ఓవల్ కార్యాలయంలో ట్రంప్ శిఖరాగ్ర సమావేశం తరువాత విస్కీ సుంకాలపై ‘పాయింట్ స్కోరింగ్’ ఆరోపణలు చేశాడు

స్కాటిష్ కార్యదర్శి నిన్న చెప్పారు జాన్ స్విన్నీ మా విస్కీపై ‘పొలిటికల్ పాయింట్ స్కోరింగ్’ ఆపాలి సుంకాలు అధ్యక్షుడు ట్రంప్ రాష్ట్ర పర్యటన కంటే ‘జాబితాలో అగ్రస్థానంలో ఉన్న’ సమస్యను ఆయన ఉంచినప్పుడు.

మిస్టర్ ట్రంప్‌తో 50 నిమిషాల సమావేశం తరువాత బ్యూట్ హౌస్ విలేకరుల సమావేశం నిర్వహించిన తరువాత డగ్లస్ అలెగ్జాండర్ మొదటి మంత్రిని చెంపదెబ్బ కొట్టాడు వైట్ హౌస్ మంగళవారం.

అయినప్పటికీ లండన్ యుఎస్‌తో చర్చలు జరుపుతున్న మిస్టర్ స్విన్నీ తన ఓవల్ కార్యాలయ సమావేశం ప్రస్తుత 10 శాతం కంటే తక్కువ స్కాచ్‌లో సుంకాన్ని కత్తిరించే ‘నిజమైన అవకాశం’ కు దారితీసిందని పేర్కొన్నారు.

అతను కూడా ఆరోపించాడు యుకె ప్రభుత్వం మిస్టర్ ట్రంప్ యొక్క ‘రాడార్’పై సమస్యను ఉంచడంలో విఫలమై, గొప్పగా చెప్పుకున్నాడు:’ నేను వేసవిలో దాన్ని క్రమబద్ధీకరించాను, మరియు ఇప్పుడు దానికి అవసరమైన శ్రద్ధ వచ్చింది. ‘

దిగుమతి పన్ను పరిశ్రమకు వారానికి million 4 మిలియన్లు ఖర్చవుతుందని చెప్పే స్కాచ్ విస్కీ పరిశ్రమ, మిస్టర్ ట్రంప్ వచ్చే వారం రాష్ట్ర పర్యటన సందర్భంగా స్పిరిట్స్‌పై తక్కువ సుంకాన్ని సూచిస్తారని భావిస్తున్నారు.

మాట్లాడుతూ బిబిసి రేడియో స్కాట్లాండ్, మిస్టర్ అలెగ్జాండర్ ఎయిడ్ మిస్టర్ స్విన్నీ రాజకీయ తవ్వకాలు కాకుండా ఒప్పందం కుదుర్చుకోవడంపై దృష్టి పెట్టాలి.

ఆయన ఇలా అన్నారు: ‘అధ్యక్షుడు ట్రంప్ రాష్ట్ర సందర్శన కొద్ది రోజుల దూరంలో ఉండటంతో, మనమందరం స్కాట్లాండ్ ఆర్థిక వ్యవస్థను మొదటి స్థానంలో ఉంచాలి – పొలిటికల్ పాయింట్ స్కోరింగ్ కాదు.

‘వాణిజ్య ఒప్పందం తరువాత, UK కార్మిక ప్రభుత్వం ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో USA తో సంతకం చేసింది, UK మంత్రులు మరియు సంధానకర్తలు స్కాచ్ విస్కీపై కనీసం సుంకాలు కాదు, అనేక వాణిజ్య సమస్యల గురించి మరింత తీవ్రమైన చర్చలలో నిమగ్నమయ్యారు.

మిస్టర్ స్విన్నీ అధ్యక్షుడు ట్రంప్‌తో తన ఓవల్ కార్యాలయ సమావేశం స్కాచ్‌పై సుంకాన్ని కత్తిరించే ‘నిజమైన అవకాశం’ కు దారితీసింది

‘లేకపోతే సూచించడం అర్ధంలేనిది.

‘ఈ ప్రభుత్వం ఒక ఒప్పందం కుదుర్చుకోవడానికి మేము ఏదైనా చేయగలిగినదంతా చేస్తుంది, కాని స్కాటిష్ ఉద్యోగాలు మరియు ఎగుమతుల ప్రయోజనాల కోసం ప్రతి ఒక్కరూ కలిసి లాగడం అని అర్ధం.’

