‘కష్టమైన కాల్పుల విరమణ’: తుపాకులు నిశ్శబ్దంగా, కానీ భారతదేశం-పాకిస్తాన్ సంధి పట్టుకుంటుందా?

న్యూ Delhi ిల్లీ, ఇండియా . భారతదేశం-పాకిస్తాన్ సంఘర్షణ.

అతని తల్లి తన్వీరా బానో నుండి వచ్చిన ఫోన్ కాల్ శనివారం మరింత దిగజారింది. “దయచేసి, తిరిగి రండి [home]. మనం కనీసం కలిసి చనిపోయేటప్పుడు ఎందుకు వేరుగా ఉండాలి? ” జాతీయ రాజధాని న్యూ Delhi ిల్లీలోని ఒక విశ్వవిద్యాలయంలో చదువుతున్న తన చిన్న కుమారుడిని ఆమె కోరారు.

షా, 23, ఆమె విజ్ఞప్తి తనను ముక్కలు చేసిందని చెప్పారు. ఒక గంట లేదా అంతకంటే కొద్దిసేపటి తరువాత, దక్షిణాసియా ప్రత్యర్థులు కాల్పుల విరమణను ధృవీకరించారుయునైటెడ్ స్టేట్స్ తో పాటు డజన్ల కొద్దీ దేశాల మధ్యవర్తిత్వం.

“ఇది చాలా ఉపశమనం కలిగించింది,” షా గుర్తు చేసుకున్నాడు. సంతోషంగా, అతను ఇంటికి పిలిచాడు. “ఇరు దేశాలు శాంతికి అంగీకరించాయి, మేము త్వరలో ఎక్కువ సమయం గడుపుతాము, భయపడవద్దు, తల్లి,” అని అతను 48 ఏళ్ల బానోతో చెప్పాడు, అతను తన అధ్యయనాలపై దృష్టి పెట్టాలని మరియు తన వార్షిక పరీక్షల తర్వాత మాత్రమే ఇంటికి తిరిగి రావాలని కోరాడు.

ఏదేమైనా, ఆ ఫోన్ కాల్ తర్వాత కేవలం మూడు గంటలు, ఉపశమనం యొక్క భావం ఎగిరింది. డ్రోన్‌ల బ్యారేజీ శ్రీనగర్‌ను తాకింది, ప్రధాన నగరం భారతీయ నిర్వహణ కాశ్మీర్మరొక విద్యుత్ బ్లాక్అవుట్ను బలవంతం చేస్తుంది. ఈ ప్రాంతంలోని ఇతర నగరాల నుండి జమ్మూ, అనంతనాగ్, అలాగే రాజస్థాన్ మరియు గుజరాత్ రాష్ట్రాల సరిహద్దు జిల్లాల నుండి కాల్పులు జరిగాయి.

పాకిస్తాన్ వైపు కూడా, నియంత్రణ రేఖ (LOC) వెంట అనేక గ్రామాలు – కాశ్మీర్‌ను విభజించే వాస్తవ సరిహద్దు – భారత దళాలు కాల్పుల విరమణ ఉల్లంఘనలను నివేదించాయి. పాకిస్తాన్ మరియు భారతదేశం ఖండించినట్లు ఒకరి ఆరోపణలు మరియు కాల్పుల విరమణపై వారి నిబద్ధతను పునరుద్ఘాటించారు, అణుశక్తితో పనిచేసే పొరుగువారి మధ్య పెళుసైన ఒప్పందం కుదుర్చుకుంటున్నారా అనే ప్రశ్నలు తలెత్తాయి.

బానో ఏడుస్తూ మళ్ళీ తన కొడుకును పిలిచాడు.

“ఆమె అడపాదడపా విరామాలలో, ఆమె విరిగిపోతున్నప్పుడు నేను ఆమె వెనుక పేలుళ్ల శబ్దాలు వినగలిగాను. జెట్స్ కూడా బిగ్గరగా ఉన్నాయి” అని షా శనివారం రాత్రి అల్ జజీరాతో మాట్లాడుతూ, తన కాశ్మీరీ స్నేహితులతో కలిసి న్యూ Delhi ిల్లీ పరిసరాల్లో, ఇంటి నుండి 800 కిలోమీటర్ల (సుమారు 500 మైళ్ళ దూరంలో).

