నోబెల్-విజేత పెరువియన్ నవలా రచయిత మారియో వర్గాస్ లోసా 89 వద్ద మరణిస్తాడు

లాటిన్ అమెరికాలో వ్యక్తిగత స్వేచ్ఛ కోసం పోరాటం యొక్క ఉల్లాసభరితమైన ఎరోటికా మరియు వర్ణనలతో కూడిన వాస్తవికతను కలిపిన పెరువియన్ నవలా రచయిత మారియో వర్గాస్ లోసా, స్పానిష్ మాట్లాడే ప్రపంచంలో అత్యంత ప్రభావవంతమైన రాజకీయ వ్యాఖ్యాతలలో ఒకరిగా నిలిచిన వ్యాసాలను కూడా రాశారు, ఆదివారం లామాలో మరణించారు. అతని వయసు 89.

అతని మరణాన్ని సోషల్ మీడియాలో ప్రకటించారు ప్రకటన అతని పిల్లల నుండి, అల్వారో, గొంజలో మరియు మోర్గానా వర్గాస్ లోసా.

2010 లో సాహిత్యంలో నోబెల్ బహుమతిని గెలుచుకున్న మిస్టర్ వర్గాస్ లోసా, పెరూలో అవినీతి, నైతిక రాజీలు మరియు క్రూరత్వం యొక్క స్లాంగీ, పొక్కుల దర్శనాలతో యువ రచయితగా ప్రఖ్యాతి గాంచింది. అతను కొలంబియాకు చెందిన గాబ్రియేల్ గార్సియా మార్క్వెజ్ మరియు అర్జెంటీనాకు చెందిన జూలియో కార్టెజర్ వంటి రచయితల బృందంలో చేరాడు, అతను 1960 లలో లాటిన్ అమెరికా యొక్క సాహిత్య “బూమ్ జనరేషన్” సభ్యులుగా ప్రసిద్ధి చెందాడు.

పెరూలో మర్యాదపూర్వక సమాజం యొక్క నిబంధనల పట్ల ఆయనకు ఉన్న అసహ్యం అతనికి సమృద్ధిగా ప్రేరణ పొందింది. అతను లిమాలోని లియోన్సియో ప్రాడో మిలిటరీ అకాడమీలో 14 సంవత్సరాల వయస్సులో చేరిన తరువాత, మిస్టర్ వర్గాస్ లోసా ఆ అనుభవాన్ని తన మొదటి నవల “ది టైమ్ ఆఫ్ ది హీరో” గా మార్చారు, 1963 లో ప్రచురించబడిన సైనిక జీవితం యొక్క క్లిష్టమైన ఖాతా.

పెరూ యొక్క మిలిటరీని అణగదొక్కడానికి ఈక్వెడార్ చేత ఆర్ధిక సహాయం చేయబడిందని పేర్కొన్న వారితో సహా అనేక మంది జనరల్స్ ఈ పుస్తకాన్ని ఖండించారు – ఇవన్నీ తక్షణ విజయవంతం కావడానికి సహాయపడ్డాయి.

మిస్టర్ వర్గాస్ లోసా అతని సమకాలీనుల మాయా వాస్తవికత చేత పూర్తిగా ఆకర్షించబడలేదు. క్యూబాలో ఫిడేల్ కాస్ట్రో అసమ్మతివాదులపై హింసించబడటంతో అతను భ్రమపడ్డాడు, లాటిన్ అమెరికాలో చాలా మంది రచయితలపై దశాబ్దాలుగా దూసుకుపోయిన వామపక్ష భావజాలం నుండి బయటపడింది.

అతను సాంప్రదాయిక, తరచూ విభజించే రాజకీయ ఆలోచనాపరుడిగా మరియు తన వ్యక్తిగత జీవితం నుండి ఎపిసోడ్లను తన స్వదేశీ సరిహద్దులకు మించి ప్రతిధ్వనించిన పుస్తకాలగా మార్చిన నవలా రచయితగా తన మార్గాన్ని రూపొందించాడు.

రాజకీయాల్లో అతని డబ్బింగ్ చివరికి 1990 లో అధ్యక్ష పదవికి పరుగులు తీసింది. ఆ జాతి అతన్ని సమర్థించిన స్వేచ్ఛా-మార్కెట్ కారణాలను విజేతగా మార్చడానికి అనుమతించింది, ఇందులో రాష్ట్ర సంస్థల ప్రైవేటీకరణ మరియు ప్రభుత్వ వ్యయ కోతలు మరియు ఉబ్బిన పౌర సేవ యొక్క తొలగింపుల ద్వారా ద్రవ్యోల్బణాన్ని తగ్గించడం.

