మార్గరెట్ థాచర్ హత్యను లివర్‌పూల్‌లో ప్రదర్శించాలని హిల్లరీ మాంటెల్ కథనం | థియేటర్

హిల్లరీ మాంటెల్ హత్యను ఊహించిన వివాదాస్పద కథ మార్గరెట్ థాచర్ 1983 వేసవిలో వచ్చే ఏడాది లివర్‌పూల్‌లో ప్రదర్శించబడుతుంది.

ది అసాసినేషన్ ఆఫ్ మార్గరెట్ థాచర్ – ఆగస్ట్ 6, 1983 ప్రచురించబడింది 2014లో గార్డియన్‌లో మరియు ఆ సంవత్సరం మాంటెల్ యొక్క చిన్న కథల సంకలనానికి టైటిల్ ఇచ్చారు. కథలో, ఒక స్త్రీ తన ఫ్లాట్ యొక్క ముందు తలుపును విండ్సర్‌లోని “జెంటీల్ కార్నర్”లో ఒక ప్లంబర్ కోసం ఎదురుచూసి, ఒక సాయుధుడు లోపలికి ప్రవేశించడాన్ని కనుగొంటుంది. సమీపంలోని ప్రైవేట్ ఆసుపత్రిలో కంటి ఆపరేషన్ చేయించుకుంటున్న అప్పటి ప్రధానమంత్రిని లక్ష్యంగా చేసుకోవడానికి అతను ఆమె ఇంటిని ఉపయోగించుకునే ఉద్దేశంతో ఉన్నాడు.

సైకలాజికల్ థ్రిల్లర్‌గా బిల్ చేయబడిన ఈ అనుసరణ అలెగ్జాండ్రా వుడ్చే రూపొందించబడింది మరియు జాన్ యంగ్ దర్శకత్వం వహిస్తాడు ప్రతి మనిషి థియేటర్ మేలో. “ఇది కేవలం మాగీ థాచర్ పట్ల ఒక అభిప్రాయం లేదా బలమైన భావన ఉన్న వ్యక్తుల కోసం ఒక నాటకం కాదు,” యంగ్ చెప్పారు. “ఇది తరగతి గురించి, ఢీకొనే జీవితాల గురించి, ప్రజలు అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించడం, ప్రశ్నలు అడగడం, కలిసి రావడం మరియు ఆ విభజనను తగ్గించడం. ప్రజలు తమకు స్వరం లేదని భావించినప్పుడు ఏమి జరుగుతుందో మరియు వారు కోల్పోయేది ఏమీ లేదని వారు భావించినప్పుడు అది ఎంత ప్రమాదకరమైనదో అనే దాని గురించి కూడా నేను భావిస్తున్నాను.”

మాంటెల్ యొక్క కథ విండ్సర్‌లోని రచయిత యొక్క ఫ్లాట్ నుండి నామమాత్రపు తేదీన, ఆసుపత్రి మైదానంలో థాచర్‌ను స్వయంగా చూడటం ద్వారా ప్రేరణ పొందింది. “వెంటనే మీ కన్ను దూరాన్ని కొలుస్తుంది” ఆమె 2014లో గార్డియన్‌కి చెప్పింది. “నేను అనుకున్నాను, నేను కాకపోతే, నేను మరెవరో అయితే, ఆమె చనిపోయి ఉంటుంది.”

కథ ప్రచురించబడిన సంవత్సరంలో, మాంటెల్ డామ్‌గా మారింది మరియు థామస్ క్రోమ్‌వెల్, వోల్ఫ్ హాల్ మరియు బ్రింగ్ అప్ ది బాడీస్ గురించి ఆమె బుకర్ బహుమతి గెలుచుకున్న నవలలు గొప్ప ప్రశంసలకు వేదికైంది రాయల్ షేక్స్పియర్ కంపెనీ ద్వారా. త్రయంలోని తదుపరి పుస్తకం, ది మిర్రర్ అండ్ ది లైట్ (2020), మాంటెల్ మరియు క్రోమ్‌వెల్ పాత్రలో నటించిన నటుడు బెన్ మైల్స్ సహ-అడాప్ట్ చేసారు. 2021లో RSC ఉత్పత్తి. “నా జీవితమంతా నేను ఇలాగే చేస్తూ ఉండాలని నాకు ఇప్పుడు తెలుసు” మాంటెల్ నాటకరచన గురించి చెప్పాడు. మరుసటి సంవత్సరం, ఆమె 70 సంవత్సరాల వయస్సులో స్ట్రోక్‌తో మరణించింది.

