క్రిస్టోఫర్ స్టీవెన్స్: షిర్లీ వాలెంటైన్ యొక్క స్టార్ అయిన పౌలిన్ కాలిన్స్ చాలా మంది ప్రేమికుల స్త్రీలను ఎలా ప్రేరేపించారు – చివరకు దశాబ్దాల క్రితం ఆమె వదులుకున్న బిడ్డతో తిరిగి కలిశారు

ఆమె మిడ్‌లైఫ్ సంక్షోభానికి రాణి, పెరిమెనోపౌసల్ భార్య మరియు మమ్, కోస్టాస్ అనే గ్రీకు బార్ యజమానితో వైల్డ్ ఫ్లింగ్ కోసం తన భర్తను విడిచిపెట్టింది.

1980లలో రొమాంటిక్ కామెడీ స్మాష్ హిట్ అయిన షిర్లీ వాలెంటైన్, బ్రిటీష్ టెలివిజన్ వీక్షకులచే ఇప్పటికే బాగా ఇష్టపడే నటి అయిన పౌలిన్ కాలిన్స్ యొక్క గ్లోబల్ స్టార్‌గా చేసింది.

పార్కిన్సన్స్ వ్యాధితో సుదీర్ఘ పోరాటం తర్వాత 85 ఏళ్ల వయస్సులో మరణించిన కాలిన్స్, తన జీవితాన్ని తిరిగి స్వాధీనం చేసుకోవాలని మరియు ఆమెకు అవకాశం ఉన్నప్పుడే దానిని తలక్రిందులుగా చేయాలని నిర్ణయించుకున్న ప్రతి మహిళకు హీరోయిన్ అయ్యారు.

బెర్నార్డ్ హిల్ పోషించిన షిర్లీ యొక్క బాధిత భర్త, అతను బయటకు వెళ్తున్నట్లు ప్రకటించాడు గ్రీస్ అతని భార్యను ఇంటికి లాగడానికి, ఆమె ఇలా సమాధానం చెప్పింది: ‘అతను తీసుకురావడానికి వస్తున్న స్త్రీ ఇప్పుడు లేదు. నేను తల్లిగా, భార్యగా ఉండేవాడిని. ఇప్పుడు నేను మళ్లీ షిర్లీ వాలెంటైన్‌ని.’

టామ్ కాంటి పోషించిన ఆమె ప్రేమికుడు సీరియల్ సెడ్యూసర్‌గా మారిపోయాడు, అతను ప్రతి ప్లేన్‌లోడ్ నుండి కొత్త ప్రేమను ఎంచుకుంటాడు. కానీ షిర్లీ వాలెంటైన్ పట్టించుకోలేదు – మరియు ప్రేక్షకులు దాని కోసం ఆమెను ఎక్కువగా ఇష్టపడుతున్నారు.

పావు శతాబ్దానికి ముందు ఆమె ఒకే ఒక్క సినిమా చేసినప్పటికీ, పౌలిన్ పాత్రకు సహజ ఎంపిక – అయినప్పటికీ చెర్ కూడా పరిగణించబడింది (‘అలాగే, ఆమె భిన్నంగా ఉండేది, కాదా?’ పౌలిన్ చమత్కరించారు).

వెస్ట్ ఎండ్ మరియు బ్రాడ్‌వేలో లివర్‌పూల్ నాటక రచయిత విల్లీ రస్సెల్ యొక్క వన్-వుమన్ స్టేజ్ ప్రొడక్షన్‌లో కాలిన్స్ పాత్రను పోషించింది, ఉత్తమ నటిగా బ్రిటన్‌లో ఆలివర్ మరియు USలో టోనీ అవార్డును గెలుచుకుంది.

ఈ చిత్రం ఆమెకు అదే విభాగంలో ఆస్కార్ నామినేషన్‌ను సంపాదించిపెట్టింది, అప్పటికి అపూర్వమైన ట్రిపుల్ అచీవ్‌మెంట్. ఆమె వయసు 49: ‘ఇంకా ముడతల మీద ఆశ ఉంది!’ ఆమె అరిచింది.

1972 సిరీస్‌లో పౌలిన్ కాలిన్స్ మేడమీద మెట్ల

UK టెలివిజన్ ప్రేక్షకులు, ఇప్పటికే పౌలిన్ కాలిన్స్‌ను ఆరాధించారు, దాదాపు 20 సంవత్సరాల క్రితం ITV యొక్క మెట్ల, మెట్లలో చీకీ పార్లర్ సారాగా తమ హృదయాల్లోకి తీసుకువెళ్లారు – ప్రత్యేకించి నిజ జీవితంలో ఆమె తన తెరపై భర్త, డ్రైవర్ థామస్‌గా నటించిన జాన్ ఆల్డెర్టన్‌ను వివాహం చేసుకుంది.

