అర్జెంటీనా యొక్క ఛాంబర్ ఆఫ్ డిప్యూటీస్ వివాదాస్పద కార్మిక సంస్కరణ బిల్లును ఆమోదించింది

బ్యూనస్ ఎయిర్స్, అర్జెంటీనా – ఒక మారథాన్ 12-గంటల సెషన్ తర్వాత, అర్జెంటీనా యొక్క దిగువ సభ వివాదాస్పద కార్మిక సంస్కరణ బిల్లును ఆమోదించింది, ఇది అధ్యక్షుడు జేవియర్ మిలీకి గణనీయమైన విజయంగా రూపొందుతోంది.

బిల్లుకు వ్యతిరేకంగా జరిగిన జాతీయ సమ్మె విస్తృతంగా ఫ్యాక్టరీ మరియు వ్యాపార మూసివేతకు కారణమైన తర్వాత శుక్రవారం తెల్లవారుజామున ఓటింగ్ జరిగింది.

“అర్జెంటీనాను మళ్లీ గొప్పగా మార్చే మార్గంలో మేము మరో అడుగు వేశాము,” గాబ్రియేల్ బోర్నోరోని, మిలే పార్టీ లా లిబర్టాడ్ అవంజాలో ఒక చట్టసభ సభ్యుడు, అని రాశారు ఓటు వేసిన తర్వాత ఆన్‌లైన్‌లో.

ది బిల్లు కార్మికులు మరియు యజమానుల మధ్య సంబంధాలను నియంత్రించడానికి కొత్త నియమాలను నిర్దేశిస్తుంది. సెనేట్ గత వారం ఆమోదించిన సంస్కరణకు సవరణలను సమీక్షించిన తర్వాత, నెలాఖరులోపు చట్టంగా మారుతుందని భావిస్తున్నారు.

La Libertad Avanza సభ్యులు ఈ చట్టం కార్మిక మార్కెట్‌ను ఆధునీకరించడం ద్వారా కంపెనీలకు ఉద్యోగులను నియమించుకోవడం మరియు తొలగించడం సులభతరం చేస్తుందని, విభజన చెల్లింపు మరియు సామూహిక బేరసారాల పరిమితులతో సహా చెప్పారు.

ఇది పనిదినాన్ని 8 నుండి 12 గంటల వరకు పొడిగించడానికి యజమానులను అనుమతిస్తుంది, చెల్లించిన ఓవర్‌టైమ్‌ను భర్తీ చేయడానికి “టైమ్ బ్యాంక్”ని సృష్టిస్తుంది మరియు ఇతర నిబంధనలతో పాటుగా ఒక కార్మికుడు తీసుకునే అంతరాయం లేని సెలవు మొత్తాన్ని తగ్గిస్తుంది.

మద్దతుదారులు వాదిస్తారు ఉత్పాదకతను పెంచడానికి, విదేశీ పెట్టుబడులను ఆకర్షించడానికి మరియు కార్మిక వ్యాజ్యాలను పరిమితం చేయడానికి మార్పులు అవసరం.

అర్జెంటీనాలో అధిక సంఖ్యలో ఉన్న అనధికారిక కార్మికులను చట్టబద్ధంగా నమోదు చేసుకునేందుకు కొత్త పన్ను రాయితీలు మరియు నియామకాలను అందించే నిబంధనలను వారు ప్రశంసించారు.

“మాకు కార్మిక ఆధునీకరణ ఉంది. ప్రస్తుతం అనధికారిక ఆర్థిక వ్యవస్థలో ఉన్న మిలియన్ల మంది అర్జెంటీనాలకు జేవియర్ మిలే సమాధానాలు ఇచ్చారు” అని బోర్నోరోని ఓటు తర్వాత సోషల్ మీడియాలో పోస్ట్ చేశారు.

బిల్లు మొదట రూపొందించబడినప్పటి నుండి, వ్యాపార నాయకులు దాని సంభావ్య ప్రభావంపై విభజించబడ్డారు.

సామూహిక బేరసారాలు మరియు కాంట్రాక్ట్ స్థిరత్వాన్ని ప్రభావితం చేసే దానితో సహా దాని నిబంధనలు ఉద్యోగులలో అనిశ్చితి భావాలను సృష్టించగలవని కొందరు హెచ్చరించారు.

మరికొందరు నియామకాలను ఎంత వరకు పెంచుతారని ప్రశ్నించారు. అర్జెంటీనియన్ కాన్ఫెడరేషన్ ఆఫ్ మీడియం-సైజ్ ఎంటర్‌ప్రైజెస్ (CAME) ప్రెసిడెంట్ రికార్డో డయాబ్ కాడెనా 3కి ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలో ఉద్యోగాలను సృష్టించడానికి ఒక చట్టం మాత్రమే సరిపోదని అన్నారు.

