జూలియన్ బర్న్స్ సమీక్ష ద్వారా నిష్క్రమణ(లు) – ఈ చివరి నవల జారే వ్యవహారం | కల్పన

జెఉలియన్ బర్న్స్ ఇది అతని చివరి పుస్తకం అని మాకు చెబుతుంది, కాబట్టి ఇది 45 సంవత్సరాల రచనా జీవితంలో చివరి విడత, నవలలు మరియు చిన్న కథలు, జ్ఞాపకాలు మరియు వ్యాసాలు, జీవిత చరిత్ర, ప్రయాణ రచన, అనువాదం మరియు కొద్దిగా మారుపేరుతో కూడిన డిటెక్టివ్ ఫిక్షన్. ఈ రచనలు చాలా వరకు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి, ఏటవాలుగా లేదా బాహాటంగా, విషయం, శైలి, స్వరం లేదా అర్థం ద్వారా సూచించబడతాయి; సమకాలీన సాంస్కృతిక ఆర్గోట్లో, బర్న్స్ పరిశీలించడానికి ఇష్టపడతాడు, ఈ రచయితల వింక్లను ఈస్టర్ గుడ్లు అని పిలుస్తారు.
సెలవు తీసుకోవడం యొక్క ఇతర రూపం “తదుపరి రాక లేకుండా నిష్క్రమణ”: మరణం. లార్కిన్ చెప్పినట్లుగా, “తట్టుకున్న దానికంటే భిన్నంగా ఏదీ లేదు”, మరియు నిజం ఏమిటంటే, మనలో చాలా మంది whiners మరియు తట్టుకునేవారు, ఫిర్యాదు చేయడానికి ఏమీ మిగలనంత వరకు క్వెరులస్, చాలా దూరం నెట్టబడే వరకు స్టయిక్. బర్న్స్ బహుశా ప్రాపంచిక గొప్పతనానికి లేదా గొప్ప ప్రాపంచికతకు గొప్ప వ్యాఖ్యాత – మనం వీరోచిత రీతిలో నివసించడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు లేదా మరణాలు మరియు నైతికత రెండింటితో కూడిన మేధో వసతిని చేరుకోవడానికి ప్రయత్నించినప్పటికీ, మనం అరటిపండుపై జారిపోతాము (లేదా బర్న్స్ విషయంలో, అతను చెక్కతో స్నానానికి సమాధానం ఇవ్వమని ఇక్కడ చెప్పాడు. డోర్బెల్).
అతని నవలలు రూపక జారే మెట్లతో నిండి ఉన్నాయి; ఊహించని కారణాల వల్ల, జ్ఞాపకశక్తిని తప్పుగా అర్థం చేసుకోవడం, వ్యక్తిగత చారిత్రక రికార్డులో ఖాళీలు మరియు సంఘటనల ఆకస్మిక జోక్యం వంటి కారణాల వల్ల అవి ప్రేమ రూపంలోకి వస్తాయి. కానీ చాలా నవలలు అలానే ఉన్నాయి. వారి స్వరం మరియు దాని వైవిధ్యాలపై అతని విపరీతమైన నియంత్రణ: స్వరం హేతుబద్ధమైనది కానీ శృంగారభరితంగా ఉంటుంది మరియు అసభ్యంగా ఉంటుంది, స్వీయ దృక్పథం బుల్లిష్ సోలిప్సిజమ్గా మారుతుందని, స్వేచ్ఛను వెంబడించడం త్వరగా భ్రాంతికి దారితీస్తుందని తెలుసు.