ఈ జంట స్పిన్-ఆఫ్, థామస్ అండ్ సారా మరియు PG వోడ్‌హౌస్ అనుసరణల శ్రేణిలో నటించారు, అలాగే సిట్‌కామ్ నో హానెస్ట్లీ మరియు కామెడీ-డ్రామా, ఫరెవర్ గ్రీన్.

తన భర్తతో కలిసి పని చేయడం చాలా సులభం అని ఆమె చెప్పింది – వారు స్టూడియో లేదా స్టేజ్ డోర్‌లో ఉద్యోగాన్ని విడిచిపెట్టినంత కాలం. ‘నువ్వు ఇంటికి వెళ్లి కెటిల్ వేసుకుని భోజనం చేసి అన్నీ మర్చిపో. మేము నిజంగా చాలా బోరింగ్ ఉన్నాము. వుడ్‌షెడ్‌లో భయంకరమైనది ఏమీ లేదు.’ ఆమె బ్రాడ్‌వేలో ఉన్నప్పుడు జాన్ ఇంట్లోనే ఉండి వారి ముగ్గురు పిల్లలను చూసుకున్నాడు. ‘అతను మంచి నాపీ మార్చేవాడు,’ ఆమె చెప్పింది.

షిర్లీ వాలెంటైన్ ఆమెను అంతర్జాతీయ స్టార్‌గా మార్చినప్పటికీ, పౌలిన్ యొక్క కుటుంబ జీవితం ఆమె పెద్ద బిడ్డ తిరిగి కనిపించడం ద్వారా చలించింది – ఆమె కేవలం ఆరు వారాల వయస్సులో దత్తత కోసం ఇచ్చిన కుమార్తె.

లూయిస్ బేకర్ అనే యువతి తన బర్త్ సర్టిఫికేట్ కోసం దరఖాస్తు చేసినప్పుడు 24 ఏళ్ల వయస్సులో తన తల్లిని ‘పౌలిన్ కాలిన్స్, నటి’ అని రికార్డ్ చేసింది. మొదట్లో, ఈ పేరు ఆమెకు ఏమీ అర్థం కాలేదు, ఒక స్నేహితుడు చెప్పే వరకు: ‘మీకు తెలుసా, ఆమె టీవీలో ఉంది, జాన్ ఆల్డర్టన్‌ను వివాహం చేసుకుంది.’

పౌలిన్ రహస్యం జాన్‌కు చాలా కాలంగా తెలుసు, కానీ వారి స్వంత ముగ్గురు పిల్లలు నికోలస్, కేట్ మరియు రిచర్డ్‌లకు తెలియదు. ఈ పునఃకలయిక ఒక భావోద్వేగ కల్లోలంలా వచ్చింది, కానీ పౌలిన్ చాలా సంతోషించింది.

‘నా జీవితంలో ప్రతిరోజూ, నేను ఆమెను ఇంకా ప్రేమిస్తున్నానని మరియు మంచి కారణాల వల్ల నేను చేసిన పనిని ఆమెకు తెలియజేయడానికి లూయిస్‌కు ఆలోచన సందేశాన్ని పంపాను,’ అని ఆమె చెప్పింది.

1964లో వారు కిల్లర్నీ రిపర్టరీ థియేటర్‌తో కలిసి ఐర్లాండ్‌లో పర్యటిస్తున్నప్పుడు తోటి నటుడు టోనీ రోర్‌చే ఆమె 23 సంవత్సరాల వయస్సులో గర్భవతి అయింది.

‘మేము ప్రేమలో పడ్డాం’ అని ఆమె చెప్పింది. ‘నేను ప్రేమించిన మొదటి వ్యక్తి టోనీ. మరియు యవ్వనం యొక్క అమాయకత్వం మరియు అహంకారంతో, నేను ఎవరికీ చెప్పకూడదని నిర్ణయించుకున్నాను.

పార్కిన్సన్స్ వ్యాధితో సుదీర్ఘ పోరాటం తర్వాత 85 ఏళ్ల వయస్సులో మరణించిన కాలిన్స్, తన జీవితాన్ని తిరిగి స్వాధీనం చేసుకోవాలని మరియు ఆమెకు అవకాశం ఉన్నప్పుడే దానిని తలక్రిందులుగా చేయాలని నిర్ణయించుకున్న ప్రతి మహిళకు హీరోయిన్ అయ్యారు.

