న్యూ ఓర్లీన్స్‌లోని పోప్స్ క్రియోల్ మూలాలను డాక్యుమెంట్ చేసే చారిత్రక రికార్డులు చూడండి

చికాగోకు చెందిన మొదటి అమెరికన్ పోప్‌ను ఎంచుకోవడం ద్వారా వాటికన్ కాంట్‌కెన్‌వేవ్ ఈ వారం ప్రపంచాన్ని ఆశ్చర్యపరిచింది. వెంటనే, గౌరవనీయమైన వంశపారంపర్యవాది కొత్త పోప్ యొక్క వారసత్వం అతన్ని గతంలో తెలిసిన దానికంటే చాలా ఎక్కువ తంతువులకు అనుసంధానించాడని వెల్లడించడం ద్వారా ప్రపంచాన్ని ఆశ్చర్యపరిచాడు.

రాబర్ట్ ఫ్రాన్సిస్ ప్రీవోస్ట్, 69, పోప్ లియో XIV అనే పేరు తీసుకున్నాడు, రంగు యొక్క క్రియోల్ ప్రజల నుండి వచ్చారు న్యూ ఓర్లీన్స్ నుండి.

న్యూ ఓర్లీన్స్ వంశపారంపర్యత మరియు చరిత్రకారుడు జారీ హోనోరా యొక్క డిటెక్టివ్ రచన, జనాభా లెక్కల రికార్డులతో సహా చారిత్రక పత్రాల విశ్లేషణపై ఆధారపడింది, వీటిలో చాలా వరకు ఇక్కడ ప్రదర్శించబడ్డాయి. ఇతర పత్రాలను న్యూ ఓర్లీన్స్ యొక్క ఆర్చ్ డియోసెస్ కనుగొన్నారు లేదా న్యూయార్క్ టైమ్స్ స్వతంత్రంగా పొందారు.

వాటి మొత్తంలో, పత్రాలు ప్రారంభమవుతాయి ఒక కుటుంబం యొక్క కథను కనుగొనండి.

వారు ఎందుకు బయలుదేరారు అనేది అస్పష్టంగా ఉంది, కాని మెరుగైన-చెల్లించే ఉద్యోగాలు మరియు తక్కువ జాతిపరంగా శత్రు వాతావరణం కోసం ఆ సమయంలో వారి వంటి చాలా మంది క్రియోల్ కుటుంబాలు ఆ సమయంలో ఉత్తరం వైపు వెళ్ళాయి-కొత్త పోప్‌లో సమాంతరాలను కనుగొనే కథ ప్రాధాన్యత వలసదారులు మరియు పేద ప్రజలకు మొగ్గు చూపడం.

అటువంటి ప్రయాణాలకు గురైన కొంతమంది అమెరికన్ రంగు ప్రజలలో అసాధారణమైన కథను కూడా పత్రాలు సూచిస్తున్నాయి: నలుపు నుండి తెలుపు వరకు జాతి వర్గీకరణలో స్విచ్. చికాగో శివారు ప్రాంతాల్లో నివసించే పోప్ సోదరులలో ఒకరైన జాన్ ప్రీవోస్ట్, 71, కుటుంబం యొక్క పూర్వీకులను ధృవీకరించారు, కాని న్యూయార్క్ టైమ్స్‌తో మాట్లాడుతూ, అతను మరియు అతని సోదరులు తమను తాము తెల్లగా భావిస్తున్నారని చెప్పారు.

తన తల్లి విషయానికొస్తే, “నేను నిజంగా మీకు ఖచ్చితంగా చెప్పలేను. ఆమె స్పానిష్ అని చెప్పి ఉండవచ్చు.”

1870

పోప్ యొక్క తల్లితండ్రులు జోసెఫ్ మార్టినెజ్ యొక్క మొట్టమొదటి రికార్డు 1870 జనాభా లెక్కల ప్రకారం, అతను 6 ఏళ్ళ వయసులో తీసుకున్నారు. మార్టినెజ్ తండ్రి జాక్వెస్ మార్టినెజ్, 48, ఒక దర్జీగా జాబితా చేయబడ్డాడు, అతని తల్లి మేరీ, 43, “ఇల్లు ఉంచుతుంది”. అతని కుటుంబంలో ప్రతి ఒక్కరి జన్మస్థలం లూసియానాగా సూచించబడుతుంది.

1887

జోసెఫ్ మార్టినెజ్ సెప్టెంబర్ 17, 1887 న పోప్ యొక్క తల్లితండ్రులు లూయిస్ బాక్విజ్ ను వివాహం చేసుకున్నాడు. మార్టినెజ్ వివాహ ధృవీకరణ పత్రాన్ని హైతీకి చెందినదిగా జాబితా చేశారు. బాక్విస్ ఫెర్డినాండ్ బాక్విస్ మరియు యుజెనీ గ్రాంబోయిస్ కుమార్తె.

లూయిస్ యొక్క రెండు కుటుంబాలలో రెండు సుదీర్ఘ ఓర్లీన్స్ మూలాలు ఉన్నాయి. న్యూ ఓర్లీన్స్ యొక్క ఆర్చ్ డియోసెస్ 1864 లో ఆమె తల్లిదండ్రుల వివాహాన్ని డాక్యుమెంట్ చేసే రికార్డులను కనుగొన్నారు, మరియు ఆమె తల్లి బాప్టిజం-పోప్ యొక్క ముత్తాతలలో ఒకరు-1840 లో సెయింట్ లూయిస్ కేథడ్రల్ వద్ద. ఆమె తన మొదటి మతకర్మను పొందిన బాప్టిస్మల్ ఫాంట్ ఈ రోజు అక్కడే ఉంది.