అతను చాలా రేసులో ఎన్నికలకు నాయకత్వం వహించాడు, కాని అల్బెర్టో ఫుజిమోరి చేతిలో ఓడిపోయాడు, అప్పుడు జపనీస్ సంతతికి చెందిన కొంచెం తెలిసిన వ్యవసాయ శాస్త్రవేత్త, తరువాత మిస్టర్ వర్గాస్ లోసా యొక్క అనేక విధానాలను అవలంబించారు.

మిస్టర్ వర్గాస్ లోసాకు కల్పన పట్ల మక్కువ ఉంది, కాని అతను జర్నలిజంలో ప్రారంభించాడు. యుక్తవయసులో, అతను లా క్రెనికాకు రాత్రి రిపోర్టర్, డైలీ డైలీ, డైవ్ బార్స్, నేరం మరియు వ్యభిచారం యొక్క అండర్వరల్డ్ను వివరించాడు. 1950 లలో జనరల్ మాన్యువల్ ఒడ్రియా యొక్క సైనిక నియంతృత్వం ఆధ్వర్యంలో పెరూ యొక్క అనారోగ్యం యొక్క వర్ణన, ఆ అనుభవం యొక్క అంశాలు అతని 1969 నవల “కేథడ్రల్” నవల యొక్క వర్ణన, ఈ పుస్తకం తరచుగా అతని మాస్టర్‌వర్క్‌గా పరిగణించబడుతుంది.

అతను తరచూ యూరప్ మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్లో వార్తాపత్రికల కోసం వ్యాసాలు రాసినప్పటికీ, అతను 1990 లలో స్పెయిన్లోని ఎల్ పేస్ వార్తాపత్రికకు కాలమిస్ట్ గా ఒక పాత్రికేయ పునర్జన్మను అనుభవించాడు, అక్కడ అతనికి పౌరసత్వం లభించింది.

అతని పక్షం రోజుల కాలమ్, “పిడ్రా డి టోక్” లేదా “టచ్‌స్టోన్” లాటిన్ అమెరికా మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్ అంతటా స్పానిష్ భాషా వార్తాపత్రికలలో సిండికేట్ చేయబడింది. అండీస్లో జనాదరణ యొక్క పునర్నిర్మాణం, క్లాడ్ మోనెట్ మరియు పాల్ గౌగ్విన్ కళ లేదా ఇజ్రాయెల్ రాష్ట్రానికి గంభీరమైన మద్దతు వంటి అంశాలకు ఇది అతనికి ఒక వేదికను ఇచ్చింది, ఇది అతని రాజకీయ రచనలో తరచూ ఇతివృత్తం.

నిలువు వరుసలు ఆత్మకథలు లేదా వార్తా సంఘటనల ద్వారా ప్రేరణ పొందవచ్చు మరియు తరచూ విశేషణాలు మరియు చక్కగా ఒక శైలిలో వ్రాయబడ్డాయి, ఇది మిస్టర్ వర్గాస్ లోసా తన పొడవైన, సంక్లిష్టంగా రూపొందించిన కొన్ని నవలలను పూర్తి చేయడానికి సహనం కలిగి ఉండని పాఠకులను చేరుకోవడానికి అనుమతించింది.

“మాకు యునైటెడ్ స్టేట్స్లో చాలా మంది గౌరవనీయమైన వార్తాపత్రిక కాలమిస్టులు ఉన్నారు, కాని వారిలో హిస్పానిక్ నాగరికతలో వర్గాస్ లోసా యొక్క పొట్టితనాన్ని ఎవరు కలిగి ఉన్నారు?” సాహిత్య విమర్శకుడు ఇలాన్ స్టావన్స్ 2003 నిలువు వరుసల విశ్లేషణలో రాశారు. “అతను తన జ్ఞానాన్ని తేలికగా ధరించే పాలిమాత్, ప్రతిచోటా కళ్ళు మరియు చెవులతో మరియు ఉరుములతో బిగ్గరగా ఒక స్వరం.”

అన్నింటికన్నా ఎక్కువ, నిలువు వరుసలు మిస్టర్ వర్గాస్ లోసా స్వేచ్ఛా వాణిజ్యం ఆధారంగా సమాజాలను సృష్టించడం మరియు బలోపేతం చేయడంపై వ్యక్తిగత స్వేచ్ఛలు ఎలా ఆధారపడతాయనే దానిపై తన ఆలోచనలను ముందుకు తీసుకురావడానికి అనుమతించాయి.

