ట్రంప్ యొక్క నాటకీయ అర్థరాత్రి ఎప్స్టీన్ ఫైల్ రివర్సల్ వెనుక నిజం: ఇది జూదం కాదు, ఇది ఒక వ్యూహం… మరియు వైట్ హౌస్ అంతర్గత వ్యక్తులు డెమొక్రాట్లు మూల్యం చెల్లించాల్సి ఉంటుందని చెప్పారు
అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్విడుదలపై ఆకస్మిక పివోట్ జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ ఫైల్స్ ఒక హఠాత్తుగా జూదం కాదు, కానీ నెలల తరబడి సాగిన నాటకాన్ని ముగించడానికి ఒక వ్యూహాత్మక ఎత్తుగడ వైట్ హౌస్ మరియు కాంగ్రెస్.
ట్రంప్ ఆదివారం రాత్రి పామ్ బీచ్‌లో ఎయిర్ ఫోర్స్ వన్‌కు వెళుతున్నప్పుడు విలేకరులపై విరుచుకుపడ్డారు, అమెరికన్ల జీవన వ్యయాలను తగ్గించే బదులు దోషిగా తేలిన లైంగిక నేరస్థుడి గురించి అడిగినందుకు వారిని తిట్టారు.
‘నేను దాని గురించి మాట్లాడాలనుకోవడం లేదు’ అని ట్రంప్ విరుచుకుపడ్డారు, ‘మీలాంటి నకిలీ వార్తలు’ మరియు విషయాన్ని లేవనెత్తడానికి ధైర్యం చేసిన ‘భయంకరమైన రిపోర్టర్’ అని విరుచుకుపడ్డారు.
అయితే నిమిషాల వ్యవధిలో, ట్రంప్ తన విమానం మెట్లు చేరకముందే, అవమానకరమైన ఫైనాన్షియర్‌పై సాక్ష్యాలను విడుదల చేయడానికి అతను ఓటును కోల్పోతాడనే రాజకీయ వాస్తవికత మునిగిపోయింది.
ట్రంప్ ఒక గంట మరియు 48 నిమిషాల విమానాన్ని తిరిగి వాషింగ్టన్‌కు ప్రెస్ సెక్రటరీతో గడిపారు కరోలిన్ లీవిట్ ఎప్స్టీన్ కవరేజీ ద్వారా వినియోగించబడే వారంలో నావిగేట్ చేయడం ఎలా అనేదానిపై, డైలీ మెయిల్ నేర్చుకుంది.
అకస్మాత్తుగా, ట్రంప్ ఆదివారం రాత్రి ‘ఎప్స్టీన్ ఫైళ్లను విడుదల చేయడానికి హౌస్ రిపబ్లికన్లు ఓటు వేయాలి’ అని అన్నారు.
కానీ వైట్ హౌస్ లోపలి వ్యక్తులు డైలీ మెయిల్‌తో మాట్లాడుతూ ట్రంప్ చేసిన చర్య U-టర్న్ కాదని, అయితే ఎప్స్టీన్తో సంబంధాలు కలిగి ఉన్న సీనియర్ డెమొక్రాట్లను మరియు అతని విమర్శకులను బహిర్గతం చేయడానికి లెక్కించిన చర్య అని చెప్పారు.
అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఆదివారం రాత్రి ఎయిర్ ఫోర్స్ వన్‌లో ఎక్కే ముందు విలేకరులతో ‘ఎప్స్టీన్ ఫైల్స్’పై గ్రిల్ చేయబడ్డాడు – అతను U-టర్న్ చేసి, రిపబ్లికన్‌లకు ఓటు వేయడానికి ఓటు వేయమని చెప్పడానికి కొద్దిసేపటి ముందు వాటిని విడుదల చేయడానికి
ఎప్స్టీన్ ఫైళ్లను విడుదల చేయడంపై ట్రం యొక్క ఆకస్మిక పైవట్ హఠాత్తుగా జూదం కాదని, వైట్ హౌస్ మరియు కాంగ్రెస్‌ను తినే నెలల తరబడి సాగిన నాటకాన్ని ముగించే వ్యూహాత్మక చర్య అని వైట్ హౌస్ అంతర్గత వ్యక్తులు అంటున్నారు.
