‘నా అవాంఛనీయ స్నేహితులు’ ఆస్కార్ బిడ్‌ను పెంచి, రోజుల్లోనే 3 అవార్డులను గెలుచుకుంది

జూలియా లోక్టేవ్యొక్క డాక్యుమెంటరీ నా అవాంఛనీయ స్నేహితులు: పార్ట్ I – మాస్కోలో చివరి గాలి అద్భుతమైన ఊపుతో ఆస్కార్ షార్ట్‌లిస్ట్ ఓటింగ్‌లోకి ప్రవేశించింది. ఆదివారం నాడు, ఈ చిత్రం ఉత్తమ డాక్యుమెంటరీ/నాన్ ఫిక్షన్ చిత్రంగా ఎంపికైంది లాస్ ఏంజిల్స్ ఫిల్మ్ క్రిటిక్స్ అసోసియేషన్కొన్ని రోజుల తర్వాత ఇది ఉత్తమ డాక్యుమెంటరీ చిత్రంగా నిలిచింది గోతం అవార్డులు మరియు న్యూయార్క్ ఫిల్మ్ క్రిటిక్స్ సర్కిల్ అవార్డ్స్‌లో ఉత్తమ నాన్-ఫిక్షన్ ఫిల్మ్ ఫిల్మ్ ఇండిపెండెంట్ స్పిరిట్ అవార్డులు.

అప్పటి-సోవియట్ యూనియన్‌లో జన్మించి, 9 సంవత్సరాల వయస్సులో యుఎస్‌కు వలస వచ్చిన లోక్‌తేవ్, 2021లో మాస్కోకు తిరిగి వచ్చి, 5 గంటల 24 నిమిషాల నిడివితో మరియు అధ్యాయాలలో చెప్పబడిన తన చిత్రాన్ని రూపొందించారు. పుతిన్ యొక్క రష్యాలో స్వతంత్ర రిపోర్టింగ్‌కు అంకితమైన పాత్రికేయుల గురించి ఒక డాక్యుమెంటరీని ప్రారంభించడానికి ఇది ఒక అదృష్ట సమయం; లోక్‌తేవ్ వచ్చిన కొద్ది నెలల్లోనే, పుతిన్ ఉక్రెయిన్‌పై పూర్తి స్థాయి దండయాత్రను ప్రారంభించాడు మరియు క్రెమ్లిన్ రేఖను అధిగమించడంలో విఫలమైన ఎవరైనా త్వరలో అణచివేతకు గురి అవుతారు.

వాస్తవానికి, చిలుకలతో రష్యన్ ప్రచారానికి దూరంగా ఉన్నవారు “అవాంఛనీయులు” (అందుకే సినిమా టైటిల్) ముద్రించబడ్డారు.

“‘అవాంఛనీయ సంస్థ’ వాస్తవానికి రష్యాలో చట్టపరమైన వర్గీకరణ,” లోక్‌తేవ్ డెడ్‌లైన్‌తో చెప్పారు. “రష్యా ఇప్పుడు అనేక పౌర హక్కుల సంస్థలు, స్వచ్ఛంద సంస్థలు, విద్యా సంస్థలతో పాటు దాదాపు అన్ని స్వతంత్ర మీడియాలను అవాంఛనీయ సంస్థలుగా పరిగణించింది; గ్రీన్‌పీస్ వంటి వాటిని అవాంఛనీయ సంస్థలుగా ప్రకటించబడ్డాయి, యేల్‌లోని బార్డ్ కాలేజీ వంటి కొన్ని విశ్వవిద్యాలయాలు… అవాంఛనీయ సంస్థల జాబితా ప్రతిరోజూ పెరుగుతోంది. అవాంఛనీయం.”

చిత్రనిర్మాత యొక్క “అవాంఛనీయ స్నేహితులు” అన్నా నెమ్జెర్, రష్యా యొక్క చివరి స్వతంత్ర వార్తా ఛానెల్, TV రెయిన్‌లో టాక్ షో హోస్ట్; టీవీ రెయిన్‌లో రిపోర్టర్ అయిన క్సేనియా మిరోనోవా మరియు జర్నలిస్ట్ ఎలెనా కోస్ట్యుచెంకో నోవాయా గెజిటా జోన్ డిడియన్‌తో పోల్చబడింది.