అతను తరచూ లాటిన్ అమెరికాలో ఈ సూత్రాల కోసం అపహాస్యం చేసాడు, వెనిజులా మరియు క్యూబాలోని వామపక్ష ప్రభుత్వాల యొక్క ప్రముఖ విమర్శకులలో ర్యాంకింగ్.

కానీ స్వేచ్ఛా-మార్కెట్ ఆలోచన అతని కోసం దాదాపు విసెరల్ ఆకర్షణను కలిగి ఉంది. 1990 లో బ్రిటన్ యొక్క సాంప్రదాయిక ప్రధానమంత్రి మార్గరెట్ థాచర్ పదవీవిరమణ చేసినప్పుడు, ఆమె మిస్టర్ వర్గాస్ లోసా నుండి పువ్వులు అందుకున్నారు. అతను ఒక గమనికను కూడా పంపాడు, “మేడమ్: స్వేచ్ఛ యొక్క కారణం కోసం మీరు చేసిన పనికి ధన్యవాదాలు చెప్పడానికి నిఘంటువులో తగినంత పదాలు లేవు.”

జార్జ్ మారియో పెడ్రో వర్గాస్ లోసా మార్చి 28, 1936 న, దక్షిణ పెరూలోని అరేక్విపాలో జన్మించాడు మరియు తన బాల్యంలో ఎక్కువ భాగం బొలీవియన్ నగరమైన కోచబాంబలో అతని తల్లి డోరా లోసా మరియు అతని తాతామామలతో కలిసి గడిపాడు. వారు పేట్రిషియన్ పూర్వీకుల కాని నిరాడంబరమైన మార్గాల మధ్యతరగతి కుటుంబాన్ని రూపొందించారు, మరియు అతని తండ్రి చనిపోయాడని అతనికి చెప్పబడింది.

అతని తల్లిదండ్రులు అతను పుట్టడానికి కొన్ని నెలల ముందు విడిపోయారు, మరియు అతని తండ్రి, ఎయిర్లైన్సెస్టో వర్గాస్, విమానయాన పనాగ్రా కోసం పనిచేశారు, విదేశాలలో ఒక నియామకం తీసుకొని అతని భార్య నుండి విడాకులు తీసుకోవాలని కోరాడు.

వారు తమ కొడుకుకు 10 ఏళ్ళ వయసులో పెరూలో తిరిగి కలుసుకున్నారు. కాని అతని తండ్రి చేసిన క్రమశిక్షణను చూస్తూ, బాలుడిని త్వరలోనే లిమాలోని మిలిటరీ అకాడమీకి పంపారు. ఆ అనుభవం తరువాత, 19 సంవత్సరాల వయస్సులో, మిస్టర్ వర్గాస్ లోసా జూలియా ఉర్క్విడి ఇల్లెన్స్, అతని మామ బావ 29 ఏళ్ళ వయసులో ఉన్నారు.

అల్లకల్లోలమైన వివాహం అతని కుటుంబాన్ని దిగ్భ్రాంతికి గురిచేసింది మరియు “అత్త జూలియా మరియు స్క్రిప్ట్ రైటర్” అని రాయడానికి ప్రేరేపించింది. 1977 లో ప్రచురించబడింది మరియు అతని ప్రసిద్ధ నవలలలో ఒకటి ఆంగ్లంలోకి అనువదించబడింది, ఈ పుస్తకం మారిటో వర్గ్యుటాస్ యొక్క హాస్యభరితమైన కష్టాలను వివరిస్తుంది, ఒక యువ న్యాయ విద్యార్థి మరియు రేడియో సోప్ ఒపెరా నేపథ్యంలో తన అత్తతో ప్రేమలో పడే రచయిత.

శ్రీమతి ఉర్క్విడి ఈ పుస్తకానికి మిస్టర్ వర్గాస్ లోసాతో తన కాలపు క్లిష్టమైన జ్ఞాపకశక్తితో స్పందిస్తూ, “వర్గుయిటాస్ ఏమి చెప్పలేదు”, ఐరోపాలో వారి థ్రెడ్ బేర్ మరియు ఉద్రిక్తతతో నిండిన సంవత్సరాలను వివరిస్తూ. వారు 1964 లో విడాకులు తీసుకున్నారు, మరియు మిస్టర్ వర్గాస్ లోసా ప్యాట్రిసియా లోసాను వివాహం చేసుకున్నాడు, అతనితో అతనికి ముగ్గురు పిల్లలు ఉన్నారు.