“కిరాయికి [people]నాకు ఒక అవసరం ఉండాలి, మరియు అవసరం ఉండాలంటే, ఉత్పత్తి మరియు వినియోగం ఉండాలి, ”అని అతను చెప్పాడు.

ఇంతలో, ప్రతిపక్ష రాజకీయ నాయకులు మరియు ట్రేడ్ యూనియన్లు ఈ చట్టం కార్మికుల ప్రాథమిక హక్కులను తొలగిస్తుందని వాదించారు.

“కార్మికులు ఇప్పటికే ఒత్తిడిలో ఉన్నారు, మరియు ఇది మరొక భారీ విజయాన్ని అందిస్తుంది, ఏదైనా చర్చలు జరపడానికి వారికి చాలా తక్కువ గదిని వదిలివేస్తుంది” అని ప్రతిపక్ష పార్టీ యూనియన్ పోర్ లా పాట్రియాకు జాతీయ డిప్యూటీ రోక్సానా మోన్జోన్ అల్ జజీరాతో అన్నారు.

“ఇది కార్మికులకు ఉద్యోగ అభద్రత అని అర్థం, మరియు ఇది చాలా హాని కలిగించే వారిని మరింత ప్రభావితం చేస్తుంది.”

ఆమె బిల్లు యొక్క సమస్యాత్మక ప్రతిపాదనలకు ఉదాహరణగా “టైమ్ బ్యాంక్”ని సూచించింది.

చెల్లించిన ఓవర్‌టైమ్‌ను తప్పనిసరి చేయడానికి బదులుగా, కంపెనీ ఆమోదానికి లోబడి, తరువాత సమయంతో కార్మికులకు పరిహారం చెల్లించడానికి చట్టం యజమానులను అనుమతిస్తుంది.

కొంతమంది కార్మికులు బిల్లులు చెల్లించడానికి ఓవర్‌టైమ్‌పై ఆధారపడతారు కాబట్టి, ఆ వ్యవస్థ దోపిడీకి పక్వానికి వచ్చిందని మోన్‌జోన్ వివరించారు.

“ఉదాహరణకు, గంట బ్యాంకు ముఖ్యంగా మహిళలను ప్రభావితం చేస్తుంది, యజమానులు వారు ఏ గంటలలో పని చేయాలో నిర్ణయించగలరు, సంరక్షణ వంటి ఇతర బాధ్యతలతో సంబంధం లేకుండా,” మోన్జోన్ చెప్పారు.

కార్మికుల్లో ఆందోళన

అర్జెంటీనా ఛాంబర్ ఆఫ్ డిప్యూటీస్ సభ్యులు గురువారం బిల్లుపై చర్చిస్తున్నప్పుడు, దేశంలోని ప్రధాన యూనియన్లు నిర్వహించిన దేశవ్యాప్త సమ్మెకు సంఘీభావంగా వేలాది మంది ప్రజలు కాంగ్రెస్ వెలుపల నిరసనలు తెలిపారు.

బ్యూనస్ ఎయిర్స్ సమీపంలోని విల్లా సోల్దాటికి చెందిన 31 ఏళ్ల ప్రాథమిక పాఠశాల ఉపాధ్యాయురాలు గాబ్రియేలా క్విరోజ్ మాట్లాడుతూ, తాను ఇప్పటికే రెండు ఉద్యోగాలు చేస్తున్నానని చెప్పింది. ఆమె బిల్లును “వెనక్కి దిగజారిన అడుగు”గా అభివర్ణించింది.

“ఏమి జరుగుతుందనే దాని గురించి నేను చాలా ఆందోళనగా మరియు ఆత్రుతగా ఉన్నాను. ఉపాధ్యాయుడిగా, నేను చాలా అదనపు గంటలు చేస్తాను, ఇప్పుడు వారికి నగదు రూపంలో చెల్లించబడదు” అని క్విరోజ్ చెప్పారు. “నేను ఈ నెలాఖరుకి చేరుకోలేను మరియు నాలాంటి వ్యక్తులు చాలా మంది ఉన్నారు.”

ఓవర్ టైం వేతనాన్ని తగ్గించడం అర్జెంటీనా ఆర్థిక వ్యవస్థపై విస్తృత ప్రభావాలను చూపుతుందని, వినియోగదారులు తక్కువ ఖర్చు చేస్తారని ఆమె తెలిపారు.

