‘లూసీ లెట్బీ క్రమం తప్పకుండా నా చేతుల్లో కన్నీళ్లు పెట్టుకున్నాడు: “వారు నన్ను ఎందుకు ఇలా చేస్తున్నారు? నేను తప్పు చేయలేదు”: సహోద్యోగి యొక్క టీవీ ద్యోతకం నాటకీయ కొత్త చిత్రంగా నర్సును తన స్నేహితుడి వివాహంలో పోలీసుల సడలింపు బెయిల్ షరతులను చూపిస్తుంది

లూసీ లెట్బీ ఆమె సంరక్షణలో శిశువులకు హాని చేస్తున్నారనే ఆరోపణలను ఎదుర్కోవటానికి ప్రయత్నించినప్పుడు దగ్గరి సహోద్యోగి చేతుల్లో పదేపదే కన్నీళ్లు పెట్టుకుంది, ఈ రాత్రికి శక్తివంతమైన టీవీ డాక్యుమెంటరీ వెల్లడిస్తుంది.

హాస్పిటల్ కన్సల్టెంట్స్ ఆమె ‘ఉద్దేశపూర్వకంగా శిశువులకు హాని కలిగిస్తున్నారని’ సూచించిన తరువాత ఆమెను నర్సింగ్ నుండి నిషేధించారు మరియు బ్యాక్‌రూమ్ ఉద్యోగంలో పక్కకు తప్పుకున్నారు.

ఆ సమయంలో, ఒక సీనియర్ నర్సు వాదనలపై షాక్ వ్యక్తం చేశారు, నియోనాటల్ నర్సుగా లెట్బీ యొక్క క్లినికల్ ప్రాక్టీస్ ‘ఎవరికీ రెండవది కాదు’ అని అన్నారు.

హత్యకు ఆమె విచారణ సమయంలో ఆమె తరచూ చల్లగా మరియు అనుభూతి చెందలేదని ఆరోపించారు. కానీ ఆమెపై ఆమెపై ఉన్న ఆరోపణలతో ఆమె వాస్తవానికి వినాశనానికి గురైంది, ఆమె పనిచేసిన కౌంటెస్ ఆఫ్ చెస్టర్ హాస్పిటల్ వద్ద అత్యవసర సంరక్షణ నర్సింగ్ మాజీ హెడ్ కరెన్ రీస్ తెలిపారు.

చేదు, కన్నీటి దృశ్యాలు ఆసుపత్రిలో కన్సల్టెంట్స్ చేసిన సూచనలను అనుసరించాయి, లెటిబీకి హాని చేస్తున్నాడు. ‘ఆమె విరిగింది, నా చేతుల్లో మరియు నా కార్యాలయంలో క్రమం తప్పకుండా అరిచింది, మరియు నాకు ఆమె మంత్రం ఏమిటంటే, “వారు నన్ను ఎందుకు ఇలా చేస్తున్నారు? నేను తప్పు చేయలేదు” అని Ms రీస్ అన్నారు.

ఈ ప్రదర్శన మరొక స్నేహితుడు తన అమాయకత్వానికి చాలా ఖచ్చితంగా ఉందని వెల్లడించింది, ఆమె బెయిల్‌లో ఉన్నప్పుడు లెబై తన పెళ్లికి ఆహ్వానించడానికి అధికారుల నుండి అనుమతి కోరింది.

2023 లో ఏడుగురు శిశువులను హత్య చేసి, మరో ఏడుగురిని హత్య చేయడానికి ప్రయత్నించినందుకు లెట్బీ దోషిగా నిర్ధారించబడ్డాడు.

ఆమెకు జైలులో చనిపోయే శిక్ష విధించబడింది. కానీ అప్పటి నుండి నిపుణుల వైద్యులు, శాస్త్రవేత్తలు మరియు గణాంకాల నిపుణులలో పెరుగుతున్న గందరగోళం ఉంది, ఆమె విచారణ అన్యాయమని, ప్రాసిక్యూషన్ సాక్ష్యాలపై తీవ్రమైన సందేహాలు ఉన్నాయని మరియు కేసును తిరిగి తెరవాలని చెప్పారు.