మిస్టర్ అలెగ్జాండర్ UK ప్రభుత్వం ‘కష్టపడి చర్చలు జరుపుతోంది’ అని అన్నారు, కాని ‘డోనాల్డ్ ట్రంప్ బహుమతులు ఇవ్వదు, డోనాల్డ్ ట్రంప్ ఒప్పందాలు చేస్తారు’ అని నొక్కి చెప్పారు.

ఆయన ఇలా అన్నారు: ‘స్కాచ్ విస్కీ పరిశ్రమ ఆ జాబితాను చాలా ఎక్కువగా ఉంది, కాకపోతే ఆ జాబితాలో చాలా అగ్రస్థానంలో, మనం చూస్తున్న మరియు చర్చలు జరపడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము.

‘మేము ఇప్పుడే భారతదేశంతో వాణిజ్య ఒప్పందం కుదుర్చుకున్నాము, ఇది సుంకాలను 150 శాతం నుండి 75 శాతానికి మరియు తరువాత 40 శాతానికి తగ్గిస్తుంది, ఇది రూపాంతరం చెందుతుంది.

‘మేము ఇప్పుడు మరియు రాష్ట్ర సందర్శన మధ్య చాలా కష్టపడుతున్నాము, మరియు విస్కీ పరిశ్రమ మరియు స్కాట్లాండ్‌లో ఇక్కడ పనిచేసే వారందరికీ అందించడానికి రాష్ట్ర సందర్శనకు మించి.’

మిస్టర్ స్విన్నీ రాసిన ‘పొలిటికల్ పాయింట్ స్కోరింగ్’ గురించి అడిగినప్పుడు, అతను ఇలా అన్నాడు: ‘అతను విస్కీని ఎజెండాలో ఉంచాడని, ఎంతో గౌరవంగా, మేము ఇప్పటికే భారతదేశంతో ఒప్పందం కుదుర్చుకున్నాము, ఇక్కడ విస్కీ ఆ ఒప్పందంలో ప్రధాన లక్షణం.’

మిస్టర్ స్విన్నీ మరియు లార్డ్ మాండెల్సన్ డొనాల్డ్ ట్రంప్‌తో ఓవల్ కార్యాలయంలో కలుసుకున్నారు

మిస్టర్ అలెగ్జాండర్ మొదటి మంత్రికి యుకె వాణిజ్య కార్యదర్శి పీటర్ కైల్ ‘వాషింగ్టన్లో సోమవారం మైదానంలో ఉన్నారని’ తెలుసు, విస్కీపై ఉన్నత స్థాయి యుకె-యుఎస్ చర్చలు బాగా జరుగుతున్నాయని ‘పూర్తిగా తెలుసు’ అని అన్నారు.

అతను వాషింగ్టన్లో మిస్టర్ స్విన్నీ యొక్క ‘మద్దతు’ను స్వాగతించానని, కానీ ఇలా అన్నాడు:’ స్పష్టంగా, మాకు ఇంట్లో విభాగాలు ఉంటే, మేము విదేశాలలో తక్కువ ప్రభావవంతంగా ఉంటాము. వాస్తవికత ఏమిటంటే, మేము ప్రజల ఉద్యోగాలతో మరియు స్కాచ్ విస్కీ పరిశ్రమ యొక్క అవకాశాలతో రాజకీయాలు ఆడకూడదు ‘

మొదటి మంత్రి చిన్నగా ఉన్నారా అని అడిగినప్పుడు, తూర్పు లోథియన్ ఎంపి అంగీకరించలేదు.

అతను ఇలా అన్నాడు: ‘యుఎస్ పరిపాలనతో చర్చల పరంగా ఇంత సున్నితమైన సమయంలో, ప్రజలు ఇంట్లో స్కోరును సూచించడానికి ప్రయత్నిస్తూనే, విదేశాలలో ఒక స్వరంతో మాట్లాడటం గురించి వారు దృష్టి పెట్టాలి.

‘స్కాటిష్ ప్రజలు ఆశించేది అదే. స్కాచ్ విస్కీ పరిశ్రమ మనం చేయాలనుకుంటున్నది ఇదే అని నేను అనుకుంటున్నాను. ‘

స్కాటిష్ ప్రభుత్వ ప్రతినిధి మాట్లాడుతూ: ‘మొదటి మంత్రి స్కాచ్ విస్కీ కోసం సున్నా సుంకాన్ని పొందడంపై నిస్సందేహంగా దృష్టి పెట్టారు.’