Entertainment

‘అవమానకరమైన’ BBC కెల్విన్ మెకెంజీ ఇంటర్వ్యూపై లివర్‌పూల్ ఆగ్రహం

జానీ హంఫ్రీస్నార్త్ వెస్ట్

పీటర్ మాక్‌డైర్మిడ్/జెట్టి ఇమేజెస్

కెల్విన్ మెకెంజీ 1989లో లివర్‌పూల్ అభిమానులపై తప్పుడు ఆరోపణలు చేసినప్పుడు ది సన్ వార్తాపత్రికకు సంపాదకులుగా ఉన్నారు.

తన డైరెక్టర్ జనరల్ మరియు న్యూస్ CEO రాజీనామా గురించి కెల్విన్ మెకెంజీని ఇంటర్వ్యూ చేయాలనే BBC నిర్ణయంపై హిల్స్‌బరో విపత్తు నుండి బయటపడిన వ్యక్తి కోపంతో ప్రతిస్పందించాడు.

1989 విషాదాన్ని లివర్‌పూల్ అభిమానులపై తప్పుగా ఆరోపిస్తూ సన్ వార్తాపత్రిక ‘ది ట్రూత్’ శీర్షికను ప్రచురించినప్పుడు Mr మెకెంజీ సంపాదకులుగా ఉన్నారు.

మిస్టర్ మెకెంజీని ఆశ్రయించాలనే నిర్ణయాన్ని హిల్స్‌బరో సర్వైవర్స్ సపోర్ట్ అలయన్స్ (HSSA) ఛైర్మన్ “పూర్తి అవమానంగా” అభివర్ణించారు, అయితే లివర్‌పూల్ FC అధికారులు “ఆవేశంతో” ఉన్నారని అర్థం.

ఆదివారం సాయంత్రం ఒక వార్తా ప్యాకేజీలో భాగంగా Mr మెకెంజీని ఇంటర్వ్యూ చేశారని BBC తెలిపింది, ఇది “మీడియా పరిశ్రమలోని వ్యక్తుల నుండి అనేక రకాల అభిప్రాయాలను కోరింది”.

టెలిగ్రాఫ్ వార్తాపత్రికలో లీక్ అయిన అంతర్గత మెమో ప్రచురితమవడంతో ఆదివారం నాడు వైదొలుగుతున్నట్లు డైరెక్టర్ జనరల్ టిమ్ డేవి మరియు BBC న్యూస్ CEO డెబోరా టర్నెస్ ప్రకటించారు.

6 జనవరి 2021న అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ చేసిన ప్రసంగంలోని కొన్ని భాగాలను కలపడం ద్వారా పనోరమ ఎపిసోడ్ వీక్షకులను తప్పుదోవ పట్టించిందని మెమో పేర్కొంది.

15 ఏప్రిల్ 1989న హిల్స్‌బరోలో తొంభై ఏడు మంది లివర్‌పూల్ అభిమానులు తీవ్రంగా గాయపడ్డారు

లివర్‌పూల్ FC BBC బ్రేక్‌ఫాస్ట్ మరియు BBC న్యూస్‌లతో సోమవారం ఉదయం కార్యక్రమంలో మూడు సార్లు రిపీట్ అయిన ఫుటేజ్ గురించి సంప్రదించినట్లు ధృవీకరించింది.

ఇంటర్వ్యూను నిర్వహించాలనే నిర్ణయంపై క్లబ్ “ఆవేశంతో మరియు నిరాశతో” ఉందని అర్థం.

Mr మెకెంజీ, 79, 2012లో క్షమాపణలు చెప్పాడు మరియు “పూర్తిగా మోసపోయాడు” హిల్స్‌బరో విపత్తు గురించి వాస్తవాల గురించి, కానీ వార్తాపత్రికను మెర్సీసైడ్‌లో చాలా మంది బహిష్కరించారు.

విపత్తులో 97 మంది బాధితులు చట్టవిరుద్ధంగా మరణించారని మరియు లెప్పింగ్స్ లేన్ ముగింపులో అభిమానులు ఘోరమైన క్రష్‌ను కలిగించలేదని 2016లో తాజా విచారణలు నిర్ధారించాయి.