నిష్క్రమణ(లు) ఒక నవల, కానీ నవల మాత్రమే కాదు; దాని కాల్పనిక పాత్రలు వాస్తవానికి నిజమైన వ్యక్తులు కావచ్చు, మేము బర్న్స్ను విశ్వసిస్తున్నామా లేదా అనే దాని ప్రకారం, మరియు ఆత్మకథలో గణనీయమైన భాగం ఉంది, దానిని అతను నమ్మకూడదని ధైర్యం చేస్తాడు (“మీరు కోరుకుంటే Google”). ఈ తయారు చేసిన నిజమైన వ్యక్తులలో ఒకరు ఆమోదించరు: “మీరు చేసే ఈ హైబ్రిడ్ స్టఫ్ – ఇది పొరపాటు అని నేను అనుకుంటున్నాను. మీరు ఒకటి లేదా మరొకటి చేయాలి” అని జీన్ అతనికి చెప్పాడు. అదృష్టవశాత్తూ/దురదృష్టవశాత్తూ, ఆమె చనిపోయింది, మరియు అతను ఆమెకు ఎప్పటికీ చేయనని వాగ్దానం చేసిన కథను అతను మాకు చెప్పగలడు: వారందరూ ఆక్స్ఫర్డ్లో ఉన్నప్పుడు అతను ఆమెను స్టీఫెన్కు ఎలా పరిచయం చేసాడో, వారి యవ్వన ప్రేమ వ్యవహారాన్ని వర్ధిల్లడం మరియు రద్దు చేయడం చూశాడు, ఆపై మొత్తం చక్రం పునరావృతం కావడానికి మధ్యవయస్సు చివరిలో వారిని తిరిగి పరిచయం చేశాడు.
శృంగార (శృంగారభరితమైన) తీవ్రతతో సరిపోలని వారి రెండవ గో-రౌండ్ వైఫల్యానికి అతను ఎంతవరకు నిందిస్తాడు? అతను తిరిగి వెళ్ళకుండా స్టీఫెన్ను హెచ్చరించాడు, అన్ని తరువాత; కానీ అతను కేవలం “వివాహ దళారీ” అయిన వాస్తవాన్ని అస్పష్టం చేస్తూ, చక్కగా రూపొందించబడిన కథకు సమగ్రంగా ఉండాలనే అతని కోరిక అతనిని అధిగమించేలా చేసిందా?
రీడర్ పూర్తిగా స్పష్టంగా లేదు, ఎందుకంటే నేల మారుతూ ఉంటుంది. బర్న్స్ “అతని గతంలోని బురద” గురించి ప్రస్తావించినప్పుడు, మరియు అతను మరియు జీన్ ఒకసారి కలిసి మంచంపై పడుకున్నారని, కానీ విఫలమయ్యారని సాధారణం గా మనకు తెలియజేసినప్పుడు మనం ఆశ్చర్యపోవచ్చు. మేము క్యారెక్టర్-ట్రయాంగిల్ నవలలు టాకింగ్ ఇట్ ఓవర్ అండ్ లవ్ మొదలైన వాటి యొక్క ఆలస్యం స్లిప్ స్ట్రీమ్లో ఉన్నాము మరియు అణచివేయబడిన కానీ తిరిగి వస్తున్న గతం యొక్క ఇటీవలి ఎక్స్పోజిషన్లు, ది సెన్స్ ఆఫ్ ఎ ఎండింగ్ మరియు ది ఓన్లీ స్టోరీ.
బర్న్స్ కథపై విధించిన అన్ని స్పష్టమైన ఆచరణాత్మక వాస్తవికత కోసం, పనిలో స్పష్టమైన కృత్రిమత్వం ఉంది; పాత్రలు గుర్తించదగిన సామాజిక నేపధ్యం నుండి ఏదో విధంగా దూరంగా కనిపిస్తాయి మరియు కథకుడు తనపై మరియు అతని ఉద్దేశ్యాలను అనుమానించినట్లు కనిపించినప్పటికీ, అతను ఒక వైరుధ్యాన్ని (“నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుసా?”) మరియు స్వీయ-నిరాశను అవలంబించాడు.
