ లేదు.’
పరిస్థితుల కారణంగా వారి ఆరోహణం నుండి తిరిగి రావడం కష్టంగా ఉందని క్రిస్ చెప్పాడు.
‘కొందరు పర్వతం నుండి జారిపోయారు. ఇది మంచుతో నిండి ఉంది, నిజంగా ప్రమాదకరమైన పరిస్థితులు, [with] నిజంగా బలమైన గాలులు. ప్రజలు ముందు లేదా వెనుక చూడలేరు [themselves].’
క్రిస్ ఇలా అన్నాడు: ‘ఇది చాలా భయంకరంగా ఉంది. నేను చాలా వేగంతో ఒకసారి పర్వతం నుండి జారిపోయాను మరియు నేను ఆపలేకపోయాను. ఇది కేవలం షీట్ మంచు మాత్రమే.
‘నేను నా మడమలు మరియు స్తంభాలను తవ్వడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను, కానీ ఏదీ నన్ను ఆపలేదు. నేను కొన్ని రాళ్లను ప్రయత్నించి వేగాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయడానికి లక్ష్యంగా పెట్టుకున్నాను.
‘నేను హెల్మెట్ ధరించాను, కానీ సులువుగా పల్టీలు కొట్టగలిగాను. ఇది దాదాపు సరే, కొన్ని గీతలు మాత్రమే. కానీ మంచు తీవ్రంగా ఉండడంతో ఊపిరి పీల్చుకోవడం కష్టంగా ఉంది.
‘నువ్వు చూడలేకపోయావు. మీ ముందు ఉన్న వ్యక్తిని మీరు చూడలేరు, ముఖ్యంగా పైకి వెళుతున్నప్పుడు, గాలి మరియు మంచు మా కళ్ళలోకి ఎగిరింది.
‘నువ్వు పైకి చూడలేకపోయావు. ఇది చాలా బాధాకరమైనది. నేను ఒక సమయంలో అద్దాలు ధరించాను, కానీ అవి పూర్తిగా మంచుతో కప్పబడి ఉన్నాయి. అది కూడా నిజంగా సహాయం చేయలేదు.’
ఇతరులు కూడా దిగువకు వెళ్లడానికి చాలా కష్టపడుతున్నారని మరియు అవరోహణ ఎంత తప్పుగా జరుగుతుందో బాగా తెలుసు అని అతను చెప్పాడు: ‘మంచుగా ఉన్నప్పుడు చాలా మంది వ్యక్తులు చాలా నిటారుగా ఉన్న బిట్‌లో జారడం నేను చూశాను.
విక్టోరియా, కార్న్‌వాల్‌లోని పడవలో చిత్రీకరించబడింది, ఆమె మరణానికి ముందు పటగోనియాలో ట్రెక్ గురించి నవీకరణలను పంచుకుంది.
విక్టోరియా ఆమె మరియు ఇతర ట్రెక్కర్లు చినుకులు మరియు బూడిద ఆకాశంలో ఉగ్రమైన నదులను దాటుతున్న దృశ్యాలను పంచుకున్నారు
‘మీరు తప్పు స్లయిడ్‌ని తీసుకుంటారు మరియు మీరు దానిని నియంత్రించలేరు. మీరు రాయిని కొట్టారు, మీ తలపై కొట్టండి, కంకస్డ్ అవుతారు. అంతే, ఆట ముగిసింది. మీరు ఆగిపోతే, మీరు శారీరకంగా అలసిపోతారు, మీరు చాలా సేపు ఆగిపోతారు, అంతే. చాలా చల్లగా ఉంటే, కదలకుండా ఉండలేము.
‘ఎక్కువ మంది ఎందుకు అలా చేయలేదని నాకు తెలియదు, కానీ మేము ఉన్నామని నేను అనుకుంటున్నాను, ఇది చాలా చాలా స్కెచ్‌గా ఉందని అందరికీ తెలుసు. ఆ తీవ్రత అకస్మాత్తుగా మమ్మల్ని తాకింది.’
సర్క్యూట్ O వెంట, హైకర్లను సరైన మార్గంలో ఉంచడానికి పెద్ద ఎర్ర స్తంభాలు ఉన్నాయని క్రిస్ చెప్పారు. కానీ మంచు తుఫానులో, సమూహం కేవలం తదుపరి ధ్రువాన్ని మాత్రమే చేయగలదు.
అయినప్పటికీ, ‘మనమందరం మన ముందు ఉన్న వ్యక్తిపై దృష్టి కేంద్రీకరించాము మరియు మనుగడ కోసం ప్రయత్నిస్తున్నాము’ అని అతను చెప్పాడు.
వారి శిబిరానికి తిరిగి వచ్చిన తర్వాత, చాలా మంది తీవ్ర గాయాలతో బాధపడుతున్నారని గుంపు గ్రహించింది, క్రిస్ ఇలా అన్నాడు: ‘ఇది ఇప్పటికీ నిజంగా గాలిగా ఉంది మరియు ప్రతి ఒక్కరూ అల్పోష్ణస్థితిలో ఉన్నారు.