2023 లో ఏడుగురు శిశువులను హత్య చేసి, మరో ఏడుగురిని హత్య చేయడానికి ప్రయత్నించినందుకు లెట్బీ (చిత్రపటం) దోషిగా నిర్ధారించబడింది

లెట్బీ (పిక్చర్డ్) జైలులో మరణించిన శిక్ష. కానీ అప్పటి నుండి నిపుణుల వైద్యులు, శాస్త్రవేత్తలు మరియు గణాంక నిపుణులలో పెరుగుతున్న గందరగోళం ఉంది, ఆమె విచారణ అన్యాయమని చెప్పారు

టునైట్ ప్రోగ్రామ్ ఆమెను ఖండించిన కన్సల్టెంట్లతో ఆమెకు మంచి పని సంబంధాలు ఉన్నాయని నర్సు ఎలా విశ్వసించాడో వివరిస్తుంది. వారు ఏమనుకుంటున్నారో వారు ఆలోచించారని ఆమె వినాశనం చెందింది.

Ms రీస్, తన మొదటి టీవీ ఇంటర్వ్యూలో, ఆమె శిక్షణ పొందిన ఉద్యోగం నుండి తొలగించబడుతుందని – నవజాత శిశువుల సంరక్షణ – మరియు బ్యాక్ ఆఫీసులో అవమానకరమైన డెస్క్ ఉద్యోగానికి పరిమితం చేయబడినట్లు ఆమె శిక్షణ పొందిన ఉద్యోగం నుండి తొలగించబడుతుందని లెట్బీకి చెడ్డ వార్తలను విడదీసే పని ఇవ్వబడిందని వెల్లడించింది.

లెట్స్ ఇది తన ఎంపిక అని సహోద్యోగులకు నటించాల్సి వచ్చింది. Ms రీస్ ఇలా అన్నాడు: ‘ఆందోళనలు లేవని, మరియు ఇది తటస్థ చర్యగా భావించబడిందని నాకు చెప్పబడింది.

‘ఈ సమయంలో ఆమె ఏమీ ఆరోపణలు చేయలేదు. కానీ ఆ నియోనాటల్ యూనిట్‌లో తనను మరియు పిల్లలను కూడా రక్షించుకోవడానికి ఆమె క్లినికల్ ప్రాక్టీస్‌ను తీసివేయడం సురక్షితం అనిపించింది. ‘

ఆమె పనిచేసిన యూనిట్ నుండి ఆమెను దూరం చేయడంతో, లెట్స్ ఈ నిర్ణయాన్ని కూడా ప్రశ్నించలేదు. ‘ఆమె నన్ను చూస్తోంది’ అని Ms రీస్ జోడించారు. ‘నేను ఆమెను ఆసుపత్రి మైదానంలో నడవవలసి వచ్చింది. నేను మాత్రమే సంభాషణ. ఆమె నన్ను ఎందుకు అడగలేదు. ఆమె ఏడుపు లేదు. ఆమె షాక్ అయ్యింది. ‘

కానీ, Ms రీస్ చెప్పారు, ఆమె చాలా తరువాత అరిచింది. చివరికి, పోలీసులు పాల్గొన్న తరువాత, లెబైకి యాంటిడిప్రెసెంట్స్ సూచించబడ్డాడు, ఇది తరచుగా మనోభావాలు మరియు భావోద్వేగాలను అణిచివేస్తుంది. ఆమె మే 2023 లో తన విచారణకు చెప్పింది, ఆమె ఇంకా వాటిని తీసుకుంటుందని మరియు ఆమె తన ఉద్యోగం నుండి తొలగించబడిన సమయంలో ఆత్మహత్యగా భావించిందని చెప్పారు.

Ms రీస్ ఒకసారి ఆమెతో ఎలా చెప్పాడో గుర్తుచేసుకున్నాడు: ‘మీరు నన్ను అడగని ఏకైక వ్యక్తి, “నేను ఉద్దేశపూర్వకంగా ఎవరికైనా హాని కలిగించానా?”

ఆమె ఇలా చెప్పింది: ‘నేను ఆమెను ఎప్పుడూ అడగడానికి కారణం, ఆమె ఉందని నేను ఎప్పుడూ అనుకోలేదు. లేదు. నేను చేయలేదు, నేను నమ్మను. ‘ ఆమె వెల్లడించడం లూసీ లెటిబీ: బియాండ్ సహేతుకమైన సందేహాలలో అనేక నాటకీయ క్షణాలలో ఒకటి? ఈ సాయంత్రం ఈటీవీలో చూపబడుతుంది.