కానీ షిర్లీ వాలెంటైన్ ఆమెను అంతర్జాతీయ స్టార్‌గా మార్చినప్పటికీ, పౌలిన్ యొక్క కుటుంబ జీవితం తన పెద్ద బిడ్డ తిరిగి కనిపించడం ద్వారా చలించిపోయింది – ఆమె కేవలం ఆరు వారాల వయస్సులో దత్తత కోసం ఇచ్చిన కుమార్తె.

సెప్టెంబర్ 9, 2012న టొరంటోలో జరిగిన 2012 టొరంటో ఇంటర్నేషనల్ ఫిల్మ్ ఫెస్టివల్ సందర్భంగా “క్వార్టెట్” ప్రీమియర్‌లో పౌలిన్ కాలిన్స్ తన భర్త జాన్ ఆల్డెర్టన్‌తో కలిసి కనిపించింది.

ఆమె తల్లితండ్రులిద్దరూ క్యాథలిక్ పాఠశాలల్లో ఉపాధ్యాయులు కావడం వల్ల ఆమె నిశ్చలత్వం మరింత పెరిగింది.

ఎక్స్‌మౌత్‌లో జన్మించిన, పౌలిన్ వల్లాసేలో పెరిగారు మరియు స్వయంగా ఉపాధ్యాయురాలిగా శిక్షణ పొందారు, ఎందుకంటే ఆమె నటిగా శిక్షణ పొందుతున్నప్పుడు లివర్‌పూల్ కౌన్సిల్ నుండి విద్యార్థి గ్రాంట్ పొందగలిగే ఏకైక మార్గం ఇది.

టోనీ బిడ్డను ఉంచుకోవాలనుకున్నాడు, అయితే వివాహం వారికి పనికిరాదని వారికి ఇప్పటికే తెలుసు, ముఖ్యంగా వారానికి £8 10 షిల్లింగ్‌ల (లేదా £8.50) వారి జీవనాధార వేతనం. ‘నేను బిడ్డను దత్తత తీసుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాను’ అని పౌలిన్ చెప్పింది. చట్టవిరుద్ధంగా పెంచినందుకు ఇంత కళంకం ఉందని ఇప్పుడు ఊహించడం చాలా కష్టం.

సన్యాసినులు నిర్వహించే తల్లి-శిశు గృహంలో ఆరు వారాల పాటు శిశువుకు పాలిచ్చిన తర్వాత, పౌలిన్ ఆమెను దత్తత తీసుకునే ఏజెన్సీకి అప్పగించవలసి వచ్చింది.

‘ఇది నా జీవితంలో అత్యంత ఆశ్చర్యకరమైన మరియు భయంకరమైన క్షణం’ అని ఆమె గుర్తుచేసుకుంది. ‘నేను ఈ భయంకరమైన ఏడుపు చేసాను.

‘ఆమె గుండ్రంగా తిరుగుతూ నన్ను చూడటం నాకు గుర్తుంది. నేను అనుకున్నాను, “ఈ పిల్లవాడికి తెలుసు.” ఇది మీ గుండెలోని ఒక భాగాన్ని చిరిగిపోయినట్లు ఉంది.’

తరువాతి 24 సంవత్సరాలు, ఆమె తన కుమార్తె ఎక్కడ ఉందో తెలియనందున, ఆమె ఎప్పుడూ పంపని లేఖలను లూయిస్‌కు రాసింది.

వాస్తవానికి, ఆమె టోనీ తన స్వంత కుటుంబంతో వివాహం చేసుకున్న ప్రదేశానికి కొన్ని వీధుల దూరంలో పెరుగుతోంది.

పౌలిన్ తర్వాత లూయిస్‌తో సన్నిహిత బంధాన్ని ఏర్పరచుకోవడమే కాకుండా ఆమె తన పెంపుడు తల్లితో స్నేహంగా మారింది. వారు మొదటిసారి కలుసుకున్నప్పుడు, పౌలిన్ చివరిసారిగా ఆమెను చూసినప్పుడు బేబీ లూయిస్ ధరించిన అల్లిన పసుపు శిశువు సూట్‌ను బహిర్గతం చేయడానికి శ్రీమతి బేకర్ ఒక పెట్టెను తెరిచారు.

నాలుగు సంవత్సరాల తరువాత, ఆమె మొత్తం కథను చెబుతూ ఒక పుస్తకాన్ని ప్రచురించింది. ఇది ఒక మలుపుతో వచ్చింది: 1992 నాటికి, లూయిస్ ఒక ఈజిప్షియన్ వ్యక్తిని వివాహం చేసుకున్నాడు. ఐర్లాండ్‌లోని క్యాథలిక్ నర్సింగ్ హోమ్‌లో జన్మించిన చిన్నారి ఇప్పుడు ముస్లిం మతానికి మారుతోంది.

