ప్రపంచ కప్ కలలపై బ్రెంట్‌ఫోర్డ్ మరియు ఐర్లాండ్ కెప్టెన్ నాథన్ కాలిన్స్

కెల్లీ: పిచ్ నుండి కొంచెం దూరంగా మిమ్మల్ని తెలుసుకునే ప్రయత్నం చేద్దాం. మొదట, నేను ఎప్పుడూ అడగాలనుకుంటున్నాను: మీరు యువకుడిగా ఎలా ఉన్నారు?

నాథన్: మీరు మా అమ్మను లేదా నాన్నను అడిగితే, వారు నేను తలపాగా అని చెబుతారు! నేను కొంచెం దురదగా ఉన్నాను, నేను ఎల్లప్పుడూ కదలవలసి ఉంటుంది. నేను ఎప్పుడూ నిశ్చలంగా కూర్చుని విశ్రాంతి తీసుకోలేను. నేను ఎప్పుడూ ఏదో ఒకటి చేయాల్సి వచ్చేది. కాబట్టి వారు నన్ను కాల్చివేయవలసి వచ్చింది. నేను ఎప్పుడూ గడ్డి మైదానంలో ఉండాలని లేదా ఫుట్‌బాల్ ఆడాలని కోరుకుంటున్నాను, నా శక్తిని హరించడానికి చుట్టూ పరిగెత్తాను. నేను నా తల్లిదండ్రుల కోసం కష్టపడి పని చేశానని అనుకుంటున్నాను, నేను అలానే చెబుతాను!

కెల్లీ: ఇది చాలా అస్తవ్యస్తమైన గృహంగా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది. మీకు ఎంత మంది తోబుట్టువులు ఉన్నారు?

నాథన్: నాకు ఒక అన్న, ఒక చెల్లెలు మరియు ఒక తమ్ముడు ఉన్నారు. ఇది నా అన్నయ్యను ఓడించడానికి నేను చేస్తున్న నిరంతర యుద్ధం అని నేను అనుకుంటున్నాను. వయస్సు వ్యత్యాసం కారణంగా ఇది చాలా కష్టమైంది. మనమందరం వేర్వేరు సమయాల్లో శిక్షణ పొందాము మరియు వారు ఇంటి నుండి బయటకు వెళ్లిపోతారు మరియు మీరు మీ బూట్‌లను మరచిపోతారు లేదా వారు రెండు కార్లను వేర్వేరు దిశల్లో తీసుకుంటారు. ఇది కొంచెం మారణహోమం, కానీ మీకు అది వేరే మార్గం కాదు.

కెల్లీ: మీరు ఇప్పుడు సన్నిహితంగా ఉన్నారా?

నాథన్: అవును, అయితే. నేను వారితో రోజూ ఫోన్‌లో ఎక్కువ తక్కువ మాట్లాడతాను. నేను ఇంటికి వెళ్ళడానికి ప్రతి అవకాశం చేస్తాను. మా అమ్మ ప్రతి గేమ్‌కి వెళ్తుంది – ఇంటికి మరియు బయట. ఆమె వాళ్లందరినీ గమనిస్తోంది.

కెల్లీ: కాబట్టి ఆమె ఎగురుతుంది? వారు ఇప్పటికీ ఐర్లాండ్‌లో ఉన్నారా?

నాథన్: అవును, వారు ఐర్లాండ్‌లో నివసిస్తున్నారు, కాబట్టి ఆమె ఎగురుతుంది మరియు ఆమె న్యాయంగా ఉండటానికి ప్రతిచోటా వెళుతుంది.

కెల్లీ: ఇల్లు మరియు దూరంగా?

నాథన్: అవును.

కెల్లీ: అది కొంత నిబద్ధత!

నాథన్: నాకు తెలుసు, నేను ఆమెకు చెప్తాను, ‘వినండి, మీరు చేయనవసరం లేదు’ మరియు ఆమె ‘వద్దు, నేను కోరుకుంటున్నాను’ అని.