హెచ్‌ఎస్‌ఎస్‌ఎ చైర్మన్ పీటర్ స్కార్ఫ్ ఇలా అన్నారు: “ఇది సంపూర్ణ అవమానం, 97 జ్ఞాపకాలు మరియు కుటుంబాలకు అవమానకరమైన అవమానం.

“ఇది పూర్తిగా అభ్యంతరకరం, వారు అతనిలాంటి వారితో మాట్లాడడాన్ని కూడా పరిగణిస్తారని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.”

పీటర్ స్కార్ఫ్ మాట్లాడుతూ, మిస్టర్ మెకెంజీని చేర్చుకోవడం “నీచమైన అవమానం”

విపత్తు జరిగిన మరుసటి రోజు సన్‌లో ముద్రించిన తప్పుడు కథనం వల్ల అతనిలాంటి ప్రాణాలు “దశాబ్దాలపాటు దెబ్బతింటున్నాయి” అని మిస్టర్ స్కార్ఫ్ చెప్పారు.

“నేను ఇప్పటికీ డాబాలపై మరియు సోషల్ మీడియాలో వింటూనే ఉన్నాను – ‘సూర్యుడు చెప్పింది నిజమే’ మరియు వారు చేసే సాధారణ వ్యాఖ్యలు – వారు అతని వద్దకు వెళ్తారని అనుకోవడం ఆశ్చర్యంగా ఉంది.”

ఆదివారం నాడు BBC న్యూస్ ఛానెల్‌లో మాట్లాడుతూ, Mr మెకెంజీ రాజీనామాలు “చేయవలసిన సరైన పని – ఇది ఎప్పటికీ పోని సమస్య“.

ట్రంప్ ప్రసంగం యొక్క ఎడిటింగ్‌పై, మిస్టర్ మెకెంజీ ఇలా అన్నారు: “మీరు దానిపై విశ్వసించలేకపోతే [the speech of the US president] మీరు దేనిని విశ్వసించగలరు?”

‘పూర్తిగా అప్రియమైనది’

లివర్‌పూల్ మద్దతుదారుల యూనియన్ ది స్పిరిట్ ఆఫ్ షాంక్లీ “జర్నలిస్టిక్ సమగ్రత” గురించిన చర్చలో Mr మెకెంజీని చేర్చాలనే నిర్ణయంపై “కోపం మరియు పూర్తి అవిశ్వాసం”తో ప్రతిస్పందించింది.

ఇది ఇలా చెప్పింది: “హిల్స్‌బరోకు సంబంధించి మాత్రమే కాకుండా, అతను చేసిన అబద్ధాలు మరియు స్మెర్‌ల గురించి రిమైండర్ అవసరం లేదు, అది నేటికీ ప్రజలను ప్రభావితం చేస్తూనే ఉంది, ఇది జర్నలిజంలో ప్రమాణాలు మరియు నైతికత గురించి మాట్లాడటానికి BBC అతనికి ఒక వేదికను ఇస్తుందనేది అర్థం చేసుకోలేనిదిగా చేస్తుంది.

“పూర్తిగా అప్రియమైనది.”

లివర్‌పూల్ వెస్ట్ డెర్బీకి MP అయిన ఇయాన్ బైర్న్ కూడా Xలో ఇలా పోస్ట్ చేసారు: “మీరు దీన్ని చేయలేకపోయారు.

“జర్నలిజంలో సమగ్రత గురించి మాట్లాడటానికి కెల్విన్ మెకెంజీని తీసుకురావడానికి BBC బ్రేక్‌ఫాస్ట్ ద్వారా బ్రిటిష్ మీడియా సంస్కరణ యొక్క తక్షణ అవసరాన్ని సరిగ్గా ఉదహరించారు.

“విషాదం తర్వాత S*nలో హిల్స్‌బరో బాధితులు మరియు ప్రాణాలతో బయటపడిన వారి గురించి నిజంగా భయంకరమైన – మరియు ఇప్పుడు పూర్తిగా అపఖ్యాతి పాలైన – అబద్ధాలు మరియు స్మెర్‌లను ప్రచురించిన వ్యక్తి ఇతడే.

“అబద్ధాలు నేటికీ చాలా మందికి చాలా హాని కలిగిస్తున్నాయి.

“BBC బ్రేక్‌ఫాస్ట్‌లో అవమానం.”


Source link

Related Articles

Back to top button