‘చాలా మంది వ్యక్తులు గడ్డకట్టడం మరియు కొన్ని ఇతర ఉపరితల గాయాలతో ఉన్నారు.’
ప్రతి ఒక్కరూ తిరిగి రాలేదని సమూహం కూడా గ్రహించింది.
అధ్వాన్నంగా, తక్షణ రెస్క్యూ మిషన్‌ను మోహరించడానికి సాధారణంగా అక్కడ ఉండే పార్క్ రేంజర్లు ఎక్కడా కనిపించలేదు, ఆదివారం సాధారణ ఎన్నికలలో ఓటు వేయడానికి వారి స్వస్థలాలకు తిరిగి పిలిచారు – 2012 నుండి నిర్బంధ ఓటింగ్‌ను అమలు చేసిన మొదటిది.
ఫలితంగా, శిబిరాల వద్ద కొంతమంది వాలంటీర్లతో పాటు హైకర్లు, తప్పిపోయిన వ్యక్తులను కనుగొనడానికి తాత్కాలిక రెస్క్యూ ఫోర్స్‌ను ఏర్పాటు చేశారు.
మళ్లీ పైకి వెళ్లలేనంతగా ఛిద్రమైపోయానని చెప్పిన క్రిస్ ఇలా అన్నాడు: ‘వ్యక్తుల ఆచూకీ కోసం మేము నా స్నేహితుడిని ప్రాథమిక పరుగులో పంపాము. అప్పుడు, మేము చాపలు మరియు వాకింగ్ పోల్స్ మరియు టార్పాలిన్‌తో తయారు చేసిన స్ట్రెచర్‌లతో ఒక ప్రత్యేక బృందం ఉంది.
‘సహాయానికి వెళ్ళిన మరొక బృందం ఉంది, అది తరువాత పైకి వెళ్ళింది, ఒకసారి వారు దానిని క్రిందికి తీసుకురావడానికి అక్కడ స్ట్రెచర్‌ని పొందారు.
‘మేము ఆ రాత్రి చాలా ఆలస్యంగా మేల్కొన్నాము, ఆపై స్పష్టంగా ఒక సమయంలో పిలవవలసి వచ్చింది.’
పటగోనియన్ టోర్రెస్ డెల్ పైన్ నేచర్ రిజర్వ్, చిలీలో ఎక్కువగా సందర్శించే విదేశీ పర్యాటక ప్రదేశం (ఫైల్ చిత్రం)
తప్పిపోయిన కొంతమందిని రక్షించేందుకు శిబిరంలో ప్రతి ఒక్కరూ చేసిన కృషికి తాను ఎంతో గర్వంగా భావిస్తున్నానని క్రిస్ చెప్పాడు.
‘అందరూ అత్యంత అసాధారణ రీతిలో కలిశారు. అందరూ తమలో తాము కష్టపడుతున్నప్పటికీ, అందరూ ఒకరికొకరు సహాయం చేసుకున్నారు. చాలా కనికరం కలిగింది.
‘అవి పైకి వెళ్ళాయి. ప్రజలు తమ పరికరాలను ఒకరిపై ఒకరు విసురుకున్నారు. ప్రజలు ఏది కోరితే అది ఇచ్చేవారు.
వీటన్నింటిని ఎంతవరకు నివారించగలిగారనే దానిపై తీవ్రమైన ప్రశ్నలు మిగిలి ఉన్నాయి. విక్టోరియా స్నేహితురాలు ఆమె ఇన్‌స్టాగ్రామ్ పేజీకి చేసిన పోస్ట్‌లో పునరుద్ఘాటించింది: ‘ఆ రోజు పార్క్ అధికారులు అధికారికంగా ఎలాంటి శోధనను నిర్వహించలేదు.’
చిలీ జాతీయ ఉద్యానవనాలకు బాధ్యత వహించే బాడీ CONAF మునుపటి ప్రకటనలో ఇలా చెప్పింది: ‘మేము ఈ విషాదానికి తీవ్రంగా చింతిస్తున్నాము మరియు మరణించిన వారి కుటుంబాలకు మరియు టోర్రెస్ డెల్ పైన్ నేషనల్ పార్క్‌లో చాలా కష్ట సమయాలను అనుభవించిన వారందరికీ మా సంఘీభావాన్ని తెలియజేస్తున్నాము.
‘ఈ విషాదాన్ని అనుసరించి, CONAF నివారణ మరియు అత్యవసర ప్రతిస్పందన సామర్థ్యాన్ని బలోపేతం చేసే లక్ష్యంతో రాయితీదారులతో కలిసి పార్క్ సర్క్యూట్‌లలో భద్రత మరియు కమ్యూనికేషన్ ప్రోటోకాల్‌లను సమీక్షిస్తుంది.
‘సందర్శకుల భద్రతకు మరియు దేశం యొక్క అత్యంత విలువైన సహజ వారసత్వాలలో ఒకదానిని రక్షించడానికి మేము మా నిబద్ధతను పునరుద్ఘాటిస్తున్నాము.’
