‘కుటుంబాలతో ఒప్పందం కుదుర్చుకునే వరకు’ హిల్స్బరో చట్టం నిలిపివేయబడింది | హిల్స్బరో విపత్తు
కుటుంబాలతో ఒప్పందం కుదుర్చుకునే వరకు లేబర్ హిల్స్బరో చట్టాన్ని చర్చ కోసం కామన్స్కు తిరిగి తీసుకురాదు, గార్డియన్ అర్థం చేసుకుంది.
హిల్స్బరో మరియు మాంచెస్టర్ అరేనా దాడికి చెందిన కుటుంబాలతో గత వారం చర్చలు విఫలమైన తర్వాత కైర్ స్టార్మర్ సోమవారం మళ్లీ బిల్లును వాయిదా వేయవలసి వచ్చింది. పబ్లిక్ అథారిటీ (జవాబుదారీతనం) బిల్లులో నిష్కపటత్వం యొక్క విధి సేవలందిస్తున్న ఇంటెలిజెన్స్ అధికారులకు ఎలా వర్తిస్తుంది అనేది అసమ్మతికి ప్రధానమైనది.
చట్టం – అధికారిక కవర్-అప్లను ఆపడానికి రూపొందించబడింది – అంటే పబ్లిక్ ఆఫీస్లో అబద్ధాలు చెప్పే లేదా తప్పించుకునే వారు ప్రాసిక్యూషన్ను ఎదుర్కొంటారు. చట్టం భద్రతా సేవలను కవర్ చేయాలని ప్రభుత్వం అంగీకరించింది, అయితే వ్యక్తిగత అధికారులు ఎప్పుడు సాక్ష్యం ఇవ్వవచ్చో ఏజెన్సీ చీఫ్లకు తుది నిర్ణయం ఇవ్వాలని కోరుకుంటున్నారు, కుటుంబాలు చెప్పే అధికారం ఆమోదయోగ్యం కాదు మరియు భవిష్యత్తులో కప్పిపుచ్చడానికి దారితీయవచ్చు.
శుక్రవారం, ప్రభుత్వం బిల్లుకు తన స్వంత సవరణలను నిర్దేశించింది, ఇది భద్రతా సేవలపై మరిన్ని బాధ్యతలను విధించింది – కానీ ఇప్పటికీ ఒప్పందం పొందడానికి తగినంత దూరం వెళ్ళలేదు.
కుటుంబాలకు ఆమోదయోగ్యమైన మరియు జాతీయ భద్రతకు విఘాతం కలిగించని రాజీ కుదిరే వరకు బిల్లును ఆలస్యం చేయడం మినహా ఇప్పుడు వేరే మార్గం లేదని లేబర్ వర్గాలు తెలిపాయి. కుటుంబాలు, న్యాయవాది పీటర్ వెథర్బీతో పాటు న్యాయవాది, మంత్రులు అలెక్స్ డేవిస్-జోన్స్ మరియు నిక్ థామస్-సైమండ్స్ను న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖలో సోమవారం కలిశారు, కానీ ఒప్పందం లేకుండా విడిచిపెట్టారు.
అంతకుముందు సోమవారం విలేకరుల సమావేశంలో మాట్లాడుతూ, స్టార్మర్ పరిష్కారాన్ని కనుగొనాలని నిర్ణయించుకున్నట్లు చెప్పారు. “మేము ఈ హక్కును పొందాలని, నిరాశకు గురైన చాలా కుటుంబాలకు మేము తప్పులను సరిదిద్దాలని మరియు కుటుంబాలకు మంచి భవిష్యత్తును అందించాలని నేను చాలా శ్రద్ధ వహిస్తున్నాను” అని అతను చెప్పాడు.
“నిస్వార్థం యొక్క విధికి సంబంధించి, అది ముఖ్యమని మేము స్పష్టంగా చెప్పాము. మేము ఇప్పుడు ప్రయత్నిస్తున్నది భద్రత మరియు గూఢచార సంస్థలకు ఏదైనా సూత్రాన్ని వర్తింపజేసినప్పుడు మేము సమతుల్యతను సరిగ్గా పొందాలని నిర్ధారించుకోవడం.
“సహజంగానే, నేను జాతీయ ప్రయోజనాలపై దృష్టి పెట్టాలి – ప్రధానమంత్రిగా నా ప్రాథమిక కర్తవ్యం, ఈ దేశాన్ని సురక్షితంగా మరియు సురక్షితంగా ఉంచడం. ఇది నేను అన్ని ఇతర విధుల కంటే ఎక్కువగా నిర్వహించే బాధ్యత, మరియు నేను దానిని చాలా తీవ్రంగా పరిగణిస్తున్నాను, అందుకే మేము ఆ బ్యాలెన్స్ ఖచ్చితంగా సరిగ్గా ఉండేలా చూసుకోవడానికి సమయం తీసుకుంటున్నాము.”
కామన్స్ వ్యాపారం నుండి ప్రభుత్వం బిల్లును ఉపసంహరించుకున్నందున తాము ఉపశమనం పొందామని ఎంపీలు చెప్పారు – కానీ ఇప్పుడు అది చాలా వారాల వరకు తిరిగి రాకపోవచ్చు. సుమారు 20 మంది లేబర్ ఎంపీలు సవరణపై సంతకం చేశారు లివర్పూల్ వెస్ట్ డెర్బీ MP, ఇయాన్ బైర్న్, ఇది కుటుంబాల డిమాండ్లకు అనుగుణంగా ఉంది.
నివేదిక దశ మరియు మూడవ పఠనం కోసం బిల్లు కామన్స్కు తిరిగి రావాలి, అలాగే లార్డ్స్ ద్వారా వెళ్లాలి.
చర్చలపై తాము “గడువు విధించడం లేదు” మరియు కుటుంబాలు, గూఢచార సంస్థలు, హోం ఆఫీస్ మరియు ఫారిన్ ఆఫీస్ మరియు ఇంటెలిజెన్స్ అండ్ సెక్యూరిటీ కమిటీతో ఒప్పందం అవసరమని ప్రభుత్వ వర్గాలు తెలిపాయి. చర్చల తరువాతి దశలలో స్టార్మర్ వ్యక్తిగతంగా పాల్గొనే అవకాశం ఉంది.
ప్రభుత్వ సవరణలతో కూడిన చట్టానికి తాను మద్దతు ఇవ్వలేనని బైర్న్ చెప్పాడు. లివర్పూల్ నగర ప్రాంత మేయర్, స్టీవ్ రోథెరామ్ మరియు గ్రేటర్ మాంచెస్టర్ మేయర్, ఆండీ బర్న్హామ్, శనివారం అన్నారు ప్రభుత్వ సవరణ “చట్టం యొక్క స్ఫూర్తిని దెబ్బతీసే ప్రమాదం ఉంది” మరియు భద్రతా సేవల కోసం “చాలా విస్తృత ఎంపికను సృష్టిస్తుంది”.
ప్రచార సమూహం హిల్స్బరో లా నౌ ప్రభుత్వం “ప్రచారాన్ని వినడం, కుటుంబాలు, ఎంపీలు మరియు మద్దతుదారుల భద్రతా సేవల సవరణను ఉపసంహరించుకోవడం ద్వారా” స్వాగతిస్తున్నట్లు తెలిపింది.
Source link