“ప్రజలకు డబ్బు లేనప్పుడు, ప్రతి ఒక్కరూ ప్రభావితమవుతారు,” ఆమె చెప్పింది. “నా వద్ద ఖర్చు చేయడానికి డబ్బు లేకపోతే, నేను నా స్థానిక దుకాణాలలో షాపింగ్ చేయను, కాబట్టి వారు కష్టపడటం ప్రారంభిస్తారు. ఇది ఒక దుర్మార్గపు వృత్తం.”

సమ్మె కారణంగా అంతరాయం కలిగించిన సేవలలో ఒకటైన వేడి మరియు ప్రజా రవాణా కొరత కారణంగా కాంగ్రెస్‌కు వెళ్ళిన వేలాది మంది వ్యక్తులలో క్విరోజ్ కూడా ఉన్నాడు.

సార్వత్రిక సమ్మె కారణంగా వందలాది విమానాలు రద్దు కావడంతో విమానాశ్రయాలు కూడా ఖాళీగా ఉన్నాయి. కర్మాగారాలు మరియు బ్యాంకులు కూడా రోజంతా మూసివేయబడ్డాయి మరియు ఆసుపత్రులు అత్యవసర సేవలను మాత్రమే అందించాయి.

సాయంత్రం బ్యూనస్ ఎయిర్స్‌లో ప్రదర్శనలు ముగియడంతో, భద్రతా దళాలు నిరసనకారులపై నీటి ఫిరంగి, టియర్ గ్యాస్ మరియు రబ్బరు బుల్లెట్లను ఉపయోగించాయి, ఇది హింసాత్మక ప్రతిస్పందనగా మారింది. పెరుగుతున్న సాధారణ.

వేల సంఖ్యలో వ్యాపారాలు మూతపడ్డాయి

లోతైన ఆర్థిక మాంద్యం మధ్య అర్జెంటీనాలో కార్మిక మార్కెట్ కేంద్ర ఆందోళనగా మారింది. బిల్లు అనేక కోణాల్లో సమస్యను పరిష్కరించడానికి ప్రయత్నిస్తుంది.

అర్జెంటీనా ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఆఫ్ ఫిస్కల్ అనాలిసిస్ వంటి థింక్ ట్యాంక్‌లు కొత్త కార్మికులను నియమించుకోవడంలో కంపెనీలు అధిక ఖర్చులను ఎదుర్కొంటున్నాయని నివేదించాయి మరియు అర్జెంటీనాలోని 40 శాతం మంది కార్మికులు ఉద్యోగ రక్షణ లేకుండా అనధికారిక రంగంలో పనిచేస్తున్నారు.

ఆ సమస్యలను పరిష్కరించడానికి బిల్లు ప్రోత్సాహకాలను అందిస్తుంది. అయితే దేశ ఆర్థిక వ్యవస్థను మరింత విస్తృతంగా చూడాల్సిన అవసరం ఉందని విశ్లేషకులు అంటున్నారు.

అర్జెంటీనాలో ఆర్థిక కార్యకలాపాలు మొత్తంగా పెరిగినప్పటికీ, ఆ వృద్ధి అసమానంగా ఉంది. బ్యాంకింగ్ మరియు వ్యవసాయం వంటి రంగాలు మెరుగుపడినప్పటికీ, ఇటీవలి సంవత్సరాలలో తయారీ మరియు వాణిజ్యం తీవ్ర క్షీణతను చవిచూశాయి.

కంటే ఎక్కువ 20,000 థింక్ ట్యాంక్ అయిన సెంటర్ ఫర్ పొలిటికల్ ఎకనామిక్స్ ఇన్ అర్జెంటీనా (CEPA) ప్రకారం, నమోదిత ఉద్యోగులతో వ్యాపారాలు నవంబర్ 2023 మరియు సెప్టెంబర్ 2025 మధ్య రోజుకు దాదాపు 30 వేగంతో మూసివేయబడ్డాయి.

అదే సమయంలో, దాదాపు 280,000 మంది కార్మికులు తమ ఉద్యోగాలను కోల్పోయారు.

నిలకడగా ఉన్న జీతాలు కూడా ప్రాథమిక ఉత్పత్తులు మరియు సేవల ధరల పెరుగుదలను కొనసాగించడానికి ఇబ్బంది పడ్డాయి ఆహారం వంటిది.

