TOM UTLEY: 50 సంవత్సరాలు వ్రాసిన తర్వాత, ఇది నా చివరి కాలమ్. అలాంటప్పుడు నా గొప్ప విజయాలలో ఒకటిగా నేను తెలివితక్కువ గృహిణుల సమూహంగా ఎందుకు భావించాను?
జర్నలిజంలో నా 50 ఏళ్ల కెరీర్లో గర్వించదగ్గ విజయాలు చెప్పమని మొన్న ఒకరు నన్ను అడిగారు.
నేను ఎప్పుడూ యుద్ధాన్ని కవర్ చేయలేదు, గొప్ప కుంభకోణాన్ని బహిర్గతం చేయలేదు లేదా ముఖ్యమైన స్కూప్ను కలిగి ఉండలేదు కాబట్టి నేను సమాధానం చెప్పడం కష్టంగా అనిపించింది. నిజానికి, నేను నా పని జీవితంలో ఎక్కువ భాగం సాధారణ కుటుంబ జీవితంలోని కష్టాలు మరియు కష్టాల గురించి మరియు మానవ పరిస్థితి యొక్క హాస్య గురించి వ్రాస్తాను.
కానీ రెండు చిన్న విజయాలు నా మనసులో మెదిలాయి మరియు రేపు నా 72వ పుట్టినరోజున పదవీ విరమణ చేసే ముందు ఇది నా చివరి వారపు సమర్పణ కాబట్టి, నేను వాటిని ఇక్కడ వివరిస్తే పాఠకులు నన్ను పొగిడినందుకు క్షమించడానికి ప్రయత్నిస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను.
2002లో నేను డైలీ టెలిగ్రాఫ్లో పనిచేసినప్పుడు ఒక అద్భుతమైన క్షణం. నేను కర్లింగ్ గురించి ఒక అసభ్యకరమైన భాగాన్ని వ్రాసాను, అది నాకు హాస్యాస్పదమైన క్రీడగా అనిపించింది (ఇప్పుడు నేను పెద్దవాడిని మరియు తెలివిగా ఉన్నాను, ఇది చాలా మంది ఇతరుల కంటే చాలా తెలివితక్కువదని నేను చూస్తున్నాను).
చాలా మంది స్కాటిష్ పాఠకుల ఆగ్రహానికి, గ్రేట్ బ్రిటన్ శీతాకాలంలో జరుపుకోవడానికి ఇంకేమీ లేకపోవడం జాతీయ అవమానంగా నేను అభివర్ణించాను. ఒలింపిక్స్ ఆ సంవత్సరం ఒక్క బంగారం కంటే, జారుతున్న రాతి ముద్ద ముందు ఆవేశంగా మంచు ఫలకాన్ని తుడుచుకుంటూ, తెలివితక్కువ గృహిణుల బృందంలా నాకు కనిపించింది.
ఉల్లాసం
కర్లింగ్ ఒలింపిక్ క్రీడగా అర్హత సాధిస్తే, కాగితపు ముక్కలను తుడిచి డబ్బాలో ఎందుకు వేయకూడదని నేను రాశాను – నేను నేనే రాణించగలిగాను?
30 అడుగుల దూరం నుండి ఒక కాగితం బంతిని వేస్ట్పేపర్ బుట్టలోకి ఎనలేని ఖచ్చితత్వంతో విసిరివేయగలిగినందుకు నేను గర్వపడుతున్నాను. సబ్-ఎడిటర్లకు కాలమ్ను పంపడానికి నేను నా కంప్యూటర్లోని ‘పంపు’ బటన్ను నొక్కి ఉంచాను, దీని పని ప్రింటింగ్ కోసం సిద్ధం చేయడం.
