‘బర్డ్స్ ఆఫ్ ఎ ఫెదర్’: క్యూమోకు ట్రంప్ ఆమోదం NYC ఓటర్లను విభజించింది

న్యూయార్క్ నగరం – జెస్సికా డెజెసస్ కోసం, న్యూయార్క్ నగర తదుపరి మేయర్గా ఎవరికి ఓటు వేయాలో నిర్ణయించడం చివరి నిమిషాలకు వచ్చింది.
బ్రోంక్స్లోని మోట్ హెవెన్ పరిసరాల్లోని 40 ఏళ్ల నివాసి రేసును దగ్గరగా అనుసరించడం లేదని ఒప్పుకున్నాడు, అయితే మాజీ గవర్నర్ ఆండ్రూ క్యూమోకు ఓటు వేయాలని అనుకున్నాడు. COVID-19 మహమ్మారి యొక్క వినాశనాల మధ్య అతను న్యూయార్క్ రాష్ట్ర గవర్నర్గా ఉన్నప్పుడు అతను రాత్రిపూట టెలివిజన్ ప్రదర్శనలను ఆమె గుర్తుచేసుకుంది.
సిఫార్సు చేసిన కథలు
3 అంశాల జాబితాజాబితా ముగింపు
“మహమ్మారి సమయంలో అతను మా వ్యక్తి,” ఆమె ప్రతిబింబించింది.
కానీ ఎన్నికలకు ఒక రోజు ముందు, డిజెసస్ టిక్టాక్లో అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ గురించి వివరించే వీడియోను చూశాడు. ఆమోదం క్యూమో యొక్క.
మేయర్ రేసులో ఉన్న అభ్యర్థుల పట్ల ఆమె భావాలు హో-హమ్ అయినప్పటికీ, ఆమె ట్రంప్కు అభిమాని కాదని డెజెసస్కు తెలుసు. ఈ ఆమోదం ఆమెను అప్స్టార్ట్ అభ్యర్థి సోషల్ జోహ్రాన్ మమ్దానీ, ప్రజాస్వామ్య సోషలిస్ట్, నిశితంగా పరిశీలించేలా చేసింది.
“మేము దానిని కలిగి ఉండలేము. ట్రంప్ చేసే ప్రతిదానితో నేను ఏకీభవించను, కానీ అతను ఆహార స్టాంపులను తగ్గించాడు మరియు ఇది చాలా మంది వ్యక్తులను ప్రభావితం చేస్తుంది,” ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో ట్రంప్ మరియు రిపబ్లికన్లు ఆమోదించిన బిల్లులో US అనుబంధ పోషకాహార సహాయ కార్యక్రమం (SNAP) ప్రయోజనాలపై పరిమితులను ప్రస్తావిస్తూ ఆమె చెప్పింది.
“సరిహద్దు మీదుగా వచ్చే చెడ్డ వ్యక్తులను మీరు ఆపాలని నేను అర్థం చేసుకున్నాను, అయితే ఇక్కడ చాలా మంది మంచి వలసదారులు కూడా ఉన్నారు” అని ట్రంప్ యొక్క సామూహిక బహిష్కరణ డ్రైవ్ను ప్రస్తావిస్తూ ఆమె అన్నారు.
తన ఓటింగ్ సైట్లోకి వెళుతున్నప్పుడు, ఆమె అల్ జజీరాతో ఆమె ఇంకా తన మనస్సును ఏర్పరచుకోలేదని చెప్పింది. “ఆ కాగితం నా ముందు వచ్చే వరకు నేను వేచి ఉండాలి,” ఆమె చెప్పింది.
కొన్ని క్షణాల తర్వాత, ఆమె ఉద్భవించింది: “నేను మమ్దానీకి ఓటు వేసాను!” ఆమె చెప్పింది.