కెల్లీ: ప్రతి ఒక్కరికీ ప్రీమియర్ లీగ్ ఫుట్‌బాల్ ఆటగాడు అయిన కొడుకు లేడు… నేను ఒక రకమైన విజ్ఞప్తిని పొందాను!

నాథన్: అవును, ఆమె మ్యాచ్‌లను చూస్తుందని నేను అనుకోను. ఆమె ఆట మొత్తం నా వైపు చూస్తుందని మరియు నేను ఏమి చేస్తున్నానో చూస్తుందని నేను అనుకుంటున్నాను. ఆమె తర్వాత వస్తుంది, ‘నువ్వు మ్యాచ్‌లో నీ కాలు ఎందుకు అంతగా గీసుకున్నావు?’ … ‘నాకు తెలియదు. అది నీకెలా తెలుసు?’

కెల్లీ: అయ్యో, ఆమెను ఆశీర్వదించండి, అది నిజంగా మధురమైనది. మీ బెస్ట్ ఫ్రెండ్ మిమ్మల్ని ఎలా వర్ణిస్తారు?

నాథన్: నేను ఎదుగుతున్న అదే కుర్రాడిలా నన్ను వర్ణిస్తారని నేను అనుకుంటున్నాను. వారి తలపైకి వచ్చే మొదటి విషయం… నేను ఫుట్‌బాల్ క్రీడాకారుడిని అని చెప్పరు. నేననుకుంటున్నాను, ‘అయ్యో నాథన్, అతను ఒక మంచి కుర్రాడు… అతను కొంచెం క్రేక్ మరియు అతను వీలైనప్పుడు అతను బయటకు వస్తాడు’… కానీ వారు నన్ను ఫుట్‌బాల్ ఆటగాడిగా చూస్తారని నేను అనుకోను, అది నేను నిజంగా ఆనందిస్తాను. మరియు దాని అర్థం నేను వారితో ఉన్నప్పుడు, నేను నేనే అయి ఉండగలను మరియు కుర్రాళ్లలో ఒకరిగా ఆనందించగలను.

కెల్లీ: కాబట్టి మేనేజర్ మీకు ఒక రోజు సెలవు ఇస్తే, మీరు ఏమి చేస్తారు?

నాథన్: ఇది ఆధారపడి ఉంటుంది. ఇది వారపు రోజు మరియు మంచి వాతావరణం ఉంటే, నేను ఇక్కడ ఉన్న కొంతమంది కుర్రాళ్లతో గోల్ఫ్ ఆడతాను మరియు మేము ఎండలో బయటపడతాము.

కెల్లీ: నువ్వు బాగున్నావా?

నాథన్: నేను బాగానే ఉన్నాను. వినండి, నేను ఆడగలను. నేను గొప్పవాడిని కాను, చెడ్డవాడిని కాదు.

కెల్లీ: మీరు ఇక్కడ ఎవరితో ఆడుకుంటారు?

నాథన్: ప్రస్తుతం ఉన్న సమూహం నేను, కీనే లూయిస్-పాటర్, క్రిస్ అజెర్, హకోన్ వాల్డిమర్సన్. ఇది మంచి సిబ్బంది ఎందుకంటే మాకు చాలా మంది ఆటగాళ్లు ఉన్నారు మరియు మేము కొద్దిగా రైడర్ కప్-స్టైల్ చేస్తాము.

కెల్లీ: ఓ బాగుంది!

నాథన్: కాబట్టి ఇది సిబ్బంది v ఆటగాళ్లు.

కెల్లీ: వావ్!

నాథన్: అవును, ఎందుకంటే చాలా మంది ఆటగాళ్లు ఉన్నారు. మేము గత సంవత్సరం చేసాము. మేము ఉదయం 18 గుంటలు చేసాము, మేము కొంచెం భోజనానికి వెళ్ళాము, ఆపై మేము మధ్యాహ్నం 18 రంధ్రాలు చేసాము మరియు ఇది చాలా సరదాగా ఉంది. ఆటగాళ్ళు గెలిచారు, కాబట్టి దేవునికి ధన్యవాదాలు!

కెల్లీ: ఓహ్, అది నా తదుపరి ప్రశ్న. మీకు ఏదైనా రహస్య హాబీలు ఉన్నాయా?