కొన్ని నిమిషాల తర్వాత, నా కాపీని హ్యాండిల్ చేస్తున్న సబ్ నా డెస్క్ దగ్గరకు వచ్చాడు. సత్యం కోసం ఒక అద్భుతమైన స్టిక్కర్, అతను నాతో ఇలా చెప్పాడు: ‘నన్ను క్షమించండి, టామ్, కానీ మీరు నిజంగా 30 అడుగుల నుండి బిన్లో స్క్రూ-అప్ కాగితాన్ని దింపగలరని నిరూపించే వరకు మేము ఈ కాలమ్ను పేపర్లో ఉంచలేము.’
‘రేపు నా 72వ పుట్టినరోజున నేను పదవీ విరమణ చేసే ముందు ఇది నా చివరి వారపు సమర్పణ’ అని టామ్ అట్లీ రాశాడు
తర్వాత అతను ఒక బిన్ని తీసుకున్నాడు, పది గజాలు దూరం చేసి, కానరీ వార్ఫ్ టవర్లోని భారీ ఓపెన్-ప్లాన్ ఆఫీస్కి అవతలి వైపున దానిని క్రిందికి దింపాడు. నేను గిలగిల కొట్టాను. అకస్మాత్తుగా, 30 అడుగులు నేను ఊహించిన దానికంటే చాలా ఎక్కువ దూరం అనిపించింది.
కానీ నేను ఛాలెంజ్ని అధిగమించే మార్గం కనిపించలేదు. కాబట్టి, దాదాపు 20 మంది సహోద్యోగులతో కూడిన గుంపు నాకు అనివార్యమైన అవమానాన్ని చూసేందుకు గుమిగూడడంతో, నేను ఒక కాగితాన్ని తుడిచిపెట్టి, డబ్బా వైపు లాంచ్ చేసి, ఎగతాళి కోసం ఎదురుచూశాను.
పావు శతాబ్దం గడిచినా, నేను స్లో-మోషన్ రీప్లే చూస్తున్నట్లుగా ఆ కాగితం బంతి ఎగిరిపోవడాన్ని నేను ఇప్పటికీ చూస్తున్నాను. అది నా చేతిని విడిచిపెట్టినప్పుడు, అది గది అంతటా అందమైన ఆర్క్లో ఎగిరింది … ల్యాండింగ్కు ముందు, ప్లాప్, బిన్ మధ్యలో! ప్రక్కలను కూడా తాకలేదు.
నా వీక్షకుల నోళ్లు తెరుచుకున్నాయి – నా స్వంతదానికంటే పెద్దది కానప్పటికీ – సంశయవాదం ఆశ్చర్యపరిచే చప్పట్లతో మారింది. 1963లో నా స్కూల్ స్పోర్ట్స్ డేలో నేను అండర్-10 హైజంప్ గెలిచినప్పటి నుండి నేను అలాంటి ఆనందాన్ని అనుభవించలేదు!
ఇతర విజయం విషయానికొస్తే, నేను ఖచ్చితంగా డిసెంబర్ 9, 1980 నాటి తేదీని చెప్పగలను, ఎందుకంటే ఆ రోజునే మేము UKలో జాన్ లెన్నాన్ న్యూయార్క్లో కాల్చి చంపబడ్డాడని తెలుసుకున్నాము.
ఆ సమయంలో, నేను లివర్పూల్ ఎకో కోసం హౌస్ ఆఫ్ కామన్స్లో పని చేస్తున్న రూకీ లాబీ కరస్పాండెంట్గా ఉన్నాను.
వాస్తవానికి, లెన్నాన్ మరణం ప్రపంచవ్యాప్తంగా పెద్ద కథ, కానీ అతని స్థానిక నగరంలో కంటే ఎక్కడా జరగలేదు.
స్పష్టంగా, ఎకోలోని నా బాస్లు ఆ రోజు రాజకీయాలపై పెద్దగా ఆసక్తి చూపరు. కాబట్టి స్థానిక మెర్సీసైడ్ ఎంపీల స్పందన కోసం వారి చుట్టూ తిరిగిన తర్వాత (మాజీ ప్రధానమంత్రి లేబర్ హెరాల్డ్ విల్సన్ నాకు ఉత్తమ ఇంటర్వ్యూ ఇచ్చారు), నేను చేయగలిగినదంతా చేశానని భావించాను.