‘మీకు నిజంగా వేరే మార్గం లేదు’
జూన్ ప్రైమరీలో మమ్దానీ మరియు క్యూమోల కోసం ఓటింగ్లో పటిష్టంగా కలిసిన మోట్ హెవెన్ వంటి పొరుగు ప్రాంతం, ట్రంప్ ఆమోదం రేసుకు ఎంత రియాక్టివ్గా ఉంటుందో చూపిస్తుంది: కొందరికి విషపు మాత్ర మరియు మరికొందరికి శవపేటికలో తుది గోరు.
అదే సమయంలో, ట్రంప్ తన ఆమోదం, త్వరలో బిలియనీర్ ఎలోన్ మస్క్ యొక్క ఆమోదం, నగరం యొక్క 2024 అధ్యక్ష ఎన్నికల్లో విలక్షణంగా పెద్ద సంఖ్యలో వచ్చిన సాంప్రదాయిక న్యూయార్క్ వాసులను సమీకరించడంలో సహాయపడుతుందని ఆశిస్తున్నారు.
“మీరు వ్యక్తిగతంగా ఆండ్రూ క్యూమోను ఇష్టపడుతున్నారా లేదా, మీకు నిజంగా వేరే మార్గం లేదు” అని ట్రంప్ సోమవారం సోషల్ మీడియా పోస్ట్లో అన్నారు.
“మీరు అతనికి ఓటు వేయాలి మరియు అతను అద్భుతమైన పని చేస్తాడని ఆశిస్తున్నాను. అతను దానిలో సమర్థుడు, మమదానీ కాదు!”
క్యూమో కూడా ఉంది స్పష్టంగా చేరుకుంటుంది రిపబ్లికన్లకు, వారి ఓట్లను న్యాయస్థానం చేయాలనే ఆశతో. న్యూయార్క్లోని 4.7 మిలియన్ల ఓటర్లలో 11 శాతం మంది 2024లో రిపబ్లికన్ పార్టీలో నమోదు చేసుకున్నారు.
ఇటీవలి పోల్లు రిపబ్లికన్ అభ్యర్థి కర్టిస్ స్లివా దాదాపు 14 శాతం ఓట్లను మోస్తున్నట్లు చూపించాయి – ఇది పెద్ద మొత్తం కాదు, అయితే మాజీ గవర్నర్పై మమదానీ ఆధిక్యాన్ని మూసివేయడానికి సరిపోతుంది.
ట్రంప్ చర్య ఎంతవరకు విజయవంతమైందో అస్పష్టంగానే ఉంది – ఎవరు కూడా బెదిరించాడు మమదానీ ఎన్నికైనట్లయితే నగర నిధులను లక్ష్యంగా చేసుకోవడం – అవుతుంది. కానీ స్లివా యొక్క కొంతమంది బలమైన మద్దతుదారులకు, ట్రంప్ జోక్యం వారి మనసులను మార్చడానికి పెద్దగా చేయలేదు.
“[Trump’s endorsement] నా ఓటును మార్చలేదు. స్లివా ప్రజల కోసం మరియు దానిపై నాకు నమ్మకం ఉంది, ”అని క్వీన్స్లోని జాక్సన్ హైట్స్లో అల్ జజీరాతో మాట్లాడిన 59 ఏళ్ల సిటీ స్ట్రీట్ క్లీనర్ ఆర్టెమియో ఫిగ్యురో అన్నారు.
“అతను పొరుగువారికి రక్షకుడు,” అని ఫిగ్యురో జోడించారు, విజిలెంట్ యాంటీ-క్రైమ్ గార్డియన్ ఏంజిల్స్ గ్రూప్ యొక్క స్లివా యొక్క సారథ్యాన్ని ప్రస్తావిస్తూ.
