అంధ మహిళ స్ట్రైక్ -హిట్ బర్మింగ్‌హామ్‌లో తన భద్రత కోసం భయపడుతోంది, చెత్త పర్వతంలో చిక్కుకున్న తర్వాత ఆమె చెరకు విరిగిపోతుంది – హెచ్చరికల మధ్య బ్రిటన్ అంతటా వాకౌట్‌లు విస్తరించగలవు
లోపలికి చెత్త పర్వతాల గుండా నడవవలసి వచ్చిన ఒక గుడ్డి మహిళ బర్మింగ్‌హామ్ కుళ్ళిన వ్యర్థాలలో చిక్కుకున్న తర్వాత ‘ప్రపంచాన్ని నావిగేట్ చేయడానికి’ ఆమె ఉపయోగించే చెరకును వెల్లడించింది.
బర్మింగ్‌హామ్ లోకల్ పెర్మ్ మాట్లాడుతూ, బిన్ సమ్మె వరుసగా ఐదవ వారంలోకి ప్రవేశించడంతో, 17,000 టన్నుల పొదిగే చెత్తను నగరాన్ని బ్లైట్ చేస్తున్నట్లు అంచనా.
బర్మింగ్‌హామ్‌లో 400 మంది ఏకం చేసే సభ్యుల జాబ్ మరియు పే కోట్‌లపై ఆల్-అవుట్ స్ట్రైక్ స్థానికుల నుండి కోపాన్ని రేకెత్తించింది, వెచ్చని వాతావరణం పెరుగుతున్న భయంతో కుళ్ళిన వ్యర్థాలు మరియు ఎలుక జనాభా వల్ల కలిగే ఆరోగ్య ప్రమాదాలను పెంచుతుంది.
సీనియర్ మంత్రులతో ఇటీవల చర్చలు జరిపిన తరువాత యూనియన్ చీఫ్స్ నిన్న కౌన్సిల్ ఉన్నతాధికారులను కలుసుకున్నారు.
సన్నగా ధరించడంతో, బర్మింగ్‌హామ్ పెర్రీ బార్ యొక్క స్వతంత్ర ఎంపి అయూబ్ ఖాన్ నిన్న, అగ్నిమాపక సిబ్బంది సమ్మెను విచ్ఛిన్నం చేయడానికి నిరాకరించడంతో సైన్యాన్ని పంపాలని పిలుపునిచ్చారు.
కౌన్సిల్ కోతలపై తిరస్కరించే కార్మికుల నుండి దేశవ్యాప్తంగా కోపం మధ్య బిన్ సమ్మెలు బర్మింగ్‌హామ్ నుండి దేశంలోని ఇతర ప్రాంతాలకు బిన్ సమ్మెలు వ్యాపించవచ్చని ట్రేడ్ యూనియన్ నాయకుడు హెచ్చరించడంతో ఇది వస్తుంది.
బర్మింగ్‌హామ్ బిన్ సమ్మెతో ఎక్కువగా ప్రభావితమైన వారిలో పెర్మ్, ఒక అంధ మహిళ అసంపూర్తిగా ఉన్న వ్యర్థాల పైల్స్ ద్వారా నేయవలసి వచ్చింది, పేవ్‌మెంట్‌ను తీసుకొని ఆమెను ‘రోడ్డులోకి’ పంపడం మరియు ఆమె చెరకును పగలగొట్టింది.
