ఆండీ బర్న్హామ్ యొక్క నంబర్ 10 నార్త్ పోస్ట్కోడ్ను మారుస్తుంది, కానీ రాజకీయాలను కాదు
లండన్, యునైటెడ్ కింగ్డమ్ – ప్రధానిగా నాలుగో రోజు.. ఆండీ బర్న్హామ్ లండన్లోని డౌనింగ్ స్ట్రీట్లో ఉండలేదు. అలాగే అతను మాంచెస్టర్కి వెళ్లలేదు సంఖ్య 10 ఉత్తరం. అతను గ్లాస్గో వెళ్ళాడు.
కింగ్ చార్లెస్ మరియు క్వీన్ కెమిల్లా 2026 కామన్వెల్త్ క్రీడలను ప్రారంభించే కొన్ని గంటల ముందు, బర్న్హామ్ స్కాట్లాండ్ ఫస్ట్ మినిస్టర్ జాన్ స్వినీ మరియు వేల్స్ ఫస్ట్ మినిస్టర్ రన్ ఆప్ ఇయర్వెర్త్లతో తన మొదటి వ్యక్తిగత సమావేశాలను నిర్వహించారు. చర్చలు బర్న్హామ్ యొక్క స్వంత మాటలలో, “మొత్తం UK అంతటా ఉన్న ప్రతి పోస్ట్కోడ్లో” పెరుగుదల అవసరమని ప్రదర్శించడానికి ఉద్దేశించబడింది. నార్తర్న్ ఐర్లాండ్ యొక్క మొదటి మరియు డిప్యూటీ ఫస్ట్ మినిస్టర్లు, మిచెల్ ఓ’నీల్ మరియు ఎమ్మా లిటిల్-పెంగెల్లీలతో సమావేశం ఆగస్ట్లో విస్తృత UK పర్యటన కోసం ఉద్దేశించబడింది.
రెండవ స్కాటిష్ స్వాతంత్య్ర ప్రజాభిప్రాయ సేకరణ గురించి బర్న్హామ్ పట్టుబట్టడంతో ఎజెండాలో ప్రత్యేకంగా హాజరుకాలేదు.
ప్రధానమంత్రిగా నియమితులైన కొద్ది రోజులకే, బర్న్హామ్ తన ప్రీమియర్షిప్ను నిర్వచించే ప్రతిపాదనను పరీక్షిస్తున్నాడు. గత నెలలో జరిగిన మేకర్ఫీల్డ్ ఉపఎన్నికలలో UK పార్లమెంట్కు తిరిగి వచ్చే వరకు 2017 నుండి మేయర్గా పరిపాలించిన నగరమైన మాంచెస్టర్కు కార్యాలయాన్ని పాక్షికంగా మార్చవచ్చని అతను ఒక దృష్టిని విక్రయిస్తున్నాడు.
నిజానికి 10వ సంఖ్య ఉత్తరం అంటే ఏమిటి
వాక్చాతుర్యాన్ని తొలగించి, సంఖ్య 10 ఉత్తరం వ్రాతపూర్వక మంత్రిత్వ ప్రకటన. జూలై 21న, హౌస్ ఆఫ్ లార్డ్స్ మరియు లార్డ్ ప్రివీ సీల్ లీడర్ ఆఫ్ బాసిల్డన్కు చెందిన బారోనెస్ స్మిత్, ప్రభుత్వం తరపున డెవల్యూషన్ మరియు స్థానిక గ్రోత్ పాలసీ విధులు హౌసింగ్ మినిస్ట్రీ మరియు ట్రెజరీ నుండి బయటకు వెళ్లి మాంచెస్టర్ ఆధారిత కొత్త ఆపరేషన్లోకి మారుతున్నాయని ధృవీకరించారు. అక్కడ, క్యాబినెట్ సెక్రటరీ డేమ్ ఆంటోనియా రోమియో నేతృత్వంలోని ప్రధాన మంత్రి మరియు క్యాబినెట్ కోసం పునర్నిర్మించిన కార్యాలయంలో పౌర సేవకులు పని చేస్తారు.
మాంచెస్టర్లోని న్యూ ఇస్లింగ్టన్ ప్రాంతంలోని హెరాన్ హౌస్ మధ్యంతర ప్రధాన కార్యాలయం, ప్రణాళికాబద్ధమైన మాంచెస్టర్ డిజిటల్ క్యాంపస్కు సామీప్యత కోసం పాక్షికంగా ఎంపిక చేయబడింది.
గ్రేటర్ మాంచెస్టర్ కంబైన్డ్ అథారిటీ యొక్క అవుట్గోయింగ్ చీఫ్ ఎగ్జిక్యూటివ్ కారోలిన్ సింప్సన్ బర్న్హామ్ యొక్క డిప్యూటీ చీఫ్ ఆఫ్ స్టాఫ్గా నియమించబడ్డారు మరియు రోజువారీ కార్యాలయ కార్యకలాపాలకు బాధ్యత వహిస్తారు. డౌనింగ్ స్ట్రీట్ ప్రకారం, బర్న్హామ్ స్వయంగా మాంచెస్టర్ నుండి “కనీసం వారానికి ఒక రోజు” పని చేయాలని భావిస్తున్నాడు, అయినప్పటికీ అధికారులు అతని డైరీని మార్చవచ్చని హెచ్చరిస్తున్నారు మరియు ఈ ఏర్పాటు పన్ను చెల్లింపుదారులకు ఎటువంటి అదనపు ఖర్చును కలిగి ఉండదని నొక్కి చెప్పారు.