![ఆర్టెమియో ఫిగ్యురో, 59, [Joseph Stepansky/Al Jazeera]](https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2025/11/Artemio-Figuero-59-1762276906.jpeg?w=770&resize=770%2C578&quality=80)
ఉదారవాద-ఆధిపత్య స్థానిక ఎన్నికలలో తమ పార్టీకి వెలుపల ఓటు వేయడానికి చాలా కాలంగా అలవాటుపడిన ఇతర రిపబ్లికన్లు ట్రంప్ మద్దతును గేమ్-ఛేంజర్ కాకపోయినా సానుకూల పరిణామంగా భావించారు.
“ట్రంప్ అతనిని ఆమోదించడం నాకు ఇష్టం” అని 53 ఏళ్ల సామాజిక కార్యకర్త మరియు రిజిస్టర్డ్ రిపబ్లికన్కు చెందిన లోలా ఫెర్గూసన్, ఇప్పటికే క్యూమోకు ఓటు వేయాలని యోచిస్తున్నారు, మోట్ హెవెన్లో అల్ జజీరాతో అన్నారు.
“అది అతనికి తెలుసు [Cuomo’s] నగరానికి మంచి మ్యాచ్, ”ఆమె చెప్పింది.
క్యూమో, తన వంతుగా, ట్రంప్ ఆమోద గణనలను ఖండించారు, ట్రంప్ తనను “కమ్యూనిస్ట్” అని తప్పుగా పిలిచిన మమ్దానీతో పోలిస్తే “చెడ్డ డెమొక్రాట్” అని పేర్కొన్నారని పేర్కొంది.
అయినప్పటికీ, మమ్దానీ మద్దతుదారులకు, ట్రంప్ చర్య ఊహించనిది కాదు. క్యూమోకు నగరంలోని అత్యంత సంపన్న నివాసితుల శ్రేణి మద్దతు ఉంది, బిలియనీర్లు బిల్ అక్మాన్ మరియు మిరియం అడెల్సన్ వంటి వారు కూడా ట్రంప్కు మద్దతు ఇచ్చారు.
“బర్డ్స్ ఆఫ్ ఎ ఫెదర్ కలిసి వస్తాయి,” అని 33 ఏళ్ల ఆండ్రీ అగస్టిన్ అన్నారు, అతను కాలేజీ యాక్సెస్ లాభాపేక్షలేని సంస్థలో పని చేస్తున్నాడు, అతను మమదానీకి ఓటు వేసాడు.
“సంకేతాలు ఇప్పటికే ఉన్నట్లు నేను భావిస్తున్నాను. ట్రంప్ ప్రచారానికి నిధులు సమకూరుస్తున్న వారందరూ కూడా క్యూమోకు ఆర్థిక సహాయం చేస్తున్నారు, మరియు నేను భావిస్తున్నాను [Cuomo] దాని గురించి నిజాయితీగా ఉండదు, ”అని అతను చెప్పాడు.
మరికొందరికి, ట్రంప్ ఆమోదం ఒంటె వెన్ను విరిచిన ఈక.

డొమినిక్ విట్టర్, 39, హెల్త్కేర్ టెక్ కన్సల్టెంట్, నగరంలో COVID-19 మహమ్మారిపై క్యూమో యొక్క నిర్వహణను గౌరవించారు, కానీ క్రమంగా మమదానీ వైపు మళ్లారు.
రేసు చివరి స్ప్రింట్ వరకు ఆమె మమ్దానిపై నిర్ణయం తీసుకోలేదు.
“అక్కడకు చేరుకోవడానికి నాకు కొంత సమయం పట్టింది, కానీ నేను మమ్దానీకి ఓటు వేస్తున్నాను,” ఆమె మోట్ హెవెన్లో ఓటు వేయడానికి సిద్ధమవుతున్నప్పుడు అల్ జజీరాతో చెప్పింది.
“నేను అబద్ధం చెప్పను; ట్రంప్ ఆమోదం సహాయం చేయలేదు. ఎందుకంటే అది మనకు కావలసినది కాదు, సరియైనదా?” ఆమె చెప్పింది.
“అరెరే, అది మీకు కావలసిన ఆమోదం కాదు.”