1900

జోసెఫ్ మరియు లూయిస్ మార్టినెజ్ ఇద్దరూ 1900 జనాభా లెక్కల ప్రకారం న్యూ ఓర్లీన్స్ నివాసితులుగా నమోదు చేయబడ్డారు. ఆ సమయంలో వారికి ఇద్దరు కుమార్తెలు ఉన్నారు, ఇర్మా మరియు మార్గరెట్, మరియు ఒక అత్త వారి చిరునామాలో నివసిస్తున్నట్లు కనిపించింది. అన్నీ నలుపు కోసం “బి” గా జాబితా చేయబడ్డాయి.

6 వ పంక్తిలో కనిపించే జోసెఫ్ యొక్క వృత్తి “సిగార్ మేకర్” గా గుర్తించబడింది మరియు అతని పుట్టిన ప్రదేశం “హేటి” గా గుర్తించబడింది, అతని వివాహ ధృవీకరణ పత్రం మీద మూలం ఉంది.

1908

1908 నుండి దిగువ పత్రం, ఒక పరిష్కారం (లేదా ఇతర అధికార పరిధిలో ప్రోబేట్) అని పిలుస్తారు, జోసెఫ్ తల్లిదండ్రుల ఆస్తులను వారి వారసుల మధ్య విభజిస్తుంది. ఆ ఆస్తులలో ఆ సమయంలో $ 800 విలువైన ఇల్లు ఉంది. మిస్టర్ హోనోరా, వంశపారంపర్యవాది, వివిధ వారసులలో “బ్యూకోప్ న్యూ ఓర్లీన్స్ కుటుంబ పేర్లు” ఉన్నారని గుర్తించారు, పోప్ యొక్క తాత మరియు అనేక ఇతర న్యూ ఓర్లీన్స్ కుటుంబాల మధ్య సంబంధాలను డాక్యుమెంట్ చేశారు.

1910

ది 1910 జనాభా లెక్కలు మార్టినెజ్ కుటుంబ ఇంటిపేరు 35 వ పంక్తిలో “మార్టినా” గా తప్పుగా ఉంది మరియు వారి జాతిని వైట్ కోసం “W” గా జాబితా చేస్తుంది. జోసెఫ్ జన్మస్థలం డొమినికన్ రిపబ్లిక్ యొక్క రాజధాని “ఎస్. డొమింగో” గా జాబితా చేయబడింది (మరియు బహుశా, మందంగా పైన, “వెస్టిండీస్”?). జోసెఫ్ తండ్రి మాల్టీస్ మరియు అతని తల్లి స్పానిష్ అని ఈ రికార్డు సూచిస్తుంది.

వివిధ చారిత్రక పత్రాలపై పోప్ యొక్క తల్లితండ్రుల కోసం ఇప్పుడు మూడు వేర్వేరు మూలం ఉన్నాయి: లూసియానా, హైతీ మరియు డొమినికన్ రిపబ్లిక్. మిస్టర్ హోనోరా మాట్లాడుతూ, ప్రజలు తమ ప్రతిస్పందనలను రికార్డ్ చేయడానికి వారి ప్రతిస్పందనలను మార్చడం అసాధారణం కాదని అన్నారు – అటువంటి పరిశోధన యొక్క సవాలులో భాగం.

1911

ఈ కుటుంబం 1910 జనాభా లెక్కల తరువాత చికాగోకు మారినట్లు కనిపిస్తోంది, అయినప్పటికీ వారి ఉత్తరాన ఉన్న ఖచ్చితమైన తేదీ అనిశ్చితంగా ఉంది. ఇది చికాగోలో జన్మించిన పోప్ తల్లి మిల్డ్రెడ్ మార్టినెజ్ యొక్క బర్త్ సర్టిఫికేట్ యొక్క కుక్ కౌంటీ నుండి వచ్చిన డిజిటల్ రికార్డ్, తరువాత ఆమె వివాహం చేసుకున్న తరువాత మిల్లీ ప్రీవోస్ట్ అని పిలుస్తారు. ఆమె రేసు తెల్లగా జాబితా చేయబడింది. (ఇతర పత్రాలు, కుక్ కౌంటీ నుండి కూడా, ఆమె పుట్టిన సంవత్సరాన్ని 1912 గా సూచిస్తాయి.)

ఆమె తండ్రి జన్మస్థలం డొమినికన్ రిపబ్లిక్లో శాంటో డొమింగోగా జాబితా చేయబడింది, అయితే ఆమె తల్లి ఇక్కడ “లూయిస్ బావిక్స్” గా జాబితా చేయబడింది, ఇది న్యూ ఓర్లీన్స్ స్థానికుడిగా గుర్తించబడింది. ఆమె తల్లిదండ్రుల రేసులు సూచించబడవు.

1920

ది 1920 జనాభా లెక్కలు చికాగోలో మిల్డ్రెడ్, జోసెఫ్ మరియు లూయిస్ చిన్న కుమార్తెతో సహా మార్టినెజ్ కుటుంబాన్ని చూపిస్తుంది. 31 వ పంక్తిలో ప్రారంభమయ్యే రికార్డులు మళ్ళీ వారి జాతిని తెల్లగా సూచిస్తాయి.