భారతీయ నిర్వహణలో 26 మంది పౌరులను భారతీయ నిర్వహణలో కాశ్మీర్ యొక్క రిసార్ట్ పట్టణం పహల్గామ్ మరణించిన పద్దెనిమిది రోజుల తరువాత, సరిహద్దుకు ఇరువైపులా దాదాపు 1.6 బిలియన్ల మంది ప్రజలు భయంతో తిరిగి వెళ్లారు మరో భారతదేశం-పాకిస్తాన్ యుద్ధం కాశ్మీర్ పై, ముస్లిం-మెజారిటీ హిమాలయన్ ప్రాంతం దానిలో కొన్ని భాగాలను శాసించే రెండు దేశాలచే పూర్తిగా దావా వేసింది.

న్యూ Delhi ిల్లీ పాలనపై సాయుధ తిరుగుబాటు 1989 లో భారతీయ వైపు విస్ఫోటనం చెందింది. అప్పటి నుండి, పదివేల మంది ప్రజలు, వారిలో ఎక్కువ మంది పౌరులు, ఈ సంఘర్షణలో చంపబడ్డారు. న్యూ Delhi ిల్లీ ఇస్లామాబాద్ నిందించారు తిరుగుబాటుకు మద్దతు ఇవ్వడం, కానీ పాకిస్తాన్ ఈ ఆరోపణను ఖండించింది మరియు స్వతంత్ర రాష్ట్రం కోసం కాశ్మీరీల పోరాటానికి లేదా పాకిస్తాన్‌తో విలీనం కావడానికి దౌత్య సహకారాన్ని మాత్రమే అందిస్తుందని పేర్కొంది.

‘కాశ్మీరీలు మధ్యలో ఇరుక్కుపోయారు’

శ్రీనగర్ నివాసి అబ్బాస్ తన చివరి పేరు ద్వారా మాత్రమే గుర్తించమని అభ్యర్థించిన అల్ జజీరాతో మాట్లాడుతూ, శనివారం రాత్రి తన కుటుంబం విన్న పెద్ద పేలుళ్లు భయంకరంగా ఉన్నాయి.

“ప్రతి పేలుడు ఎక్కడా బయటకు రాలేదు మరియు మమ్మల్ని భయపెట్టారు మరియు గందరగోళానికి గురిచేసింది. కాశ్మీరీగా, నేను ఇంతకు ముందు కఠినమైన సమయాల్లో జీవించాను, కానీ ఇది [current conflict] భిన్నంగా అనిపిస్తుంది, ”అని అతను చెప్పాడు.

రాత్రి పేలుళ్ల మధ్య పసిబిడ్డలకు ఏడుస్తున్నట్లు అబ్బాస్ చెప్పారు.

“ఇది మనపై మానసిక యుద్ధం చేసినట్లు అనిపిస్తుంది. భయం కేవలం పేలుళ్ల నుండి కాదు; ఇది అనిశ్చితి మరియు పారదర్శకత లేకపోవడం నుండి వచ్చింది” అని ఆయన చెప్పారు. “కాశ్మీరీలు మరోసారి మధ్యలో చిక్కుకున్నారు, ఆశ్రయం లేకుండా, తప్పించుకోలేదు.”

అయినప్పటికీ, శనివారం సాయంత్రం కాల్పుల విరమణ ప్రకటన భారతీయ వైపున ఉన్న అనేక సరిహద్దు జిల్లాల్లో ఆనందం కలిగించింది, ముఖ్యంగా ఈ నెల ప్రారంభంలో సరిహద్దు ఉద్రిక్తతల నుండి వేలాది మంది స్థానభ్రంశం చెందిన నివాసితులలో.