50 సంవత్సరాల వివాహం తర్వాత వారు 2015 లో విడిపోయారు, అతను గాయకుడు జూలియో ఇగ్లేసియాస్ మాజీ భార్య ఇసాబెల్ ప్రాయిస్లర్‌తో తన శృంగార ప్రమేయాన్ని ధృవీకరించారు. అతను మరియు శ్రీమతి ప్రైస్లర్, ఫిలిప్పీన్స్లో జన్మించారు మరియు స్పెయిన్లో ఉన్నత స్థాయి సాంఘికంగా మారారు, 2022 లో విడిపోయారు.

అతనికి అతని కుమారులు ఆశానో, రచయిత మరియు ఐక్యరాజ్యసమితి శరణార్థుల హై కమిషనర్ కార్యాలయానికి ప్రతినిధి గొంజలో ఉన్నారు మరియు ఫోటోగ్రాఫర్ మోర్గానా కుమార్తె.

పెరూ తన పనిలో ఎక్కువ భాగం ఆధిపత్యం చెలాయించినప్పటికీ, మిస్టర్ వర్గాస్ లోసా దేశం వెలుపల చాలా కాలం పాటు నివసించారు. 1960 వ దశకంలో, పారిస్లో, అతను అనువాదకుడిగా పనిచేశాడు మరియు ఎగెన్స్ ఫ్రాన్స్-ప్రెస్సే కోసం ఎండ్స్ తీర్చడానికి న్యూస్ బులెటిన్లు రాశాడు, తరువాత 1970 లలో పెరూకు తిరిగి రాకముందు బార్సిలోనాలో వ్రాసే జీవితంలో స్థిరపడ్డాడు.

మిస్టర్ వర్గాస్ లోసా నవలా రచయితగా ఎక్కువ కీర్తిని పొందగా, అతని 1990 అధ్యక్ష ప్రచారం అతను ఒక అభిప్రాయ వ్యాసం ఖండించడం రాసిన తరువాత ఆశ్చర్యంగా ఉద్భవించింది. అధ్యక్షుడు అలాన్ గార్సియా బ్యాంకులను జాతీయం చేయడానికి ప్లాన్ చేయండి.

పెరువియన్లు హైపర్ఇన్ఫ్లేషన్‌తో పట్టుబడ్డారు, అలాగే మెరిసే మార్గం చేత బాంబు దాడి చేసినట్లు, మావోయిస్టు గెరిల్లా సమూహం, మిస్టర్ వర్గాస్ లోసా తాత్కాలికంగా కల్పన రాయడం మానేసి, ఫ్రీడమ్ మూవ్మెంట్ అని పిలువబడే తన సొంత మితవాద పార్టీని ఏర్పాటు చేశారు.

అతని సెరిబ్రల్ అభ్యర్థిత్వం, యూరోపియన్ మరియు ఉత్తర అమెరికా రాజకీయ మరియు ఆర్థిక తత్వవేత్తలచే ప్రేరణ పొందింది, మరియు అతని కనిపించడం, అతని లేత-రంగు చర్మం, ట్రిమ్ ఫిజికల్ మరియు ప్రిపేస్ స్వెటర్ల పట్ల ప్రవృత్తితో, పేద క్యూచువా స్పీకింగ్ వ్యక్తులు మరియు స్పానిష్ మాట్లాడే మెస్టిజోస్‌తో కూడిన ఓటర్లతో విభేదించారు.

మిస్టర్ ఫుజిమోరి, తన యూరోపియన్ కాని పూర్వీకులను ప్రేరేపిస్తూ, ఉన్నత శ్వేతజాతీయులచే ఆధిపత్యం చెలాయించే దిగువ వర్గాల మిత్రదేశంగా తనను తాను చిత్రీకరించాడు. అదేవిధంగా, అతను అజ్ఞేయవాది అని రచయిత అంగీకరించిన తరువాత పెరూను మిస్టర్ వర్గాస్ లోసా చేత పరిపాలించాలా అని అతని ప్రత్యర్థులు ప్రశ్నించారు.

రాజకీయాల్లోకి విఫలమైనందుకు భ్రమపడిన మిస్టర్ వర్గాస్ లోసా 1990 ల ప్రారంభంలో పెరూను మళ్ళీ విడిచిపెట్టాడు, లండన్లోని ఒక రచనా స్థావరం మధ్య తన సమయాన్ని విభజించాడు, అక్కడ అతనికి నైట్స్బ్రిడ్జ్లో ఒక అపార్ట్మెంట్ మరియు మాడ్రిడ్లో ఒక ఇల్లు ఉంది.