Ms రీస్ (చిత్రపటం), తన మొదటి టీవీ ఇంటర్వ్యూలో, ఆమె శిక్షణ పొందిన ఉద్యోగం నుండి ఆమెను తొలగిస్తున్నట్లు లెట్బీకి చెడ్డ వార్తలను విడదీసే పని ఇవ్వబడిందని వెల్లడించింది – నవజాత శిశువుల సంరక్షణ – మరియు బ్యాక్ ఆఫీస్ లో అవమానకరమైన డెస్క్ ఉద్యోగానికి పరిమితం చేయబడింది

చిత్రపటం: జూలై 3, 2018 న చెస్టర్‌లోని ఇంటి వద్ద లెట్బీని అరెస్టు చేశారు

ప్రదర్శన కోసం ఇంటర్వ్యూ చేయబడింది డాన్ – ఆమె ఇంటిపేరు ఉపయోగించాలని ఆమె కోరుకోలేదు. ఆమె లెట్బీకి దగ్గరి చిన్ననాటి స్నేహితుడు, ఆమె నమ్మకం ఉన్నప్పటికీ ఆమెతో నిలబడి ఉంది మరియు ఆమె అమాయకత్వాన్ని ఒప్పించాడు.

ఈ కార్యక్రమం ఆమెకు చాలా ఖచ్చితంగా ఉందని వెల్లడించింది, లెట్స్ నిర్లక్ష్యంగా ఉందని, ఆమె బెయిల్‌లో ఉన్నప్పుడు తన పెళ్లికి హాజరు కావాలని నిందితుడు నర్సును ఆహ్వానించింది.

లెట్బీ ఇంట్లో కనుగొనబడిన నోట్స్ ఏ విధమైన ఒప్పుకోలు అని డాన్ కూడా వాదనలను బలహీనపరుస్తుంది. ఆరవ ఫారమ్ కాలేజీలో కలిసి, పీర్-సపోర్ట్ కౌన్సెలింగ్‌లో శిక్షణ పొందారు మరియు ఆందోళనలను ఎదుర్కోవటానికి ఒక సాధారణ పద్ధతి గురించి తెలుసుకున్నారని-మీ చెత్త భయాలు మరియు భావాలను వ్రాయడానికి ఆమె వెల్లడించింది.

‘మీరు అధికంగా భావిస్తే, మీ మనస్సులో ఉన్న ప్రతిదాన్ని మీరు వ్రాస్తారు’ అని ఆమె చెప్పింది. ఆసుపత్రి ద్వారా ఆమె కోసం కౌన్సెలింగ్ చేయించుకునేటప్పుడు లెట్బీ ఇదే చేసాడు. తన స్నేహితుడిని నిందితుడని తెలుసుకున్నప్పుడు డాన్ ఆమె ప్రతిచర్యను గుర్తుచేసుకున్నాడు: ‘ఇవన్నీ విప్పాను మరియు అడుగడుగునా నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.’

ఆమె చీకటి క్షణాల్లో, లెట్బీ అనుకోకుండా హాని కలిగించిందా అని ఆమె ఆశ్చర్యపోయింది, ఎందుకంటే ఆమె కొత్తగా అర్హత మరియు భారీ ఒత్తిడికి లోనవుతుంది. కానీ ఆమె నమ్మగలిగే పరిమితి అది.

అపరాధ తీర్పులు విన్నప్పుడు డాన్ పనిలో ఉన్నాడు మరియు ఆమె వాటిని లోపలికి తీసుకెళ్లలేనని చెప్పారు.

‘నేను అక్కడ కొంతకాలం మూగబోతున్నాను, నేను వింటున్నదాన్ని ఎలా ప్రాసెస్ చేయాలో నిజంగా తెలియదు. ఇది నిజమని నేను అనుకోలేదు. నేను వెంటనే ఏమి జరుగుతుందో ఆలోచిస్తూ వెంటనే మారాను? ఇది కాదు, ఆమె తన జీవితాంతం జైలులో గడపదు. నేను లూసీ నా పక్కన నివసించే జీవితాన్ని గడుపుతున్నాను.