“ఇదంతా రష్యాలో స్వతంత్ర పాత్రికేయులుగా పనిచేస్తున్న చాలా యువకుల సమూహం, ఎక్కువగా మహిళా జర్నలిస్టులు, ఇది 2021 చివరలో రష్యాలో సాధ్యమైంది, ఇది ఇప్పుడు ఊహించలేము” అని లోక్‌టేవ్ పేర్కొన్నాడు. “ఈ చిత్రం గురించి నాకు ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే ఇది వ్యక్తుల గురించి. నేను ఫిక్షన్ తీశాను మరియు నేను డాక్యుమెంటరీలు తీశాను మరియు వాస్తవానికి నేను వ్యక్తుల గురించి సినిమాలు చేస్తాను, అక్కడ మీరు తెలుసుకున్న వ్యక్తులతో మీరు ఏదో ఒకదానిని చూడగలరు. మరియు ఈ సందర్భంలో, నేను చరిత్రను ప్రత్యక్షంగా చిత్రీకరించడం చాలా అదృష్టవంతుడిని.”

ఇది ప్యూర్ వెరిటే ఫిల్మ్, అంటే ఇది పరిశీలనాత్మకమైనది, సెన్సార్‌షిప్ యొక్క ఉచ్చు వారి మెడకు బిగుసుకున్నప్పుడు పాత్రలను అనుసరించడం. క్రెమ్లిన్ స్వతంత్ర వార్తా ప్రసార మాధ్యమాలపై విరుచుకుపడటం మరియు వీధుల్లో చెల్లాచెదురుగా యుద్ధ వ్యతిరేక ప్రదర్శనలు చేయడంతో కథానాయకులు ఉరి హాస్యంలో నిమగ్నమైనప్పుడు చలనచిత్రం ప్రారంభంలో లేవిటీ యొక్క క్షణాలు చాలా అరుదుగా మారాయి.

“కొన్నిసార్లు ఇది వర్క్‌ప్లేస్ కామెడీ లాగా అనిపిస్తుంది మరియు కొన్నిసార్లు ఇది థ్రిల్లర్ లాగా అనిపిస్తుంది” అని లోక్‌తేవ్ వివరించాడు. “నేను దానిని ఒక కల్పనగా మార్చే విధంగా సవరించాను [project] — సన్నివేశాలలో… సాహిత్యపరంగా, చిత్రం ఒక సన్నివేశం తర్వాత మరొక సన్నివేశం, మరొక సన్నివేశం. ఇది కల్పనలో మనకు అలవాటైన పాత్రలు చేసే సన్నివేశాలు కానీ డాక్యుమెంటరీలో వింతగా చాలా అరుదుగా మారాయి.

జర్నలిస్టుల పనిని వివరించడానికి ఆర్కైవ్ చాలా తక్కువగా ఉపయోగించబడుతుంది.

“పుతిన్ వారిని ఎందుకు ఇష్టపడలేదో మీరు చూస్తారు – మీరు దానిని చూడాలి” అని దర్శకుడు చెప్పారు. “మేము ఉపయోగించే ఆర్కైవల్ ఫుటేజ్, నేను పెయింటర్ గురించి సినిమా చేస్తున్నట్లయితే, మీరు వారి పెయింటింగ్‌లను లేదా బాస్కెట్‌బాల్ ప్లేయర్‌ను చూడాలనుకుంటున్నారు, మీరు వారు బాస్కెట్‌బాల్ ఆడుతున్నట్లు చూడాలనుకుంటున్నారు.”

