పుస్తకం జాత్యహంకార వివాదం సమయంలో ‘రద్దు’ చేయబడిన నాలుగు సంవత్సరాల తర్వాత రచయిత చివరకు ప్రచురణకర్త నుండి క్షమాపణలు అందుకున్నారు
ఒక పుస్తకం జాత్యహంకార వివాదంలో రద్దు చేయబడిన నాలుగేళ్ల తర్వాత అవార్డు గెలుచుకున్న రచయిత్రి చివరకు క్షమాపణలు పొందారు.
నేను నేర్పిన సమ్ కిడ్స్ మరియు వాట్ దే టీట్ మి విడుదలతో కేట్ క్లాంచి విజయం సాధించింది.
ఇది బ్రిటీష్ స్టేట్ స్కూల్స్లో ఆమె మూడు దశాబ్దాల బోధించిన కథను చెబుతుంది మరియు 2020లో రాజకీయ రచన కోసం ప్రముఖ ఆర్వెల్ బహుమతిని గెలుచుకుంది.
కానీ ఒక సంవత్సరం తరువాత, రచయిత పిల్లలపై జాత్యహంకార వర్ణనలను ఉపయోగిస్తున్నారని ఆరోపించబడినందున ఆమె ఆన్లైన్లో తీవ్రమైన తుఫానుకు కేంద్రంగా నిలిచింది.
విద్యావేత్తలు మరియు రచయితలు ఈ పుస్తకాన్ని ఆన్లైన్లో ఉంచారు, ఎందుకంటే ఆమె విద్యార్థుల శారీరక లక్షణాలు మరియు చర్మం రంగుపై ఎక్కువ దృష్టి పెట్టింది.
విమర్శకులు ఆమె జాత్యహంకారాన్ని మాత్రమే కాకుండా, సామర్థ్యం, వర్గవాదం మరియు ఆమె ఉపయోగించిన భాషతో ఆమె నవలలోని యువకులను అన్యదేశంగా మార్చారని ఆరోపించారు.
ఆన్లైన్ తుఫాను కొంతమంది ఉపాధ్యాయుని అన్యాయమైన రద్దు అని నమ్ముతారు, మరికొందరు ప్రచురణ ప్రపంచం ఆధునిక యుగంతో వేగవంతం అవుతుందని భావించారు.
మరియు రెండు దశాబ్దాల తర్వాత, క్లాంచి 2022లో పాన్ మాక్మిలన్ యొక్క ముద్రణ అయిన ఆమె ప్రచురించిన పికాడార్తో విడిపోయింది.
ఇప్పుడు నాలుగు సంవత్సరాల తర్వాత పాన్ మాక్మిలన్ ఆ కుంభకోణంలో చిక్కుకున్న రచయితతో పాటు ‘చాలా మంది ఇతరులకు’ క్షమాపణలు చెప్పాడు.
కేట్ క్లాంచి, సమ్ కిడ్స్ ఐ టీట్ అండ్ వాట్ దే టాట్ మి రచయిత్రి, జాత్యహంకార వివాదం మధ్య ఆమె రద్దు చేయబడిన సంవత్సరాల తర్వాత ఆమె ప్రచురణకర్తల నుండి క్షమాపణలు పొందింది.
ఫిబ్రవరి 7, 2019న బకింగ్హామ్ ప్యాలెస్లో జరిగిన ఇన్వెస్టిచర్ వేడుక తర్వాత కేట్ క్లాంచి
ప్రపంచ పబ్లిషర్స్ గతంలో జరిగిన ‘విచారకరమైన సంఘటనల శ్రేణి’గా వారు ఆగ్రహావేశాలను వివరించారు.
తన ప్రచురణకర్తల మద్దతు తనకు ఎప్పుడూ లేదని, వివాదం సమయంలో ఒక్క నిమిషం కూడా లేదని క్లాంచి BBCకి చెప్పారు. ‘వారు పూర్తిగా మద్దతు ఇవ్వలేదు,’ ఆమె చెప్పింది.