‘మేము ఇద్దరూ కుటుంబాలను కలిగి ఉండాలి. మేము ఇద్దరూ మా ఇళ్లను కొనుగోలు చేసాము, మరియు మేము మా జీవితాల తరువాతి అధ్యాయం కోసం ఎదురు చూస్తున్నాము – ఆపై ఇవన్నీ జరుగుతాయి. చాలా అపరాధం ఉంది, నేను లూసీ కూడా జీవించాల్సిన జీవితాన్ని గడుపుతున్నాను. ‘

ప్రదర్శన కోసం ఇంటర్వ్యూ చేయబడింది డాన్ – ఆమె ఇంటిపేరు ఉపయోగించాలని ఆమె కోరుకోలేదు. ఆమె లెట్బీకి దగ్గరి చిన్ననాటి స్నేహితుడు, ఆమె నమ్మకం ఉన్నప్పటికీ ఆమెతో నిలబడి ఉంది మరియు ఆమె అమాయకత్వాన్ని ఒప్పించాడు. చిత్రపటం: డాన్ మరియు లైబీ

డాన్ (చిత్రపటం) ఆమె దోషపూరిత తీర్పులను విన్నప్పుడు మరియు ఆమె వాటిని లోపలికి తీసుకెళ్లలేనని చెప్పింది

ది వెడ్డింగ్ ఆఫ్ డాన్ వద్ద లూసీ లెట్బీ, లెట్బీ యొక్క అమాయకత్వాన్ని ఎంతగానో నమ్ముతున్న దగ్గరి చిన్ననాటి స్నేహితుడు, ఆమె అక్కడ ఉండటానికి ఆమె ఏర్పాట్లు చేసింది

లెట్బీ ఇంట్లో (చిత్రపటం) కనుగొనబడిన నోట్స్ (చిత్రపటం) ఏ విధమైన ఒప్పుకోలు అని డాన్ వాదనలను బలహీనపరుస్తుంది

జీవితకాల మిత్రుడు మరియు ఒక సీనియర్ సహోద్యోగి యొక్క అద్భుతమైన విధేయత ఈ కార్యక్రమంలో ఉన్న ఏకైక అంశాలు కాదు, ఇది అనౌక్ కర్రీ చేత ఉత్పత్తి చేయబడింది, ఇది లెట్బీ యొక్క అపరాధభావంతో చాలా మంది నమ్మకాలను కదిలిస్తుంది.

యూనిట్‌లోని పిల్లలు ఇన్సులిన్‌తో విషం తీసుకున్నారనే ప్రాసిక్యూషన్ వాదనలకు ఇది వినాశకరమైన కౌంటర్‌ను అందిస్తుంది.

ప్రాసిక్యూషన్ వైపు చాలా మంది దీనిని ఒక విచారణలో ‘ధూమపాన తుపాకీ’ కలిగి ఉన్న సమీపంగా భావించారు, దీనికి ఎటువంటి కఠినమైన ఆధారాలు లేవు.

ఈ దావా చేయడానికి ఉపయోగించే ‘ఇమ్యునో-అస్సే’ పరీక్ష ఈ ప్రయోజనం కోసం పనికిరానిది అని కెమిస్ట్రీ మరియు ఫోరెన్సిక్ సైన్స్ లో అమెరికన్ నిపుణుడు మాట్ జోల్ తెలిపారు.

‘ఆ రకమైన పరీక్ష ఎప్పుడూ ఒకరిని జైలులో పెట్టడానికి ఎప్పుడూ కాదు’ అని అతను చెప్పాడు. ‘మీరు ఇమ్యునో-అస్సే పరీక్షలో అంతర్జాతీయ అథ్లెట్ నుండి బంగారు పతకాన్ని తీసివేయరు.

‘డ్రగ్ టెస్టింగ్ పైలట్లకు లేదా తప్పనిసరి పరీక్ష ఉన్న ఎవరికైనా ఇది సరిపోదు. వాటిని కాల్చడానికి ఇది మంచిది కాకపోతే, ఒకరిని జైలులో పెట్టడం ఎలా మంచిది? ‘

ఇది సాక్షుల మధ్య వింత వైరుధ్యాలను కూడా పరిశీలిస్తుంది. డాక్టర్ డెవి ఎవాన్స్ తన అసలు సిద్ధాంతాన్ని బ్యాకప్ చేయడంలో వాస్తవాలు విఫలమైనప్పుడు, లెట్బీ ఎలా చంపబడాలని భావించాడనే దాని గురించి మనసు మార్చుకున్నాడు. మరియు డాక్టర్ రవి జయరామ్ అనారోగ్యంతో ఉన్న బిడ్డకు సహాయం చేయడానికి ఆమె చర్య తీసుకోవడంలో విఫలమయ్యారని ఆరోపణలతో లెట్బీ కేసుకు భారీ నష్టం జరిగింది.