ఇప్పుడు మంగళవారం మధ్యాహ్నం డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ జస్టిస్ యొక్క పూర్తి ఎప్స్టీన్ ఫైల్‌లను విడుదల చేయడానికి సభ ఓటు వేయాలని భావిస్తున్నారు.
స్పీకర్ మైక్ జాన్సన్ మరియు హౌస్‌లోని సీనియర్ రిపబ్లికన్ నాయకులు తమ సహచరులు ర్యాంక్‌లను విచ్ఛిన్నం చేయకుండా మరియు డెమొక్రాట్‌లతో ఓటు వేయకుండా ఆపలేకపోయారు.
పరిశోధకులు ఎప్స్టీన్తో అనుసంధానించబడిన 100,000 పేజీలకు పైగా కూర్చున్నట్లు నమ్ముతారు, అయితే ట్రంప్ సోమవారం పట్టుబట్టారు ‘మేము ఇప్పటికే 50,000 పేజీలు ఇచ్చాము – మేము ఏమి ఇచ్చినా అది ఎప్పటికీ సరిపోదు.’
ఎప్స్టీన్‌కు సంబంధించి అధ్యక్షుడు ఎప్పుడూ అధికారికంగా తప్పు చేసినట్లు ఆరోపించబడనప్పటికీ, ట్రంప్ గురించి ఇబ్బందికరమైన విషయాలు ఫైల్‌లలో చేర్చబడవచ్చని డెమొక్రాట్లు ఆశిస్తున్నారు మరియు అతను సంవత్సరాల క్రితం అతనితో విభేదించాడని నొక్కి చెప్పాడు.
సోమవారం ఓవల్ కార్యాలయంలో విలేకరులతో ట్రంప్ ఇలా అన్నారు: ‘ఎప్స్టీన్తో మాకు ఎలాంటి సంబంధం లేదు. డెమొక్రాట్లు చేస్తారు – అతని స్నేహితులందరూ డెమోక్రాట్లే.’
‘జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్తో ఉన్న సంబంధం కోసం మనం చాలా మంది వ్యక్తులు, మేము పేర్కొన్న కొంతమంది వ్యక్తులు చాలా తీవ్రంగా చూస్తున్నారని నేను నమ్ముతున్నాను, కానీ వారు ఎల్లప్పుడూ అతనితో ఉన్నారు. నేను కాదు. నేను అస్సలు లేను, ఏం జరుగుతుందో చూద్దాం’ అన్నారాయన.
తన డెస్క్‌కి చేరితే ఫైల్స్ విడుదలకు అధికారం ఇచ్చే బిల్లుపై సంతకం చేస్తారా అని అడిగినప్పుడు, ‘తప్పకుండా చేస్తాను’ అని అన్నారు.
రిపబ్లికన్లు మార్జోరీ టేలర్ గ్రీన్ (ఎడమ) మరియు థామస్ మాస్సీ (కుడి) ఎప్స్టీన్ ఫైళ్లను విడుదల చేయాలని డిమాండ్ చేస్తూ ఇటీవలి వారాల్లో ట్రంప్‌తో విభేదించారు.
అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఫ్లోరిడాలోని పామ్ బీచ్‌లోని మార్-ఎ-లాగో ఎస్టేట్‌కు వెళుతున్నప్పుడు ఎయిర్ ఫోర్స్ వన్‌లో విలేకరులతో మాట్లాడుతున్నారు
ట్రంప్‌కు సన్నిహిత వర్గాలు అతని నిర్ణయం తీసుకోవడంలో చాలా కాలం ఉందని మరియు ముఖ్యాంశాలలో ఆధిపత్యం చెలాయించిన మరియు అతని రెండవ పరిపాలన యొక్క పని నుండి దృష్టిని ఆకర్షించిన పరధ్యానానికి ముగింపు పలకాల్సిన సమయం వచ్చింది.