పెరూలో చాలా మంది నిరాశకు గురైనందుకు, స్పెయిన్ రాజు జువాన్ కార్లోస్ 1993 లో రాయల్ డిక్రీపై సంతకం చేశాడు, మిస్టర్ వర్గాస్ లోసాకు స్పానిష్ పౌరసత్వం మంజూరు చేశాడు, అయినప్పటికీ పెరువియన్ పాస్‌పోర్ట్‌ను ఉంచి లిమాకు ప్రయాణం కొనసాగించాడు.

నోబెల్ బహుమతితో పాటు, మిస్టర్ వర్గాస్ లోసా 1994 లో స్పెయిన్ యొక్క మిగ్యుల్ డి సెర్వాంటెస్ బహుమతి మరియు 1995 లో జెరూసలేం బహుమతితో సహా ఇతర వ్యత్యాసాలను గెలుచుకుంది మరియు అతని సుదీర్ఘ కెరీర్ మొత్తంలో 50 కి పైగా నవలలు, వ్యాసాలు, విషయాలు మరియు సాహిత్య విమర్శల రచనలను ఉత్పత్తి చేసింది.

అతని ఉత్తమ రచనలు లాటిన్ అమెరికాలో చరిత్ర యొక్క వైవిధ్యాలను “ది వార్ ఆఫ్ ది ఎండ్ ఆఫ్ ది వరల్డ్” (1981) వంటివి పరిశీలించాయి, ఈశాన్య బ్రెజిల్ యొక్క శుష్క విస్తరణలలో 19 వ శతాబ్దం చివరలో కాన్యూడోస్ అనే పట్టణంలో జరిగిన ఒక మెస్సియానిక్ ఉద్యమం యొక్క మముత్ కల్పిత ఖాతా.

మిస్టర్ వర్గాస్ లోసా ఆర్కైవ్స్ ఆఫ్ రియో ​​డి జనీరో మరియు సాల్వడార్లలో ఈ పుస్తకాన్ని పరిశోధించారు మరియు 1980 లో వాషింగ్టన్లోని విల్సన్ సెంటర్‌లో వ్రాసాడు, అంతర్యుద్ధం యొక్క యుద్ధభూమికి దూరంగా, బ్రెజిల్ యొక్క కులీన నాయకులు కానుడోస్‌ను నలిపివేసిన క్రూరమైన హింసను ప్రేరేపించడానికి అతనికి సహాయపడి ఉండవచ్చు.

“ఫాల్కన్స్ ఎగురుతూ మరియు బాల్కనీకి దూరం చూసేటప్పుడు నేను కప్పబడి ఉన్నాను, అక్కడ అబ్రహం లింకన్ తన యూనియన్ సైనికులతో మనస్సాస్ యుద్ధం అంచున మాట్లాడాడు” అని మిస్టర్ వర్గాస్ లోసా పుస్తకం యొక్క నాందిలో రాశారు.

అతను ఎక్కడైనా చక్కగా వ్రాయగలిగినప్పటికీ, పెరూ అతనికి ఒక ప్రత్యేక మోహాన్ని కలిగి ఉన్నాడు, మిశ్రమంగా ఉన్నాడు, అతను ఒకసారి “అనుమానం, అభిరుచి మరియు కోపంతో” వ్రాసాడు, ఒక ద్వేషం “సున్నితత్వంలో మునిగిపోయింది.”

“హర్మన్ మెల్విల్లే లిమాను వింతైన, విచారకరమైన నగరం అని పిలిచాడని మీకు తెలుసు,” మిస్టర్ వర్గాస్ లోసా, “మోబి డిక్,” నుండి ఒక భాగాన్ని సూచిస్తుంది. ఇంటర్వ్యూయర్‌తో అన్నారు 1989 లో న్యూయార్క్ టైమ్స్ నుండి, అతను ప్రెసిడెంట్ కోసం తన ప్రచారం యొక్క వేడిలో కూడా సాహిత్యం మరియు ఆత్మపరిశీలన నుండి తనను తాను విడదీయలేకపోయాడు.

“ఎందుకు?” మిస్టర్ వర్గాస్ లోసా చెప్పారు. “పొగమంచు మరియు చినుకులు.”

అప్పుడు అతను నవ్వుతూ, “పొగమంచు మరియు చినుకులు లిమా యొక్క పెద్ద సమస్యలు అని నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.”

యాన్ జువాంగ్ రిపోర్టింగ్ సహకారం.