భారతీయ-పరిపాలన కాశ్మీర్‌లో అత్యంత ప్రభావితమైన సరిహద్దు జిల్లాలలో ఒకటైన పూంచ్‌లో 40 ఏళ్ల దీపక్ సింగ్ ఒక క్లుప్త ఫోన్ ఇంటర్వ్యూలో మాట్లాడుతూ, అతని నలుగురు కుటుంబం తమ ఆశ్రయం నుండి బయలుదేరి ఇంటికి చేరుకోవడానికి ఎదురు చూసింది.

“సరిహద్దు ఘర్షణలతో బాధపడే జీవితం మాకు తెలుసు, కాని త్వరలో నా ఇంటికి తిరిగి రావాలని నేను ఆశిస్తున్నాను” అని సింగ్ అల్ జజీరాతో అన్నారు.

శ్రీనగర్ నుండి పేలుళ్లు సంభవించే ముందు అది జరిగింది. సంధిని ఉల్లంఘించినట్లు ఇరువర్గాలు ఒకరినొకరు ఆరోపించడంతో, సింగ్ తాను వినాశనానికి గురయ్యానని చెప్పాడు.

“మళ్ళీ కాదు,” అతను తరువాత చెప్పాడు. “ఈ ఆశ్రయంలో మనం ఎంతకాలం నిద్రపోవాలి? ఈ కాల్పుల విరమణ అస్సలు పట్టుకుందా?”

1,000 కిలోమీటర్ల (620 మైళ్ళు) కంటే ఎక్కువ దూరంలో, ప్రాడియోట్ వర్మ ఇలాంటి భావాలను కలిగి ఉంది.

భారతదేశం యొక్క పాశ్చాత్య రాష్ట్రం రాజస్థాన్‌లోని సరిహద్దు పట్టణం జోధ్‌పూర్ నివాసి అయిన వర్మ మాట్లాడుతూ, శనివారం రాత్రి మరో రౌండ్ బ్లాక్‌అవుట్‌లు మరియు సైరన్ హెచ్చరికలను వారు చూసినందున వారి ఆనందం మరియు ఉపశమనం స్వల్పకాలికంగా ఉన్నారని, నివాసితులను ఆత్రుతగా ఉండే లూప్‌లో ఉంచారు.

“కాల్పుల విరమణ ప్రకటన ఇక్కడ చీర్స్ కలిగి ఉంది” అని 26 ఏళ్ల న్యాయ విద్యార్థి తన అద్దె గదిలో చీకటిలో కూర్చున్నప్పుడు చెప్పాడు. “భారతీయ రక్షణ వ్యవస్థ అడ్డగించడం కొనసాగిస్తుంది [Pakistan-origin missiles] మరియు వారు దీన్ని చేస్తూనే ఉంటారని మేము ఆశిస్తున్నాము. ”

‘యుద్ధ అంచు నుండి తిరిగి’

నాలుగు రోజుల సైనిక పెరుగుదల తరువాత, భారతీయ మరియు పాకిస్తాన్ దళాలు ఒకరి సైనిక సంస్థాపనలపై దాడి చేశాయి, వారు కాల్పుల విరమణపై అంగీకరించారు, అమెరికా మరియు ఇతర దేశాలు మధ్యవర్తిత్వం వహించిన “సుదీర్ఘమైన చర్చల” తరువాత ట్రంప్ చేరుకున్నారు. యుఎస్ విదేశాంగ కార్యదర్శి మార్కో రూబియో మాట్లాడుతూ “తటస్థ స్థలంలో విస్తృత సమస్యలపై చర్చలు ప్రారంభించడానికి” ఇరు దేశాలు కూడా అంగీకరించాయి.

ఏదేమైనా, భౌగోళిక రాజకీయ మరియు సైనిక నిపుణులు కాల్పుల విరమణ పెళుసుగా ఉందని మరియు పెద్దగా వాగ్దానం చేయదని వాదించారు.

