బ్రిటిష్ తండ్రి, 46, తన కొడుకు, 17 ను కాపాడటానికి ప్రయత్నించాడు, ఇద్దరూ ఆస్ట్రేలియన్ పర్యాటక హాట్స్పాట్ తీరంలో మునిగిపోయే ముందు

ఒక ఆస్ట్రేలియన్ పర్యాటక హాట్స్పాట్ తీరంలో శక్తివంతమైన తరంగం సంభవించిన తరువాత ఒక బ్రిటిష్ తండ్రి తన టీనేజ్ కొడుకును కాపాడటానికి ప్రయత్నించాడు.
రాబిన్ రీడ్, 46, మరియు ఓవెన్, 17, ఈ విషాదం విప్పినప్పుడు ‘నడుము ఎత్తు కంటే లోతుగా లేదు’ నీటిలో గ్రేట్ బారియర్ రీఫ్ వద్ద ఉన్నారు.
సమీపంలో లైఫ్గార్డ్లు లేనందున ఓవెన్ను ‘unexpected హించని తరంగం’ బయటకు తీశారు, ఎందుకంటే మిస్టర్ రీడ్ నీటిలో మునిగిపోతారు.
కరోనర్ రోజ్ ఫార్మర్ ఒక విచారణలో ఇలా అన్నాడు: “మిస్టర్ రీడ్ నీటిలో మునిగిపోయాడు, ఓవెన్ను కాపాడటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు మరియు అతను కూడా సముద్రంలోకి తగిలిపోయాడు.”
ఒక శోధన బృందం తరువాత పదిహేడు డెబ్బై వద్ద తండ్రి మరియు కొడుకును నీటి నుండి లాగింది, క్వీన్స్లాండ్ కానీ వారు ఘటనా స్థలంలోనే చనిపోయినట్లు ప్రకటించారు.
ఈ జంట, బ్లాక్వుడ్కు చెందిన ఈ జంట, సౌత్ వేల్స్లోని కెర్ఫిల్లీ నుండి సెలవుదినం కోసం నైట్మేర్ ఏప్రిల్ 13 న జరిగింది.
న్యూపోర్ట్లో విచారణ ద్వారా వారి తాత్కాలిక కారణం మునిగిపోతుంది మరియు విచారణను వాయిదా వేసింది.
షాక్ అయిన ఫ్రెండ్స్ ఆఫ్ ట్రెవెన్ స్టార్స్ ఎఫ్సి, కెర్ఫిల్లీలోని న్యూబ్రిడ్జ్ సమీపంలో ఉన్న ఎఫ్సి.
మిస్టర్ రీడ్ (చిత్రపటం) సౌత్ వేల్స్లోని కెర్ఫిల్లీ నుండి సెలవుదినం కోసం నైట్మేర్ విప్పినప్పుడు ప్రయాణించారు

ఓవెన్, 17, మరియు రాబిన్ రీడ్, 46 (చిత్రపటం) విషాదం జరిగినప్పుడు ‘నడుము ఎత్తు కంటే లోతుగా లేదు’ నీటిలో గ్రేట్ బారియర్ రీఫ్ వద్ద ఉన్నారు
ఇది ఇలా ఉంది: ‘రాబిన్ రీడ్ మరియు అతని కుమారుడు ఓవెన్ గురించి భయంకరమైన, భయంకరమైన వార్తలు. రాబిన్ ట్రైయోవెన్ వద్ద చాలా మందికి మంచి స్నేహితుడు మరియు తప్పిపోతాడు.
‘రాబిన్ మరియు ఓవెన్ కుటుంబం మరియు స్నేహితులతో మా ఆలోచనలు మరియు లోతైన సంతాపం.
‘రెండింటినీ శాంతితో విశ్రాంతి తీసుకోండి.’
కెప్టెన్ జేమ్స్ కుక్ ఆస్ట్రేలియాకు వచ్చిన సంవత్సరం పదిహేడు డెబ్బైకి పేరు పెట్టారు.
విచారణ కొనసాగుతోందని కోర్టు విన్నది మరియు నవంబర్ 12 న పూర్తి విచారణ వరకు విచారణను వాయిదా వేసింది.
మునుపటి ప్రకటనలో, క్వీన్స్లాండ్ యొక్క కరోనర్స్ కోర్ట్ ఇలా చెప్పింది: ‘మిస్టర్ రాబిన్ రీడ్ మరియు అతని కుమారుడు ఓవెన్ మరణాలు క్వీన్స్లాండ్ కరోనర్స్ కోర్ట్ కు నివేదించబడ్డాయి.
‘మరణాలపై కరోనియల్ పరిశోధనలు ప్రారంభ దశలో ఉన్నందున, ఈ సమయంలో మరింత సమాచారం విడుదల చేయలేము.’
విదేశీ కామన్వెల్త్ అండ్ డెవలప్మెంట్ ఆఫీస్ (ఎఫ్సిడిఓ) పర్యాటకుల కుటుంబాలకు మద్దతు ఇస్తున్నట్లు తెలిపింది.

ఒక నివాళి ఇలా ఉంది: ‘పెంగామ్ బాలురు మరియు బాలికలు మరియు మా U13 యొక్క పెంగామ్ ఫుట్బాల్ కుటుంబం తరపున, మేము తీవ్రంగా హృదయ విదారకంగా ఉన్నాము’

ఆకస్మిక తరంగం ఓవెన్ లాగిన తరువాత సమీపంలో లైఫ్గార్డ్లు లేనందున మిస్టర్ రీడ్ నీటిలో మునిగిపోయారు
ఆస్ట్రేలియాకు చెందిన మూడవ వ్యక్తిని తలకు గాయాలతో ఆసుపత్రికి తరలించారు.
ఫేస్బుక్ పోస్ట్లో, హెలికాప్టర్ అత్యవసర ప్రతిస్పందన బృందం కాపురెస్క్యూ ఇలా అన్నారు: ‘ఆదివారం మిషన్ చాలా కష్టం.
‘మధ్యాహ్నం 2.17 గంటలకు, 1770 కి అత్యవసర సేవలను పిలిచారు, ముగ్గురు వ్యక్తులు సముద్రంలోకి ప్రవేశించినట్లు నివేదికలు వచ్చాయి.
‘పాల్గొన్న వారందరి ఉత్తమ ప్రయత్నాలు ఉన్నప్పటికీ, ఇద్దరు వ్యక్తులు విషాదకరంగా ప్రాణాలు కోల్పోయారు.
‘ఒక రోగిని ప్రాణాంతక స్థితిలో రాయల్ బ్రిస్బేన్ మరియు ఉమెన్స్ హాస్పిటల్కు గాలి ద్వారా రవాణా చేశారు.’
FCDO ప్రతినిధి మాట్లాడుతూ: ‘మేము ఆస్ట్రేలియాలో మరణించిన మరియు స్థానిక అధికారులతో సంప్రదించిన ఇద్దరు బ్రిటిష్ పౌరుల కుటుంబానికి మద్దతు ఇస్తున్నాము.’