రూకీ
అయితే ఏదో ఆసక్తికరం జరిగే అవకాశం ఉన్నందున, నేను 10 డౌనింగ్ స్ట్రీట్లో ఉదయం లాబీ బ్రీఫింగ్కు వెళ్లాను – మార్గరెట్ థాచర్ ప్రెస్ సెక్రటరీ, క్రోచెటీ, నో నాన్సెన్స్ యార్క్షైర్మాన్ బెర్నార్డ్ ఇంఘమ్ (తరువాత సర్ బెర్నార్డ్) ఆనాటి గొప్ప రాజకీయ సమస్యల గురించిన ప్రశ్నలకు సమాధానమిచ్చాడు.
ఇతర పేపర్లలోని నా ప్రముఖ సహోద్యోగులు ఒక్కొక్కరుగా ట్రేడ్ యూనియన్ చట్టంలో ప్రతిపాదిత మార్పులు, క్యాబినెట్లో వెట్స్ అండ్ డ్రైస్ మధ్య కొనసాగుతున్న అంతర్గత పోరు మరియు తాజా, విపత్కర ఒపీనియన్ పోల్స్పై PM ప్రతిస్పందన వంటి విషయాల గురించి అడిగారు.
(ఆ నెలలో మోరీ పోల్ మైఖేల్ ఫుట్ యొక్క లేబర్ను 56 శాతంపై ఉంచింది, శ్రీమతి T కంటే 24 పాయింట్లు ఆధిక్యంలో ఉంది. అయినప్పటికీ ఆమె టోరీలు మూడు సంవత్సరాల తరువాత రెండవ అద్భుతమైన విజయాన్ని సాధించాయి – పరిపాలన ప్రారంభ సంవత్సరాల్లో ఎన్నికలకు ఎక్కువ బరువును అటాచ్ చేసే వారందరికీ ఒక పాఠం).
కానీ నేను ఎక్కడ ఉన్నాను? ఆహ్, అవును. ఒక ప్రశ్న కోసం నా వంతు వచ్చినప్పుడు, నేను ఆ రోజు గురించి ఆలోచించగలిగిన ఒకరినే అడిగాను: ‘మిసెస్ థాచర్ యోకో ఒనోకు సంతాపాన్ని పంపుతారా?’
దీంతో ఆ గది అంతా ఎగతాళి నవ్వులు విరిశాయి. ఇది కేవలం లాబీ బ్రీఫింగ్లో మీరు అడిగే ప్రశ్న కాదు, ఆ రోజుల్లో ప్రధానమంత్రులు ప్రతి సెలబ్రిటీ మరణం గురించి భావోద్వేగ ప్రకటనలు జారీ చేసే ముందు, బయలుదేరిన వారి స్టార్డస్ట్ వారిపై కొంచెం రుద్దుతుందనే ఆశతో.
కానీ బెర్నార్డ్, ఒక పాత వార్తా వ్యక్తి, తన అసాధారణమైన గుబురు కనుబొమ్మల క్రింద నుండి ఒక గ్లోవర్తో ఉల్లాసాన్ని నిశ్శబ్దం చేశాడు.
కృతజ్ఞతతో
నేను చెప్పగలిగిన దానికంటే ఎక్కువగా నన్ను ఉక్కిరిబిక్కిరి చేసే వ్యాఖ్యతో అతను బయటకు వచ్చాడు. అప్పటి నుంచి నా మనసులో నిలిచిపోయింది.