బర్న్హామ్ దీనిని “రివైర్డ్ బ్రిటన్ యొక్క నాడీ కేంద్రం” అని పిలుస్తాడు మరియు ఇది ప్రతీకాత్మకమైన సూచనలను తిరస్కరించాడు. “జిమ్మిక్కు కాదు,” అతను తన మొదటి క్యాబినెట్ సమావేశంలో నంబర్ 10 నార్త్ గురించి చెప్పాడు.
ప్లంబింగ్, కానీ నీరు లేదు
నంబర్ 10 నార్త్ “ప్లంబింగ్ను ఏర్పాటు చేస్తుంది, కానీ నీరు ఇంకా ప్రవహించడం లేదు” అని ఇన్స్టిట్యూట్ ఫర్ పబ్లిక్ పాలసీ రీసెర్చ్ (IPPR) నార్త్కు చెందిన మిర్టే బూట్ చెప్పారు. సంస్థాగత నిర్మాణం దృఢంగా ఉంది, అయితే ఆర్థిక వికేంద్రీకరణ – అంటే, డబ్బు బదిలీ మరియు పన్ను పెంచే అధికారం – అటువంటి విధానాన్ని అర్ధవంతం చేసే విధానం ఇంకా ఉనికిలో లేదని ఆమె తెలిపారు.
అయినప్పటికీ, “ఒక పోస్ట్కోడ్లో చాలా శక్తి సంగ్రహించబడింది” అని ఆమె వివరించిన తర్వాత ఆమె దానిని “సరైన దిశలో ఒక అడుగు” అని పిలుస్తుంది. వెస్ట్మిన్స్టర్ను విడిచిపెట్టడం సరిపోదు; నంబర్ 10 నార్త్కు “ప్రధానమంత్రిని పక్కనపెట్టి బలమైన రాజకీయ నాయకత్వం” అవసరం అని ఆమె తెలిపారు.
10వ నంబర్ నార్త్లో దృష్టి మరియు ఆశయం ఉంది కానీ ప్రస్తుతం వివరణాత్మక ప్రణాళిక మరియు డెలివరీ మెకానిజం లేదు అనే తీర్పు స్వతంత్ర స్వరాల నుండి పునరావృతమయ్యే ప్రతిస్పందన.
స్థానిక ప్రభుత్వ సమాచార విభాగానికి చెందిన జోనాథన్ కార్-వెస్ట్ బర్న్హామ్ యొక్క అధికార వికేంద్రీకరణ ఎజెండాను “ఒక తరంలో సీనియర్ రాజకీయవేత్త నుండి అత్యంత ప్రతిష్టాత్మకమైన ప్రకటన” అని పిలుస్తాడు, అదే సమయంలో ఇంగ్లీష్ కౌన్సిల్లు ఆర్థికంగా చాలా ఖాళీగా ఉన్నాయని హెచ్చరిస్తూ, “వాహనం అవసరం” అనే ఆలోచన ఇంకా లేదు.
యూనివర్శిటీ ఆఫ్ లీడ్స్లో రవాణా పరిశోధకుడు మాల్కం మోర్గాన్ దీన్ని మరింత నిర్మొహమాటంగా చెప్పారు: నిజమైన డెవల్యూషన్ అంటే ఖర్చు, పన్నులు మరియు నియంత్రణ శక్తి, కేవలం బదిలీ చేయబడిన విధులు మాత్రమే కాదు మరియు “వికేంద్రీకరణ ఎక్కువ నిధులను సృష్టించదు”.
ఆ నిధుల ప్రశ్న జాతీయ ప్రశ్నతో పాటు పరిష్కరించబడలేదు. 2026 ఇంగ్లీష్ డెవల్యూషన్ మరియు కమ్యూనిటీ ఎంపవర్మెంట్ చట్టం రవాణా, ప్రణాళిక మరియు గృహాలపై మేయర్ల నియంత్రణను విస్తరించింది, అయితే శరదృతువు బడ్జెట్తో పాటు ప్రత్యేక ట్రెజరీ “రోడ్మ్యాప్”కు ఆర్థిక వికేంద్రీకరణను వదిలివేసింది. UK అర్బన్ పాలసీ థింక్ ట్యాంక్ అయిన సెంటర్ ఫర్ సిటీస్ ప్రకారం, G7లో UK అత్యంత ఆర్థికంగా కేంద్రీకృత దేశంగా మిగిలిపోయింది: దాదాపు 95 శాతం పన్ను ఆదాయం నేరుగా వైట్హాల్కు ప్రవహిస్తుంది.
డెవల్యూషన్, లేదా రీసెంట్రలైజేషన్?
