‘నెట్‌బాల్ మమ్ కమ్యూనిటీ పిచ్చిగా ఉంది’: ఇంగ్లాండ్ కెప్టెన్ నాట్ మెట్‌కాల్ఫ్ తిరిగి చర్యకు దిగింది | నెట్‌బాల్

ఎ గగుర్పాటు ఒక స్కాక్‌గా మారుతుంది మరియు అలసిపోయిన ఏడుపు యొక్క ప్రారంభ త్రోస్ – మధ్యాహ్నం నిద్ర అవసరమని ఖచ్చితంగా సూచిస్తుంది. ఆమె జీవితంలో చాలా వరకు, మే ఉదయం వేకువజామున ఆమె నాటకీయంగా వచ్చినప్పటి నుండి, ఏడు నెలల వయస్సు గల మిల్లర్ ఇంగ్లండ్ నెట్‌బాల్ శిబిరాల్లో సాధారణ ఉనికిని కలిగి ఉంది.

కొన్నిసార్లు ఆమె కోర్టు పక్కన పడుకుంటుంది, మరికొన్ని సార్లు బాల్కనీ నుండి చూస్తుంది లేదా జట్టు సమావేశాల సమయంలో ఆత్రంగా కౌగిలించుకోవాలని కోరుకునే ఆటగాళ్లు మరియు సిబ్బంది చేతుల మధ్య వెళుతుంది. ఆమె తల్లి, ఇంగ్లాండ్ నెట్‌బాల్ కెప్టెన్, నాట్ మెట్‌కాల్ఫ్ తిరిగి కోర్టులోకి రావడానికి ఏమైనా పడుతుంది.

ఈ వారాంతంలో జమైకాకు వ్యతిరేకంగా మెట్‌కాల్ఫ్ తన ఇంగ్లాండ్ దుస్తులను ధరించినప్పుడు, పోటీకి తిరిగి వస్తుంది జన్మనిచ్చిన తర్వాత మొదటిసారిమిల్లర్ ఎప్పటిలాగే అక్కడే ఉంటాడు. “మిల్లర్‌తో కలిసి ఇంగ్లండ్ కోసం ఆడాలనే ఆలోచన ఇప్పుడే అనిపిస్తుంది …” అని మెట్‌కాల్ఫ్ ప్రారంభించి, పాజ్ చేసే ముందు, కళ్ళు భావోద్వేగంతో నిండిపోయాయి. “క్షమించండి, నేను దాదాపు ఏడ్చాను.”

ఇది చాలా అర్థం. “మమ్మీ ఇప్పటికీ దీన్ని చేయగలదు మరియు ఆమె కలలను వెంబడించగలదు” అని మెట్‌కాఫ్ చాలా గర్వంగా ఉంది. లండన్‌లోని కాపర్ బాక్స్ ఎరీనాలో ఆమె మొదటి సెంటర్ పాస్‌ను అందుకోవడం మరపురాని క్షణం.

కామన్వెల్త్ ఛాంపియన్ మరియు ప్రపంచ కప్ ఫైనలిస్ట్ అయిన మెట్‌కాఫ్ మంగళవారం 33వ ఏట అడుగుపెట్టాడు. వివిధ స్నేహితుల సంతానోత్పత్తి పోరాటాలను చూసిన ఆమె మరియు ఆమె భర్త జోష్, కుటుంబాన్ని ప్రారంభించడానికి వారి స్వంత ప్రయత్నాలతో విధి తన మార్గాన్ని అనుమతించాలని నిర్ణయించుకున్నారు. ఒకవేళ అది జరిగినప్పుడు, వారు ఆ సమయంలో ఆమె అంతర్జాతీయ క్రీడా జీవితంలోని సున్నితమైన విషయాన్ని నావిగేట్ చేస్తారు. ఒక విషయం ఖచ్చితంగా ఉంది: “పదవీ విరమణ నా మనస్సులోకి రాలేదు.”

గత సెప్టెంబర్‌లో ఆస్ట్రేలియాలో ఇంగ్లాండ్ జట్టుతో కలిసి ప్రపంచ నంబర్ 1 జట్టుతో మూడు మ్యాచ్‌ల సిరీస్‌కు సిద్ధమవుతున్నప్పుడు ఆమె గర్భవతి అని తెలిసింది. ఇది “మేము ఊహించిన దానికంటే వేగంగా జరిగింది” అని ఆమె చెప్పింది, కొన్ని సున్నితమైన సందేశాలను అందించవలసిన అవసరాన్ని ప్రేరేపిస్తుంది. ఇంగ్లండ్‌తో త్వరగా ఇంటికి వెళ్లే ముందు ఆమె తన సహచరులకు వార్తలను చెప్పేటప్పుడు నిజాయితీగా ఉండాలని ఎంచుకుంది నెట్‌బాల్ “కొనసాగుతున్న వైద్య విషయం” కారణంగా ఆమె నిష్క్రమణను రహస్యంగా సూచిస్తోంది. మొదటి త్రైమాసికం తర్వాత ఆమె బహిరంగంగా వెళ్లడానికి సిద్ధంగా ఉన్నంత వరకు గ్రంధి జ్వరంతో ఇటీవల జరిగిన యుద్ధం ఆదర్శవంతమైన కవర్‌ను అందించింది.

