బెర్నార్డో సిల్వా: మాంచెస్టర్ సిటీ మిడ్‌ఫీల్డర్ అతని మాటల్లోనే

కెల్లీ: మీకు సరైన సెలవు దినం ఏది?

బెర్నార్డో: నేను ఎక్కడ ఉన్నాను అనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. నేను పోర్చుగల్‌లో ఉంటే, నేను బీచ్‌కి వెళ్తాను, నేను కొలనుకు వెళ్తాను, నేను చల్లగా ఉండేవాడిని. ఇక్కడ మాంచెస్టర్‌లో చాలా చలిగా ఉన్నప్పుడు కష్టంగా ఉంటుంది. కానీ సాధారణ రోజుల్లో, నేను నా రెండు కుక్కలను తీసుకురండి, వాటిని నడవండి, నా భార్యతో కలిసి వెళ్లండి, పార్క్ లేదా మరేదైనా ఇష్టపడండి మరియు వాటితో కొంచెం స్వచ్ఛమైన గాలిని ఆస్వాదించండి.

కెల్లీ: మీ కుక్కల పేర్లు ఏమిటి?

బెర్నార్డో: జాన్ మరియు చార్లెస్. చాలా కాలం క్రితం జాన్ స్టోన్స్ తర్వాత జాన్ పేరు పెట్టబడింది, మీకు తెలుసా. నేను వేల్స్ నుండి చార్లెస్‌ని పొందాను. ఆ సమయంలో, వేల్స్ నుండి ప్రిన్స్ చార్లెస్. కాబట్టి నేను చార్లెస్ అనుకున్నాను. నాకు అప్పటికే జాన్ ఉన్నందున నాకు ఆంగ్ల పేరు కూడా కావాలి. అందుకే చార్లెస్‌ని కూడా ఎంచుకున్నాను.

కెల్లీ: నన్ను ఆశ్చర్యపరిచే మీ గురించి ఒక విషయం చెప్పండి.

బెర్నార్డో: నేను ఫుట్‌బాల్‌లో నిజంగా మంచివాడినని మరియు నేను ఎల్లప్పుడూ నా జీవితాన్ని దానికే అంకితం చేశాను. నిజానికి నేను ఫుట్‌బాల్ ప్లేయర్‌ని కాకపోతే నేను ఏమి చేస్తానో నాకు ఎలాంటి క్లూ లేదు. నేను నా జీవితాన్ని ఫుట్‌బాల్‌కు అంకితం చేసినందున దాగి ఉన్న ప్రతిభను అన్వేషించే అవకాశం నాకు ఎప్పుడూ రాలేదు.

కెల్లీ: నా తదుపరి ప్రశ్న ఏమిటంటే: ‘నేను ఫుట్‌బాల్ ఆటగాడు కాకపోతే…’

బెర్నార్డో: నాకు తెలియదు. ఇది చాలా కష్టమైన ప్రశ్న. నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను, ఎందుకంటే నేను ఫుట్‌బాల్ పూర్తి చేసినప్పుడు, నేను ఆటలో ఉండకూడదనుకుంటే, నేను ఏదైనా చేయాలనుకుంటున్నాను. నేను ఆపడానికి ఇష్టపడను, కాబట్టి ఇది చాలా మంచి ప్రశ్న. నేను నా కెరీర్‌ను ముగించినప్పుడు దాన్ని కనుగొనడానికి ప్రయత్నిస్తాను.

కెల్లీ: నేను ఇటీవల మీ పోర్చుగల్ ప్రధాన కోచ్ రాబర్టో మార్టినెజ్‌తో చాట్ చేసాను మరియు అతను నిజానికి ఇలా అన్నాడు: ‘బెర్నార్డో ఆడటం ముగించినప్పుడు, అతను మేనేజర్ అవుతాడు’. అతను సరైనదేనా?

బెర్నార్డో: నాకు తెలియదు. నేను చేయగలనని అనుకుంటున్నాను. నాకు ఆటపై మంచి అవగాహన ఉందని భావిస్తున్నాను. నాకు తెలియదు, ఎందుకంటే నేను నా జీవితంలో చాలా కాలం మరియు చాలా సమయాన్ని దీని కోసం కేటాయించాను. నేను నా కెరీర్ ముగించినప్పుడు, నేను నా పిల్లలతో సమయం గడపాలనుకుంటున్నాను లేదా నా భార్యతో లేదా ఎవరికి తెలుసు… నాకు ఫుట్‌బాల్ అంటే ఇష్టం. నేను దానిని కోల్పోతానని అనుకుంటున్నాను. నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు. కానీ నేను దానిని కోల్పోయి తిరిగి వస్తే, బహుశా అది మేనేజర్‌గా ఉంటుంది.

కెల్లీ: నిర్ణయించుకోవడానికి మీకు కొంచెం సమయం ఉంది. మీలో ఇంకా కొన్ని సంవత్సరాలు ఉన్నాయి, కాదా?

బెర్నార్డో: మరికొన్ని సంవత్సరాలు, అవును.

కెల్లీ: మీకు అందించిన ఉత్తమ సలహా ఏమిటి?

బెర్నార్డో: ఇది కాస్త క్లిచ్ అని నాకు తెలుసు, కానీ ఫెయిల్ అవుతామని భయపడవద్దు. మీకు తెలుసా, దాని కోసం వెళ్లండి. మీరు విఫలమైతే, అది సరే. ఆనందించడానికి కూడా. మీరు చేసే పనిని మీరు ఆస్వాదించినప్పుడు, మీరు దానిని బాగా చేస్తారు.

కెల్లీ: మీరు మీ కెరీర్‌లో మరొకటి మాత్రమే సాధించగలిగితే, అది ఎలా ఉంటుంది?

బెర్నార్డో: అది సులభమైనది. నాకు వరల్డ్ కప్ కావాలి. పోర్చుగల్ ఎప్పుడూ అలా చేయలేదు కాబట్టి ఇది నా జీవితంలో అతిపెద్ద విజయం. మన దేశమైన పోర్చుగల్ ఎప్పుడూ గెలవని ఏకైక ట్రోఫీ ఇది, కాబట్టి నేను దీన్ని చేయాలనుకుంటున్నాను.