ఈ సంఘటనలో ఆమె ‘వాస్తవంగా ఎర్రటి చేతితో’ పట్టుబడిందని తప్పుగా పేర్కొంది. డాక్టర్ జయరామ్ యొక్క సంఘటనల సంస్కరణ ఒక ఇమెయిల్‌లో పేలింది, ఇది విచారణ తర్వాత చాలా కాలం తరువాత బయటపడింది.

కౌంటెస్ ఆఫ్ చెస్టర్ హాస్పిటల్ నియో-నాటల్ యూనిట్ వద్ద పిల్లల మరణాలపై హత్యకు పాల్పడినందుకు ముందు లెట్బీ (చిత్రపటం) సంతోషకరమైన కాలంలో.

చిత్రపటం: లెట్బీ పనిచేసిన కౌంటెస్ ఆఫ్ చెస్టర్ హాస్పిటల్

లెట్బీ యొక్క కొత్త న్యాయవాది మార్క్ మెక్‌డొనాల్డ్ (చిత్రపటం) బర్మింగ్‌హామ్‌లోని సిసిఆర్‌సి కార్యాలయాల వెలుపల ది డైలీ మెయిల్ యొక్క లిజ్ హల్ చేత ప్రశ్నించబడిన డాక్యుమెంటరీలో చూపబడింది, అతను ఈ కేసును మొదటి నుండి కవర్ చేశాడు

అయినప్పటికీ అతను ఒక టీవీ ఇంటర్వ్యూలో ఈ సంఘటన ‘నా జ్ఞాపకార్థం చెక్కబడింది మరియు నా పీడకలలలో ఎప్పటికీ నివసిస్తుంది’ అని చెప్పాడు. క్రౌన్ ప్రాసిక్యూషన్ సర్వీస్ లెట్బీపై తాజా ఆరోపణలు చేసే అవకాశాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకుంటే ఈ కార్యక్రమం ప్రసారం అవుతుంది.

ఈ కేసును క్రిమినల్ కేసుల సమీక్ష కమిషన్ (సిసిఆర్సి) ముందు ఉంచారు, ఇది అప్పీల్‌ను ఆదేశించే అధికారం కలిగి ఉంది – కోర్టులు ఇప్పటివరకు ఒకటి వినడానికి నిరాకరించాయి.

లెట్బీ యొక్క కొత్త న్యాయవాది మార్క్ మెక్‌డొనాల్డ్ బర్మింగ్‌హామ్‌లోని సిసిఆర్‌సి కార్యాలయాల వెలుపల ది డైలీ మెయిల్ యొక్క లిజ్ హల్ చేత ప్రశ్నించబడిన డాక్యుమెంటరీలో చూపబడింది, అతను ఈ కేసును మొదటి నుండి కవర్ చేశాడు.

మిస్టర్ మెక్డొనాల్డ్ కెమెరాకు అంగీకరించాడు, ప్రపంచంలోని అత్యంత విశిష్టమైన వైద్యుల ప్రమేయం ఉన్నప్పటికీ, ఎటువంటి నేరం జరగలేదని, అప్పీల్ ఇంకా సాంకేతికతపై నిరాకరించబడవచ్చు – నేరాన్ని తీర్పుపై అభ్యంతరాలు అసలు విచారణలో లేవనెత్తవచ్చు, కాబట్టి కోర్టు తప్పు కాదు.

అతను ఇలా అడుగుతాడు: ‘వారు ఈ సాక్ష్యాలను కొట్టివేస్తే, “సరే, దీనిని విచారణలో పిలవవచ్చు … ఆమె నిర్దోషి, కానీ మేము దాని గురించి నోటీసు తీసుకోబోవడం లేదు, ఎందుకంటే వారు అలా చేయగలిగారు, కాబట్టి మేము ఒక అమాయక వ్యక్తి జైలులో ఉండటానికి అనుమతిస్తాము” – సరే, దాని యొక్క తర్కం ఏమిటి? “

నవజాత శిశువుల సంరక్షణలో ప్రముఖ నిపుణుడు ప్రొఫెసర్ నీనా మోడీ ఇలా ముగించారు: ‘చాలా లోపాలతో నిర్వహించినట్లు అనిపించే ఇంత ఉన్నత స్థాయి మరియు అద్భుతమైన ముఖ్యమైన విచారణను కలిగి ఉండవచ్చని చాలా బాధ కలిగించింది.’

ఎల్ లూసీ లెట్బీ: సహేతుకమైన సందేహానికి మించి? రాత్రి 10.20 గంటలకు ITV1 లో ఉంది