అతను కల్పన లేదా నాన్ ఫిక్షన్ వ్రాస్తున్నా, బర్న్స్ అద్భుతమైనవాడు మరియు ఎల్లప్పుడూ ఈ రకమైన పూటరిష్ వ్యక్తిత్వంలో ఉన్నాడు. నిష్క్రమణ (లు) యొక్క “నేరుగా” జీవిత-వ్రాతలో, లాక్డౌన్ ప్రారంభంలో జరిగిన నయం చేయలేని కానీ నిర్వహించదగిన రక్త క్యాన్సర్తో అతను తన రోగనిర్ధారణపై బాత్ హాస్యాన్ని విధించాడు. అబ్బా-నేపథ్య వివాహ రిసెప్షన్ నుండి అతనిని బయటకు తీసుకురావడానికి తక్షణ బోనస్ని కలిగి ఉన్న ప్రారంభ ఈవెంట్ గురించి అతని జ్ఞాపకాలను సవరిస్తూ, అతను A&Eకి ఒక క్రాస్వర్డ్ పజిల్ మరియు కొన్ని చాక్లెట్లను తీసుకున్నట్లు గుర్తుచేసుకున్నాడు, అయితే అతను పని చేస్తున్న రచయిత JK హ్యూస్మాన్స్పై భాగాన్ని మర్చిపోయాడు. “నా తదుపరి వృత్తాంతం ఈ వివరాలను ఎందుకు అణిచివేసిందో నేను చాలా చూడగలను,” అని అతను తీవ్రంగా వ్యాఖ్యానించాడు, కానీ హ్యూస్మాన్లు క్యాన్సర్ నిర్ధారణపై చాలా నిరుత్సాహానికి గురిచేశారా లేదా ఫ్రెంచ్ సింబాలిస్ట్ను చూసే ఆసుపత్రిలో వేచి ఉండాలనే ఆలోచన చాలా హాస్యాస్పదంగా ఉందా అని మేము ఆశ్చర్యపోతున్నాము.
కానీ బర్న్స్ని చూసి నవ్వడం – “కానీ నేను బుక్కర్ ప్రైజ్ని గెలుచుకున్నాను” అనే బ్యాడ్జ్ని ధరించడం ద్వారా వైద్యుల దృష్టిని ఆకర్షించే అతని ఫాంటసీ నుండి అతని జర్నల్లోని వదులుగా ఉన్న పేజీలను A4 నోట్బుక్లో అతుక్కొనే అతని మనోహరమైన పాఠశాల అలవాటు వరకు – ఇతర భావోద్వేగాలు బయటపడేలా చేస్తుంది. బర్న్స్ యొక్క అత్యంత తెలివైన మరియు అత్యంత మానవీయమైన ప్రతిభలో ఒకటి, మన స్వంత జీవితాల గురించిన విషయాలను, సామాన్యమైన మరియు ముఖ్యమైన విషయాలను అనుభూతి చెందేలా చేయడం. ఈ పుస్తకంలో నాకు భయంకరమైన కన్నీళ్లకు దగ్గరగా వచ్చిన లైన్ వృద్ధ జాక్ రస్సెల్ యొక్క వర్ణన: “అతని పాదాలు బాధించాయి.” ఫోర్ట్నమ్ & మాసన్ చిన్ననాటి జ్ఞాపకం ఏమిటంటే, ఆమె తండ్రి ఆమెను పోర్క్ పైస్ని చూడటానికి అక్కడికి తీసుకువెళ్లినట్లు నేను ఇప్పటికే ఒక స్నేహితుడికి డిపార్చర్(లు)ని సిఫార్సు చేసాను: బర్నేసియన్ క్షణం, ఎప్పుడైనా ఒకటి ఉంటే.
ఇప్పుడు తన కలం ఎందుకు పెడుతున్నాడు? అతని ప్రాణం వెంటనే ప్రమాదంలో ఉన్నందున కాదు; అతను మనకు చెప్పినట్లుగా, అతను తన “నిర్వహించదగిన” పరిస్థితి ద్వారా మరొకదాని ద్వారా పొందే అవకాశం ఉంది. నవలా రచయిత బ్రియాన్ మూర్ లాగా, అతను ఒక పుస్తకాన్ని వ్రాసేటప్పుడు మధ్యలో చనిపోవాలని అనుకోడు. కానీ ఉత్తమ సూచన పాత్రలను సృష్టించడం మరియు వాటి అంతులేని నేపథ్యాల గురించి అతని వర్ణన కావచ్చు: “వాస్తవానికి, ఇది వ్రాయడం నాకు కొంచెం అలసిపోతుంది.” పుస్తకం చివరలో, అతను తన పాఠకులైన మమ్మల్ని మిస్ అవుతానని చెప్పాడు. మౌకిష్గా అనిపించకుండా పరస్పరం చెప్పుకోవడానికి మార్గం లేదు, కానీ అది ఉంది.
Source link