“కాంగ్రెస్‌లో ఉన్నప్పుడు, మేము వ్యక్తులను నియమించడానికి అయ్యే ఖర్చు గురించి చర్చిస్తున్నాము, చాలా ఇళ్లలో, కుటుంబాలు తమ పిల్లలు పాఠశాలకు వెళ్లడం కొనసాగించవచ్చా లేదా అద్దె మరియు ఆహారం కోసం ఏదైనా ఉద్యోగం పొందాలా వద్దా అని చర్చించుకుంటున్నారు. ప్రతిదీ బలహీనమైన లింక్‌లో స్నాప్ అవుతుంది,” అని మోన్జోన్ చెప్పారు.

ముఖ్యమైన విజయం

రాజకీయ పరంగా, అదే సమయంలో, విశ్లేషకులు బిల్లు ఆమోదం మిలే మరియు అతని పార్టీ నుండి బల ప్రదర్శనను సూచిస్తుందని అంటున్నారు.

గురువారం నాడు వాషింగ్టన్, DC లో ఉన్న మిలే, బిల్లు యొక్క విజయాన్ని సంబరాలు చేసుకున్నారు పోస్ట్ X పై.

“చారిత్రాత్మకం. అర్జెంటీనా మళ్లీ గొప్పగా ఉంటుంది,” అతను యునైటెడ్ స్టేట్స్ ప్రెసిడెంట్ డొనాల్డ్ ట్రంప్ ద్వారా ప్రసిద్ధి చెందిన నినాదంపై తన ట్విస్ట్‌ను అందించాడు.

యూనివర్శిటీ ఆఫ్ లిస్బన్ ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఆఫ్ సోషల్ సైన్సెస్‌లోని సీనియర్ రీసెర్చ్ ఫెలో ఆండ్రెస్ మలాముడ్ మాట్లాడుతూ, అర్జెంటీనా వంటి భారీ నియంత్రణ ఆర్థిక వ్యవస్థ ఉన్న దేశానికి, కార్మిక సంస్కరణ అత్యంత ముఖ్యమైన బిల్లు కాదని, అయితే ఇది అత్యంత ప్రతీకాత్మకమైనదని అన్నారు.

ఇది 1946 నుండి పాలించిన రాజకీయ ఉద్యమం అయిన పెరోనిజంతో చాలా కాలంగా అనుబంధించబడిన అర్జెంటీనా యూనియన్ల చారిత్రక శక్తికి దెబ్బను అందిస్తుంది, మలాముడ్ వివరించారు.

మిలే, అదే సమయంలో, పెరోనిజాన్ని తిరస్కరించాడు మరియు అర్జెంటీనాలో అక్టోబర్‌లో వామపక్ష పెరోనిస్ట్ ఉద్యమానికి వ్యతిరేకంగా అతని పార్టీ నిర్ణయాత్మక విజయాన్ని సాధించింది. మధ్యంతర ఎన్నికలు.

“అంతర్జాతీయ పరిస్థితులు క్షీణించకపోతే మరియు సామాజిక సహనం కలిగి ఉంటే, మిలే 1983 నుండి ఏ అధ్యక్షుడు సాధించని దానిని సాధించాడు: పెరోనిస్టుల కంటే ఎక్కువ సంస్కరిస్తూ పెరోనిస్టులు కాని వారి కంటే ఎక్కువ కాలం పరిపాలించడం” అని మలాముడ్ చెప్పారు.

ఇంతలో, బ్యూనస్ ఎయిర్స్‌లో, సుసానా అమాట్రుడో, 54, అవెల్లనెడా నుండి ఒక నర్సు, అల్ జజీరాతో మాట్లాడుతూ, ఈ మార్పులు సమాజం అంతటా ట్రిక్కి-డౌన్ ప్రభావాన్ని చూపుతాయని తాను భయపడుతున్నానని చెప్పారు.

“ఫ్యాక్టరీలు మూతపడినప్పుడు, మరియు ప్రజలు తమ ఉద్యోగాలను కోల్పోయినప్పుడు, ఇది ప్రతి ఒక్కరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది. ప్రజల వద్ద డబ్బు తక్కువగా ఉంటుంది మరియు వారు తక్కువ కొనుగోలు చేయగలరు. ఇది కొంతకాలంగా జరుగుతోంది మరియు మరింత దిగజారుతుంది,” అని అమత్రుడో చెప్పింది, ఆమె కాంగ్రెస్ ముందు పెద్ద అర్జెంటీనా జెండాను ఊపుతూ ఆమె కళ్లలో కన్నీళ్లు కారుతోంది.

“నేను బాగానే ఉన్నాను, కాని చాలా మంది వ్యక్తులు నాకు తెలుసు, అందుకే మనం పోరాడుతూనే ఉండాలి.”