ఐరోపా మ్యాప్‌ను మళ్లీ గీయడానికి పుతిన్ చేసిన ప్రయత్నం సోవియట్ కాలంలోని మునుపటి నాయకుడిని గుర్తుచేస్తుంది – తన స్వంత ప్రజల పదిలక్షల మరణాలకు కారణమైన వ్యక్తి, అలాగే గుర్తించబడిన అసమ్మతివాదులను ఖైదు చేయడానికి గులాగ్‌ను స్థాపించడం – మునుపటి యుగం యొక్క “అవాంఛనీయమైనవి”.

“సహజంగానే మళ్లీ స్టాలిన్‌ను కీర్తించడం, గతానికి సంబంధించిన మహిమలు జరుగుతున్నాయి… కానీ అధికారవాదులు ఎలా పని చేస్తారు. మీరు మీ చరిత్రను ఎలా చెబుతారు, మీ వర్తమానాన్ని ఎలా చెబుతారు” అని లోక్‌తేవ్ గమనించాడు. “మనం ఇప్పుడు స్టేట్స్‌లో కూడా చూస్తున్నామని నేను అనుకుంటున్నాను. సినిమా సమయంలో జరిగే ఒక విషయం ఏమిటంటే, రాజకీయ అణచివేత బాధితుల జ్ఞాపకశక్తిని కాపాడటానికి మరియు దీనిని పరిశోధించడానికి అంకితం చేయబడిన పురాతన మానవ హక్కుల సంస్థను రష్యా మూసివేయడం. మరియు వారు దీనిని మూసివేశారు, ‘మన చరిత్ర గురించి మనం ఎందుకు సిగ్గుపడాలి? మేము రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం గురించి మాట్లాడలేము?

ఆ వైఖరి ట్రంప్ పరిపాలనతో ప్రాసను కలిగి ఉంది, ఇది నిర్దేశించడానికి జోక్యం చేసుకుంది స్మిత్సోనియన్ ఇన్స్టిట్యూషన్, ఉదాహరణకు, ఏమి చెప్పగలదు మరియు చెప్పలేము US చరిత్ర యొక్క అసౌకర్య వాస్తవాల గురించి. “‘బానిసత్వం వంటి అసహ్యకరమైన విషయాల గురించి మనం ఎందుకు మాట్లాడాలి?'” అని ట్రంప్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ మాట్లాడే అంశాలను పారాఫ్రేస్ చేస్తూ లోక్‌తేవ్ చెప్పారు. “‘మనం మన చరిత్రలోని మంచి విషయాల గురించి మాట్లాడలేము మరియు దానిని గొప్పగా చెప్పలేమా?’ [That’s] ఈ విషయాలు ఎలా పని చేస్తాయి అనే దానిలో చాలా భాగం. అధికారపక్షం ఎలా పని చేస్తుందో అందులో భాగం. మీరు మీ గతాన్ని చెప్పండి, తద్వారా మీరు మీ వర్తమానాన్ని అమలు చేయవచ్చు.

లోక్‌తేవ్ యొక్క డాక్యుమెంటరీ విప్పుతున్నప్పుడు, ఆమె కథానాయకులు నాటకీయ పరిణామాలతో రాష్ట్ర శత్రువులుగా ముద్ర వేయబడ్డారు.

“వారిలో కొందరు రష్యాలో తీవ్రవాదులు మరియు తీవ్రవాదులుగా ప్రకటించబడ్డారు,” లోక్తేవ్ చెప్పారు. “కొందరు గైర్హాజరీలో దోషులుగా నిర్ధారించబడ్డారు మరియు వారిలో ఎవరూ ఇప్పుడు రష్యాలో బహిరంగంగా పని చేయలేరు ఎందుకంటే సినిమా సమయంలో, రష్యా ప్రాథమికంగా స్వతంత్ర జర్నలిస్టులందరినీ మూసివేసింది మరియు నా పాత్రలందరూ కొన్ని గంటల్లో క్యారీ-ఆన్ సూట్‌కేస్ వంటి సూట్‌కేస్‌తో దేశం నుండి పారిపోవాల్సి వచ్చింది.”