మాట్లాడుతూ గుడ్ మార్నింగ్ బ్రిటన్ఆమె ఇలా చెప్పింది: ‘నా చెరకు వాస్తవానికి విరిగింది ఎందుకంటే నేను ఇరుక్కుపోయాను … ఇది చిట్కాపై కుడివైపున విరిగింది, ఇది నాకు చాలా భయపెట్టేది. ఇవి నా కళ్ళు, ప్రపంచాన్ని నావిగేట్ చేయడానికి నేను ఉపయోగిస్తున్నాను. ‘
బర్మింగ్‌హామ్ లోకల్ పెర్మ్ ఒక వైపు డబ్బాల పైల్స్ మరియు మరొక వైపు పేవ్‌మెంట్‌పై కార్ల ద్వారా వెళ్ళడానికి ప్రయత్నిస్తుంది
బర్మింగ్‌హామ్ చుట్టూ చెత్త కుళ్ళిన చెత్త మట్టిదిబ్బలపై ఆమె తన చెరకును విచ్ఛిన్నం చేసిందని పెర్మ్ తెలిపింది
బర్మింగ్‌హామ్‌లో 400 మంది ఏకం చేసే సభ్యుల జాబ్ మరియు పే కోట్‌లపై ఆల్-అవుట్ స్ట్రైక్ స్థానికుల నుండి కోపాన్ని రేకెత్తించింది
బర్మింగ్‌హామ్‌లోని చిన్న హీత్ పార్క్ వీధుల్లో చెత్త సంచులలో పెద్ద ఎలుకలు సోమవారం
కొత్త చెరకు కొనడానికి £ 50 నుండి £ 60 వరకు ఖర్చు అవుతుందని చెప్పిన పెర్మ్ ఇలా అన్నారు: ‘ఇది ప్రపంచాన్ని నావిగేట్ చేయడం కష్టతరం చేస్తుంది, కానీ చెత్తతో ఇది మరింత ఘోరంగా ఉంది.
‘ఇది ఖచ్చితంగా నన్ను నావిగేట్ చేయడం కష్టంగా ఉన్న రహదారిలోకి నడిచేలా చేస్తుంది. ఏమైనప్పటికీ అంతస్తులు అసమానంగా ఉంటాయి. ఇది దుర్వాసన కూడా. నేను తెలియని ప్రాంతంలోకి ప్రవేశిస్తున్నందున ఇది నా భద్రతకు భయపడుతోంది. ‘
పెర్మ్ డబ్బాలు ‘ఆమె కోసం చాలా ఒత్తిడి మరియు ఆందోళన కలిగిస్తున్నాయి’ అని పెర్మ్ చెప్పారు: ‘చాలా సమయం, నేను వెనక్కి తిరిగి ఇంటికి వెళ్ళాను.’
ఆమె చెరకును డబ్బాలలో పట్టుకోవడం గురించి మాట్లాడుతూ, ఆమె ఇలా చెప్పింది: ‘నేను నా షిన్స్, మోకాళ్ళను గాయపరిచాను. మీరు నిజంగా మీ చేతులను బయట పెట్టండి, మరియు మీరు పడితే నన్ను తీయటానికి ఎవరూ లేరు, నేను ఎప్పుడూ ఎవరితోనైనా లేను. ‘
ఆమె చెత్తను వ్యర్థాలకు నడపలేక, పెర్మ్ ఆమె ‘పొరుగువారి సద్భావనపై ఆధారపడుతుందని, ఇది కొన్నిసార్లు సన్నగా క్షీణిస్తుంది’ అని చెప్పింది.
ఆమె జోడించినది: ‘మేము ఇప్పుడు ఐదవ వారంలోకి ప్రవేశిస్తున్నాము మరియు నా చుట్టూ ఉన్న వాసన ఖచ్చితంగా భయంకరంగా ఉంది.’
బిన్ సమ్మెలు త్వరలో దేశవ్యాప్తంగా వ్యాపించవచ్చనే భయాల మధ్య ఇది వస్తుంది బర్మింగ్‌హామ్.
తిరస్కరించే కార్మికులలో కౌన్సిల్ కోతలపై కోపం దేశవ్యాప్తంగా పెరుగుతోందని, ‘ఇది పెరుగుతుంది’ అని యునైట్ యొక్క క్లేర్ కియోగ్ చెప్పారు.
ఆమె వ్యాఖ్యలు మంత్రులను మరియు గృహాలను కూడా అలారం చేస్తాయి కన్జర్వేటివ్స్ రాబోయేదిగా మారడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు స్థానిక ఎన్నికలు శ్రమతో నడిచే బర్మింగ్‌హామ్ సిటీ కౌన్సిల్ నివాసితుల డబ్బాలను ఖాళీ చేయడంలో విఫలమవడంపై ‘చెత్తపై ప్రజాభిప్రాయ సేకరణ’ లోకి.