నాథన్: నాకు వంట చేయడం ఇష్టం, కాబట్టి అది ఏదో. నేను వంట చేసినప్పుడు, నేను ప్రతిదీ మర్చిపోతాను. నేను నా స్వంత చిన్న జోన్‌లో ఉన్నాను మరియు నా తల నిశ్శబ్దంగా ఉంది, ఇది బాగుంది.

కెల్లీ: మీరు మంచి వంటవారా?

నాథన్: మీరు ఎవరిని అడిగారో అది ఆధారపడి ఉంటుంది …

కెల్లీ: నేను మీ స్నేహితురాలిని అడిగితే..

నాథన్: అవును, ఆమె నిజానికి ఇలా చెబుతోంది: ‘ఆహ్, మీరు వంట చేయడంలో మెరుగవుతున్నారు!’

కెల్లీ: అది కాస్త ఆదరించే విషయమే!

నాథన్: అవును, మరియు నేను ఇలా ఉన్నాను… ‘అంటే నేను చెడ్డవాడిని?’

కెల్లీ: సరిపోయింది. ప్రజలు మీ గురించి ఎక్కువగా ఏమి తప్పుగా భావిస్తారు?

నాథన్: బహుశా నేను ఒక బిట్ స్టీరియోటైపికల్‌ని పొందుతాను: ‘ఆహ్, అతను కేవలం ఫుట్‌బాల్ ఆటగాడు.’ బహుశా వారు దానిని గ్రహించి, ‘ఓహ్, అతను నిజంగా మాట్లాడటానికి చాలా బాగుంది… అతను బాగానే ఉన్నాడు… అతను కాస్త రిలాక్స్‌డ్‌గా ఉన్నాడు… అతను చల్లగా ఉన్నాడు’ అని అనుకుంటారు.

నేనెప్పుడూ మంచి వ్యక్తిగా ఉండాలనుకుంటున్నాను. అది నాకు ముఖ్యం, కేవలం మంచి వ్యక్తిగా, మంచి వ్యక్తిగా, శ్రద్ధగల వ్యక్తిగా. నేను ఎప్పటికైనా అత్యుత్తమ ఫుట్‌బాల్ ఆటగాడిగా ఉండాలనుకుంటున్నాను, నేను కూడా అత్యుత్తమ వ్యక్తిగా ఉండాలనుకుంటున్నాను మరియు నేను ఎల్లప్పుడూ దాని కోసం ప్రయత్నిస్తున్నానని నేను భావిస్తున్నాను.

కెల్లీ: మీ కెరీర్‌లో అత్యంత కష్టతరమైన క్షణం ఏది? కష్టమైన క్షణం ఏదైనా ఉందా?

నాథన్: నేను వోల్వ్స్‌తో బ్రెంట్‌ఫోర్డ్ కోసం ఒక గేమ్‌ను కలిగి ఉన్నాను మరియు ఆటలో నాకు రెండు తప్పులు ఉన్నాయి. నేను రెండు గోల్స్ ఇచ్చాను, మేము 3-1 లేదా అలాంటిదే ఓడిపోయాము మరియు నేను వోల్వ్స్ అభిమానులను దెబ్బతీశాను ఎందుకంటే నేను వోల్వ్స్‌ను విడిచిపెట్టాను మరియు అభిమానులు నాకు వ్యతిరేకంగా వెళ్ళడానికి చాలా ఉన్నాయి, చాలా కర్ర. నేను ఇలా ఉన్నాను, ‘ఓ మై గాడ్, ఇది మరింత దిగజారింది కాదు’.

సరిగ్గా చెప్పాలంటే, ఆ రాత్రి థామస్ ఫ్రాంక్ నాకు ఫోన్ చేశాడు మరియు అతను ఇలా ఉన్నాడు, ‘నాధన్ వినండి, ఇది బహుశా మీ కెరీర్‌లో మీరు ఎదుర్కొనే చెత్త గేమ్’ మరియు ‘కాబట్టి ఇది ఇక్కడ నుండి మాత్రమే ఉంది’.