‘ఈ మొత్తం ప్రక్రియలో రాష్ట్రపతి స్థానం మారలేదు. డెమొక్రాట్‌ల మాదిరిగా కాకుండా పారదర్శకతకు ఆయన ఎప్పుడూ కట్టుబడి ఉన్నారు’ అని వైట్‌హౌస్ అధికారి ఒకరు డైలీ మెయిల్‌కి తెలిపారు.
‘ఎప్స్టీన్ బాధితులను ఏళ్ల తరబడి విస్మరించిన తర్వాత అకస్మాత్తుగా వారి గురించి ఎందుకు శ్రద్ధ వహిస్తున్నారో రిపోర్టర్లు డెమొక్రాట్లను అడగాలి’ అని మూలం జోడించింది.
మరో వైట్‌హౌస్ మూలం ఇలా చెప్పింది: ‘ఓట్లు ఉన్నాయి, అతను గెలవలేడు, ఎందుకు అలా దిగజారాడు? అతను గెలిచినట్లుగా ఎందుకు బయటకు రాకూడదు, ఇది అతనికి ఇష్టమైన పని?
‘నెలరోజులుగా దీన్ని నిర్మిస్తున్నారు. చివరకు తన షరతులతో ముగించాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.’
ఒక మాజీ ట్రంప్ అధికారి దీర్ఘకాలంగా సాగిన ఈ కథను ‘స్టుపిడ్ మరియు టైమ్ వేస్ట్’ అని పిలిచారు, అయితే అధ్యక్షుడు చివరకు ‘సరైన దిశలో వెళ్లారని’ అంగీకరించారు.
మరొక సలహాదారు షిఫ్ట్‌ని ‘వ్యూహాత్మకమైనది మరియు అనివార్యమైనది’ అని అభివర్ణించారు మరియు ఎవరైనా దీనిని జూదం అని పిలిస్తే ‘గణితం అర్థం కావడం లేదు.’
వైట్ హౌస్ డిప్యూటీ ప్రెస్ సెక్రటరీ అబిగైల్ జాక్సన్ కూడా డైలీ మెయిల్‌తో ఇలా అన్నారు: ‘డెమోక్రాట్‌లకు ఎప్స్టీన్ మరియు అతని బాధితుల గురించి సంవత్సరాలుగా తెలుసు మరియు వారు అధ్యక్షుడికి వ్యతిరేకంగా ఫైళ్లను ఆయుధం చేయగలరని భావించే వరకు వారికి సహాయం చేయడానికి ఏమీ చేయలేదు.’
అపఖ్యాతి పాలైన సెక్స్ ట్రాఫికర్‌కు సంబంధించిన అన్ని ఫైళ్లను విడుదల చేయడానికి ఓటు వేయమని ట్రంప్ రిపబ్లికన్‌లకు చెప్పారు, ఈ వారం ఇలా అన్నారు: ‘ఎప్స్టీన్తో మాకు ఎటువంటి సంబంధం లేదు. డెమొక్రాట్లు చేస్తారు – అతని స్నేహితులందరూ డెమొక్రాట్లే’
హౌస్ ఆఫ్ రిపబ్లికన్ స్పీకర్ మైక్ జాన్సన్ (సి) ఎప్స్టీన్ ఫైళ్లపై విలేకరులతో మాట్లాడుతున్నారు
ఓవర్‌సైట్ కమిటీ ద్వారా విడుదలను సమన్వయం చేయడం వల్ల అటార్నీ జనరల్ పామ్ బాండిపై ఒత్తిడి తగ్గింది మరియు రాజకీయంగా నష్టపరిచే రోల్ కాల్‌లో పెట్టబడకూడదనుకునే హౌస్ రిపబ్లికన్‌లలో భయాలు తగ్గాయి.
కమిటీ ఇప్పటికే ‘వెయ్యి పేజీల పత్రాలను’ విడుదల చేసిందని వైట్ హౌస్ అధికారి ఒకరు పేర్కొన్నారు.