సిసిటివి ఫుటేజ్ బర్మింగ్‌హామ్‌లోని నేలపై ఎలుకలు చెత్త మట్టిదిబ్బ నుండి ఎలుకలు దూకిన తరువాత నలుగురు కార్మికులు సమ్మేళనం అయిపోతున్నట్లు చూపిస్తుంది
సహనం సన్నగా ధరించడంతో, బర్మింగ్‌హామ్ పెర్రీ బార్ యొక్క స్వతంత్ర ఎంపి అయూబ్ ఖాన్ నిన్న, అగ్నిమాపక సిబ్బంది సమ్మెను విచ్ఛిన్నం చేయడానికి నిరాకరించడంతో సైన్యాన్ని పంపాలని పిలుపునిచ్చారు. చిత్రపటం: బర్మింగ్‌హామ్ అంతటా వీధుల్లో చెత్త కుప్పలు
దేశవ్యాప్తంగా బిన్ సమ్మెలు వ్యాపించవచ్చని భయాలు పెరుగుతున్నాయి. చిత్రపటం: బర్మింగ్‌హామ్‌లో డబ్బాలు పోగుపడ్డాయి
షెఫీల్డ్‌లోని యునైట్ సభ్యులు కూడా ఆగస్టు నుండి సమ్మెలో ఉన్నారు, నగరం యొక్క రీసైక్లింగ్ కేంద్రాల మూసివేతను బలవంతం చేశారు.
పారిశ్రామిక చర్యల కోసం బ్యాలెట్లు ఇప్పుడు మరెక్కడా పరిగణించబడుతున్నాయని యునైట్ యొక్క స్థానిక ప్రభుత్వ ప్రతినిధి Ms కియోగ్ అన్నారు.
ఆమె ఐ పేపర్‌తో ఇలా చెప్పింది: ‘బర్మింగ్‌హామ్‌లో, మరియు అనేక ఇతర కౌన్సిల్‌లలో … మా సభ్యులు బయటికి వెళ్లడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు,’ ఇది సరిపోదు ‘అని మరియు’ మేము ఇంకేమీ కోతలు తీసుకోబోము ‘అని చెప్పింది.
ఆమె ఇలా చెప్పింది: ‘కోపం పెరుగుతోంది, మరియు మేము ముందుకు తీసుకుంటున్న స్ట్రైక్ బ్యాలెట్ల సంఖ్య పెరుగుతున్నప్పుడు మేము చూస్తున్నాము.
‘ప్రభుత్వానికి దానిపై పట్టు రాకపోతే, అది ఖచ్చితంగా పెరుగుతుంది.’
UK అంతటా కౌన్సిల్ కార్మికులకు క్లెయిమ్ చెల్లించడానికి యూనియన్లు ప్రతిస్పందనను ఆశిస్తున్నాయి, మరియు ద్రవ్యోల్బణం కంటే తక్కువ ఒప్పందాలను అందించినట్లయితే Ms కియోగ్ మరింత సమ్మెలు గురించి హెచ్చరించారు.
ఉప ప్రధాన మంత్రి ఏంజెలా రేనర్ మాట్లాడుతూ, కౌన్సిల్‌ను ప్రభుత్వం ‘స్థిరంగా కోరింది’ మరియు ‘వివాదాన్ని పరిష్కరించడానికి కూర్చోవాలని’ ఐక్యంగా ఉంది.
మరియు ఆరోగ్య కార్యదర్శి వెస్ స్ట్రీటింగ్ ఈ రోజు బిన్ సమ్మె ఒక ‘ప్రజారోగ్య’ సమస్య అని హెచ్చరించారు.
మిస్టర్ స్ట్రీటింగ్ టైమ్స్ రేడియోతో ఇలా అన్నారు: ‘నేను ఖచ్చితంగా ప్రజారోగ్య పరిస్థితి మరియు బర్మింగ్‌హామ్‌లోని వ్యక్తుల కోసం మేము చూస్తున్న పేలవమైన పరిస్థితుల గురించి ఆందోళన చెందుతున్నాను.
‘ఏకం, ట్రేడ్ యూనియన్, ఈ వివాదం డిపోను విడిచిపెట్టకుండా బిన్ లారీలను అడ్డుకోవడం పూర్తిగా ఆమోదయోగ్యం కాదు.
‘పారిశ్రామిక వివాదాలు జరుగుతాయని నేను అర్థం చేసుకున్నాను. ప్రజలు తమ శ్రమను ఉపసంహరించుకునే హక్కు ఉందని నేను అర్థం చేసుకున్నాను. ఇది మన దేశంలో పారిశ్రామిక సంబంధాల భాగం మరియు భాగం.