తన రచనపై వచ్చిన ఆరోపణలను ఖండిస్తూనే ఉన్న రచయిత, ఆమె పనిని కోల్పోవడమే కాకుండా తన తోటివారిచే తొలగించబడిందని వెల్లడించింది.
మరియు ఆమె చీకటి క్షణాలలో, ఆమె తన జీవితాన్ని తీయాలని భావించింది. “నేను నిజంగా చాలా కాలం నుండి చనిపోవాలనుకుంటున్నాను,” క్లాంచి జోడించారు. పుస్తకం యొక్క విమర్శకులు కుంభకోణం కారణంగా వారు కూడా బాధపడ్డారని పేర్కొన్నారు, హానికరమైన మూసలు ఉన్నాయని వారు విశ్వసిస్తున్న నవలని పిలిచినందుకు పతనంలో వారు అవమానించబడ్డారు మరియు దాడి చేయబడ్డారు.
BBC చూసే అంతర్గత ఇమెయిల్లు, పికాడార్ తన రచయితకు మద్దతు ఇవ్వాలా లేదా ప్రతికూల అభిప్రాయాన్ని స్వీకరించాలా వద్దా అని నిర్ణయించుకోవడంలో ఎలా కష్టపడుతున్నాడో సూచిస్తున్నాయి.
మే 2020లో జార్జ్ ఫ్లాయిడ్ హత్య తర్వాత సంవత్సరంలో జరిగిన సంఘటనలు మరియు సంస్థాగత జాత్యహంకారాన్ని పరిష్కరించడం చాలా బ్రిటీష్ సంస్థలకు ఎజెండాలో అగ్రస్థానంలో ఉంది.
క్లాంచికి మద్దతిచ్చే ఒక పత్రికా ప్రకటన ఆగష్టు 4, 2021న రూపొందించబడింది, ఆమె ‘విద్య మరియు ప్రచురణ ప్రపంచాలలో మంచి కోసం ఒక శక్తి’గా ఎలా ఉందో వివరిస్తుంది.
రచయిత్రి తన దశాబ్దాల పనిలో ‘చాలా మంది యువకుల జీవితాలను ఎలా మార్చారు’ అనే దాని గురించి కూడా ఇది మాట్లాడింది. కానీ, ఈ ప్రకటన ఎప్పుడూ వెలుగు చూడలేదు.
Picador బదులుగా పుస్తకం చుట్టూ ఉన్న విమర్శలకు ప్రతిస్పందనగా ప్రత్యామ్నాయ ప్రకటనతో వెళ్ళింది.
ఆగష్టు 9, 2021న, వారు ఒక ప్రకటనను విడుదల చేసారు: ‘మేము కలిగించిన గాయానికి, మీలో చాలా మంది టెక్స్ట్తో నిమగ్నమవ్వడానికి సమయాన్ని వెచ్చించినందుకు అనుభవించిన మానసిక వేదనకు మేము ప్రగాఢంగా క్షమాపణలు కోరుతున్నాము.’
కొన్ని నెలల తర్వాత క్లాంచి మరియు పబ్లిషర్ దానిని విడిచిపెట్టినప్పటికీ, వివాదం యొక్క పరిణామాలు ఆమెను మరియు విమర్శకులను బాధిస్తూనే ఉన్నాయి.
క్లాంచి నిష్క్రమించిన తర్వాత కంపెనీలో భాగమైన పాన్ మాక్మిలన్ యొక్క CEO జోవన్నా ప్రియర్, క్లాంచి మరియు ఇతరులకు జరిగిన బాధకు చింతిస్తున్నట్లు BBCకి చెప్పారు.
‘ఇది స్పష్టంగా పాన్ మాక్మిలన్ గతంలో జరిగిన పశ్చాత్తాపకరమైన సంఘటనలు’ అని ఆమె చెప్పింది. ‘కేట్ క్లాంచి మరియు చాలా మందికి జరిగిన బాధకు నన్ను క్షమించండి’.