కానీ రిపబ్లికన్లు కూడా ట్రంప్ కంటే డెమొక్రాట్లను బహిర్గతం చేసే బిందు-బిందువులను తీవ్రంగా దెబ్బతీస్తుందని నమ్ముతారు. హౌస్ డెలిగేట్ స్టేసీ ప్లాస్కెట్ ఎప్స్టీన్ నుండి విరాళాలను స్వీకరించాడని మరియు అతని 2008 నేరారోపణ తర్వాత అతనికి మెసేజ్ పంపాడని ఒక వైట్ హౌస్ అధికారి వెల్లడించారు.
మరిన్ని బహిర్గతం ఆర్థికవేత్త మరియు మాజీ యునైటెడ్ స్టేట్స్ ట్రెజరీ సెక్రటరీ లారీ సమ్మర్స్, మాజీ అధ్యక్షుడు బిల్ క్లింటన్ మరియు రచయిత మైఖేల్ వోల్ఫ్‌లపై వేడిని కలిగించవచ్చు.
పతనం సమ్మర్స్ సోమవారం సాయంత్రం ప్రకటించడానికి దారితీసింది అతను ప్రజా జీవితం నుండి ‘వెనక్కి అడుగు’ వేస్తాడనిఎప్స్టీన్‌తో తనకున్న సంబంధం గురించి తాను ‘గాఢంగా సిగ్గుపడుతున్నాను’ అని ఒప్పుకున్నాడు.
ఒక GOP కార్యకర్త డైలీ మెయిల్‌కి జోడించాడు, వోల్ఫ్ తన ‘ఎప్స్టీన్తో వికారమైన సంబంధాన్ని’ ఎట్టకేలకు బహిర్గతం చేస్తాడు.
సాగాతో ట్రంప్ చికాకు వారాంతం కంటే ముందే జరిగింది. శుక్రవారం విమానంలో, అతను నెలల తరబడి దాన్ని మూసివేయడానికి ప్రయత్నించిన తర్వాత సమస్యను సజీవంగా ఉంచినందుకు ప్రతినిధి మార్జోరీ టేలర్ గ్రీన్ మరియు మాస్సీని నిందించాడు.
విమానంలో అరగంటకు అతను ప్రెస్ క్యాబిన్‌లోకి వెళ్లాడు, అక్కడ విలేకరులు అతన్ని మళ్లీ నొక్కారు. అతను డెమోక్రాట్‌లచే రూపొందించబడిన వివాదాన్ని మరియు అతను ‘కొందరు మూగగా ఉన్న రిపబ్లికన్లు’ అని పిలిచే వివాదాన్ని తోసిపుచ్చాడు.
ట్రంప్‌కి ‘అమ్మాయిల గురించి తెలుసు’ అని ఎప్స్టీన్ పేర్కొన్న ఇమెయిల్ గురించి అడిగినప్పుడు ‘నాకు విరామం ఇవ్వండి’ అని అతను వెక్కిరించాడు.
ఎప్స్టీన్ ఫైల్స్ విడుదల పతనం, మాజీ ట్రెజరీ సెక్రటరీ లారీ సమ్మర్స్ సోమవారం సాయంత్రం తాను ప్రజా జీవితం నుండి ‘వెనక్కి అడుగు’ వేస్తున్నట్లు ప్రకటించాడు, అపఖ్యాతి పాలైన సెక్స్ ట్రాఫికర్‌తో తనకున్న సంబంధానికి తాను ‘గాఢంగా సిగ్గుపడుతున్నాను’ అని అంగీకరించాడు.
అతను డెమోక్రాట్‌ల వైపు దృష్టిని మరల్చడానికి ప్రయత్నించాడు, అతను ఎప్స్టీన్తో ఎక్కువ సమయం గడిపినట్లు చెప్పాడు. అతను రీడ్ హాఫ్‌మన్, JP మోర్గాన్ మరియు చేజ్ మరియు ‘చాలా మంది ఇతర వ్యక్తుల’ జాబితాను దాతలకు త్వరలో ఉద్భవించవచ్చని గుర్తు చేశాడు.
కానీ రాబోయే ఓటు కేంద్ర దశకు తిరిగి రావడంతో సంక్షిప్త ఉపశమనం త్వరగా ముగిసింది.