‘అయితే ఆమోదయోగ్యం కానిది ఈ రకమైన… అపరిశుభ్రమైన పరిస్థితులను… ప్రజల వీధుల్లో జరగడానికి అనుమతించడం.’
సోమవారం, అగ్నిమాపక సిబ్బంది బర్మింగ్‌హామ్‌లో వారు చెత్తను సేకరించడం లేదని చెప్పారు.
వాకౌట్ బర్మింగ్‌హామ్ వీధులను వ్యర్థాలతో కప్పబడి, క్రిమికీటకాలను ఆకర్షించింది, ముఖ్యంగా ఎలుకలు
యార్డ్లీ వుడ్ రోడ్, బిల్స్లీ, బర్మింగ్‌హామ్‌లో మొబైల్ తిరస్కరణ సేకరణ సేవను ఉపయోగించి ప్రజలు తమ చెత్తను పారవేస్తారు
స్థానిక నివాసితులు బర్మింగ్‌హామ్‌లోని ఎర్డింగ్టన్లోని మొబైల్ సేకరణ వాహనాలకు చెత్తను అందిస్తారు
ఫైర్ బ్రిగేడ్స్ యూనియన్ (ఎఫ్‌బియు) బిన్‌మెన్ స్ట్రైకర్లకు తన మద్దతును ఇచ్చింది, ఎటువంటి సమ్మెను విచ్ఛిన్నం చేయవద్దని సభ్యులకు సలహా ఇస్తుందని చెప్పారు.
ఎఫ్‌బియు ప్రధాన కార్యదర్శి స్టీవ్ రైట్ వారి వేతనం, ఉద్యోగాలు మరియు షరతులను కాపాడుకోవడానికి వారి పోరాటంలో యూనియన్ యొక్క ‘ఫుల్ సాలిడారిటీ’ ను వారి పోరాటంలో ప్రకటించారు మరియు వివాదాన్ని పరిష్కరించాలని కౌన్సిల్‌కు పిలుపునిచ్చారు.
వెస్ట్ మిడ్లాండ్స్ కోసం ఫైర్ బ్రిగేడ్స్ యూనియన్ ఎగ్జిక్యూటివ్ కౌన్సిల్ సభ్యుడు ఆండ్రూ స్కాటర్‌గుడ్ ఇలా అన్నారు: ‘తిరస్కరించే కార్మికులు సమ్మె సమయంలో డబ్బాలను సేకరించడానికి అగ్నిమాపక సిబ్బందిని తీసుకువస్తారని సూచించడం చాలా నవ్వుతూ ఉంది.
‘అగ్నిమాపక సిబ్బంది మానవతావాదులు మరియు ట్రేడ్ యూనియన్లు – మేము సమ్మెలను విచ్ఛిన్నం చేయము. అలాంటి పనిని నిర్వహించడానికి నిరాకరించమని FBU సభ్యులకు సలహా ఇస్తుంది. ‘
ఎఫ్‌బియుకు చెందిన మిస్టర్ రైట్ ఇలా అన్నారు: ‘బర్మింగ్‌హామ్ బిన్ కార్మికులు ఒక ముఖ్యమైన సేవను అందించే ప్రభుత్వ ఉద్యోగులు. వారి వేతనం, ఉద్యోగాలు మరియు షరతులను కాపాడుకోవడానికి వారి పోరాటంలో వారు మా పూర్తి సంఘీభావం కలిగి ఉన్నారు. బర్మింగ్‌హామ్ కౌన్సిల్ ఈ వివాదాన్ని పరిష్కరించడానికి ఇది సమయం. ‘
ఇది బర్మింగ్‌హామ్ పెర్రీ బార్ ఎంపి మిస్టర్ ఖాన్ కామన్స్‌తో ఇలా చెప్పింది: ‘ఈ ఉదయం బర్మింగ్‌హామ్‌లోని అగ్నిమాపక సిబ్బంది బర్మింగ్‌హామ్‌లోని బిన్ స్ట్రైకర్లతో సంఘీభావంగా నిలబడబోతున్నారని, కాబట్టి వారు చెత్తను సేకరించడం లేదు.’
