థాయిలాండ్ మరియు కంబోడియా వారాల ఘోరమైన సరిహద్దు ఘర్షణల తర్వాత ‘తక్షణ’ కాల్పుల విరమణను అంగీకరించాయి | ఆసియా పసిఫిక్

థాయిలాండ్ మరియు కంబోడియా “తక్షణ” కాల్పుల విరమణకు అంగీకరించారు, 100 మందికి పైగా మరణించిన మరియు రెండు వైపులా అర మిలియన్ కంటే ఎక్కువ మంది నిరాశ్రయులైన ఘోరమైన సరిహద్దు ఘర్షణల వారాల ముగింపుకు ప్రతిజ్ఞ చేశారు.

ఒక ఉమ్మడి ప్రకటనలో, ఇద్దరు ఆగ్నేయాసియా పొరుగువారు కాల్పుల విరమణ శనివారం మధ్యాహ్నం స్థానిక కాలమానం నుండి అమలులోకి వస్తుందని మరియు “అన్ని రకాల ఆయుధాలు, పౌరులపై దాడులు, పౌర వస్తువులు మరియు మౌలిక సదుపాయాలు మరియు ఇరు పక్షాల సైనిక లక్ష్యాలు, అన్ని సందర్భాలలో మరియు అన్ని ప్రాంతాలలో” ఉంటాయి.

“ఇరు పక్షాలు తదుపరి కదలిక లేకుండా ప్రస్తుత సైనిక విన్యాసాలను కొనసాగించడానికి అంగీకరిస్తున్నాయి” అని వారి రక్షణ మంత్రులు సంయుక్త ప్రకటనలో తెలిపారు.

కంబోడియా రక్షణ మంత్రిత్వ శాఖ విడుదల చేసిన ప్రకటన ప్రకారం, “ఏదైనా ఉపబలము ఉద్రిక్తతలను పెంచుతుంది మరియు పరిస్థితిని పరిష్కరించడానికి దీర్ఘకాలిక ప్రయత్నాలను ప్రతికూలంగా ప్రభావితం చేస్తుంది”.

మందుపాతర నిర్మూలన ప్రయత్నాలు మరియు సైబర్ నేరాలను ఎదుర్కోవడంలో పరస్పరం సహకరించుకోవాలని కూడా రెండు దేశాలు అంగీకరించాయి.

థాయ్ రక్షణ మంత్రి, నత్తఫోన్ నార్క్‌ఫానిట్ మరియు అతని కంబోడియాన్ కౌంటర్ టీ సీహా సంతకం చేసిన ఈ ఒప్పందం, ఫైటర్ జెట్ సోర్టీలు, రాకెట్ కాల్పుల మార్పిడి మరియు ఫిరంగి బారేజీలను కలిగి ఉన్న 20 రోజుల పోరాటాన్ని ముగించింది.

వాగ్వివాదానికి ముగింపు పలికేందుకు ఇరుదేశాల మధ్య శనివారం చర్చలు జరిగినట్లు కంబోడియా వెల్లడించింది థాయిలాండ్ వైమానిక దాడితో దేశం యొక్క వాయువ్య ప్రాంతంలో ఒక సైట్‌ను తాకింది.

వాయువ్య ప్రావిన్స్‌లోని బాంటెయ్ మెంచేలోని సెరీ సాఫోవాన్‌లోని లక్ష్యంపై శనివారం ఉదయం నాలుగు బాంబులు వేయడానికి థాయిలాండ్ F-16 ఫైటర్ జెట్‌లను మోహరించినట్లు కంబోడియా రక్షణ మంత్రిత్వ శాఖ తెలిపింది. శుక్రవారం, కంబోడియా చెప్పారు అదే ప్రావిన్స్‌లోని చోక్ చెయ్ గ్రామంలోని లక్ష్యంపై ఇదే విధమైన వైమానిక దాడి 40 బాంబులను జారవిడిచింది. శుక్రవారం జరిగిన దాడిని థాయ్‌లాండ్ సైన్యం ధృవీకరించింది.

సరిహద్దు వెంబడి ఉన్న భూభాగం యొక్క దీర్ఘకాల పోటీ దావాలు బహిరంగ పోరాటంలోకి ప్రవేశించిన ఉద్రిక్తతల మూలం జూలై చివరలో. మలేషియా ప్రధాన మంత్రి అన్వర్ ఇబ్రహీం మధ్యవర్తిత్వం వహించిన అస్థిరమైన కాల్పుల విరమణ మరియు US అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఒత్తిడికి మద్దతు ఇచ్చినప్పటికీ, డిసెంబరు ప్రారంభంలో మళ్లీ యుద్ధం ప్రారంభమైంది.

డిసెంబరు 7 నుండి జరిగిన పోరాటంలో థాయ్‌లాండ్ ప్రత్యక్షంగా 26 మంది సైనికులు మరియు ఒక పౌరుడిని కోల్పోయింది, అధికారుల ప్రకారం. థాయిలాండ్ పరిస్థితి యొక్క అనుషంగిక ప్రభావాల నుండి 44 పౌర మరణాలను కూడా నివేదించింది. కంబోడియా సైనిక మరణాలపై అధికారిక సంఖ్యను విడుదల చేయలేదు, అయితే 30 మంది పౌరులు మరణించారని మరియు 90 మంది గాయపడ్డారని చెప్పారు.

సరిహద్దుకు ఇరువైపులా ప్రభావిత ప్రాంతాల నుంచి లక్షలాది మంది ప్రజలను సురక్షిత ప్రాంతాలకు తరలించారు.