‘రిపబ్లికన్లు ఎంత బాగా పనిచేస్తున్నారనే విషయం నుండి దూరంగా ఉన్నందున దాని గురించి మాట్లాడటం చెడ్డదని మేము భావిస్తున్నాము’ అని అతను తన క్యాబిన్‌కు తిరిగి వచ్చే ముందు విలేకరులతో అన్నారు.
గ్రీన్, మాస్సీతో ట్రంప్ నిరాశ నెల‌కొంది. ట్రంప్ తనకు వ్యతిరేకంగా ఒక ప్రాథమిక ఛాలెంజర్‌కు మద్దతు ఇచ్చిన తర్వాత ఈ కేసులో మాస్సీ యొక్క స్థిరీకరణ వ్యక్తిగతంగా మారిందని అంతర్గత వ్యక్తులు అంటున్నారు.
విమానం దిగుతుండగా, ట్రంప్ మాస్సీ ఆన్ ట్రూత్ సోషల్‌పై డైట్రైబ్‌ను విప్పారు, అతని భార్య మరణించిన ఒక సంవత్సరం తర్వాత మళ్లీ పెళ్లి చేసుకోవాలనే తన నిర్ణయాన్ని ప్రస్తావించారు.
కొన్ని నిమిషాల తర్వాత, మోటర్‌కేడ్‌లోకి అడుగుపెట్టిన తర్వాత, అతను ‘అవాస్తవ’ మార్జోరీ టేలర్ గ్రీన్‌పై సుదీర్ఘ దాడిని పోస్ట్ చేసాడు, దానికి అతను ఆమె ‘ఫిర్యాదు, ఫిర్యాదు, ఫిర్యాదు’ అని పిలిచాడు.
మాస్సీ పారదర్శకత ఓటును బలవంతం చేయడానికి డెమొక్రాట్‌లతో జతకట్టాడు, వైట్ హౌస్‌ను మూలలో పెట్టాడు.
విమానం దిగుతుండగా, ట్రంప్ ట్రూత్ సోషల్‌పై విరుచుకుపడ్డాడు, అతని భార్య మరణించిన ఒక సంవత్సరం తర్వాత మళ్లీ పెళ్లి చేసుకున్నందుకు మాస్సీని కొట్టాడు. మోటర్‌కేడ్‌లోకి అడుగుపెట్టిన కొన్ని నిమిషాల తర్వాత, అతను ‘అవాస్తవ’ మార్జోరీ టేలర్ గ్రీన్‌ని ‘ఫిర్యాదు, ఫిర్యాదు, ఫిర్యాదు’ చేసే ధోరణి అని పిలిచాడు.
హౌస్ ఫైట్ మంగళవారం ముగియవచ్చు, కానీ సెనేట్ షోడౌన్ ఇప్పటికే దూసుకుపోతోంది. సెనేట్ మెజారిటీ విప్ జాన్ బరస్సో ఓటింగ్‌కు కట్టుబడి ఉండటానికి నిరాకరించారు, ఛాంబర్ దాని గురించి చర్చించి అక్కడి నుండి నిర్ణయం తీసుకుంటుంది. సెనేటర్ జాన్ కెన్నెడీ మద్దతు ప్రకటించారు.
“అమెరికన్ ప్రజల సంతృప్తికి సంబంధించిన సమస్యను పరిష్కరించే వరకు మరియు సమాధానం ఇచ్చే వరకు ఈ సమస్య తొలగిపోతుందని నేను అనుకోను, మరియు నేను అలా మాట్లాడినందుకు నా తలపై ఒక దుఃఖంతో ముగిసిపోవచ్చు, కానీ నేను దానిని చూస్తున్నాను,” కెన్నెడీ చెప్పారు.
ప్రస్తుతానికి, ట్రంప్ వ్యూహాత్మక రీసెట్‌తో సంతృప్తి చెందారు. ఓవల్ ఆఫీస్‌లో సోమవారం ఆయన మాట్లాడుతూ.. ‘నేనొక్కదాన్నే అందుకు సిద్ధంగా ఉన్నాను. ‘వారు ఏది కావాలంటే అది చేయగలరు… కానీ దాని గురించి ఎక్కువగా మాట్లాడకండి.’