పౌలిన్‌కు, రాయడం అనేది ఒక అభిరుచి, ముఖ్యంగా కవిత్వం, మరియు ఆమె కూడా విపరీతంగా చదివింది: గోథే మరియు జంగ్ ఆమెకు ఇష్టమైన వాటిలో ఉన్నారు. ‘నేను నా మెదడులోని ఇతర భాగాలను నటుడిగా మళ్లీ సృష్టించడానికి మాత్రమే కాకుండా, ఏదైనా సృష్టించడానికి, సృష్టించడానికి ఉపయోగించాలని అనుకుంటున్నాను.’

జీవితాన్ని వచ్చినట్లు అంగీకరించిన ఆమె నటనను అలాగే చూసింది. ‘నేను భయంకరమైన ప్రాణాంతకవాదిని. మీరు ఏదైనా చేయాలనుకుంటే, మీరు చేస్తారని నేను ఎప్పుడూ భావిస్తాను. నేను పార్ట్‌ల కోసం పాత పద్ధతిలో పంజాలు వేసే వ్యక్తిని కాదు.’

పౌలిన్ కాలిన్స్ TV సిరీస్ ‘ది బ్లాక్ టవర్,’ లండన్, ఇంగ్లాండ్, సెప్టెంబర్ 10, 1985 సెట్‌లో

యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్‌లోని లండన్‌లో మార్చి 8, 2017న కర్జన్ మేఫెయిర్‌లో జరిగిన ‘ది టైమ్ ఆఫ్ దెయిర్ లైవ్స్’ వరల్డ్ ప్రీమియర్‌కు పౌలిన్ కాలిన్స్ హాజరయ్యారు.

ఆమె ‘నా చెవుల వరకు కాళ్లు ఉన్న డాలీ పక్షి కాదు’ అని ఆమె పట్టుబట్టడంతో ఇది మరింత పెరిగింది. నాకు గుండ్రటి ముఖం ఉంది, అందుకే కామెడీ ఆడటం ముగించాను.

‘నా ఉద్దేశ్యం, బేసి హంతకురాలిగా నటించడం అద్భుతంగా ఉంటుంది. కానీ ప్రజలు నన్ను సీరియస్‌గా తీసుకోరు.’

ఆమె కూడా తనను తాను తీవ్రంగా పరిగణించడానికి నిరాకరించింది. న్యూయార్క్‌లో షిర్లీ వాలెంటైన్‌గా ఆడటం ఆమెకు ఇష్టమైన కథలలో ఒకటి, మొదట ఆమె తన విస్తృత స్కౌస్ యాసను కొనసాగించింది. ఒక హెక్లర్ ఆమెను మరింత అట్లాంటిక్ ట్వాంగ్‌ను స్వీకరించమని బలవంతం చేశాడు. స్క్రిప్ట్‌లో ఉన్న లైన్‌ను డెలివరీ చేసిన తర్వాత, ‘నేను చెప్పే రక్తస్రావం పదాన్ని అతను అర్థం చేసుకోలేడు,’ ఆడిటోరియంలోని బ్రాంక్స్ వాయిస్, ‘నేను కూడా చేయలేను’ అని అరిచింది.

షిర్లీ వాలెంటైన్ తన కెరీర్‌లో పరాకాష్టగా నిరూపించుకుంది. 1990ల చివరలో BBC1 యొక్క ది అంబాసిడర్ వంటి TV నాటకాలలో నటించినప్పటికీ

19వ శతాబ్దపు విచిత్రమైన సోప్ ఒపెరా డికెన్సియన్‌లో Mrs గ్యాంప్, ఆమె పెద్ద సినిమాల్లో ప్రధాన పాత్ర పోషించలేదు.

బదులుగా, మార్పుల్ నుండి డాక్టర్ హూ వరకు ఆమె అతిధి పాత్రల విందును ఆస్వాదించింది.

‘మీరు పొందాలనుకుంటున్నది మీకు లభిస్తుంది,’ ఆమె చెప్పింది. ‘నేను షిర్లీ వాలెంటైన్‌లా కాదు. నా జీవితం ముందుకు సాగడాన్ని నేను ఇష్టపడతాను. నేను నా యవ్వనాన్ని ఇష్టపడ్డాను కానీ ఇప్పుడు నాకు బాగా నచ్చిందని భావిస్తున్నాను.’