తరువాత ఆయన ఇలా అన్నారు: ‘ఈ ప్రభుత్వం చెప్పినదానిని బట్టి, ఈ సమ్మెను ముగించడానికి వారు చేయగలిగినదంతా చేస్తారని, డిప్యూటీ ప్రధాని (ఏంజెలా రేనర్) వారు కౌన్సిల్‌ను ఆ చెల్లింపు చేయడానికి మరియు క్లియరింగ్‌కు సహాయం చేస్తున్న స్థానిక స్వచ్ఛంద సంస్థలు మరియు సంస్థలకు సహాయం చేయడానికి సైన్యాన్ని మోహరించమని కౌన్సిల్‌ను బలవంతం చేస్తారని ధృవీకరిస్తారా?
స్థానిక ప్రభుత్వ మంత్రి జిమ్ మక్ మహోన్ ఇలా సమాధానం ఇచ్చారు: ‘అతను ఆ సమస్యపై సున్నా నుండి 100 మందికి చాలా త్వరగా వెళ్ళడం చాలా మంచిది.’
బర్మింగ్‌హామ్‌లోని బాల్సాల్ హీత్ లోని ఎర్నెస్ట్ రోడ్ మరియు ఈటన్ రోడ్ మధ్య సుమారు 4 అడుగుల పొడవు మరియు 50 అడుగుల పొడవు గల పాసేజ్‌వేపై చెత్త
ప్రభుత్వం ‘స్థిరమైన ఒప్పందం’ కావాలని మంత్రి చెప్పారు: ‘స్పష్టంగా, అన్ని పార్టీలు గదిలో ఉండాలని మేము కోరుకుంటున్నాము, ఆటలో ఉన్న అంతర్లీన వేతనం మరియు నిబంధనలు మరియు షరతులను ఎదుర్కోవటానికి చర్చలు జరపాలని మేము కోరుకుంటున్నాము, కానీ రెడ్ లైన్ ఉన్న చోట ఖచ్చితంగా స్పష్టంగా ఉండాలి, అది ఎక్కడ ఉంది, ఇది ఏవైనా జవాబును కలిగి ఉండదు, ఇది ఒక వేడుకలకు లోనవుతుంది, అంతగా స్థానిక అధికారానికి. ‘
బిన్ సంక్షోభం ప్రాణాంతక క్రిమికీటకాలు వైరస్ల పెరుగుదలను ప్రేరేపించిందని నిపుణులు హెచ్చరించడంతో ఇది వస్తుంది, ఇది గుర్తించబడలేదు.
అగ్ర అంటు వ్యాధుల నిపుణులు ఈ సమస్య ఎలుక-బదిలీ వ్యాధుల హోస్ట్‌కు ‘వృద్ధి చెందడానికి అవకాశం’ ఇచ్చిందని మరియు ‘చాలా బాగా’ గుర్తించబడదని భయపడుతున్నారు.
వెయిల్స్ వ్యాధి అని కూడా పిలువబడే లెప్టోస్పిరోసిస్ అనే ఒక బ్యాక్టీరియా సంక్రమణ లక్షణాలకు ప్రజలు అప్రమత్తంగా ఉండాలి, తీవ్రమైన సందర్భాల్లో బాధితులలో 40 శాతం వరకు చంపబడతారు.
మరొకటి, హాంటావైరస్ – ఇది సోకిన ఎలుకల మూత్రం ద్వారా వ్యాపిస్తుంది – ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో జీన్ హాక్మన్ భార్య బెట్సీ అరకావాను చంపినట్లు ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న భయంకరమైన సంక్రమణ.
పెస్ట్ కంట్రోల్ నిపుణులు ఎలుక ముట్టడిని ‘భారీ ప్రజారోగ్య ప్రమాదం’ కలిగి ఉన్నాయని హెచ్చరించారు, ఇది బర్మింగ్‌హామ్‌ను ‘చాలా హాని కలిగించేది’.
ఈస్ట్ ఆంగ్లియా విశ్వవిద్యాలయంలో అంటు వ్యాధి నిపుణుడు ప్రొఫెసర్ పాల్ హంటర్ మెయిల్ఆన్‌లైన్‌తో ఇలా అన్నారు: ‘లెప్టోస్పిరోసిస్ చాలా దుష్ట వ్యాధి, ఇది కాలేయ నష్టాన్ని కలిగిస్తుంది, ఇది ప్రాణాంతకం.’