ఆ దశలో, మెట్‌కాఫ్ కోర్టులో పరుగు, వెయిట్ ట్రైనింగ్ మరియు బైక్ పనిని కొనసాగిస్తూనే ఉన్నాడు, గర్భం కొనసాగినప్పుడు ఈత మరియు తీరికగా కుక్కల నడకలో తీవ్రతను క్రమంగా అనుమతించడానికి ముందు. కోర్టు వెలుపల, ఆమె ఆటలోని ఔత్సాహిక మరియు ఎలైట్ ఎండ్‌లలో కోచింగ్ మరియు మెంటరింగ్‌తో బిజీగా ఉంది.

టీమ్ GB మరియు ఇంగ్లండ్ హాకీ ప్లేయర్ జో పిన్నర్‌చే స్థాపించబడిన ఎలైట్ ఇంటర్నేషనల్ అథ్లెట్ తల్లుల వాట్సాప్ గ్రూప్‌లో మరియు 16 విభిన్న క్రీడల నుండి 27 మంది బ్రిటీష్ మహిళలను కలిగి ఉండటం ద్వారా ఆమె తన సొంత ఆట భవిష్యత్తు గురించి తలెత్తే ఏవైనా ఆందోళనలు తగ్గించబడ్డాయి. అందరూ పిల్లలను ఆశించేవారు లేదా జన్మనిచ్చిన తర్వాత క్రీడలకు తిరిగి వచ్చారు.

“ఎవరైనా ఏదైనా పంచుకోవడానికి, మద్దతు లేదా సలహా కోసం అడగడానికి ఇది ఒక స్థలం” అని మెట్‌కాల్ఫ్ చెప్పారు. “మీ చుట్టూ చేరుకోవడానికి మరియు మీ చుట్టూ ఒక చిన్న కమ్యూనిటీని కలిగి ఉండటానికి స్థలం ఉందని తెలుసుకోవడం కోసం, ఇతర తల్లులు కూడా దీన్ని చేస్తున్నారని తెలుసుకోవడం. మీరు అస్సలు ఒంటరిగా లేరు.

“మీరు ఈ ఉన్నత ప్రపంచంలో ఇతర తల్లుల ప్రయాణాలను అనుసరిస్తున్నారు, వారు అంతర్జాతీయ స్థాయిలో తమ క్రీడలలోకి తిరిగి వస్తున్నారు. వారు అలా చేయడం చాలా స్ఫూర్తిదాయకంగా ఉంది. వారి కథలను వినడం చాలా అద్భుతంగా ఉంది.”

నెట్‌బాల్‌లో కాలిబాట పట్టే తల్లుల కొరత లేదు. మాజీ ఇంగ్లండ్ ఇంటర్నేషనల్, మరియు ఇప్పుడు ఇంగ్లండ్ నెట్‌బాల్ ప్రెసిడెంట్, ఎబోని ఉసోరో-బ్రౌన్, ఆమె కుమార్తె పుట్టిన తరువాత గత కామన్వెల్త్ గేమ్స్‌లో ఆడారు, అయితే అయోనా క్రిస్టియన్ మరియు జాయిస్ మ్వులా పిల్లలతో ఉన్న ప్రస్తుత నెట్‌బాల్ సూపర్ లీగ్ ఆటగాళ్లలో ఉన్నారు. ఆమె స్థానిక పార్క్ కోర్టుల పర్యటనలలో కూడా ప్రేరణ కనుగొనవచ్చు.

“నా కోచింగ్ క్లినిక్‌లకు వెళ్లడం మరియు తల్లులు నా దగ్గరకు వచ్చి తిరిగి ఆటలోకి రావడానికి వారు ఏమి చేశారో చెప్పడం చాలా స్ఫూర్తిదాయకంగా ఉంది” అని మెట్‌కాఫ్ చెప్పారు. “నేను ఇలా ఉన్నాను: ‘నేను మీలా ఉండాలనుకుంటున్నాను.’ నేను అక్కడికి తిరిగి వెళ్లి, నేను మళ్లీ నెట్‌బాల్ ఆడానని చెప్పాలనుకుంటున్నాను – ఈ పనికి నేను పూర్తిగా ఇష్టపడతాను. నెట్‌బాల్ మమ్ కమ్యూనిటీ ఇప్పుడే పిచ్చిగా ఉంది మరియు నేను చాలా ప్రేమను అనుభవిస్తున్నాను. మీరు దానిలో భాగమైనప్పుడు, అది చాలా ప్రత్యేకంగా అనిపిస్తుంది.