థాచర్ “నాటకం యొక్క చాలా అంశాలు” అని గుర్తించినప్పటికీ, మాంటెల్ ప్రధానమంత్రి యొక్క సంగ్రహావలోకనం నుండి ప్రేరణ పొందిన కథను వ్రాయడానికి 30 సంవత్సరాలు పట్టింది. ఇది థాచర్ మరణించిన ఒక సంవత్సరం తర్వాత ప్రచురించబడింది. “నేను ఎలా పొందాలో చూడలేకపోయాను [the characters of the gunman, whose cause is “Ireland. Only Ireland” and the woman who is the narrator] కలిసి పని చేయడానికి,” ఆమె చెప్పింది. “వారు తమ స్వంత పురాణాలను మరియు వారి కమ్యూనిటీలను పరిశీలించాలి. ప్రతి ఒక్కటి వారి స్వంత కారణాల కోసం కలుస్తుంది. ”

కథ ప్రచురించబడిన తర్వాత, టోరీ ఎంపీల నుండి కొన్ని విమర్శలను ఎదుర్కొంది మరియు మాంటెల్ కోసం పిలుపు వచ్చింది. పోలీసులు విచారించారు. రచయిత ప్రతిస్పందనను తోసిపుచ్చారు, అంటూ: “ఇది చాలా చీకటిగా ఉందని చెప్పడం మనస్సాక్షికి విరుద్ధమని నేను భావిస్తున్నాను, మేము దానిని పరిశీలించలేము. మనం చరిత్ర నుండి పారిపోలేము. మనం దానిని ఎదుర్కోవాలి, ఎందుకంటే శ్రీమతి థాచర్ పాలన యొక్క పరిణామాలు దేశాన్ని పోషించాయి.”

నాటకంలో, యంగ్ ఇలా అన్నాడు: “ఇప్పుడు థాచర్ మాకు అర్థం ఏమిటి, మరియు ఆమె అర్థం ఏమిటి మరియు విభజించబడిన బ్రిటన్‌తో ఆమె సంబంధం గురించి పెద్ద ఇతివృత్తాలు ఉన్నాయి. మరియు వాస్తవానికి, థాచర్ మరియు లివర్‌పూల్.” కథకుడు లివర్‌పుడ్లియన్ యాసగా వర్ణించే స్నిపర్ ఉంది. మైఖేల్ హెసెల్టైన్‌ను “మినిస్టర్ ఫర్ మెర్సీసైడ్”గా నియమించడానికి ప్రధాన మంత్రి దారితీసిన టోక్స్‌టెత్ అల్లర్ల తర్వాత రెండు వేసవికాలాల తర్వాత పోర్ట్ సిటీలో నిరంతర పారిశ్రామిక క్షీణత సమయంలో కథ సెట్ చేయబడింది.

యంగ్ ఇలా కొనసాగించాడు: “ఎవ్రీమ్యాన్ స్పేస్‌కి సంబంధించిన ఒక అద్భుతమైన విషయం ఏమిటంటే, ఇది సాన్నిహిత్యం మరియు భారీతనం రెండింటినీ బాగా చేయగలదు. ఈ నాటకం అదే పని చేస్తుందని నేను అనుకుంటున్నాను. మీరు కేవలం ఇద్దరు వ్యక్తులతో ఒక చిన్న ఫ్లాట్‌లో ఉన్నారు, కానీ వారు మాట్లాడుతున్న ఆలోచనలు మరియు విషయాలు అపారమైనవి. ఇది ఈ ఫ్లాట్ గురించి, కానీ ఇది ప్రపంచం గురించి కూడా.”

వుడ్ యొక్క మునుపటి నాటకాలలో కేట్ సమ్మర్‌స్కేల్ యొక్క నవల ది సస్పిషన్స్ ఆఫ్ మిస్టర్ విచర్, 2023లో న్యూబరీలోని వాటర్‌మిల్ థియేటర్‌లో ప్రదర్శించబడింది. మే 2-23 వరకు జరిగే ది అసాసినేషన్ ఆఫ్ మార్గరెట్ థాచర్ కోసం నటీనటుల ఎంపిక ఇంకా ప్రకటించబడలేదు. ఈ నాటకం లివర్‌పూల్ ఎవ్రీమ్యాన్ మరియు ప్లేహౌస్ యొక్క కొత్త సీజన్‌లో భాగం, గురువారం నాడు ప్రకటించబడింది, ఇందులో జూలియా క్రానీచే అటాచ్‌మెంట్ కూడా ఉంది, ఇది మెర్సీసైడ్ నుండి దత్తత తీసుకున్న కుటుంబాలతో కలిసి అభివృద్ధి చేయబడింది.