“తటస్థ ప్రదేశంలో విస్తృత సమస్యలపై చర్చలు ప్రారంభించడానికి భారతదేశం మరియు పాకిస్తాన్ అంగీకరించినట్లు రూబియో వాదనను ఖండించిన భారత ప్రభుత్వం ఇప్పటికే సంకేతాలు ఇచ్చింది” అని రాజకీయ శాస్త్రవేత్త సుమంత్రా బోస్ అల్ జజీరాతో అన్నారు. “ఇది ఏదో [Prime Minister Narendra] కాశ్మీర్‌పై ఏకపక్షతకు దాని నిబద్ధత మరియు పాకిస్తాన్‌తో దౌత్యపరమైన నిశ్చితార్థాన్ని తిరస్కరించడం వల్ల మోడీ ప్రభుత్వం ఇప్పుడే చేయలేము. ”

కాల్పుల విరమణ కేవలం “ప్రాణాంతకం కాకపోయినా గ్యాంగ్రెనస్ గా మారుతుందని బెదిరించే అధిక రక్తస్రావం గాయం మీద బ్యాండ్-ఎయిడ్ చెంపదెబ్బ కొట్టింది” అని బోస్ చెప్పారు.

విదేశీ ప్రభుత్వాల జోక్యం కారణంగా తీవ్రత ఆగిపోయి ఉండవచ్చు, “ఈ సమస్య భారతదేశం-పాకిస్తాన్ సంబంధం మరియు కాశ్మీర్ సంఘర్షణ యొక్క అన్ని ఇతర పారామితులు మరియు వెక్టర్స్ మునుపటిలానే ఉంది” అని బోస్ చెప్పారు, “అంతకుముందు కంటే ఎక్కువ చేదు మరియు విష రూపంలో”.

ఏదేమైనా, దక్షిణ ఆసియా రాజకీయాలపై నిపుణుడు మైఖేల్ కుగెల్మాన్, ఉపఖండం “యుద్ధ అంచు నుండి తిరిగి” అని నొక్కి చెప్పారు.

“ఈ కాల్పుల విరమణ, కొన్ని ఉల్లంఘనలతో కూడా, దశాబ్దాలుగా అతిపెద్ద ప్రాంతీయ భద్రతా ముప్పుగా ఉన్నదానికి ముగింపు తెస్తుంది” అని అతను అల్ జజీరాతో చెప్పాడు.

“ఇది సమర్థించడం చాలా కష్టతరమైన కాల్పుల విరమణ అవుతుంది. భారతదేశం-పాకిస్తాన్ ఉద్రిక్తతలు పెరుగుతున్న ఒక క్షణంలో ఇది చాలా త్వరగా కలిసి ఉంది [and] ఇది కూడా ఒక కాల్పుల విరమణ, ఇది భారతదేశం భిన్నంగా వ్యాఖ్యానించినట్లు కనిపిస్తుంది, ”అని కుగెల్మాన్ అన్నారు, కాశ్మీర్‌పై భారతదేశం యొక్క చారిత్రాత్మక స్థానాన్ని ప్రస్తావించారు, ఇది ఈ సమస్యను అంతర్జాతీయీకరించడంలో పాకిస్తాన్ చేసిన ఏ ప్రయత్నాన్ని అయినా స్థిరంగా తిరస్కరించింది.

కానీ దక్షిణాసియా ప్రత్యర్థుల మధ్య ఉద్రిక్త సరిహద్దుల వెంట నివసించే ప్రజల కోసం, జాగ్రత్తగా ఆశావాదం వారి ఏకైక సహాయం.

“మేము ఈ కాల్పుల విరమణను మాకు చాలా ప్రియమైనది” అని కాశ్మీరీ రాజకీయ విశ్లేషకుడు, అనామకతను అభ్యర్థించాడు, భారత అధికారుల నుండి ప్రతీకారం తీర్చుకుంటాడు.

“ఇది ఎవరి యుద్ధం అయినా, భారతదేశం లేదా పాకిస్తాన్, సరిహద్దులోని ప్రజలు, కాశ్మీరీలు మరియు పంజాబీలు తరతరాలుగా తమ ప్రాణాలను కోల్పోతున్నారు. ఈ పిచ్చి ఇక్కడ ఆగిపోతుందని నేను ఆశిస్తున్నాను.”