మిల్లర్ అత్యవసర సిజేరియన్ ద్వారా వచ్చినప్పుడు ప్రసవం కోసం ఉత్తమంగా రూపొందించబడిన ప్రణాళికలు – మరియు కోలుకోవడం – వేగంగా మారిపోయాయి, దీని తీవ్రత మెట్‌కాఫ్‌కు ప్రారంభంలో శారీరకంగా “నిస్సహాయంగా” అనిపించింది.

“నేను ఎప్పుడూ చురుకుగా ఉండాలనుకునే వ్యక్తిని” అని ఆమె గుర్తుచేసుకుంది. “నేను ఇంటి నుండి బయటకు వచ్చి బ్లాక్ చుట్టూ నడవాలని భావించినట్లు నాకు గుర్తుంది. కానీ, మొదటిసారి, నేను వీధి చివరకి నడిచాను మరియు తిరిగి వెళ్ళవలసి వచ్చింది. నేను చేయలేను.”

బదులుగా, ఆమె కొత్త కుటుంబం యొక్క “బేబీ బబుల్”ని స్వీకరించడం నేర్చుకుంది, అక్కడ నెట్‌బాల్ మరియు వ్యాయామం గురించిన ఆలోచనలు మరచిపోయాయి, మిల్లర్ పుట్టిన రెండు నెలల తర్వాత ఆమె మళ్లీ కదలికను కోరుకోవడం ప్రారంభించింది. తన భర్త రిమోట్ పని సహాయంతో, మిల్లర్ మూడు నెలల వయస్సులో ఉన్నప్పుడు మెట్‌కాల్ఫ్ కుటుంబంతో కలిసి తన మొదటి ఇంగ్లాండ్ శిక్షణా శిబిరానికి తిరిగి రాగలిగింది.

ఆమె ప్రసవానంతర శరీరం తక్షణమే ఏమి సాధించగలదో ఆమె అంచనాలను రీకాలిబ్రేట్ చేయడం సవాలుగా మిగిలిపోయింది: “ఇది సాఫీగా కోలుకుంటుంది అని నేను అమాయకంగా భావించాను, మీ శరీరం పైకి లేస్తుంది మరియు మీరు వెళ్లిపోతారు. నేను ఒక సరికొత్త కదలికను నేర్చుకోవలసి వచ్చింది. శరీరాన్ని కదిలించడమే కాదు, అలసటను నిర్వహించడం వల్ల మీరు తక్కువ నిద్రపోతున్నారు.

“ఇది ఖచ్చితంగా సవాలుగా ఉంది. నా కీళ్ళు మరియు కండరాలు ప్రతి చోటా నన్ను చూసి అరిచాయి. కొన్నిసార్లు నేను చాలా ఎక్కువ చేస్తున్నానా అని నేను ఆశ్చర్యపోయాను, చాలా త్వరగా. నేను నిజంగా నా శరీరాన్ని వినవలసి వచ్చింది.”

మిల్లర్ జన్మించిన ఆరు నెలల తర్వాత చర్యకు తిరిగి రావాలనేది స్వీయ-విధించిన ఉన్నతమైన ఆశయం. గత నెలలో న్యూజిలాండ్‌తో జరిగిన 2-1 సిరీస్ ఓటమిని దాటవేసి, ఆఖరి దశల ఆటల సన్నాహాలను కొనసాగించడానికి, జమైకాపై ఆమె ఆసన్నమైన పునరాగమనం దేశీయ మడతకు తిరిగి రాకముందే నేరుగా అంతర్జాతీయ మైదానంలోకి విసిరివేయబడుతుంది, తదుపరి నెట్‌బాల్ సూపర్ లీగ్ సీజన్ ఫిబ్రవరి వరకు ప్రారంభంకాదు.

ఇది పూర్తిగా సుపరిచితం మరియు ఆమె కుమార్తె చూస్తూ ఉండటంతో తెలియని వ్యక్తికి ఒక అడుగు వేయబడుతుంది. “నెట్‌బాల్ ప్రపంచంలో ఇప్పుడు నేను నిర్మించాలనుకుంటున్న జ్ఞాపకాలు మిల్లర్ మమ్మీ అలా చేయడం చూడాలని కోరుకుంటున్నాను” అని ఆమె చెప్పింది. “ఇది కేవలం అదనపు ప్రత్యేకతను చేస్తుంది.”