మార్గరెట్ థాచర్ తన మాజీ ప్రెస్ సెక్రటరీ, ‘ది క్రోట్చెటీ, నో నాన్సెన్స్ యార్క్షైర్మాన్ బెర్నార్డ్ ఇంఘమ్’తో 2003లో చిత్రీకరించబడింది
“మీరు ఏమి చూసి నవ్వుతున్నారో నాకు తెలియదు,” అని అతను చెప్పాడు. ‘రేపటి పేపర్లలో లెన్నాన్ మరణం ఒక్కటే కథనం. గదిలో సరైన పాత్రికేయుడు టామ్ మాత్రమే!’
ఇంతకు ముందు ఎవరూ నన్ను అలా పిలవలేదు – మరియు అప్పటి నుండి ఎవరూ పిలవలేదు.
సరే, ఒక లక్కీ షాట్ పేపర్తో మరియు క్రస్టీ యార్క్షైర్మాన్ నుండి అరుదైన పొగడ్తలు 50 ఏళ్లపాటు పబ్లిక్ పల్పిట్కి ప్రత్యేక యాక్సెస్ కోసం చూపించడానికి పెద్దగా ఏమీ లేదు.
కానీ వాస్తవానికి నేను దాని కంటే కృతజ్ఞతతో ఉండటానికి చాలా ఎక్కువ ఉంది. ఒక విషయం ఏమిటంటే, నా పూర్వీకుల జర్నలిజం వ్యాపారం (నేను నాల్గవ తరం హ్యాక్ని) నాకు దయగా ఉంది. స్థానికంగా మరియు జాతీయంగా పది వార్తాపత్రికలలో నేను సంవత్సరాలుగా సేవలందించిన 19 మంది ఎడిటర్లు శ్రీమతి U మరియు మా నలుగురు అబ్బాయిలను ఉంచడానికి, బట్టలు మరియు తినిపించడానికి నాకు తగినంత డబ్బు ఇచ్చారు – చాలా తరచుగా ప్రారంభ రోజుల్లో, ఒక పేడే మరియు తరువాతి రోజు మధ్య టేబుల్పై ఆహారం ఉంటుందా లేదా అని టచ్ చేసి వెళ్లిపోతారు.
నా ఆర్థిక సలహాదారులను విశ్వసిస్తే, నేను నిరాడంబరమైన సౌకర్యాలతో పదవీ విరమణ చేయగలిగేంత ఆదా చేయగలిగాను (బుధవారం నాటి సాక్ష్యం ప్రకారం, ఛాన్సలర్ వాటిని తప్పుగా నిరూపించాలని నిశ్చయించుకున్నారు).
కానీ అన్నింటికంటే ఉత్తమమైనది నేను పదవీ విరమణ చేయాలనుకుంటున్నాను అని ప్రకటించినప్పటి నుండి పాఠకుల నుండి మంచి ఆదరణ ఉంది.
నా రిటైర్మెంట్లో మా ఇద్దరికీ శుభాకాంక్షలు తెలియజేస్తూ, నా వీక్లీ ర్యాంబ్లింగ్లు వారి శుక్రవారాలను ఉత్సాహపరిచి, వారిని నవ్వించేలా చేశాయని చెబుతూ, నాకు అందిన అన్ని కార్డ్లు, ఉత్తరాలు మరియు ఇమెయిల్లను చూసి నా భార్య మరియు నేను ఆశ్చర్యపోయాము. నేను వారికి తగినంత కృతజ్ఞతలు చెప్పలేను.
ఇది నేను కోరుకున్న అత్యధిక ప్రశంసలు మరియు నేను సాధించాలనుకున్నదంతా.
కానీ అది నా నుండి గొప్పగా చెప్పుకుంటే సరిపోతుంది. నేను మీకు ప్రేమతో వీడ్కోలు పలుకుతున్నప్పుడు, Mrs U మీకు క్రిస్మస్ శుభాకాంక్షలు తెలియజేస్తూ నాతో కలుస్తుంది – మరియు మాకు మిగిలి ఉన్న సమయంలో మనకోసం మనం ఆశిస్తున్న శాంతి మరియు సంతోషాలు.