స్కాట్లాండ్ యొక్క SNP ప్రభుత్వానికి, నంబర్ 10 నార్త్ ఫ్రేమింగ్ పాయింట్ పక్కన ఉంది. మొదటి మంత్రి స్విన్నీ ప్రతిస్పందిస్తూ “వాక్చాతుర్యం మాత్రమే దానిని తగ్గించదు” మరియు వరుసగా నాలుగు హోలీరూడ్ ఎన్నికలు స్కాటిష్ స్వయం నిర్ణయాధికారం కోసం తన పార్టీకి ఆదేశాన్ని అందజేశాయని వాదించారు, వెస్ట్మిన్స్టర్ విస్మరిస్తూనే ఉన్నారు. గ్లాస్గోలో, బర్న్హామ్ ఆ వాదనతో నేరుగా పాల్గొనడానికి నిరాకరించాడు.
ఇంతలో, వేల్స్ యొక్క Ap Iorwerth మరింత సహకార గమనికను తాకింది, అయితే “నంబర్ 10 నార్త్ వేరే పోస్ట్కోడ్తో వైట్హాల్గా మారదని” అతను ఆశించినట్లు చెప్పాడు.
అతను బర్న్హామ్తో జరిగిన సమావేశాన్ని, పోలీసింగ్ మరియు న్యాయ అధికారాలను మంజూరు చేసే కొత్త వేల్స్ బిల్లు కోసం ఒత్తిడి చేయడానికి మరియు బార్నెట్ ఫార్ములా ఫండింగ్ మెకానిజమ్కు ప్రత్యామ్నాయం కోసం ఒత్తిడి తెచ్చాడు, ఇది UK యొక్క వికేంద్రీకరించబడిన ప్రభుత్వాలకు కేటాయించిన బ్లాక్ గ్రాంట్లలో వార్షిక మార్పులను లెక్కించడానికి వెస్ట్మిన్స్టర్ ఉపయోగిస్తుంది, కాబట్టి వేల్స్ స్కాట్లాండ్తో సమానంగా నిధులు సమకూరుస్తుంది.
సంస్కరణ UK యొక్క నిగెల్ ఫరేజ్, వ్యతిరేక రాజకీయ దిశ నుండి, దక్షిణాదిలో 10వ సంఖ్య మరియు ఉత్తరాన ఒకటి కేవలం “ఒకరితో ఒకరు పోరాడుకుంటుందని” హెచ్చరించింది.
మాంచెస్టర్లో దీని అర్థం ఏమిటి
బరీ, గ్రేటర్ మాంచెస్టర్లో, స్కాటిష్లో జన్మించిన డెబే కాన్వే మార్కెట్లలో పిల్లల పుస్తకాలను విక్రయిస్తుంది మరియు 56 సంవత్సరాలుగా ఆ ప్రాంతంలో నివసిస్తున్నారు, అయితే కొత్త ప్రధాన మంత్రి గురించి నమ్మకంగా ఉన్నారు.
ఆమె అతిపెద్ద ఆందోళన ఇమ్మిగ్రేషన్, ఆమె బర్న్హామ్ను బలహీనంగా పిలిచింది. మరియు నార్త్ నంబర్ 10 విషయానికొస్తే, ఆమె అది ఎలా చెల్లించబడుతుందో తెలుసుకోవాలనుకుంటోంది మరియు UK గత 10 సంవత్సరాలలో ఏడుగురు ప్రధాన మంత్రులను కలిగి ఉన్నందున ఇది ఎంతకాలం కొనసాగుతుందని అడుగుతుంది.
మాంచెస్టర్లో 15 సంవత్సరాలుగా పిజ్జా రెస్టారెంట్లను నడుపుతున్న రిచ్ కార్వర్, ప్రస్తుతం “నగరంలో శక్తిని నానబెడతారు”, రాబోయే 10 సంవత్సరాలలో ఏమి జరుగుతుందనే దాని గురించి తాను మరింత శ్రద్ధ వహిస్తున్నానని చెప్పారు.
అతను ప్రభుత్వాల వారసత్వంతో కూడా విసిగిపోయాడు మరియు ఇది కొనసాగాలని కోరుకుంటున్నాడు. అతను బర్న్హామ్ను ఇష్టపడతాడు మరియు నగరం యొక్క పథం గురించి తగినంత ఆశాజనకంగా ఉన్నాడు, అతను రాబోయే వారాల్లో కొత్త రెస్టారెంట్ను ప్రారంభించబోతున్నాడు, అతను ఐదు సంవత్సరాల క్రితం చేయని పని.
“మనమంతా ఒకే దేశం,” అని అతను చెప్పాడు, మిగిలిన UK (మరియు మీడియా) కొత్త ప్రధాన మంత్రికి సమయం మరియు అతని దృష్టిని అమలు చేయడానికి అవకాశం ఇస్తాయి. ఆ సమయం వృద్ధిని కలిగిస్తుందా లేదా కార్యాలయాలను మార్చాలా అనేది నార్త్ నంబర్ 10 ఇప్పటికీ సమాధానం ఇవ్వాల్సిన ప్రశ్న.