సుదీర్ఘమైన డాక్యుమెంటరీకి ఆస్కార్ గుర్తింపు లభించినందుకు ఒక ఉదాహరణ ఉంది. ఎజ్రా ఎడెల్మాన్ యొక్క 2016 చిత్రం OJ: అమెరికాలో తయారు చేయబడింది – రన్ టైమ్ 7 గంటలు, 47 నిమిషాలు – ఆస్కార్ గెలుచుకుంది. కానీ ఆ తర్వాత, ఏ డాక్యుమెంటరీ అయినా పోటీ నుండి తొలగించడానికి అకాడమీ తన నిబంధనలను మార్చింది, అది ఒకే, ఏకీకృత చిత్రం కాకుండా ఎపిసోడిక్ రంగంలో ఎక్కువగా ఉన్నట్లు గుర్తించబడింది.

“మేము డాక్ బ్రాంచ్ యొక్క ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీని దీనిపై తీర్పు చెప్పవలసి వచ్చింది” అని లోక్‌తేవ్ పంచుకున్నారు. “ఒక సాధారణ నియమం ఉంది [to qualify] ఒక సినిమా థియేటర్‌లో ఒక వారం పాటు రోజుకు మూడు సార్లు ఆడాలి. మరియు ఎవరూ సినిమా థియేటర్‌కి వెళ్లకూడదనుకునే విచిత్రమైన సమయాల్లో మీరు ప్లే చేస్తే తప్ప, మీరు సాధారణ సినిమా థియేటర్‌లో రోజుకు ఐదున్నర గంటల సినిమాని మూడుసార్లు ప్రదర్శించలేరు… వారు దానిని చూసి, ‘అవును, మేము దానిని పరిగణిస్తాము [eligible].’”

సినిమా ఉపశీర్షికలో ఇది “పార్ట్ I,” అంటే పార్ట్ II ఉంటుంది నా అవాంఛనీయ స్నేహితులు? ఖచ్చితంగా. లోక్‌తేవ్ ప్రస్తుతం దాని పనిలో ఉన్నారు.

“ప్రవాసంలో ఉన్న అన్ని పాత్రలను అనుసరించే పార్ట్ 2 ఉంది,” ఆమె డెడ్‌లైన్‌తో చెప్పింది. “పూర్తి స్థాయి యుద్ధం మొదలవుతుందని ప్రజలకు తెలియనప్పటి నుండి పార్ట్ 1 మొదలవుతుంది మరియు మేము వారితో ఈ నెలల పాటు జీవించాము మరియు వారు దేశం నుండి పారిపోతున్న మొదటి వారం వరకు జీవించాము. ఆపై పార్ట్ 2 వారు క్యారీ-ఆన్‌తో బయలుదేరే మొదటి దశల్లో ఉన్నప్పుడు కొన్ని రోజుల తర్వాత ప్రారంభమవుతుంది. [suitcase]వారి మీడియా మూసివేయబడింది, వారు ఎక్కడికి వెళుతున్నారో వారికి తెలియదు, ఆపై వారు జర్నలిస్టులుగా తమ కాళ్ళపై తిరిగి రావాలి. ఇది దాదాపు 13 దేశాల్లో జరుగుతుంది ఎందుకంటే ప్రజలు కదులుతూ ఉంటారు. ఈ యువ జర్నలిస్టుల ద్వారా జరిగే ఈ ప్రవాస ప్రక్రియను మనం అనుసరించాలి.

లోక్‌తేవ్ ఇలా జతచేస్తున్నారు, “ప్రజలు ఎలా పని చేస్తున్నారు, ఇప్పుడు కూడా ప్రవాసంలో ఉన్న వ్యక్తులు ఎలా పనిచేస్తున్నారు, వారందరూ స్వతంత్ర పాత్రికేయులుగా ఎలా పని చేస్తున్నారు. వారు ఎలా కొనసాగడానికి శక్తిని కనుగొంటారు, పోరాటం ఓడిపోయినట్లు అనిపించినప్పుడు మీరు ఎలా పోరాడుతూ ఉంటారు.”